Ch 11 Matthew

Matthew 11

11:1 Ndiyeno, Yesu atamaliza kulangiza ophunzira ake khumi ndi awiri, iye anachoka uko kuti akaphunzitse ndi kulalikira m'mizinda yawo.
11:2 Now when John had heard, in prison, about the works of Christ, sending two of his disciples, iye anati kwa iye,
11:3 "Kodi inu iye amene ali nkudza, or should we expect another?"
11:4 Ndipo Yesu, akulabadira, anawauza: "Pitani mukamuuze Yohane zimene anamva ndi kuziona.
11:5 The blind see, wopunduka miyendo akuyenda, akhate akuyeretsedwa, wogontha akumva, akufa adzauka, anthu osauka azichita.
11:6 And blessed is he who has found no offense in me.”
11:7 Ndiye, after they departed, Jesus began to speak to the crowds about John: "Kodi munapita nthando kuti kuwona? Bango logwedezeka ndi mphepo?
11:8 So what did you go out to see? A man in soft garments? Taonani, those who are clothed in soft garments are in the houses of kings.
11:9 Ndiye nanga munapita kukaona? mneneri? inde, ndikukuuzani, ndipo woposa mneneri.
11:10 For this is he, of whom it is written: 'Taonani, Ine nditumiza Mngelo wanga patsogolo pa nkhope yanu, who shall prepare your way before you.’
11:11 Amen ndikukuuzani, Mwa onse obadwa kwa akazi, pali zayamba Palibe wina wamkulu woposa Yohane Mbatizi. Koma wamng'onong'ono mu Ufumu wa Kumwamba amkulira iye.
11:12 Ndipo kuyambira masiku a Yohane M'batizi, kufikira tsopano, Ufumu wa Kumwamba anapirira nkhanza, ndipo okangamirawo kulinyamula kutali.
11:13 Pakuti aneneri onse ndi chilamulo analosera, ngakhale mpaka Yohane.
11:14 Ndipo ngati inu muli wolorera kulandira icho, Iye ndi Eliya, amene alimkudza.
11:15 Amene ali ndi makutu amve, amve.
11:16 Koma kuti ndizichita kufananiza izi m'badwo? Iwo ali ngati ana wokhala pa msika,
11:17 amene, kufuula kwa anzawo, mukuti: 'Ife anaimba nyimbo kuti inu, ndipo inu simudabvine ayi. Ife anadandaula, ndipo sanali maliro. '
11:18 Pakuti Yohane adadza wosadya, wosamwa; ndipo iwo amati, 'Ali ndi chiwanda.'
11:19 Mwana wa munthu adadza wakudya, ndi kumwa; ndipo iwo amati, 'Taonani, munthu wakudya voraciously ndi kumwa vinyo, bwenzi la okhometsa msonkho ndi ochimwa. 'nzeru yilungamitsidwa ndi ana ake. "
11:20 Kenako anayamba kudzudzula mizinda imene ambiri mwa zozizwitsa zake zinakwaniritsidwa, pakuti komabe sanalape.
11:21 "Tsoka kwa inu, Korazini! Tsoka kwa inu, Betsaida! Pakuti ngati zozizwitsa zimene zachitidwa mwa inu zikadachitidwa mu Turo ndi Sidoni, atalapa kale kale haircloth ndi phulusa.
11:22 Komabe moona, Ndikukuuzani, Turo ndi Sidoni adzakhululukidwa kuposa inu, pa tsiku la chiweruzo.
11:23 Nanunso, Kapernao, kodi inu adzakwezedwa njira zonse kumwamba? Inu adzatsika kukafika ku Gahena. Pakuti ngati zozizwitsa zimene zachitidwa mwa inu zikadachitidwa mu Sodomu, mwina akanakhalabe, ngakhale lero.
11:24 Komabe moona, Ndikukuuzani, kuti dziko la Sodomu adzakhululukidwa kuposa inu, pa tsiku la chiweruzo. "
11:25 Panthawi imeneyo, Yesu anayankha nati: "Ine kuvomereza inu, Atate, Ambuye wa Kumwamba ndi dziko lapansi, chifukwa izi munazibisira anzeru ndi anzeru, ndipo mwaziulula kwa tiana.
11:26 inde, Atate, pakuti iyi inali zokondweretsa pamaso panu.
11:27 Zonse wapereka kwa Ine ndi Atate wanga. Ndipo palibe munthu adziwa Mwana koma Atate, kapena aliyense ndimdziwa Atate koma Mwana, ndipo amene Mwana afuna kumuwulullira.
11:28 Bwera kwa ine, nonsenu ntchito ndipo ndakhala wolemedwa, ndipo Ine ndidzakupumulitsani inu.
11:29 Senzani goli langa inu, ndipo phunzirani kwa ine, chifukwa ndiri wofatsa ndi wodzichepetsa mtima; ndipo mudzapeza mpumulo wa miyoyo yanu.
11:30 Pakuti goli langa ndi lokoma ndi katundu wanga ali wopepuka. "