ਚੌਧਰੀ 20 ਲੂਕਾ

ਲੂਕਾ 20

20:1 ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ, on one of the days when he was teaching the people in the temple and preaching the Gospel, the leaders of the priests, ਅਤੇ ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ, gathered together with the elders,
20:2 and they spoke to him, ਨੇ ਕਿਹਾ: “Tell us, by what authority do you do these things? ਕੀ, who is it that has given you this authority?"
20:3 ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ, ਯਿਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ,: “I will also question you about one word. ਮੇਰੇ ਲਈ ਜਵਾਬ:
20:4 ਯੂਹੰਨਾ ਦਾ ਬਪਤਿਸਮਾ, was it from heaven, or of men?"
20:5 So they discussed it among themselves, ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਸਾਨੂੰ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਜੇ, 'ਸਵਰਗ ਤੱਕ,’ he will say, '' ਫਿਰ ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕੀਤਾ?'
20:6 But if we say, ‘Of men,’ the whole people will stone us. For they are certain that John was a prophet.”
20:7 And so they responded that they did not know where it was from.
20:8 ਯਿਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ,, “Neither will I tell you by what authority I do these things.”
20:9 Then he began to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, and he loaned it to settlers, and he was on a sojourn for a long time.
20:10 And in due time, he sent a servant to the farmers, so that they would give to him from the fruit of the vineyard. And they beat him and drove him away, empty-handed.
20:11 And he continued to send another servant. But beating him and treating him with contempt, they likewise sent him away, empty-handed.
20:12 And he continued to send a third. And wounding him also, they drove him away.
20:13 Then the lord of the vineyard said: 'ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? I will send my beloved son. Perhaps when they have seen him, they will respect him.’
20:14 And when the settlers had seen him, they discussed it among themselves, ਨੇ ਕਿਹਾ: ‘This one is the heir. Let us kill him, so that the inheritance will be ours.’
20:15 And forcing him outside of the vineyard, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ. What, ਫਿਰ, will the lord of the vineyard do to them?"
20:16 “He will come and destroy those settlers, and he will give the vineyard to others.” And upon hearing this, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ,, “Let it not be.”
20:17 ਫਿਰ, ਉਹ 'ਤੇ ਵੇਖ, ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ: “Then what does this mean, which is written: ‘The stone which the builders have rejected, the same has become the head of the corner?'
20:18 Everyone who falls on that stone will be shattered. And anyone upon whom it falls will be crushed.”
20:19 ਜਾਜਕ ਅਤੇ ਆਗੂ, ਅਤੇ ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ, were seeking to lay hands on him in that same hour, but they feared the people. For they realized that he had spoken this parable about them.
20:20 And being attentive, they sent traitors, who would pretend that they were just, so that they might catch him in his words and then hand him over to the power and authority of the procurator.
20:21 ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਸਵਾਲ ਕੀਤਾ, ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਗੁਰੂ, we know that you speak and teach correctly, and that you do not consider anyone’s status, but you teach the way of God in truth.
20:22 Is it lawful for us to pay the tribute to Caesar, ਜਾਂ ਨਹੀਂ?"
20:23 But realizing their deceitfulness, ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ,: "ਕੀ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇਸੇ ਟੈਸਟ ਕਰਦੇ?
20:24 Show me a denarius. Whose image and inscription does it have?"ਜਵਾਬ ਵਿਚ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ,, “Caesar’s.”
20:25 ਅਤੇ ਤਾਂ, ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ,: “Then repay the things that are Caesar’s, to Caesar, and the things that are God’s, to God.”
20:26 And they were not able to contradict his word before the people. And being amazed at his answer, ਉਹ ਚੁੱਪ ਸਨ.
20:27 ਹੁਣ ਕੁਝ ਸਦੂਕੀ, ਜੋ ਇਨਕਾਰ ਉੱਠਣਾ ਹੈ ਕਿ, ਉਸ ਕੋਲ. ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਸਵਾਲ ਕੀਤਾ,
20:28 ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਗੁਰੂ, ਮੂਸਾ ਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਹੈ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਜੇ, ਇਕ ਪਤਨੀ ਹੋਣ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬੱਚੇ ਕੋਲ ਨਹੀ ਹੈ, ਜੇ, ਫਿਰ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਲਈ ਔਲਾਦ ਪੈਦਾ ਕਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
20:29 ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉੱਥੇ ਸੱਤ ਭਰਾ ਸਨ. ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਦਾ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਮਰ ਗਿਆ.
20:30 ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਇੱਕ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਮਰ ਗਿਆ.
20:31 ਅਤੇ ਤੀਜੇ ਭਰਾ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਸਭ ਨੂੰ ਸੱਤ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਔਲਾਦ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ, ਅਤੇ ਉਹ ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ.
20:32 ਸਭ ਦੇ ਆਖਰੀ, ਔਰਤ ਵੀ ਮਰ ਗਈ.
20:33 ਪੁਨਰ ਉਥਾਨ ਵਿੱਚ, ਫਿਰ, ਉਹ ਕਿਸਦੀ ਪਤਨੀ ਹੋਵੇਗੀ? ਜ਼ਰੂਰ ਲਈ ਸਾਰੇ ਸੱਤ ਇਕ ਪਤਨੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੀ. "
20:34 ਅਤੇ ਤਾਂ, ਯਿਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ,: "ਇਸ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਵਿਆਹ ਦਾ ਵਿਆਹ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ.
20:35 ਪਰ ਸੱਚ-ਮੁੱਚ, ਜਿਹੜੇ ਕਿ ਉਮਰ ਦੇ ਯੋਗ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਮਰੇ ਤੱਕ ਉੱਠਣ ਦੀ, ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਵਿਆਹ, ਨਾ ਹੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਲੈ.
20:36 ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਮਰ ਸਕਦੇ ਲਈ. ਉਹ ਦੂਤ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹਨ,, ਅਤੇ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹਨ, ਉਹ ਪੁਨਰ ਉਥਾਨ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹਨ.
20:37 ਵਿਚ ਸੱਚਾਈ ਲਈ, ਮਰੇ ਫ਼ਿਰ ਜੀਅ ਉਠੇਗਾ ਕਰਦੇ, ਮੂਸਾ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਝਾੜੀ ਦੇ ਕੋਲ ਦਿਖਾਇਆ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਜਦ ਉਸ ਨੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ: 'ਅਬਰਾਹਾਮ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ. '
20:38 ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਮਰੇ ਹੋਏ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ, ਪਰ ਰਹਿਣ ਦੇ. ਉਸ ਲਈ ਸਭ ਲੋਕ ਜੀਵਿਤ ਹਨ. "
20:39 ਤਦ ਕੁਝ ਨੇਮ ਦੇ, ਜਵਾਬ ਵਿਚ, ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਗੁਰੂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਆਖਿਆ ਹੈ. "
20:40 ਅਤੇ ਉਹ ਹੁਣ ਕੁਝ ਵੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੇ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ.
20:41 ਪਰ ਯਿਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ,: “How can they say that the Christ is the son of David?
20:42 Even David himself says, in the book of Psalms: ‘The Lord said to my Lord, sit at my right hand,
20:43 until I set your enemies as your footstool.’
20:44 ਇਸ ਲਈ, David calls him Lord. So how can he be his son?"
20:45 Now in the hearing of all the people, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲੇ ਨੂੰ ਕਿਹਾ,:
20:46 “Be cautious of the scribes, who choose to walk in long robes, and who love greetings in the marketplace, ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿਚ ਪਹਿਲੀ ਚੇਅਰਜ਼, and the first places at table during feasts,
20:47 who devour the houses of widows, feigning long prayers. These will receive the greater damnation.”