Ch 21 Jan

Jan 21

21:1 Po tym, Jesus manifested himself again to the disciples at the Sea of Tiberias. And he manifested himself in this way.
21:2 These were together: Simon Peter and Thomas, who is called the Twin, and Nathanael, who was from Cana of Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his disciples.
21:3 Simon Peter said to them, “I am going fishing.” They said to him, “And we are going with you.” And they went and climbed into the ship. And in that night, they caught nothing.
21:4 But when morning arrived, Jesus stood on the shore. Yet the disciples did not realize that it was Jesus.
21:5 Wtedy Jezus rzekł do nich:, “Children, do you have any food?” They answered him, “No.”
21:6 On rzekł do nich:, “Cast the net to the right side of the ship, and you will find some.” Therefore, they cast it out, and then they were not able to draw it in, because of the multitude of fish.
21:7 Dlatego, the disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord.” Simon Peter, when he had heard that it was the Lord, wrapped his tunic around himself, (for he was naked) and he cast himself into the sea.
21:8 Then the other disciples arrived in a boat, (for they were not far from the land, only about two hundred cubits) dragging the net with the fish.
21:9 Następnie, when they climbed down to the land they saw burning coals prepared, and fish already placed above them, and bread.
21:10 Jezus rzekł do nich:, “Bring some of the fish that you have just now caught.”
21:11 Simon Peter climbed up and drew in the net to land: full of large fish, one hundred and fifty-three of them. And although there were so many, the net was not torn.
21:12 Jezus rzekł do nich:, “Approach and dine.” And not one of them sitting down to eat dared to ask him, “Who are you?” For they knew that it was the Lord.
21:13 And Jesus approached, and he took bread, and he gave it to them, and similarly with the fish.
21:14 This was now the third time that Jesus was manifested to his disciples, after he had resurrected from the dead.
21:15 Następnie, gdy spożyli śniadanie, Jezus rzekł do Szymona Piotra:, "Simon, syn Jana, czy miłujesz Mnie więcej aniżeli ci?"Rzekł do niego:, "Tak, Pan, wiesz, że Cię kocham ". Rzekł do niego:, "Paś baranki moje".
21:16 Powiedział do niego ponownie: "Simon, syn Jana, kochasz mnie?"Rzekł do niego:, "Tak, Pan, wiesz, że Cię kocham ". Rzekł do niego:, "Paś baranki moje".
21:17 Powiedział mu po raz trzeci, "Simon, syn Jana, kochasz mnie?"Piotr był bardzo zasmucony, że prosił go po raz trzeci, "Kochasz mnie?"I tak powiedział do niego:: "Pan, Ty wiesz wszystko. Wiesz, że Cię kocham ". Rzekł do niego:, "Paś owce moje.
21:18 Amen, amen, Powiadam wam:, Gdy byłeś młodszy, opasywałeś sam i chodziłeś, gdzie chciałeś. Ale kiedy jesteś starszy, można przedłużyć swoje ręce, a kolejne będą cię przepasze i poprowadzi, dokąd nie chcesz iść. "
21:19 Teraz powiedział to oznaczać przez jaką śmiercią miał uwielbić Boga. A gdy to powiedział, rzekł do niego:, "Za mną."
21:20 Peter, odwracając, ten uczeń, którego Jezus miłował następujący, kto miał również oparł się na jego klatce piersiowej przy kolacji i powiedział:, "Pan, kto to jest, kto powinien Cię zdradzi?"
21:21 Dlatego, Piotr widział go, powiedział do Jezusa, "Pan, ale co z tym jednym?"
21:22 Jezus powiedział do niego:: „Jeśli chcę, żeby pozostać aż wrócę, co to dla was? Idź za mną."
21:23 Dlatego, powiedzenie wyszedł wśród braci, że uczeń ów nie umrze. Ale Jezus nie powiedział mu, że nie umrze, lecz tylko, „Jeśli chcę, żeby pozostać aż wrócę, co to dla was?"
21:24 Jest to ten sam uczeń, który oferuje świadectwo o tych sprawach, a kto napisał te rzeczy. A wiemy, że świadectwo jego jest prawdziwe.
21:25 Teraz istnieje również wiele innych rzeczy, które czynił Jezus, który, jeśli każdy z nich zostały spisane, sam świat, Przypuszczam, nie byłby w stanie pomieścić książki, które byłyby pisane.