Nahumu

Nahumu 1

1:1 Katundu wa Nineve. Buku la masomphenya a Nahumu Melikosi.
1:2 Mulungu ndi mdani, ndipo Yehova ndiye wobwezera cilango. Yehova akubwezera chilango, ndi wokwiyira. Yehova abwezera cilango adani ake, ndipo amakwiyira adani ake.
1:3 Yehova ndiye woleza mtima, ndi wamphamvu;, ndi amene ali odetsedwa, akupanga wosalakwa. Ambuye ali mu namondwe, ndipo njira yake ndi kamvuluvulu, ndi mitambo ndi fumbi kumapazi ake.
1:4 Iye ndi amene amadzudzula nyanja, ndi amene auwumitsa, ndi amene amatsogolera mitsinje yonse kuchipululu. Basan wafooketsedwa, komanso Karimeli, ndi duwa la Lebanoni lafota.
1:5 Mapiri anjenjemera pamaso pake, ndi zitunda zasanduka bwinja, ndipo dziko lapansi lagwedezeka pamaso pake, dziko lapansi ndi zonse zakukhala momwemo.
1:6 Amene angathe kuima nji pamaso pa mkwiyo wake? + Ndipo ndani amene angapitirizebe kulimbana ndi ukali wa mkwiyo wake? Mkwiyo wake wayaka ngati moto, ndipo miyala yasungunuka pamaso pake.
1:7 Yehova ndi wabwino, ndi wotonthoza m’tsiku la masautso, ndipo akuwadziwa amene akumuyembekezera.
1:8 Ndipo mu chigumula chimene chimadutsa, afikitsa malekezero a malo ake. Ndipo mdima udzathamangitsa adani ake.
1:9 Mukuganiza bwanji motsutsana ndi Ambuye? Iye adzakwaniritsa chimaliziro. Sipadzawuka masautso awiri.
1:10 Pakuti monga minga imazungulirana, momwemonso, pamene akudya ndi kumwa pamodzi, iwo adzanyeka ngati ziputu zouma.
1:11 + Mwa inu mudzatuluka munthu woganizira Yehova zoipa, akukokera zachinyengo m'maganizo mwake.
1:12 Atero Yehova: Ngati iwo akanakhala angwiro, ndipo ambiri aiwo, komabe iwo akanadulidwa, ndipo lidzadutsa pakati pawo. Ndakusautsa, ndipo sindidzakusautsanso.
1:13 + Ndipo tsopano ndidzathyola ndodo yake kumsana wako, ndipo ndidzamasula zomangira zako.
1:14 Ndipo Yehova adzaika lamulo pa inu; palibenso china m'dzina lanu chidzabzalidwa. ku nyumba ya Mulungu wako, Ndidzawononga fano losema ndi fano loyenga. Ndidzakonza manda ako, chifukwa ndinu wolemekezeka.
1:15 Taonani!, pamwamba pa mapiri, mapazi a Mlaliki ndi Wolengeza mtendere. Yuda, sungani zikondwerero zanu, ndi kusunga zowinda zanu;. Pakuti Beliyali sadzadutsanso mwa inu; wapita kotheratu.

Nahumu 2

2:1 Iye akukwera, amene akanamwaza pamaso panu, amene angasunge blockade. Lingalirani njira, limbitsa msana wako, kumawonjezera mphamvu kwambiri.
2:2 Pakuti Yehova wabwezera kudzikuza kwa Yakobo, monga kudzikuza kwa Israeli. Pakuti ofunkha awabalalitsa, ndipo aononga kubereka kwawo.
2:3 Chikopa cha amphamvu ake ndi moto, amuna ankhondo ali ofiira. Zingwe za galeta zitentha tsiku la kukonzekera kwake, ndipo madalaivala adaledzeretsa mankhwala.
2:4 Iwo asokonezeka paulendo wawo. Magareta a akavalo anayi agundana m’makwalala. Maonekedwe awo ali ngati miuni, ngati mphezi ikuwomba mozungulira.
2:5 Iye adzakumbukira amphamvu ake; adzaononga paulendo wawo. Iwo adzakwera mofulumira makoma ake, ndipo pogona padzakonzedwa.
2:6 Zipata za mitsinje zatsegulidwa, ndipo kachisi wagwetsedwa pansi.
2:7 Ndipo msilikali woyenda pansi watengedwa ukapolo, ndipo adzakazi ake anathamangitsidwa, akulira ngati nkhunda, kung’ung’udza m’mitima mwawo.
2:8 ndi Nineve, madzi ake ali ngati thamanda la nsomba. Komabe moona, athawa: “Imani, kuyimirira!” Koma palibe wobwerera m’mbuyo.
2:9 Futula siliva, wononga golide. Ndipo palibe mapeto a chuma chonse cha zipangizo zofunika.
2:10 Iye wamwazikana, ndi kudula, ndi kung’ambika. Ndipo moyo umasungunuka, ndipo mawondo amanjenjemera, ndipo kufooka kuli m'makhalidwe onse. Ndipo nkhope zawo zonse zili ngati ketulo yakuda.
2:11 Malo okhala mikango ali kuti?, ndi podyera mikango, kumene mkango unapita, kuti atsegulire njira mwana wa mkangowo, ndi kuti pasakhale wowaopsa?
2:12 Mkangowo unagwira ana ake okwanira, ndipo anapha zokwanira mikango yake yaikazi, nadzaza mapanga ake ndi nyama, ndi phanga lake ndi zofunkha.
2:13 Taonani!, Ndidzabwera kwa inu, atero Yehova wa makamu, ndipo ndidzatentha magaleta ako kuti afukize utsi, ndipo lupanga lidzadya mikango yanu yamphongo. + Ndipo ndidzafafaniza zofunkha zako m’dzikolo, ndipo mawu a amithenga ako sadzamvekanso.

Nahumu 3

3:1 Tsoka mzinda wamagazi, wodzala ndi mabodza amtundu uliwonse ndi chiwawa. Zolakwa sizidzachoka kwa inu:
3:2 mawu a chikwapu, ndi mawu a njingazi, ndi kavalo wolira, ndi galeta loyaka moto, ndi apakavalo okwera,
3:3 ndi lupanga lonyezimira, ndi mkondo wonyezimira, ndi khamu la anthu ophedwa, ndi chiwonongeko choopsa. Ndiponso palibe mapeto a mitembo, ndipo adzagwa pa mitembo yawo.
3:4 Chifukwa cha kuchuluka kwa ziwerewere za mkazi wosungidwa, zokongola ndi zokondweretsa ndi kuchita zoipa, amene anagulitsa mitundu mwa zigololo zake, ndi mabanja mwa zoipa zake:
3:5 tawonani, Ndidzabwera kwa inu, atero Yehova wa makamu, ndipo ndidzaonetsa manyazi ako pamaso pako, ndipo ndidzaonetsa umaliseche wako kwa amitundu, ndi manyazi anu pa maufumu.
3:6 Ndipo ndidzakuponyera zonyansa, ndipo ndidzakusautsa ndi chipongwe, ndipo ndipanga chitsanzo cha inu.
3:7 Ndipo izi zidzakhala: aliyense amene amakuwonani, adzabwerera kwa inu, ndipo adzanena: “Nineve wapasuka. Amene adzapukusa mutu pa inu? Ndikuti ndikakufunirani chitonthozo?
3:8 Kodi ndinu abwino kuposa Alexandria wokhala ndi anthu ambiri?, amene amakhala m’mbali mwa mitsinje? Madzi auzinga: nyanja, ndi chuma chake. Madzi ndiwo makoma ake.
3:9 Etiopia ndi Aigupto anali mphamvu zake, ndipo palibe malire. Africa ndi Northern Africa akhala akukuthandizani.
3:10 Komabe, watengedwera kutali ndi kusamutsidwa kupita ku ukapolo. Ana ake aphwanyidwa pamwamba pa makwalala onse, ndipo achita maere pa anthu ake otchuka, ndi olemekezeka ake onse amangika pamodzi m’matangadza.
3:11 Choncho, iwenso udzaledzera, ndipo udzakhala wonyozeka, ndipo mudzafuna chithandizo kwa otsutsa.
3:12 Mizinda yako yonse idzakhala ngati mikuyu ndi nkhuyu zake zauwisi;. Ngati agwedezeka mwamphamvu, adzagwa m’kamwa mwa wakudya.
3:13 Taonani!, akazi ali pakati pa anthu anu. Zipata za dziko lako zidzatsegukira adani ako; moto udzanyeketsa mipiringidzo yako.
3:14 Kokani m'madzi chifukwa cha kutsekeka; kumanga malinga ako. Lowani mu dongo ndi kuponda; gwirani ntchito kuumba njerwa.
3:15 Apo, moto udzakunyeketsani. Mudzafa ndi lupanga; Idzakudyerani ngati chikumbu. Sonkhanitsani pamodzi ngati kachilomboka. Muchuluke ngati dzombe.
3:16 Mwakambirana zambiri kuposa nyenyezi zakumwamba. Chikumbu chafalikira ndikuwuluka.
3:17 Alonda ako ali ngati dzombe, ndi ana ako ali ngati dzombe pakati pa dzombe, zomwe zimatera pamipanda pa tsiku lozizira. Dzuwa linatuluka, ndipo adathawa, ndipo panalibe njira yodziwira kumene iwo anakhala.
3:18 Abusa ako awodzera, mfumu Assur. Akalonga ako adzaikidwa m'manda. Anthu anu akhala obisika m’mapiri, ndipo palibe wozisonkhanitsa.
3:19 Kuwonongeka kwanu sikubisika; bala lako ndi lalikulu. Onse amene anamva mbiri yako anakukuta manja, chifukwa amene choipa chako sichinaponderezedwe kosalekeza?

Ufulu 2010 – 2023 2nsomba.co