ਥੱਸਲੁਨੀਕਾ ਨੂੰ ਪੌਲੁਸ ਦੇ 2 ਪੱਤਰ

2 ਥੱਸਲੁਨੀਕਾ 1

1:1 ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ Sylvanus ਅਤੇ ਤਿਮੋਥਿਉਸ, ਥੱਸਲੁਨੀਕਾ ਦੀ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ.
1:2 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਅਮਨ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ.
1:3 ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਭਰਾ, ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ, ਕਿਉਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਹਚਾ ਬਹੁਤ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ, ਕਿਉਕਿ ਇੱਕ ਵੱਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਹਰੇਕ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮ ਨੂੰ ਹੋਰ ਭਰਪੂਰ ਹੈ,
1:4 ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਚਰਚ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾ, ਕਿਉਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸਬਰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਤਾਏ ਅਤੇ ਦੁਖ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹਿਣ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿੱਚ ਨਿਹਚਾ ਦੀ,
1:5 ਜੋ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਲਾਇਕ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ, ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਦੁੱਖ.
1:6 ਜ਼ਰੂਰ ਲਈ, it is just for God to repay trouble to those who trouble you,
1:7 and to repay you, who are being troubled, with a repose with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with the Angels of his virtue,
1:8 granting vindication, by a flame of fire, against those who do not know God and who are not obedient to the Gospel of our Lord Jesus Christ.
1:9 These shall be given the eternal punishment of destruction, apart from the face of the Lord and apart from the glory of his virtue,
1:10 when he arrives to be glorified in his saints, and to become a wonder in all those who have believed, ਉਸ ਦਿਨ 'ਚ, because our testimony has been believed by you.
1:11 ਇਸ ਵਜ੍ਹਾ ਕਰਕੇ, ਵੀ, ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਸੱਦੇ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਭਲਾਈ ਦੇ ਹਰ ਐਕਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਗੁਣ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਾ ਕੰਮ,
1:12 ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਮ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾ ਮਈ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ, ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਸਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ.

2 ਥੱਸਲੁਨੀਕਾ 2

2:1 ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ, ਭਰਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਇਕੱਠ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਅਤੇ ਦੇ ਆਗਮਨ ਦੇ ਬਾਰੇ,
2:2 ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਜ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚ ਡਰ ਜਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਕਿਸੇ ਆਤਮਾ ਦੁਆਰਾ, ਜ ਦਾ ਸ਼ਬਦ, ਜ ਪੱਤਰ, ਸ਼ਾਇਦ ਸਾਨੂੰ ਭੇਜਿਆ, ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਦਿਨ ਨੇੜੇ ਹੈ.
2:3 ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਦਿਓ. ਇਸ ਲਈ ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਤੱਕ ਤਿਆਗ ਪਹਿਲੀ ਪਹੁੰਚੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਾਪ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਬਾਹੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ,
2:4 who is an adversary to, and who is lifted up above, all that is called God or that is worshipped, so much so that he sits in the temple of God, presenting himself as if he were God.
2:5 Do you not recall that, when I was still with you, I told you these things?
2:6 And now you know what it is that holds him back, so that he may be revealed in his own time.
2:7 For the mystery of iniquity is already at work. And only one now holds back, and will continue to hold back, until he is taken from our midst.
2:8 And then that iniquitous one shall be revealed, the one whom the Lord Jesus shall bring to ruin with the spirit of his mouth, and shall destroy at the brightness of his return:
2:9 him whose advent is accompanied by the works of Satan, with every kind of power and signs and false miracles,
2:10 and with every seduction of iniquity, toward those who are perishing because they have not accepted the love of truth, so that they may be saved. ਇਸ ਕਰਕੇ, God will send to them works of deception, so that they may believe in lies,
2:11 in order that all those who have not believed in the truth, but who have consented to iniquity, may be judged.
2:12 Yet we must always give thanks to God for you, ਭਰਾ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰੇ ਹਨ, because God has chosen you as first-fruits for salvation, by the sanctification of the Spirit and by faith in the truth.
2:13 He has also called you into truth through our Gospel, unto the acquisition of the glory of our Lord Jesus Christ.
2:14 ਅਤੇ ਤਾਂ, ਭਰਾ, ਖੜ੍ਹੇ ਫਰਮ, ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ਹੋਲਡ, ਬਚਨ ਨਾਲ ਜ ਸਾਡੇ ਪੱਤਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿ ਕੀ.
2:15 ਇਸ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਇਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ,, ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਦਾ ਸੁਖ ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਦੇ ਚੰਗੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਦਿੱਤੀ ਹੈ,
2:16 ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਅਤੇ ਹਰ ਚੰਗੇ ਕਹਿਣੀ ਤੇ ਕਰਨੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁਸ਼ਟੀ.

2 ਥੱਸਲੁਨੀਕਾ 3

3:1 ਹੋਰ ਸਭ ਕੁਝ ਬਾਰੇ, ਭਰਾ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ, ਇਸ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਤਰੱਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾਮਈ ਹੋਣ, ਜੋ ਕਿ, ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਹੈ ਹੁਣੇ ਹੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ,
3:2 ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ pertinacious ਅਤੇ ਬਦੀ ਲੋਕ ਮੁਕਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਨਾ ਲਈ ਹਰ ਕੋਈ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੈ.
3:3 ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੈ. ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਬਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਖੀ ਕਰੇਗੀ.
3:4 ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਭਰੋਸਾ ਹੈ, ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ,, ਅਤੇ ਕੀ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ, ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਸਿਖਿਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ.
3:5 ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਮਸੀਹ ਦੇ ਸਬਰ ਦੇ ਨਾਲ.
3:6 But we strongly caution you, ਭਰਾ, in the name of our Lord Jesus Christ, to draw yourselves away from every brother who is walking in disorder and not according to the tradition that they received from us.
3:7 ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਦੀ ਰੀਸ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਆਲਸੀ ਨਾ ਸਨ,.
3:8 ਨਾ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਤੱਕ ਰੋਟੀ ਖਾਧੀ ਸੀ, ਪਰ, ਨਾ ਕਿ, ਸਾਨੂੰ ਦਿਨ ਰਾਤ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਤੰਗੀ ਅਤੇ ਥਕਾਵਟ ਵਿਚ, ਇਸ ਲਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬੋਝ ਨਾ ਹੋਣ ਦਾ.
3:9 ਇਹ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਜੇਕਰ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਸਭ ਇਸ ਦੀ ਸੀ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿਸਾਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪੇਸ਼ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਰੀਸ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿੱਚ.
3:10 ਫਿਰ, ਵੀ, ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੀ, ਜਦਕਿ, ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਸ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ: ਕਿ ਜੇ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀ ਸੀ, ਨਾ ਹੀ ਉਹ ਭੋਜਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
3:11 ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ disruptively ਕੰਮ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ, 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਨਾ, ਪਰ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਦਖਲ.
3:12 ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਜਿਹੜੇ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਚਾਰਜ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ beg, ਉਹ ਚੁੱਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੋਟੀ ਖਾਣ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ.
3:13 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ, ਭਰਾ, do not grow weak in doing good.
3:14 But if anyone does not obey our word by this epistle, take note of him and do not keep company with him, so that he may be ashamed.
3:15 But do not be willing to consider him as an enemy; ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, correct him as a brother.
3:16 Then may the Lord of peace himself give you an everlasting peace, in every place. May the Lord be with all of you.
3:17 The greeting of Paul with my own hand, which is the seal in every epistle. So do I write.
3:18 May the grace of our Lord Jesus Christ be with you all. ਆਮੀਨ.