Ch 17 Matthew

Matthew 17

17:1 And after six days, Jesus took Peter and James and his brother John, and he led them onto a lofty mountain separately.
17:2 And he was transfigured before them. And his face shined brightly like the sun. And his garments were made white like snow.
17:3 Og se, there appeared to them Moses and Elijah, speaking with him.
17:4 And Peter responded by saying to Jesus: "Herre, det er bra for oss å være her. If you are willing, let us make three tabernacles here, en for deg, one for Moses, og en til Elia.”
17:5 Og mens han ennå talte, skue, a shining cloud overshadowed them. Og se, there was a voice from the cloud, sier: «Dette er min Sønn, den elskede, with whom I am well pleased. Lytt til ham. "
17:6 And the disciples, høre dette, fell prone on their face, and they were very afraid.
17:7 And Jesus drew near and touched them. Og han sa til dem, “Rise up and do not be afraid.”
17:8 And lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.
17:9 Og da de ned fra fjellet, Jesus instruerte dem, sier, “Fortell ingen om visjonen, før Menneskesønnen har stått opp fra de døde.”
17:10 Og disiplene spurte ham, sier, “Hvorfor sier da de skriftlærde at det er nødvendig for Elias å komme først?"
17:11 Men som svar, Han sa til dem: “Elias, ja, skal komme og sette alt.
17:12 Men jeg sier dere:, at Elia allerede er kommet, og de kjente ham ikke, men de gjorde det de ønsket ham. Så skal også Menneskesønnen lide av dem.”
17:13 Da forstod disiplene at han hadde snakket med dem om døperen Johannes.
17:14 And when he had arrived at the multitude, a man approached him, falling to his knees before him, sier: "Herre, take pity on my son, for he is an epileptic, and he suffers harm. For he frequently falls into fire, and often also into water.
17:15 And I brought him to your disciples, but they were not able to cure him.”
17:16 Then Jesus responded by saying: “What an unbelieving and perverse generation! How long shall I be with you? Hvor lenge skal jeg tåle dere? Bring him here to me.”
17:17 And Jesus rebuked him, and the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.
17:18 Then the disciples approached Jesus privately and said, “Hvorfor ble vi ikke klarer å kaste ham ut?"
17:19 Jesus sa til dem:: “Because of your unbelief. Sannelig, jeg sier dere, sikkert, if you will have faith like a grain of mustard seed, you will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it shall move. And nothing will be impossible for you.
17:20 But this kind is not cast out, except through prayer and fasting.”
17:21 And when they were conversing together in Galilee, Jesus sa til dem:: “The Son of man shall be delivered into the hands of men.
17:22 Og de vil drepe ham, men han vil stige igjen på den tredje dag. "Og de ble svært bedrøvet.
17:23 Og da de hadde kommet til Kapernaum, de som samlet en halv sekel nærmet Peter, og de sa til ham, "Ikke din Lærer betale halv sekel?"
17:24 Han sa, "Ja." Og da han hadde inngått i huset, Jesus gikk foran ham, sier: "Hvordan ser det ut for deg, Simon? Kongene på jorden, fra hvem de mottar hyllest eller folketellingen skatt: fra sine egne sønner eller fra utlendinger?"
17:25 Og han sa, "Fra utlendinger.", Sa Jesus til ham: "Da barna fri.
17:26 Men for at vi ikke kan bli et hinder for dem: gå til sjøen, og kastet i en krok, og ta den første fisk som er brakt opp, og når du har åpnet sin munn, vil du finne en stater. Ta den og gi den til dem, for meg og for deg. "