Ch 2 Matthew

Matthew 2

2:1 Og så, Da Jesus var født i Betlehem i Juda, i dagene av kong Herodes, skue, Magi fra øst kom til Jerusalem,
2:2 sier: “Hvor er han som ble født jødenes konge? Vi har sett hans stjerne i øst, og vi har kommet til å elske ham.”
2:3 Nå kong Herodes, høre dette, ble forstyrret, og hele Jerusalem med ham.
2:4 Og samle sammen alle lederne av prestene, og folkets skriftlærde, Han rådførte seg med dem om hvor Messias skulle bli født.
2:5 Og de sa til ham: “I Betlehem i Judea. For så har det blitt skrevet ved profeten:
2:6 'Og du, Betlehem, Juda land, er på ingen måte minst blant lederne i Juda. For fra deg skal gå ut en linjal som skal lede mitt folk Israel.”
2:7 da Herodes, stille kalle Magi, flittig lært fra dem den tiden da stjernen viste seg for dem.
2:8 Og sende dem til Betlehem, han sa: “Gå og flittig stille spørsmål om gutten. Og når du har funnet ham, rapportere tilbake til meg, slik at jeg, også, kan komme og tilbe ham.”
2:9 Og da de hadde hørt kongens, de gikk bort. Og se, stjernen som de hadde sett i Østen, gikk foran dem, helt til, ankommer, det sto fortsatt over stedet der barnet var.
2:10 Da, se stjernen, de ble gledet av en meget stor glede.
2:11 Og inn i hjemmet, de fant gutten med sin mor Mary. Og så, faller nedbrutt, de adored ham. Og åpne sine skatter, de tilbød ham gaver: gull, røkelse, og myrra.
2:12 Og etter å ha mottatt et svar på søvn som de ikke skulle vende tilbake til Herodes, de gikk tilbake en annen vei til sin egen region.
2:13 Og etter at de hadde gått bort, skue, en Herrens engel dukket opp i søvn til Joseph, sier: "Rise up, og ta gutten og hans mor, og flykte til Egypt. Og forbli der til jeg fortelle deg. For det vil skje at Herodes vil søke gutten å ødelegge ham.”
2:14 Og få opp, Han tok gutten og hans mor om natten, og trakk seg tilbake til Egypt.
2:15 Og han ble der, inntil Herodes 'død, for å oppfylle det som er talt av Herren ved profeten, sier: “Ut av Egypt, Jeg ringte min sønn.”
2:16 da Herodes, se at han hadde blitt lurt av Magi, var veldig sint. Og så han sendt for å drepe alle gutter som var i Betlehem, og i alle dets grenser, fra to år og under, i henhold til den tiden at han hadde lært av avhør Magi.
2:17 Så det som ble talt gjennom profeten Jeremia ble oppfylt, sier:
2:18 “En stemme har blitt hørt i Rama, stor gråt og jammer: Rachel gråt for sine sønner. Og hun var ikke villig til å bli trøstet, fordi de var ikke mer.”
2:19 Da, when Herod had passed away, skue, an Angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt,
2:20 sier: "Rise up, og ta gutten og hans mor, and go into the land of Israel. For those who were seeking the life of the boy have passed away.”
2:21 Og stiger opp, he took the boy and his mother, and he went into the land of Israel.
2:22 Da, hearing that Archelaus reigned in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And being warned in sleep, he withdrew into parts of Galilee.
2:23 And arriving, he lived in a city which is called Nazareth, in order to fulfill what was spoken through the prophets: “For he shall be called a Nazarene.”