| 3:1 |
Tsopano Petro ndi Yohane anakwera ku Kachisi pa ola lachisanu ndi chinayi la kupemphera. |
| 3:2 |
Ndipo munthu wina, amene anali wopunduka m’mimba mwa amake, anali kunyamulidwa mkati. Iwo ankamugoneka tsiku lililonse pachipata cha kachisi, chimene chimatchedwa Chokongola, kuti apemphe zachifundo kwa iwo akulowa m’Kacisi. |
| 3:3 |
Ndipo munthu uyu, pamene anaona Petro ndi Yohane akuyamba kulowa m’Kacisi, anali kupempha, kuti alandire zachifundo. |
| 3:4 |
Kenako Petro ndi Yohane, kuyang'anitsitsa iye, adatero, "Tiyang'ane ife." |
| 3:5 |
Ndipo iye adawapenyetsetsa iwo, ndikuyembekeza kuti adzalandira kanthu kwa iwo. |
| 3:6 |
Koma Petro anati: “Siliva ndi golide si zanga. Koma zomwe ndili nazo, Ine ndikupatsa. M'dzina la Yesu Khristu Mnazarayo, nyamuka nuyende.” |
| 3:7 |
Ndi kumugwira dzanja lamanja, adamukweza. Ndipo pomwepo miyendo ndi mapazi ake zidalimbikitsidwa. |
| 3:8 |
Ndi kudumpha mmwamba, iye anayimirira ndi kuyendayenda. Ndipo adalowa nawo m'kachisi, kuyenda ndi kudumphadumpha ndi kutamanda Mulungu. |
| 3:9 |
Ndipo anthu onse adamuwona akuyenda ndi kuyamika Mulungu. |
| 3:10 |
Ndipo adamzindikira Iye, kuti ndiye amene anakhala pa cipata cokongola ca kachisi;. Ndipo anadzazidwa ndi mantha ndi kuzizwa ndi chimene chinamchitikira. |
| 3:11 |
Ndiye, monga adawagwira Petro ndi Yohane, anthu onse anathamangira kwa iwo pakhonde, amene amatchedwa wa Solomo, modabwa. |
| 3:12 |
Koma Petro, powona izi, anayankha anthu: “Amuna a Isiraeli, mukudabwa chifukwa chiyani?? Kapena mukutiyang'ana bwanji?, monga ngati ndi mphamvu zathu kapena mphamvu zathu tayendetsa munthu uyu? |
| 3:13 |
Mulungu wa Abrahamu ndi Mulungu wa Isake ndi Mulungu wa Yakobo, Mulungu wa makolo athu, walemekeza Mwana wake Yesu, amene inu, poyeneradi, adaperekedwa nakana pamaso pa Pilato, pamene adapereka chiweruzo kuti amasule. |
| 3:14 |
Kenako mudakana Woyera ndi Wolungamayo, ndipo anapempha kuti munthu wambanda apatsidwe kwa inu. |
| 3:15 |
Zoonadi, amene munamupha ndiye Woyambitsa moyo, amene Mulungu anamuukitsa kwa akufa, kwa amene ife ndife mboni. |
| 3:16 |
Ndipo mwa chikhulupiriro mu dzina lake, munthu uyu, amene mudawaona ndi kuwadziwa, watsimikizira dzina lake. + Ndipo chikhulupiriro kudzera mwa iye chachiritsa + munthu uyu pamaso panu nonse. |
| 3:17 |
Ndipo tsopano, abale, Ndikudziwa kuti munachita izi mosadziwa, monganso atsogoleri anu anachitira. |
| 3:18 |
Koma mwa njira imeneyi Mulungu wakwaniritsa zimene ananena kale kudzera m’kamwa mwa Aneneri onse: kuti Khristu wake adzamva zowawa. |
| 3:19 |
Choncho, Lapani ndi kutembenuka mtima, kuti afafanizidwe machimo anu. |
| 3:20 |
Kenako, pamene nthawi ya chitonthozo idzafika kuchokera pamaso pa Ambuye, + Iye adzatumiza + amene analoseredwa kwa inu, Yesu Khristu, |
| 3:21 |
amene thambo liyenera kumnyamula, mpaka nthawi ya kukonzanso zinthu zonse, chimene Mulungu adachilankhula m’kamwa mwa aneneri ake oyera, kuyambira zaka zapitazo. |
| 3:22 |
Poyeneradi, Mose anatero: ‘Pakuti Ambuye Mulungu wanu adzakuutsirani Mneneri wochokera mwa abale anu, mmodzi ngati ine; momwemo mudzamvera monga mwa zonse akanena nanu. |
| 3:23 |
Ndipo izi zidzakhala: Aliyense amene samvera Mneneri ameneyo adzawonongedwa pakati pa anthu. |
| 3:24 |
Ndi aneneri onse amene analankhula, kuchokera kwa Samueli ndi pambuyo pake, zalengeza masiku ano. |
| 3:25 |
Inu ndinu ana a aneneri ndi a pangano limene Mulungu anaika kwa makolo athu, kunena kwa Abrahamu: ‘Ndipo mwa mbeu yako mabanja onse a dziko lapansi adzadalitsidwa.’ |
| 3:26 |
Mulungu anaukitsa Mwana wake namutumiza iye poyamba kwa inu, kuti akudalitseni, kuti aliyense abwerere kusiya zoipa zake. |
