ਚੌਧਰੀ 8 ਯੂਹੰਨਾ

ਯੂਹੰਨਾ 8

8:1 ਪਰ ਯਿਸੂ ਜੈਤੂਨ ਦੇ ਪਹਾੜ 'ਤੇ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ.
8:2 ਅਤੇ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ, ਯਿਸੂ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਲਾ ਗਿਆ; ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਯਿਸੂ ਕੋਲ ਆਏ. ਅਤੇ ਬੈਠੇ, ਯਿਸੂ ਨੇ ਸਿਖਾਇਆ ਸੀ.
8:3 ਹੁਣ ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਫ਼ਰੀਸੀ ਉਥੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਬਦਕਾਰੀ ਫੜਿਆ ਅੱਗੇ ਲੈ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ.
8:4 ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਗੁਰੂ, ਇਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਹੁਣ ਬਦਕਾਰੀ ਵਿਚ ਫਸ ਗਿਆ ਸੀ.
8:5 ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿਚ, ਮੂਸਾ ਨੇ ਪੱਥਰ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ. ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?"
8:6 ਪਰ ਉਹ ਕਹਿ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿ ਇਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ,. ਫਿਰ ਯਿਸੂ ਥੱਲੇ ਝੁਕਿਆ ਅਤੇ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਫਿੰਗਰ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ ਸੀ.
8:7 ਅਤੇ ਫਿਰ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਵਿਚ ਕਰਦੇ ਰਹੇ ਜਦ, ਉਹ ਨੇਕ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, "ਜੋ ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਪਾਪ ਦੀ ਬਿਨਾ ਹੈ ਪਹਿਲੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤੇ ਇਕ ਪੱਥਰ ਸੁੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ."
8:8 ਅਤੇ ਫ਼ੇਰ ਥੱਲੇ ਸਿਾਨ, ਉਹ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ.
8:9 ਪਰ ਉੱਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣਨ, ਉਹ ਦੂਰ ਚਲੇ ਗਏ, ਇੱਕ ਇੱਕ ਕਰਕੇ, ਵੱਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ. ਯਿਸੂ ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਰਿਹਾ, ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਔਰਤ ਨਾਲ.
8:10 ਤਦ ਯਿਸੂ ਨੇ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਠਾਉਣ, ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਹੇ ਔਰਤ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਹਨ,? ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ?"
8:11 ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ, "ਕੋਈ ਨਹੀਂ, ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ. "ਫਿਰ ਯਿਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਨਾ ਮੈਨੂੰ, ਤੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਜਾਵੇਗਾ. ਜਾਓ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਹੁਣ ਪਾਪ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਨਾ ਕਰੋ. "
8:12 ਤਦ ਯਿਸੂ ਨੇ, ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਨੂੰ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਚਾਨਣ am. ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਮੇਰਾ ਅਨੁਸਰਣ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਤੁਰ ਨਹੀ ਹੈ, ਪਰ ਜੀਵਨ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਹੋਵੇਗੀ. "
8:13 ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਫ਼ਰੀਸੀ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਗਵਾਹੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼; ਆਪਣੇ ਗਵਾਹੀ ਸੱਚ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ. "
8:14 ਯਿਸੂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਆਖਿਆ: "ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਾਰੇ ਗਵਾਹੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼, ਮੇਰੇ ਗਵਾਹੀ ਸੱਚੀ ਹੈ, ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ, ਜਿੱਥੇ ਆਇਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ, ਜਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.
8:15 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਸ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਰਣਾ. ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਨਾ ਕਰਦੇ.
8:16 ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਜੱਜ ਨੂੰ ਕੀ, ਮੇਰਾ ਨਿਰਣਾ ਸੱਚਾ ਹੋਵੇਗਾ. ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਨਾ am, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜੋ ਭੇਜਿਆ: ਪਿਤਾ ਨੂੰ.
8:17 ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਦੋ ਲੋਕ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਜਾਇਜ਼ ਹੈ.
8:18 ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਇੱਕ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗਵਾਹੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ am, ਅਤੇ ਉਹ ਪਿਤਾ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. "
8:19 ਇਸ ਲਈ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ,, "ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?"ਯਿਸੂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਪਤਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੀ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ. ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ, ਜੇ, ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਵੀ ਜਾਣਦੇ ਹੁੰਦੇ. "
8:20 ਯਿਸੂ ਮੰਦਰ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨੇ 'ਤੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਜਦਕਿ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇ. ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ, ਕਿਉਕਿ ਉਸ ਦਾ ਵੇਲਾ ਅਜੇ ਨਾ ਆਇਆ ਸੀ.
8:21 ਇਸ ਲਈ, ਯਿਸੂ ਨੇ, ਦੁਬਾਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਗੱਲ ਕੀਤੀ: "ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ. ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਾਪ ਵਿੱਚ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ. ਮੈਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀ ਹਨ. "
8:22 ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਯਹੂਦੀ ਕਿਹਾ ਹੈ, "ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀ ਹਨ?'"
8:23 ਤਦ ਯਿਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ,: "ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠ ਹਨ. ਮੈਨੂੰ ਉਪਰੋਕਤ ਤੱਕ am. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਹਨ. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਨਾ am.
8:24 ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਾਪ ਵਿੱਚ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ, ਨਾ ਕਰੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਾਪ ਵਿੱਚ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ. "
8:25 ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈ?"ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਖਿਆ: "ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਜੋ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.
8:26 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਜੱਜ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ. ਪਰ ਉਸ ਨੇ, ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਸੱਚਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਜਗਤ ਦੇ ਅੰਦਰ ਗੱਲ ਕਰ. "
8:27 ਅਤੇ ਉਹ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਨਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
8:28 ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਖਿਆ: "ਕੀ ਤੂੰ ਵੀ ਉੱਚਾ ਹੈ ਜਦ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ am, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਹੈ, ਹੁਣੇ ਹੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਮੈਨੂੰ ਬੋਲਣ ਲਈ ਕੀ ਕਰ.
8:29 ਅਤੇ ਉਹ ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕੀ. "
8:30 ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ.
8:31 ਇਸ ਲਈ, ਯਿਸੂ ਨੇ ਜਿਹੜੇ ਯਹੂਦੀ ਜੋ ਉਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੈ: "ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੇਰੇ ਚੇਲੇ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.
8:32 ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਨੂੰ ਜਾਣ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹੀ ਸੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਮੁਫ਼ਤ. "
8:33 ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਜਵਾਬ: "ਸਾਨੂੰ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁਲਾਮ ਕਦੇ ਵੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ,. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਹਿ ਸਕਦੇ, 'ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜ਼ਾਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ?'"
8:34 ਯਿਸੂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਆਮੀਨ, ਆਮੀਨ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ, ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਜੋ ਪਾਪ ਨੂੰ ਪਾਪ ਦਾ ਗੁਲਾਮ ਹੈ.
8:35 ਹੁਣ ਨੌਕਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਘਰ ਵਿਚ ਟਿਕ ਨਹੀ ਹੈ. ਪਰ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਕਰਦਾ ਹੈ.
8:36 ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਤਰ ਆਜ਼ਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੇ, ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.
8:37 ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ. ਪਰ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ,, ਕਿਉਕਿ ਮੇਰੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਫੜ ਨਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.
8:38 ਮੈਨੂੰ ਬੋਲਣ ਦਾ ਕੀ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ ਹੈ. ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕੀ. "
8:39 ਉਹ ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਖਿਆ, "ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਹੈ.": "ਕੀ ਤੂੰ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ, ਜੇ, ਫ਼ੇਰ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ.
8:40 ਪਰ ਹੁਣ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ,, ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਜਿਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਬੋਲਿਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ. ਇਹ ਹੀ ਹੈ ਜੋ ਨਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਹੈ.
8:41 ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ. "ਇਸ ਲਈ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ,: "ਸਾਨੂੰ ਹਰਾਮਕਾਰੀ ਦੇ ਬਾਹਰ ਦਾ ਜਨਮ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਸਾਡਾ ਇੱਕ ਪਿਤਾ ਹੈ ਹੈ: ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ. "
8:42 ਤਦ ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਖਿਆ: "ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਜੇ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਸਨ, ਜ਼ਰੂਰ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ,. ਮੈਨੂੰ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੱਕ ਆਏ. ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਇਆ ਨਾ ਸੀ,, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਘੱਲਿਆ ਹੈ.
8:43 Why do you not recognize my speech? It is because you are not able to hear my word.
8:44 You are of your father, ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੂੰ. And you will carry out the desires of your father. He was a murderer from the beginning. And he did not stand in the truth, because the truth is not in him. When he speaks a lie, he speaks it from his own self. For he is a liar, and the father of lies.
8:45 But if I speak the truth, you do not believe me.
8:46 Which of you can convict me of sin? If I speak the truth to you, why do you not believe me?
8:47 Whoever is of God, hears the words of God. ਇਸ ਕਰਕੇ, you do not hear them: because you are not of God.”
8:48 ਇਸ ਲਈ, the Jews responded and said to him, “Are we not correct in saying that you are a Samaritan, and that you have a demon?"
8:49 ਯਿਸੂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: “I do not have a demon. But I honor my Father, and you have dishonored me.
8:50 But I am not seeking my own glory. There is One who seeks and judges.
8:51 ਆਮੀਨ, ਆਮੀਨ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ, ਜੇ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਮੰਨਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ-ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਮੌਤ ਦਾ ਨਾ ਵੇਖ ਹੋਵੇਗਾ. "
8:52 ਇਸ ਲਈ, ਯਹੂਦੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ: "ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਭੂਤ ਹੈ. ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਬੀ; ਅਤੇ ਹਾਲੇ ਵੀ ਤੂੰ ਪੁਛ ਰਿਹਾ ਹੈ, 'ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਮੰਨਿਆ ਹੈ, ਜੇ, ਉਸ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ-ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਮੌਤ ਦਾ ਸੁਆਦ ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ. ''
8:53 ਕੀ ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਵੱਧ ਹੋ, ਜੋ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ? ਅਤੇ ਨਬੀ ਮਰ ਗਏ. ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਦੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੋਣ ਦਾ?"
8:54 ਯਿਸੂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਹਿਮਾਮਈ, ਮੇਰੇ ਮਹਿਮਾ ਕੁਝ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ.
8:55 ਅਤੇ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ, ਨਾ ਹੈ,. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਸਨ, ਜੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਾ ਕਰਦੇ, ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਹੋਣਾ ਸੀ, ਝੂਠਾ. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਰੱਖਣ.
8:56 ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਖੁਸ਼ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਆਉਣ ਦਾ ਦਿਨ ਵੇਖੇਗਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਬੜਾ ਖੁਸ਼ ਸੀ. "
8:57 ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਯਹੂਦੀ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਪੰਜਾਹ ਸਾਲ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨਾ ਹੈ,, ਅਤੇ ਤੂੰ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ?"
8:58 ਯਿਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ,, "ਆਮੀਨ, ਆਮੀਨ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ, ਅੱਗੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਮੈਂ ਹਾਂ."
8:59 ਇਸ ਲਈ, ਉਹ ਉਸ ਤੇ ਸੁੱਟਣ ਵਾਸਤੇ ਪੱਥਰ ਚੁੱਕੇ. ਪਰ ਯਿਸੂ ਲੁਕ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਛੱਡ.