2II Księga Kronik

2 Chronicles 1

1:1 wtedy Salomon, syn Dawida, została wzmocniona w jego panowania, a Pan, Bóg jego, był z nim, a on powiększony go na wysoki.
1:2 Salomon polecił cały Izrael, trybuny, i centurionów, i przełożeni, i sędziowie ponad wszystko Izraela, i przywódcy rodzin.
1:3 I odszedł z całego mnóstwa na wyżynę Gibeonu, gdzie tabernakulum przymierza Pana było, które Mojżesz, Sługa Boży, wykonane na pustyni.
1:4 Dawid sprowadził Arkę Bożą z Kiriat-Jearim, do miejsca, które on dla niej przygotował, i gdzie rozbił tabernakulum dla niego, to jest, w Jerozolimie.
1:5 Również, ołtarz z mosiądzu, który Besaleel, syn Uri, Jak syn, skonstruował, był tam przed przybytkiem Pańskim. I tak go szukał Salomon, z całym zespołem.
1:6 Salomon wstąpił do ołtarza z brązu, przed przybytkiem przymierza Pańskiego, i ofiarował na nim tysiąc ofiar.
1:7 ale oto, podczas tej nocy ukazał mu się Bóg, powiedzenie, „Prośba o czym marzysz, abym ci go.”
1:8 A Salomon odrzekł Bogu:: „Wykazały możliwość wielką łaskę do mojego ojca Dawida. I wyznaczył mnie jako króla w jego miejsce.
1:9 Dlatego teraz, Panie Boże, niech twoje słowo zostać spełnione, który obiecał ojcu Davida. Dla dokonaniu mi króla nad swoimi wielkich ludzi, którzy są niezliczone jak proch ziemi.
1:10 Daj mi mądrość i zrozumienie, abym mógł wejść i odejść przed swoimi ludźmi. Bo kto jest w stanie godnie ocenić ten, Twoi ludzie, którzy są tak wielkie,?"
1:11 Potem rzekł Bóg do Salomona: „Ponieważ jest to wybór, który zadowolony swoje serce, a nie żądać bogactwo i substancję i chwałę, ani życie tych, którzy was nienawidzą, ani nawet wiele dni życia, ponieważ zamiast żądana mądrość i wiedzę, abyście mogli ocenić moich ludzi, nad którymi ja przeznaczyłem was jako król:
1:12 mądrości i wiedzy są przyznawane Ciebie. I daję wam bogactwa i substancji i chwały, tak, że żaden z królów albo przed lub po was będzie podobna do ciebie.”
1:13 Następnie udał się Salomon z wysokiego miejsca Gabaonu do Jerozolimy, przed przybytkiem przymierza, i panował nad Izraelem.
1:14 I zebrał do siebie rydwanów i jeźdźców. I przywiedli do niego jeden tysięcy czterysta rydwanów, i dwanaście tysięcy jezdnych. I kazał im być w miastach rydwanów, i przy królu w Jerozolimie.
1:15 A król zaoferował srebra i złota w Jerozolimie, jak gdyby były kamienie, i cedrowego drzewa, jak gdyby były jawory, które rosną na polach w wielkiego tłumu.
1:16 Potem konie zostały sprowadzone do niego z Egiptu iz Kue, przez negocjatorów króla, który poszedł i kupił za cenę:
1:17 rydwan cztery konie za sześćset srebrników, a koń za sto pięćdziesiąt. Podobna oferta zakupu powstał znany wśród wszystkich królestw Hetytów, a wśród królów Syrii.

2 Chronicles 2

2:1 Salomon postanowił zbudować dom dla imienia Pana, i pałac dla siebie.
2:2 A on numerowane siedemdziesięciu tysięcy ludzi do wykonywania na ramionach, osiemdziesiąt tysięcy, którzy zostali hewing kamienie w górach, i trzy tysiące sześćset jak ich nadzorców.
2:3 Również, posłał do Hirama, król Tyru, powiedzenie: „Podobnie jak to było dla mojego ojca Dawida, kiedy wysłał mu drewna cedrowego, tak, że może on zbudować dom dla siebie, w którym wówczas mieszkał,
2:4 zrobić też dla mnie, abym mógł zbudować dom dla imienia Pana, Boga mego, abym mógł poświęcić ją dla spalania kadzidła przed nim, i dymu aromatycznych, i za wieczyste chlebem obecności, i dla całopalenia, rano i wieczorem, jak również na sabatów i nowych księżyców i uroczystości Pana, Boga naszego, zawsze, które zostały nakazał Izraelowi.
2:5 Do domu, który pragnę budować jest wielki. Albowiem Bóg nasz jest wielki, nad wszystkich bogów.
2:6 A następnie, Kto będzie w stanie zapanować, tak, że może on zbudować dom dla niego godnego? Jeśli niebo i niebiosa niebios nie mogą go zawierać, Co ja, że ​​byłbym w stanie zbudować dom dla niego? Ale niech to będzie do tego tylko, tak że mogą być spalane kadzidło przed nim.
2:7 Dlatego, wyślij do mnie uczony człowiek, kto wie, jak pracować ze złota i srebra, z mosiądzu i żelaza, z fioletowym, szkarłat, i hiacynt, a kto wie, jak rzeźbić ryciny, wraz z tych rzemieślników, które mam ze mną w Judei i Jerozolimy, którego ojciec David przygotował.
2:8 wtedy też, wyślij do mnie z drewna cedrowego, i jałowca, i sosny z Libanu. Bo wiem, że twoi słudzy wiedzieć jak ciąć drewno z Libanu, a słudzy moi będą z sługami twoimi,
2:9 tak że bardzo dużo drewna mogą być przygotowane dla mnie. Do domu, który pragnę budować jest niezmiernie wielki i chwalebny.
2:10 Dodatkowo, dam do swoich sług, pracownicy, którzy będą ścinać drzew, rezerw: dwadzieścia tysięcy kor pszenicy, i taka sama liczba cor jęczmienia, i dwadzieścia tysięcy miar wina, jak dwadzieścia tysięcy dobrych środków ropy.”
2:11 następnie Hiram, król Tyru, powiedział:, pismem, które zostały wysłane do Salomona: „Ponieważ Pan umiłował swój lud, Z tego powodu on powołany do panowania nad nimi.”
2:12 I dodał, powiedzenie: „Błogosławiony Pan, Bóg Izraela, który stworzył niebo i ziemię, który dał królowi Dawidowi syna, który jest mądry, i nauczył, i inteligentny jak również rozważne, tak, że może on budowę domu dla Pana, i pałac dla siebie.
2:13 Dlatego, Wysłałem mojego ojca Hiram do ciebie; on jest rozsądny i bardzo kompetentny człowiek,
2:14 syn kobiety z córek Dan, którego ojciec był tyryjski, kto wie, jak pracować ze złota i srebra, z mosiądzu i żelaza, oraz z marmuru i drewna, jak również z fioletowym, i hiacynt, i bisior, i szkarłat. I umie rzeźbić każdy rodzaj grawerowania, i jak opracować rozważnie co może być niezbędne do pracy, ze swoimi rzemieślników i rzemieślników pana mego Dawida, Twój ojciec.
2:15 Dlatego, wysłać pszenicy i jęczmienia oraz oleju i wina, które ty, mój Pan, obiecali, do swoich sług.
2:16 Wtedy będziemy wyciąć jak najwięcej drewna z Libanu, jak będzie trzeba, i przekaże je jako tratwy morzem do Jafy. To będzie dla ciebie przenieść je do Jerozolimy.”
2:17 A więc Salomon ponumerowane wszystkich nowych nawróconych, którzy byli w ziemi Izraela, po numeracji że David jego ojciec, i one okazały się być w stu pięćdziesiąt tysiąc i trzy tysiące sześćset.
2:18 I mianował siedemdziesiąt tysięcy z nich, kto będzie nosić ciężary na barkach, osiemdziesiąt tysięcy kto by rąbać kamienie w górach, potem trzy tysiące i sześć set jako nadzorców pracy ludzi.

2 Chronicles 3

3:1 I Salomon zaczął budować dom Pański, w Jerozolimie na górze Moria, jak to zostało pokazane na Dawida, swego ojca, w miejscu, które zgotował Dawid na klepisku Ornana Jebusyty.
3:2 Teraz zaczął budować w drugim miesiącu, w czwartym roku jego panowania.
3:3 I to są fundamenty, który zestaw Salomon naprzód tak, że może on budować dom Boży: długość w łokci od pierwszego taktu sześćdziesięciu, szerokość na dwadzieścia łokci.
3:4 Naprawdę, z przodu, portyk, który został rozciągnięty w zależności od środka szerokości domu, było dwadzieścia łokci. Wówczas wysokość wynosiła sto dwadzieścia łokci. I powlókł go na wnętrza z najczystszego złota.
3:5 Również, zakrył większy dom z paneli drewnianych świerkowych, a on umieszczony warstw wyrafinowanym złota przez to wszystko. A on wyryte w nich palmy, i podobieństwo małych łańcuchów przeplecione ze sobą.
3:6 Również, on utorował podłogę świątyni z najcenniejszego marmuru, z wielkiej urody.
3:7 Teraz złoto, z którą pokryte warstwami domu i jego belek i słupów i ścian i drzwi, został wysoko rafinowany. A on wygrawerowany Cherubiny na ścianach.
3:8 Również, Uczynił dom Najświętszym. jego długość, w zgodzie z szerokości świątyni, było dwadzieścia łokci. A jej szerokość, podobnie, było dwadzieścia łokci. I pokrył je warstwami złota, około sześćset talentów.
3:9 Potem również paznokcie złota, tak, że każdy gwóźdź ważyły ​​pięćdziesiąt syklów. Również, pokryte on górne pokoje w złocie.
3:10 Teraz on również, w domu Najświętszym, dwa cherubiny jako dzieło rzeźb. I pokrył je złotem.
3:11 Skrzydła cherubów przedłużone na dwadzieścia łokci, tak, że jedno skrzydło miało pięć łokci i dotknął ściany domu, i inni, mający pięć łokci, dotknął skrzydło drugiego cheruba.
3:12 Podobnie, skrzydło Cherubina drugiego na pięć łokci, i dotknął ściany, i jego drugie skrzydło z pięciu łokci dotknął również skrzydło drugiego cheruba.
3:13 A tak skrzydła obu Cherubinów były rozciągnięte i przedłużone na dwadzieścia łokci. Teraz zostali stojącą na nogach, a ich twarze były zwrócone ku zewnętrznej domu.
3:14 Również, zrobił zasłonę z hiacynta, fioletowy, szkarłat, i bisior. A on wplótł w nim cherubinów.
3:15 I również, przed drzwiami świątyni, były dwa filary, o wysokości trzydziestu pięciu łokci. Ale ich głowy były pięciu łokci.
3:16 wtedy też, było coś jak małe łańcuchy na wyroczni, i położył je na głowy filarów. A było sto granaty, którą umieszcza się pomiędzy małymi łańcuchami.
3:17 Również, umieścił te filary w przedsionku świątyni, jeden w prawo, a drugi w lewo. Ten, który był po prawej stronie, nazwał Jachyn; i ten, który był po lewej stronie, Boaz.

2 Chronicles 4

4:1 Również, zrobił ołtarz mosiądz dwadzieścia łokci długości, i dwadzieścia łokci szerokości, i dziesięć łokci wysokości,
4:2 jak również stopiony morze dziesięć łokci od jednego brzegu aż do drugiego brzegu, okrągłym obwodzie. Miał pięć łokci wysokości, a linia od trzydziestu łokci udał się wokół niego ze wszystkich stron.
4:3 Również, pod nim nie było podobieństwo wołów. I niektóre ryciny otacza jamę morza, po dziesięciu łokci na zewnątrz, jak w dwóch rzędach. Teraz woły były stopione.
4:4 A samo morze został umieszczony na dwanaście wołów, z których trzy zostały patrząc w kierunku północnym, i kolejne trzy w kierunku zachodnim, następnie kolejne trzy w kierunku południowym, i trzy, które pozostały w kierunku wschodnim, po morzu nałożone na nich. Ale posteriors wołów były ku wnętrzu, pod wodą.
4:5 Teraz jego grubość miał miarę dłoni, i jego rondo było jak krawędź kubka, lub jak outturned płatek lilii. I odbyła trzy tysiące środki.
4:6 Również, uczynił dziesięć basenów. I postawił ich pięć po prawej, a pięć po lewej stronie, tak, że mogą się w nich wykąpać wszystkich rzeczy, które były do ​​zaoferowania jako całopalenia. Ale kapłani mieli być myte w morzu.
4:7 Potem także dziesięć złotych świeczników, w zależności od postaci, w którym zostały one być wykonane uporządkowanej. I postawił je w kościele, pięć po prawej stronie, a pięć po lewej stronie.
4:8 Ponadto, były też dziesięć stołów. I umieścił je w kościele, pięć po prawej stronie, a pięć po lewej stronie. Również, było sto złote misy.
4:9 wtedy też, uczynił sąd kapłanów, i wielka sala, i drzwi w hali, którą pokryta mosiądzem.
4:10 Teraz postawił też morze po prawej stronie, od strony wschodniej, w kierunku południowym.
4:11 Następnie Hiram garnki i haki i miski. I ukończył każde dzieło króla w domu Boga,
4:12 to jest, dwa filary, i poprzeczne, i głowice, i coś w rodzaju małej sieci, który obejmowałby głowy powyżej belek,
4:13 a także czterysta granaty, i dwie małe sieci, tak, że dwa rzędy granatów dołączyła do każdej sieci, który obejmowałby poprzeczki i głowice filarów.
4:14 On również baz; i wanienki, że umieszczone na podstawkach;
4:15 jeden morze, i dwanaście wołów pod morzem;
4:16 i garnki i miski i haki. Hiram, jego ojciec, wykonane wszystkie naczynia do Salomona, w domu Pana, z najczystszego mosiądzu.
4:17 Król rzucił je w regionie w pobliżu Jordanu, w glebie między Sochotem i Zeredah.
4:18 Teraz mnóstwo naczyń była niezliczona, tak że ciężar mosiądzu był nieznany.
4:19 I Salomon wszystkie naczynia do domu Bożego, i ołtarz złoty, i stoły, na których były chlebem obecności;
4:20 i również, z najczystszego złota, świeczniki z lampami, zabłysnąć przed wyroczni, według rytu;
4:21 i niektóre kwiaty, i lampy, szczypce i złota. Wszystkie te zostały wykonane z najczystszego złota.
4:22 Również, naczynia do perfum, i kadzielnice, i miednice, a małe moździerze były z najczystszego złota. A on wygrawerowany drzwi wewnętrznej świątyni, to jest, dla Najświętszym. I drzwi zewnętrznej świątyni były ze złota. A więc, każda praca została zakończona, że ​​Salomon w domu Pańskim.

2 Chronicles 5

5:1 Następnie wniósł tam Salomon wszystkich rzeczy, które Dawid ojciec przyrzekł, srebrny, i złoto, i wszystkie naczynia, którą umieszcza się w skarbcach domu Bożego.
5:2 Po tym, zgromadził te większe od narodzin Izraela, i wszyscy przywódcy plemion, i głowy rodzin, od synów Izraela, do Jerozolimy, tak, że mogą one przynieść Arkę Przymierza Pańskiego z Miasta Dawidowego, który jest Zion.
5:3 A więc, wszyscy ludzie z Izraela udał się do króla, na uroczystym dniu siódmego miesiąca.
5:4 A gdy wszyscy starsi Izraela przybyła, Lewici prowadzi skrzynię,
5:5 i przywiedli go w, wraz z całym wyposażeniem przybytku. wtedy też, kapłani z Lewitów prowadzone naczynia przybytku, które były w namiocie.
5:6 Teraz król Salomon, a całe zgromadzenie Izraela, i wszyscy, którzy zebrali się przed Arką, były immolating baranów i wołów bez numeru, tak wielka była mnogość ofiar.
5:7 Wnieśli tedy kapłani skrzynię przymierza Pańskiego na jej miejsce, to jest, do wyroczni świątyni, w Najświętszym, pod skrzydłami cherubinów,
5:8 tak, że cheruby rozszerzyli swoje skrzydła nad miejscem, gdzie Arka została umieszczona, i obejmowały one skrzynię siebie i swoich barów.
5:9 Ale dotyczące barów przez które przeprowadzone zostało arka, ponieważ były one trochę dłużej, końce mogły być postrzegane przed wyroczni. Jednak naprawdę, jeśli ktoś był trochę drogi w kierunku na zewnątrz, on nie byłby w stanie je zobaczyć. I tak Arka została w tym miejscu, nawet do dnia dzisiejszego.
5:10 I nie było nic innego w arce, z wyjątkiem dwóch tabletek, który umieścił tam Mojżesz na górze Horeb, gdy Pan dał prawo do synów Izraela, w dniu wyjazdu z Egiptu.
5:11 I wyszedłszy z Sanktuarium, kapłani (dla wszystkich kapłanów, którzy byli w stanie znaleźć tam byli uświęceni, aw tym czasie obroty i zarządzenia ministerstwa nie został jeszcze podzielony między nimi)
5:12 z obu Lewitów i mężczyzn śpiewających, to jest, tych, którzy byli pod Asafa, i tych, którzy byli pod Hemana, i tych, którzy byli pod Jedytunowego, z ich synów i braci, odziana w bisior, Brzmiało na cymbałach, i lutnie, i harfy, stały w kierunku wschodniej części ołtarza. A wraz z nimi były sto dwadzieścia księży, brzmiące się z trąbami.
5:13 I kiedy wszyscy razem brzmiały, z trąbami, i głos, i talerze, i rury, oraz z różnego rodzaju instrumentów muzycznych, podnosząc swój głos na wysoki, dźwięk było słychać z daleka, tak, że kiedy zaczął chwalić Pana, i powiedzieć, „Przyznaj się do Pana, bo jest dobry; za Jego miłosierdzie jest wieczne,”Dom Boży był wypełniony chmurze.
5:14 Ani byli kapłani ostać i ministra, ze względu na chmurę. Dla chwały Pana napełniła dom Boży.

2 Chronicles 6

6:1 Wtedy Salomon powiedział: „Pan obiecał, że będzie mieszkać w chmurze.
6:2 Ale ja zbudowałem dom dla jego nazwy, tak, że może on przebywać tam na zawsze.”
6:3 A król odwrócił twarz, i pobłogosławił całe mnóstwo Izraela, (na cały tłok stoi i pomocny) i powiedział::
6:4 „Błogosławiony Pan, Bóg Izraela, który ukończył pracę, że mówił do Dawida, ojca mego, powiedzenie:
6:5 „Od dnia, kiedy prowadził mój lud od Egiptu, Nie wybierz miasto ze wszystkich pokoleń Izraela, tak, że dom zostanie zbudowany w nim do mojego imienia. I nie wybrać żadnego innego człowieka, tak że będzie władcą mojego ludu Izrael.
6:6 Ale wybrałem Jerozolimę, tak, że moje nazwisko będzie w nim. I wybrałem Dawida, tak że mogę powołać go nad ludem moim Izraelskim.
6:7 I choć David, mój ojciec, zdecydował, że będzie budować dom dla imienia Pana, Boga Izraela,
6:8 Pan rzekł do niego:: „W zakresie, w jakim była twoja wola, aby zbudować dom imieniu memu, Z pewnością dobrze zrobiliście posiadaniem takiego testamentu.
6:9 Ale nie będzie budować dom. Naprawdę, Twój syn, kto wyjdzie z twoich lędźwi, powinien zbudować dom imieniu memu.
6:10 Dlatego, Pan dokonał jego słowo, który mówił. I wzrosły w miejscu mojego ojca Dawida, a ja siedzę na tronie Izraela, tak jak mówił Pan. A ja zbudowałem dom dla imienia Pana, Bóg Izraela.
6:11 I umieściłem w nim Arkę, w której jest przymierze Pana, że ​​on utworzony z synów Izraela „.
6:12 Potem stanął przed ołtarzem Pańskim, stoi cały tłum Izraela, i wyciągnął ręce.
6:13 Dla rzeczywiście, Solomon się bazę brązu, a on umieszczony go w środku hali; orzekł pięć łokci długości, i pięć łokci szerokości, i trzy łokcie wysokości. I stanął na nim. I dalej, klękając, podczas gdy stoi cały tłum Izraela, i podnosząc dłonie ku niebu,
6:14 on powiedział: „O Panie, Boże Izraela, Nie ma boga, jak Ty w niebie, czy na ziemi. Ci zachować przymierza i miłosierdzia ze swoimi pracownikami, którzy chodzą przed tobą całym sercem.
6:15 Ci spełnione dla sługi Dawida, mój ojciec, cokolwiek ty mu powiedział. I przeprowadzono czyn że obiecane ustami, podobnie jak obecny czas udowadnia.
6:16 A teraz, Panie, Boże Izraela, wypełniać za sługi Dawida, mój ojciec, cokolwiek mu powiedziałeś, powiedzenie: „Nie będzie odjęty być człowiekiem od ciebie przede mną, kto zasiądzie na tronie Izraela, jeszcze tylko jeśli twoi synowie będą strzec ich sposoby, i będzie chodził w zakonie moim, jak również chodził przede mną.”
6:17 I teraz, Panie, Boże Izraela, niech twoje słowo potwierdza, że ​​mówił do sługi twego Dawida.
6:18 Jak więc to, że jest uwierzyć, że Bóg zamieszka z ludźmi na ziemi? Jeśli niebo i niebiosa niebios nie zawierają cię, ile mniej ten dom, który zbudowałem?
6:19 Ale to zostało zrobione za to tylko, tak, że można spojrzeć przychylnie na modlitwę Twego sługi, i na jego błaganie, O Boże mój, i tak, że można usłyszeć modlitwy, które waszym sługą wylewa przed wami,
6:20 i tak, że można otworzyć oczy na ten dom, dzień i noc, nad miejscem, w którym obiecał, że nazwa zostanie wywołany,
6:21 i tak, że można słuchać modlitwy, które sługa Twój, modląc się w niej, i tak, że można słuchać modlitwy Twego sługi i Twego ludu Izraela. Ktokolwiek będzie modlić się w tym miejscu, słuchać ze swojego mieszkania, to jest, z nieba, i przebacz.
6:22 Jeśli ktoś będzie zgrzeszyłem przeciw bliźniemu swemu, i przybywa przysięgać przed nim, i związać się z przekleństwem przed ołtarzem w tym domu,
6:23 będzie słychać go z nieba, i będzie wykonywał prawo do swoich sług, tak, że wrócisz, do nikczemnego człowieka, jego własny sposób na jego głowę, i tak, że bronić człowiek sprawiedliwy, spłaca go według własnej sprawiedliwości.
6:24 Jeśli ludu Twego, Izraela zostaną przytłoczeni ich wrogów, (albowiem oni grzeszyć przeciw Tobie) i został przekształcony się pokuty, a jeśli będą one błagał swoją nazwę, i będzie się modlił w tym miejscu,
6:25 będziesz słuchać ich z nieba, a ty odpuść grzech ludu Twego, Izraela, i będzie prowadzić ich z powrotem do ziemi, którą dałeś im i ich ojcom.
6:26 Jeśli niebiosa zostały zamknięte, tak, że deszcz nie spadnie, z powodu grzechu ludu, a jeśli będą one petycji cię w tym miejscu, i wyznać swoje nazwisko, i być przekształcone ze swoich grzechów, kiedy będzie ich nękać,
6:27 słuchać ich z nieba, Panie, i odpuścicie grzechy sług twoich i twoich ludzi Izraela, i uczy ich drogi, przez które mogą przejść, a daj deszcz na ziemi, którą dał do ludzi jako posiadanie.
6:28 Jeśli głód wzrośnie w ziemi, lub zaraza, lub grzyb, lub pleśń, lub szarańcza, lub chrząszcze, czy wrogowie położyli odpadów na wsi i nie będzie oblegany bramy miast, lub cokolwiek plaga lub niemoc zostanie naciśnięty na nich,
6:29 jeśli ktoś z twoich ludzi Izrael, znając własną plagę i słabości, będzie dokonały błaganie i rozszerzyły swoje ręce w tym domu,
6:30 można go słuchać z nieba, rzeczywiście z wysublimowanym zamieszkania, i będzie przebacz, i będzie spłacać każdemu według jego postępowania, które znasz go trzymać w swoim sercu. Dla ty sam znasz serca synów ludzkich.
6:31 Więc może boją się ciebie, a więc mogą iść w swoich drogach, podczas wszystkich dni, które żyją na powierzchni ziemi, którą dał ojcom naszym.
6:32 Również, jeśli outsidera, kto nie jest z ludu Twego, Izraela, będzie przybyły z dalekiego ziemi, z powodu swojej wielkiej nazwy, oraz z powodu swojej mocnej ręce i wyciągniętym ramieniem swoją, a jeśli będzie on uwielbiać w tym miejscu,
6:33 można go słuchać z nieba, Twoja firma najbardziej mieszkanie, i będzie realizować wszystkie rzeczy, o których nie przychodzień będzie wołał do Ciebie, tak, że wszyscy ludzie na Ziemi mogą znać swoje nazwisko, i może cię obawiać, tak samo jak twoi ludzie Izrael, i tak, że mogą one wiedzieć, że nazwa jest wywoływany przez tego domu, który ja zbudowałem.
6:34 Gdyby, wyszedłszy na wojnę przeciwko swoim przeciwnikom po drodze, że będzie je wysłać, twoi ludzie uwielbiają Państwo skierowaną w kierunku tego miasta, który wybrałeś, i tego domu, który ja zbudowałem swojej nazwy,
6:35 będziesz słuchać ich modlitwy z nieba, i ich błagania, i będzie ich bronić.
6:36 Ale jeśli będą zgrzeszyliśmy przeciw Tobie (bo nie ma człowieka, który nie grzeszy) i stałeś się zły na nich, a jeśli trzeba będzie dostarczane ich na wrogów, a więc prowadzić je jako jeńców do ziemi daleko, lub nawet do jednego, że jest blisko,
6:37 i jeśli, które zostały przekształcone w ich serca w ziemi, do której zostały one doprowadziły jako jeńców, będą czynić pokutę, i proszę was w ziemi niewoli, powiedzenie, „Zgrzeszyliśmy; zobowiązaliśmy nieprawość; mamy działał niesprawiedliwie,'
6:38 a jeśli będą one zwrócone, z całego serca iz całej duszy, w ziemi niewoli swojej, do którego zostały odprowadzone, a jeśli będą Wielbimy Cię w kierunku swojej ziemi, który dałeś ich przodkom, i miasta, który wybrałeś, i domu, który ja zbudowałem swojej nazwy,
6:39 z nieba, to jest, z mocnym zamieszkania, będziesz słuchać ich modlitwy, i będzie wykonać wyrok, i będzie przebacz swoich ludzi, mimo że są grzesznikami.
6:40 Bo Ty jesteś moim Bogiem. Niech twoje oczy otwarte, błagam, i niech twoje uszy są uważne na modlitwę, która wykonana jest w tym miejscu.
6:41 Dlatego teraz, wzrosnąć, Panie Boże, do miejsca spoczynku, Ty i arka swojej siły. Niech waszych kapłanów, Panie Boże, być obleczona zbawienia, i niech twoi święci radują się, co jest dobre.
6:42 Panie Boże, może nie włączyć z dala od twarzy swojej Chrystusa. Pamiętaj miłosierdzia Twego sługi, David „.

2 Chronicles 7

7:1 A kiedy Salomon skończył wylewając swoje modlitwy, ogień zstąpił z nieba, i pożarł całopalenia i ofiary. I majestat Pana napełniła dom.
7:2 Ani kapłani byli w stanie wejść do świątyni Pana, bo majestat Pana napełniła świątynię Pańską.
7:3 Ponadto, wszyscy synowie Izraela widział ogień malejąco, i chwała Pańska na dom. I wchodzących podatne na ziemi, na warstwie nawierzchni kamienie, oni adorowany i chwalił Pana: „Bo on jest dobry. Za Jego miłosierdzie trwa na wieki.”
7:4 Wtedy król i wszyscy ludzie zostali immolating ofiary przed Panem.
7:5 A więc, król Salomon ubite ofiar: dwadzieścia dwa tysiące wołów, i sto dwadzieścia tysięcy baranów. A król i cały naród poświęcony dom Boży.
7:6 Wtedy kapłani i lewici stały w swoich biurach, z instrumentów muzycznych dla Pana, którego król Dawid, aby chwalić Pana: „Dla Jego miłosierdzie jest wieczne.” A oni grali pieśni Dawida z rękami. I kapłani z trąbami brzmiące się przed nimi, i cały Izrael stał.
7:7 Również, Salomon uświęcony środku atrium w przedniej części świątyni Pańskiej. Za którą zaoferował całopalenia i tłuszczu ofiar biesiadnych, ponieważ w tym miejscu ołtarz z brązu, który uczynił, nie były w stanie wspierać całopalenia i ofiary, a tłuszcz.
7:8 Dlatego, Salomon zachował powagę, w tym czasie, przez siedem dni, i cały Izrael z nim, bardzo wielkie zgromadzenie, od wejścia Chamatu, nawet do potoku Egipskiego.
7:9 A dnia ósmego, zajmował się uroczyste spotkanie, bo poświęcił ołtarz w ciągu siedmiu dni, a on obchodził uroczystość w ciągu siedmiu dni.
7:10 A więc, na dwudziestym trzecim dniu siódmego miesiąca, odrzucił ludzi do swoich mieszkań, radosny i zadowolony na dobro, które Pan uczynił dla Dawida, i Salomona, i dla swego ludu Izraela.
7:11 Salomon ukończył dom Pański, a dom króla, i wszystko, co miał rozwiązane w swoim sercu, aby zrobić dla domu Pana, i do swego domu. A on powodziło.
7:12 Potem Pan ukazał mu się w nocy, i powiedział: „Słyszałem twoją modlitwę, i wybrałem to miejsce dla siebie w domu ofiary.
7:13 Gdybym zamknąć niebo, tak, że nie spadnie deszcz, czy mogę zamówić i instruować szarańczy pożerać ziemię, lub jeśli wyślę zarazę wśród moich ludzi,
7:14 a jeśli moich ludzi, nad którymi moja nazwa została wywołana, przekształcany, będą miały zwrócił mi moją twarz i poszukiwane, i zrobili pokuty dla swoich złych dróg, wtedy będę słuchać ich z nieba, i będę wybaczać grzechy, i będę ich ziemię uzdrowię.
7:15 Również, moje oczy będą otwarte, i moje uszy będą uprzejmy, z modlitwą kto powinien modlić się w tym miejscu.
7:16 Albowiem wybrałem i poświęcił to miejsce, tak, że moje nazwisko nie może być stale, i tak, że moje oczy i moje serce może tam pozostać, dla wszystkich dni.
7:17 A co do ciebie, jeśli będziesz chodził przedemną, tak jak twój ojciec Dawid chodził, a jeśli będzie działać w zgodzie ze wszystkim, co mam ci polecił, a jeśli będziesz przestrzegać moich sędziów i sądów,
7:18 Ja wzbudzę tron ​​swego królestwa, tak jak obiecałem twoim ojcem Davida, powiedzenie: "Nie powinno być zabrane ze swojego człowieka, który będzie w stanie władcą w Izraelu.
7:19 Ale jeśli będzie się odwrócił, i opuścili moje sędziów i moje przykazania, który postawiłem przed wami, i błądzące, służysz bogom cudzym, a ty je adorować,
7:20 będę wyrywać cię z mojej ziemi, który dałem wam, i od tego domu, które uświęcił do mojego imienia, i będę ją odrzucił sprzed mojej twarzy, i podam, że jest to przypowieść i przykładem dla wszystkich narodów.
7:21 A ten dom będzie jak przysłowie do wszystkich, którzy przechodzą przez. I jest zdumiony, będą mówić: „Dlaczego ma Pan działał w ten sposób ku tej ziemi i do tego domu?'
7:22 I będą reagować: „Ponieważ Pan opuszczony, Bóg ich ojców, który prowadził je z dala od ziemi egipskiej, i chwycił obcych bogów, i uwielbiał i czcił je. Dlatego, wszystkie te nieszczęścia są przytłoczeni ich”.

2 Chronicles 8

8:1 Następnie, Dwadzieścia lat po przejściu od Salomon zbudował dom Pański i jego własnym domu,
8:2 zbudował miasta, które mu dał Hiram Salomonowi, i on spowodował synowie Izraela, aby tam żyć.
8:3 Również, udał się do Chamat Soby, i uzyskał ją.
8:4 A on zbudowany Palmira na pustyni, i zbudował bardzo obronny miast w Chamatu.
8:5 I zbudował przewagę Betoron i niższe Betoron, jako murowana miast, konieczności bramy i zamki i zamki,
8:6 jak Baalat, i wszyscy bardzo silny miast, które były Salomona, i wszystkie miasta rydwanów, i miasta jezdnych. Wszystko w ogóle, że Salomon chciał i postanowił, wybudował w Jerozolimie, i w Libanie, i na całej ziemi jego władzy.
8:7 Wszystkie osoby, które zostały pozostawione z Hetytów, a Amorejczycy, i Peryzzyty, i Hewejczyki, i Jebuzejczyków, tych, którzy nie byli z Izraela magazynie,
8:8 tych, z ich synów i ich potomstwo, którego synowie Izraela nie był skazany na śmierć, Salomon podporządkowane jako dopływy, nawet do dnia dzisiejszego.
8:9 Ale nie powołać każdy z synów Izraela, aby służyć w dziełach króla. Bo byli mężowie waleczni, i pierwszych władców, i dowódcy rydwanów i jeźdźców.
8:10 Teraz wszyscy przywódcy armii króla Salomona były dwieście pięćdziesiąt, którzy instruowanie ludzi.
8:11 Naprawdę, przeniósł się z córką faraona, z Miasta Dawidowego, do domu, który zbudował dla niej. Dla rzekł król: „Moja żona nie musi żyć w domu Dawida, król Izraela, bo został uświęcony. Dla Arką Pana weszła do niego.”
8:12 Wtedy Salomon złożył całopalenia Panu na ołtarzu Pana, którą zbudowane przed portykiem,
8:13 tak, że każdy dzień nie byłoby na niej ofiara, w zgodzie z nakazem Mojżesza, na sabatów, i na nowiu, i trzy razy w roku na święta, to jest, w uroczystość Przaśników, oraz na uroczystość tygodni, aw powagą Namiotów.
8:14 I mianował, w zgodzie z planem ojca Davida, urzędy kapłanów w swoich ministerstwach; a ci z Lewitów, w swoich zamówień, tak aby mogli chwalić i minister przed kapłanami według rytuału każdego dnia; i tragarze, w ich podziałów, od bramy do bramy. Tak miał Dawida, człowiek Boży, poinstruowany.
8:15 Ani kapłani, ani Lewici, przekroczył przeciwko nakazom króla, W sumie, że polecił, i prowadzenia skarbcach.
8:16 Salomon wszystkie wydatki przygotowany, od dnia, w którym założył dom Pański, nawet aż do dnia, kiedy ją do perfekcji.
8:17 Wtedy Salomon odszedł do Esjon-Geber, i Elotu, na wybrzeżu Morza Czerwonego, co jest w ziemi Edom.
8:18 I posłał Hiram do niego statki, przez ręce swoich sług, marynarze i umiejętne nawigator morza, i odeszli ze sługami Salomona Ophir. I wzięli stamtąd czterysta pięćdziesiąt talentów złota, i przywiedli go do króla Salomona.

2 Chronicles 9

9:1 Również, Gdy królowa Saby słyszał o sławie Salomona, przyszła do Jerozolimy, z wielkich bogactw i wielbłądów, które nieśli aromatycznych, i bardzo dużo złota, i kamienie szlachetne, tak że ona może przetestować go z zagadek. A kiedy zbliżył Salomona, mówiła do niego wszystko, co było w jej sercu.
9:2 Salomon wyjaśnił dla niej wszystko, co ona zaproponowała. I nie było nic, że nie uczynił dla niej jasne.
9:3 A potem ujrzała te rzeczy, swoiście, mądrość Salomona, a dom, który zbudował,
9:4 rzeczywiście również pokarmy jego stole, oraz siedzib sług, i obowiązki jego ministrów, i ich odzieży, a także jego cupbearers i ich ubiory, i ofiary, który był immolating w domu Pańskim, nie było już żadnego ducha w jej, z powodu zdumienia.
9:5 I rzekła do króla: „Słowo jest prawdą, który słyszałem w moim kraju, o swoich cnót i mądrości.
9:6 Nie wierzę ci, którzy go opisano, dopóki nie przyjechał, a moje oczy widział, a ja nie udowodniono, że nawet połowę swojej mądrości został opisany do mnie. Przekroczono swoją sławę z racji.
9:7 Błogosławieni są twoi ludzie, i błogosławieni są słudzy twoi, którzy stoją przed wami w każdej chwili i słuchać mądrości.
9:8 Błogosławiony Pan, Bóg twój,, kto chciał, aby cię na tronie jako król do Pana, Boga twego,. Ponieważ Bóg kocha Izrael, chce zachować je do wieczności. z tego powodu, mianował cię na króla nad nimi, tak że można zrealizować prawo i sprawiedliwość „.
9:9 Następnie dała królowi sto dwadzieścia talentów złota, i niezmiernie wielkie bogactwo aromatów, i bardzo szlachetne kamienie. Nigdy nie było tam tak aromatyczne jak te, które królowa Saby dała królowi Salomonowi.
9:10 wtedy też, słudzy Hirama, ze sługami Salomona, przywozili złoto z Ofir, i drewno z drzew thyine, i bardzo szlachetne kamienie.
9:11 I poczynił król, z tego szczególności drewna thyine, Kroki w domu Pańskim, iw domu króla, a także harfy i lutnie dla śpiewających mężczyzn. Nigdy nie było widać takiego drewna w ziemi Judzkiej.
9:12 Następnie król Salomon dał królowej Saby wszystko pragnęła, i wszystko, co ona o, i znacznie więcej niż to, co ona przyniosła mu. A wracając, odeszła do własnej ziemi z jej sług.
9:13 Teraz waga złota, która była wniesiona do Salomona w ciągu każdego roku, wynosiła sześćset sześćdziesiąt sześć talentów złota,
9:14 oprócz sumy, że posłowie z różnych narodów i kupców byli przyzwyczajeni do przynieść, i oprócz złota i srebra, że ​​wszyscy królowie Saudyjskiej, i książęta ziemie, przynosiły ze sobą Salomona.
9:15 A więc, król Salomon dwieście złotych włócznie, od sześciu sto sztuk złota, porcji dla poszczególnych ości,
9:16 a także trzysta złote tarcze, od trzystu sztuk złota, który obejmował każdą tarczę. A król umieścił je w zbrojowni, który był położony w lesie.
9:17 Również, król popełnił wielki tron ​​z kości słoniowej, i ubrał go z najczystszego złota.
9:18 A było sześć kroków, przez który chciał wznieść się do tronu, i podnóżek ze złota, i dwa ramiona, po jednym z każdej strony, i dwa lwy stojących obok ramiona.
9:19 Ponadto, było dwunastu dodatkowe małe lwy stojące na sześciu stopniach z obu stron. Nie było podobne tron ​​we wszystkich królestwach.
9:20 Również, wszystkie statki na święta króla były ze złota, i naczynia domu lasu Libanu były z najczystszego złota. Dla srebra w tamtych czasach uważano za nic.
9:21 Dla rzeczywiście, okręty króla udał się do Tarszisz, z sług Hiram, raz na trzy lata. I przywieźli stamtąd złota, i srebro, i kość słoniowa, i naczelne, i pawie.
9:22 A więc, Salomon został powiększony ponad wszystkimi królami ziemi w bogactwa i chwały.
9:23 I wszyscy królowie ziemi były pragnąc zobaczyć oblicze Salomona, tak, że mogą słuchać mądrości, że Bóg udzielił jego sercu.
9:24 A oni do niego przynosząc prezenty, Naczynia ze srebra i złota, i odzieży, i pancerz, i aromatyczne, i konie, i muły, każdego roku na całym.
9:25 Również, Salomon czterdzieści tysięcy koni w stajni, i dwanaście tysięcy wozów i jezdnych, i mianował ich miastach rydwanów, i gdzie król przebywał w Jerozolimie.
9:26 Teraz również wykonywane władzę nad wszystkimi królami od rzeki Eufrat aż do ziemi Filistynów, a jeśli chodzi o granice Egiptu.
9:27 A on wyprowadzeni tyle srebra, że ​​to było tak obfite w Jerozolimie jak kamieni. I drzewa cedrowego były tak wielkie liczby, co jawory, które wyrastają na polach.
9:28 I konie zostały sprowadzone do niego z Egiptu iz każdym regionie.
9:29 Teraz reszta dzieła Salomona, pierwszy i ostatni, zostały napisane w słowach Nathan, prorok, aw księgach Achyjaszowego, Sylonitczyka, jak również w wizji Iddy, widzący, przed Jeroboama, syn Nabat.
9:30 Salomon królował w Jerozolimie, przez cały Izrael, Przez czterdzieści lat.
9:31 I spał z jego przodkami. I pochowano go w Mieście Dawida. I jego syn, Rechabeam, królował w jego miejsce.

2 Chronicles 10

10:1 Teraz Rechabeam określone dla Sychem. W tym miejscu cały Izrael zwołał, tak, że mogą one powołać go jako króla.
10:2 Ale kiedy Jeroboam, syn Nabat, kto był w Egipcie, (rzeczywiście uciekł do tego miejsca od Salomona) słyszał go, on niezwłocznie zwrócony.
10:3 A oni mu wezwany, i przybył z całego Izraela. I rzekli do Roboama, powiedzenie:
10:4 „Twój ojciec wciśnięty na nas bardzo trudny jarzmo. Należy rządzić nam lżej niż ojciec, który nakłada na nas ciężka niewola, i tak podnieść część ciężaru, tak, że mogą ci służyć.”
10:5 Ale powiedział,, „Wróć do mnie po trzech dniach.” A kiedy ludzie odeszli,
10:6 wziął radę ze starszymi, który stanął przed ojcem Salomona, a on wciąż żyje, powiedzenie, „Jakiej rady dałbyś mnie, abym mógł odpowiedzieć na ludzi?"
10:7 I rzekli do niego:, „Jeśli podoba ten lud, a jeśli je uspokoić słowami ułaskawienie, będą one swoje sługi dla wszystkich dni.”
10:8 Ale uchylenie rady starszych, i zaczął mieć dyskusji z młodzieżą, który został podniesiony z nim i którzy byli wśród jego towarzyszy.
10:9 I rzekł do nich:: "Jak to wydaje ci się? Albo jak mam odpowiedzieć na to ludzi, którzy powiedział do mnie, „Podnieście jarzmo, że twój ojciec nałożonego na nas?'"
10:10 Ale oni odpowiedzieli jak młodzież, został podniesiony z nim w luksusie, i powiedzieli: „Więc będziecie mówić do ludzi, kto ci powiedział, „Twój ojciec nas jarzmo ciężkie; należy go rozjaśnić,”I tak będą reagować na nich: „Mój mały palec jest grubszy niż z tyłu mojego ojca.
10:11 Mój ojciec nałożył na was jarzmo ciężkie, a ja umieścić na niej większej wagi. Ojciec wyciąć was biczami; naprawdę, będę bić z kolców”.
10:12 następnie Jeroboam, i cały lud, udał się do Roboama dnia trzeciego, tak jak polecił im.
10:13 A król odpowiedział szorstko, porzucenie rady starszych.
10:14 I przemówił według woli młodzieży: „Mój ojciec nałożył na was jarzmo ciężkie, które zawrę cięższe. Ojciec wyciąć was biczami; naprawdę, będę bić z kolców „.
10:15 I nie zgodzić z pism ludzi. Dla niego była wola Boga, że ​​jego słowo jest spełniony, który mówił przez rękę Achyjaszowego, Sylonitczyka, Jeroboamowi, syn Nabat.
10:16 Wtedy cały naród, Mówiąc bardziej surowo do króla, przemówił do niego w ten sposób: „Nie ma dla nas część Dawida, i nie ma dziedziczenia w syna Jessego. Powrócić do swoich mieszkań, Izraelu. wtedy, O David, powinien paść swój własny dom.”A Izrael poszedł do swoich mieszkań.
10:17 Ale Roboam panował nad synami Izraela, którzy mieszkali w miastach Judy.
10:18 I posłał król Roboam Aduram, który był odpowiedzialny za komentarzami. Synowie Izraela ukamienowali go, i umarł. A więc król Roboam pospieszył się wspinać na rydwanie, i uciekł do Jerozolimy.
10:19 I Izrael wycofał się z rodu Dawida, nawet do dnia dzisiejszego.

2 Chronicles 11

11:1 Następnie udał się do Jerozolimy Rechabeam, i zwołał cały dom Judy i Beniamina, sto osiemdziesiąt tysięcy ludzi elekt wojny, tak, że mógłby walczyć z Izraelem, i zawrócić swoje królestwo do siebie.
11:2 I stało się słowo Pańskie do Semejaszowy, człowiek Boży, powiedzenie:
11:3 „Mów do Roboamem, syn Salomona, król Judy, i do wszystkich, którzy są z Izraela od Judy, lub Benjamin:
11:4 Tak mówi Pan: Nie wstąpi i walczyć ze swoimi braćmi. Niech każdy wróci do swego domu. Dla niego jest moją wolą, że to się stało.”A gdy usłyszeli słowo Pańskie, zawrócili, i nie dalej przed Jeroboama.
11:5 Następnie Rechabeam żył w Jerozolimie, i zbudował miasta obronne w Judzie.
11:6 A on zbudowany Bethlehem, i Etam, i Tekoa,
11:7 a także Bethzur, i Mio, i Adullam,
11:8 rzeczywiście również Gat, Maresza, i Zyf,
11:9 wtedy zbyt Adoram, i Lachish, i Asekiem,
11:10 jak Saraa, i Ajjalon, i Hebron, które były bardzo obronny miast Judy i Beniamina.
11:11 A kiedy zamknięte je ze ścianami, umieścił w nich władców, i magazyny rezerw, to jest, z oliwą i winem.
11:12 Ponadto, w każdym mieście zrobił arsenału tarczami i włóczniami, i umocnił je z najwyższą starannością. I rządził Judy i Beniamina.
11:13 Wtedy kapłani i lewici, którzy byli w całym Izraelu, przyszedł do niego ze wszystkich swoich osiedli,
11:14 pozostawiając ich przedmieściach i mienia, i przejeżdżania do Judy i do Jerozolimy. Dla Jeroboama i jego zwolenników ich odrzucił, tak że nie mogą sprawować urząd kapłański do Pana.
11:15 I ustanowił dla siebie kapłanów wyżyn, i demonów, i cieląt, że popełnił.
11:16 Ponadto, ze wszystkich pokoleń Izraela, kto dałby ich serca, tak aby szukali Pana, Boga Izraela, udali się do Jerozolimy, aby poświęcać swoje ofiary przed Panem, Bóg ich ojców.
11:17 I wzmocnić królestwo Judy, i potwierdzono Rechabeam, syn Salomona, przez trzy lata. Dla szli drogami Dawida i Salomona, ale tylko na trzy lata.
11:18 Następnie Rechabeam wziął za żonę Mahalatę, córka Jerimot, syn Dawida, a także Abihail, córka Eliaba, syn Jessego.
11:19 urodziła synów one dla niego: Jeusz, i Szemariasz, i Zaham.
11:20 A także po jej, ożenił Maakę, córkę Absaloma, która urodziła mu Abijasz, i Attaja, i Ziza, i Salomit.
11:21 Ale Rechabeam kochał Maakę, córkę Absaloma, przede wszystkim jego żon i konkubin. Dla wziął osiemnaście żon i sześćdziesiąt nałożnic. A on pomyślany dwudziestu ośmiu synów i sześćdziesięciu córek.
11:22 Naprawdę, mianował na szefa, Abijasz, syn Maaki, być władcą nad wszystkimi braćmi. Dla pomyślał, aby go królem,
11:23 ponieważ był mądrzejszy i bardziej wydajne niż wszyscy jego synowie, nawet we wszystkich regionach Judy i Beniamina, i we wszystkich miastach warownych. A on przekazał im bardzo dużo jedzenia, i szukał wiele żon.

2 Chronicles 12

12:1 I kiedy królestwo Roboamem została wzmocniona i obronny, porzucił zakon Pana, i cały Izrael z nim.
12:2 Następnie, w piątym roku panowania Roboamem, Sziszak, król Egiptu, wstąpił przeciw Jerozolimie (bo zgrzeszył przeciw Panu)
12:3 z tysiąca dwustu sześćdziesięciu tysięcy rydwanów i jeźdźców. A zwykli ludzie nie mogą być policzone, który przybył wraz z nim z Egiptu, mianowicie, Libijczycy, i Troglodytes, i Etiopczycy.
12:4 I chwycił najbardziej ufortyfikowanych miast w Judzie, i udał się nawet do Jerozolimy.
12:5 następnie Semejasz, prorok, wszedł do Roboamem, oraz przywódców judzkich, którzy zebrali się razem w Jerozolimie podczas ucieczki z Sziszaka, i rzekł do nich:: "Tak mówi Pan: Zostały porzucone mnie, a więc porzucili cię w rękę Sziszaka „.
12:6 I przywódcy Izraela, i król, będąc w konsternacji, powiedział:, „Pan jest sprawiedliwy.”
12:7 A gdy Pan widział, że byli upokorzeni, słowo Pańskie do Semejaszowy, powiedzenie: „Ponieważ zostali upokorzeni, Nie będę je rozproszyć. I dam im trochę pomóc, a moja wściekłość nie spadają na Jeruzalem z ręki Sziszaka.
12:8 Jednak naprawdę, będą mu służyć, tak, że mogą one poznać różnicę między moim służebności, a służebność królestwa ziem „.
12:9 I tak Sziszak, król Egiptu, wycofał się z Jerozolimy, objęciem skarby domu Pańskiego i domu króla. I zabrał wszystko z nim, nawet tarcze złote, które był sprawił Salomon.
12:10 Zamiast nich, król uczynił te brązu, i podał je do liderów nosicielami tarczy, którzy pilnowali przedsionku pałacu.
12:11 A gdy król wchodził do domu Pana, nosicielami tarcza przyjechać i zabrać je, i będą nosić je z powrotem do ich arsenału.
12:12 Jednak naprawdę, bo byli upokorzeni, gniew Pana odwróciła się od nich, a więc nie były one całkowicie zniszczone. i rzeczywiście, dobre uczynki stwierdzono również w Judzie.
12:13 Dlatego, król Roboam został wzmocniony w Jerozolimie, i panował. Miał czterdzieści jeden lat, gdy zaczął panować, i panował przez siedemnaście lat w Jerozolimie, miasto, które Pan wybrał ze wszystkich pokoleń Izraela, tak, że może on potwierdzić, że jego nazwisko. Teraz nazwa jego matka była Naama, Amonit.
12:14 Ale czynił złe, i nie przygotować swoje serce, tak by szukać Pana.
12:15 Naprawdę, prace Roboamem, pierwszy i ostatni, zostały napisane w książkach Semejaszowy, prorok, i Iddy, widzący, i pilnie określone. I Rechabeam Jeroboam walczyli ze sobą podczas wszystkich swoich dni.
12:16 Roboam spoczął ze swymi przodkami, i został pochowany w Mieście Dawida. I jego syn, Abijasz, królował w jego miejsce.

2 Chronicles 13

13:1 W osiemnastym roku panowania króla Jeroboama, Abijasz panował nad Judą.
13:2 Panował przez trzy lata w Jerozolimie, a imię matki jego było Micheaszu, córka Uriela, z Gibei. I była wojna między Abijaszem i Jeroboama.
13:3 A kiedy Abijasz podjął konfliktu, i miał z niego czterech tysięcy wybrańców mężczyzn, bardzo pasuje do wojny, Jeroboam skonfigurować linię bojową naprzeciw niego osiem tysięcy mężczyzn, którzy również wybierają i bardzo silny w walce.
13:4 Potem Abiasz stanął na górze Zemaraim, co było Efraimowych, i powiedział:: "Posłuchaj mnie, Jeroboam i cały Izrael.
13:5 Czy jesteś ignorantem, że Pan, Bóg Izraela, dał Dawidowi panowanie nad Izraelem na zawsze, do niego i do jego synów, przez przymierze soli?
13:6 ale Jeroboam, syn Nabat, sługa Salomona, syn Dawida, wstał i zbuntował się przeciwko swemu panu.
13:7 I zebrali się do niego bardzo próżnych ludzi, i synowie Beliala. A oni przemagał Roboamem, syn Salomona. Dla Rechabeam był niedoświadczony, i miał straszne serce, i tak nie był w stanie się im oprzeć.
13:8 Dlatego teraz, można powiedzieć, że jesteś w stanie oprzeć się królestwo Pana, który posiada on przez synów Dawida, i masz wielki tłum ludzi, i złote cieląt, które Jeroboam przygotował dla was jak bogowie.
13:9 I masz wypędzał kapłanami Pana, Synowie Aarona, jak i lewici. I jak wszystkie ludy ziemi, dokonaniu księża sami. Każdy, kto jest gotów przyjść i wykonać rytuał przez ręku, z byka w stadzie i siedem baranów, jest kapłanem tych, którzy nie są bogami.
13:10 Ale Pan jest naszym Bogiem, a my go nie opuścił. A kapłani, którzy służą do Pana są z synów Aarona. I lewici są w odpowiedniej kolejności.
13:11 Również, oferują całopalenia Panu, każdego dnia, rano i wieczór, i kadzidło składa się zgodnie z przepisem prawa, i chlebem obecności na bardzo czystym stole. I nie ma z nami świecznik złoto z jego lampami, tak, że mogą palić bez przerwy w godzinach wieczornych. Na pewno, zachowujemy przykazania Pana, Boga naszego,, którego opuściliście.
13:12 Dlatego, Bóg jest dowódcą naszej armii, ze swymi kapłanami, którzy brzmią trąby że kolczyk przeciwko tobie. Synowie Izraela, nie wybrać do walki przeciwko Panu, Bóg ojców waszych. Dla niego nie jest celowe dla ciebie.”
13:13 Podczas gdy mówił te rzeczy, Jeroboam zestaw w ruchu zasadzka za nimi. A gdy stanął w obliczu wroga, bez Juda wiedząc o tym, jego armia okrążył.
13:14 I patrząc wstecz, Juda zobaczył wojnę grozi z przodu iz tyłu, i wołali do Pana. A kapłani zaczęli dźwięk trąby.
13:15 I wszyscy ludzie z Judy wykrzyczał. I oto, gdy wołali, Bóg przerażony Jeroboamie, a cały Izrael, którzy stoją w opozycji do Abijaszem i Judy.
13:16 A synowie izraelscy uciekli z Judy, i Pan wydał ich w ręce ich.
13:17 Dlatego, Abijasz i jego ludzie uderzyło im wielką klęskę. I pięćset tysięcy silnych mężczyzn Izraela spadł rannych.
13:18 A synowie Izraela zostali upokorzeni w tym czasie. Synowie Judy były bardzo silnie wzmocnione, bo ufał w Panu, Bóg ich ojców.
13:19 Następnie Abijasz ścigali uciekających Jeroboam. I chwycił mu miasta: Bethel i jej córki, i Jeshanah z córkami, a także Ephron i jej córki.
13:20 Jeroboam nie miał już siły, by oprzeć, w dniach Abijaszem. I uderzył go Pan, i umarł.
13:21 I tak Abijasz, które zostały wzmocnione w jego władzy, wziął czternaście żon. A on procreated dwudziestu dwóch synów i szesnaście córek.
13:22 Teraz reszta słów Abijaszem, i jego sposoby i prace, zostały napisane bardzo pilnie w księdze Iddy, prorok.

2 Chronicles 14

14:1 Następnie Abijasz spoczął przy swoich przodkach, i pochowano go w Mieście Dawida. I jego syn, więc, królował w jego miejsce. Podczas swoich dni, ziemia była cicho przez dziesięć lat.
14:2 Teraz Asa czynił to, co dobre i miłe w oczach Boga swego. A on wywrócił ołtarze obcego kultu, i wyżyny.
14:3 A on rozpadł posągi, a on obniżyć święte gaje.
14:4 I polecił Judę, że powinni szukać Pana, Bóg ich ojców, i że powinny one wykonywać prawo i wszystkie przykazania.
14:5 I zabrał, ze wszystkich miast judzkich, ołtarze i kapliczki. I panował w pokoju.
14:6 Również, Zbudował miasta obronne w Judzie. Dla było cicho, i nie ma w swoim czasie wojny miał powstać. Dla Pan hojnie udzielania spokój.
14:7 Potem powiedział do Judy: „Budujmy tych miast, i wzmocnienia ich ścian, i wzmacnia ich z wieżami i bramami i barów, podczas gdy wszystkie rzeczy są w stanie spoczynku z wojen. Dla staraliśmy Pan, Bóg naszych ojców, a on udzielił nam spokój na każdej stronie.”I tak zbudowany, i nie było nic do utrudniać ich budowy.
14:8 Teraz Asa miał w wojsku trzysta tysięcy ludzi z Judy, przewożących tarcze i włócznie, i prawdziwie, Benjamin, dwieście osiemdziesiąt tysięcy ludzi z osłonami i łuki. Wszystkie one były bardzo dzielni mężczyźni.
14:9 następnie Zara, Etiopczyk, wyszedł przeciwko nim ze swoją armią miliona ludzi, i trzysta wozów. I zbliżył miarę Mareszy.
14:10 Asa i udał się z nim spotkać, i założył linię walka o wojnie w Dolinie Zephathah, który jest w pobliżu Mareszy.
14:11 I wzywał Pana Boga, i powiedział:: "Panie, nie ma różnicy dla Ciebie, czy pomagać przez kilka, lub przez wiele. Pomóż nam, Panie, Boże nasz. Za to, że wiara w siebie i swoje nazwisko, posunęliśmy się naprzód przeciwko temu mnóstwu. Panie, jesteś naszym Bogiem. Nie wolno dopuścić, aby człowiek przemogą was „.
14:12 I tak Pan przerażony Etiopczyków wobec Asy i Judy. Etiopczycy i uciekł.
14:13 Asa, i lud, który był z nim, Im jak dotąd wykonywał Generowanie. I Etiopczycy spadła, aż do całkowitego zniszczenia, bo Pan był uderzający, i jego armia walczy, i one zostały zniszczone. Dlatego, wzięli wiele łupów.
14:14 I uderzył wszystkie miasta okoliczne Geraru. Dla rzeczywiście, wielki strach ogarnia wszystkich. A oni despoiled miast, a oni ponieść dużo grabież.
14:15 wtedy też, zniszczenia ogrodzeń owiec, wzięli niezliczoną mnogość bydła i wielbłądów. I wrócili do Jerozolimy.

2 Chronicles 15

15:1 teraz Azariasz, syn Oded, miał Ducha Bożego w nim.
15:2 I wyszedł na spotkanie Asa, i rzekł do niego:: "Posłuchaj mnie, Asa i wszyscy z Judy i Beniamina. Pan jest z tobą, bo byliście z nim. Jeśli go szukać, można go znaleźć. Ale jeśli go porzucić, On cię porzucić.
15:3 Potem przez wiele dni minie w Izraelu, oprócz prawdziwego Boga, i oprócz uczonego księdza, i niezależnie od prawa.
15:4 I kiedy, w ich udręce, oni powrócili do Pana, Bóg Izraela, i będą próbowali go, będą go znaleźć.
15:5 W tym czasie, nie będzie pokoju dla tych, którzy odchodzą i ci, którzy wchodzą. Zamiast, nie będzie terror na każdym boku, wśród wszystkich mieszkańców ziem.
15:6 Bowiem naród przeciw narodowi walczyć, i miasto przed miastem. Dla Pana będzie przeszkadzać im każdego cierpienia.
15:7 Ale jak dla Ciebie, umacniać się, i nie pozwól ręce zostać osłabiony. Bo nie będzie to nagroda za swoją pracę.”
15:8 A gdy Asa usłyszał te szczególne słowa, i proroctwo proroka Azaryjasza, syn Oded, został wzmocniony, i zabrał bałwany z całej ziemi Judy, i od Benjamin, i od miasta, które miał zajęte z góry Efraim, i poświęcił ołtarz Pana, co było przed portykiem Pana.
15:9 I zgromadził wszystkich Judy i Beniamina, a wraz z nimi nowościach Efraima i Manassesa, i Symeona. Dla wielu uciekło do niego z Izraela, widząc, że Pan, Bóg jego, był z nim.
15:10 A gdy przybył do Jerozolimy, w trzecim miesiącu, w piętnastym roku panowania Asy,
15:11 one ofiarowany Panu w tym dniu, z najlepszych łupów z grabieży i że przyniósł: siedemset wołów i siedem tysięcy baranów.
15:12 I wszedł, zgodnie ze zwyczajem, w celu potwierdzenia przymierza, tak, że będą szukać Pana, Bóg ich ojców, z całego serca iz całej duszy.
15:13 „Ale jeśli ktoś," on powiedział, „Nie będzie szukać Pana, Bóg Izraela, pozwolić mu umrzeć, od najmniejszego aż do największego, od człowieka aż do kobiety.”
15:14 I przysiągł Panu, z wielkim głosem, w radości, iz Blare trąb, i przy dźwiękach klaksonów,
15:15 wszystkich, którzy byli w Judzie zaklął z przekleństwem. Na całym sercem przysięgali, iz całej swej woli szukali i znaleźli go. A Pan przyznane resztę na wszystkich stronach z nimi.
15:16 wtedy też, Maacha, matka króla Azy, on obalony od władzy sierpniu, bo zrobiła idolem Priapus obrębie świętego gaju. A on ją całkowicie zgnieciony, łamiąc go na kawałki, i spalił go w potoku Cedron.
15:17 Ale niektóre wyżyny zostały pozostawione w Izraelu. Nawet jeśli, serce Azy było doskonałe podczas wszystkich swoich dni.
15:18 I co jego ojciec lub sam obiecał, przyniósł do domu Pana: srebro i złoto, i naczynia dla różnych zastosowań.
15:19 Naprawdę, nie było żadnej wojny, aż do trzydziestego piątego roku królestwa Azy.

2 Chronicles 16

16:1 Następnie, w trzydziestym szóstym roku jego panowania, Basza, król Izraela, wstąpił przeciw Judzie. A on otoczył Ramę ze ścianą, tak że nikt nie mógł bezpiecznie odstąpić lub wpisać z królestwa Azy.
16:2 Dlatego, Asa wyprowadzeni srebro i złoto ze skarbców domu Pańskim, oraz ze skarbców królewskich. I wysłał do Benadada, król Syrii, który mieszka w Damaszku, powiedzenie:
16:3 „Jest pakt między mną a tobą. Również, mój ojciec i twój ojciec miał umowę. z tego powodu, Wysłałem srebro i złoto dla Ciebie, tak, że można złamać pakt, że masz z Baazy, król Izraela, i tak, że może stać się przyczyną go do wycofania się ze mnie.”
16:4 A kiedy to zweryfikowane, Benhadad wysłany liderów swoich wojsk z miast Izraela. I bili Ahion, Dan, i Abelmaim, i wszystkie murem miasta Neftalego.
16:5 A kiedy Basza słyszał o nim, przestał budować wokół Ramę, i przerwał jego pracę.
16:6 Wtedy król Asa wziął wszystko Judy, zabrali z Rama kamienie i drewno, które Basza był przygotowany na wszystko, aby być budowane. A on zbudowany Gibei i Mispa z nimi.
16:7 W tym czasie, prorok Chanani poszedł do Asa, król Judy, i rzekł do niego:: „Ponieważ masz wiarę w króla Syryjskiego, a nie w Pana, Boga twego, dlatego wojsko króla Syryjskiego uciekł z ręki.
16:8 nie Etiopczycy i Libijczycy byli znacznie bardziej liczne w wozach, i jeźdźców, i niezmiernie wielki tłum? Jednak kiedy uwierzył w Pana, wydał ich w wasze ręce.
16:9 Albowiem oczy Pana kontemplować całą ziemię, i oferują hart ducha, aby ci, którzy wierzą w niego z doskonałym sercem. A więc, Ci działał głupio. A więc, z tego powodu, od chwili obecnej wojny powstaną przeciwko tobie.”
16:10 Asa i był zły na jasnowidza, i kazał mu zostać wysłany do więzienia. Dla rzeczywiście, był bardzo oburzony nad tym. A w tym czasie, on uśmiercony bardzo wielu ludzi.
16:11 Ale prace Asa, pierwszy i ostatni, zostały zapisane w Księdze Królów judzkich i izraelskich.
16:12 A teraz Asa zachorował, w trzydziestym dziewiątym roku swego panowania, z bardzo silnym bólem w nogach. I jeszcze, w swej niemocy, nie szukał Pana. Zamiast, ufał bardziej w umiejętności lekarzy.
16:13 I spał z jego przodkami. I zmarł w czterdziestym pierwszym roku swego panowania.
16:14 I pochowano go w jego własnym grobowcu, który uczynił dla siebie w Mieście Dawida. I umieścił go na swoim łóżku, pełna aromatycznych i maści kurtyzan, które składa się z zręczności perfum. I spalili je nad nim z bardzo wielką ostentacji.

2 Chronicles 17

17:1 wtedy Jozafat, jego syn, królował w jego miejsce. I dorastał silny przeciwko Izraelowi.
17:2 I ustanowił liczbę żołnierzy we wszystkich miastach judzkich, które zostały wzbogacone w ścianach. I położył garnizony w ziemi Judzkiej, oraz w miastach Efraima, że ​​jego ojciec Asa pojmał.
17:3 A Pan był z Jozafata, ponieważ wszedł w pierwszych sposobów ojcem, David. I nie ufał w Baalom,
17:4 ale w Boga ojca. I awansował w jego nakazów, a nie według grzechów Izraela.
17:5 A Pan potwierdził królestwo w ręku. I wszyscy z Judy dał dary Jozafata. I niezliczone bogactwa zostały sprowadzone do niego, i wiele chwała.
17:6 A kiedy jego serce miały odwagę ze względu na sposób Pana, on teraz również zabrał wyżyny i świętych gajów z Judy.
17:7 Następnie, w trzecim roku swego panowania, wysłał Benhail, i Obadyjasz, i Zachariasz, i Natanael, i Micheasz, spośród jego liderów, tak, że mogą uczyć się w przytacza Judy.
17:8 A wraz z nimi były lewitów Szemajasza i Netaniasza i Zabadyjasz, a także Asael i Szemiramota i Jehonathan, i lewici Adoniasz i Tobijah i Tobadonijah. A wraz z nimi byli kapłani Elisamowego i Joram.
17:9 A oni nauczają lud Judy, mając z sobą księgę Prawa Pańskiego. A oni jechali przez wszystkich miast judzkich, i były instruowanie ludzi.
17:10 A więc, strach przed Panem padł na wszystkie królestwa ziem, które były wokół Judy. I nie mieli odwagi, aby podjąć walkę przeciwko Jozafata.
17:11 Ponadto, Filistyni prowadzone dary Jozafata, i hołd w srebrze. Również, Arabczycy przedstawia bydło: siedem tysięcy siedemset baranów, i taka sama liczba kozły.
17:12 Dlatego, Jozafat został powiększony i wzrosła, nawet na wysoki. Iw Judzie, zbudował domy na podobieństwo wież, i ściankami miast.
17:13 I przygotował wiele prac w miastach judzkich. Również, tam byli ludzie doświadczeni w walce w Jerozolimie,
17:14 i jest to liczba z nich, przez każdego z domów i rodzin. Judy, przywódca armii był Adnah, dowódca; a wraz z nim było trzysta tysięcy bardzo doświadczeni ludzie.
17:15 Po nim, Jachanan był liderem; a wraz z nim były dwieście osiemdziesiąt tysięcy.
17:16 Również po nim, było Amasiah, syn Zychry, który został poświęcony dla Pana; a wraz z nim były dwieście tysięcy silnych mężczyzn.
17:17 za nim, było Eliada, który był doświadczony w boju; a wraz z nim były dwieście tysięcy, trzyma łuk i tarczę.
17:18 wtedy też, po nim, było Jozabad; a wraz z nim były sto osiemdziesiąt tysięcy lekko uzbrojonych lutowanie.
17:19 Wszystkie one były z ręki króla, oprócz innych, którego miał umieszczone w ściankach miastach, W sumie Judy.

2 Chronicles 18

18:1 Dlatego, Jozafat był bogaty i bardzo znany, i on dołączył powinowactwem do Achaba.
18:2 I po kilku latach, zszedł do niego w Samarii. I po przybyciu, Achab ubite bardzo wiele owiec i bydła, dla niego i dla ludzi, którzy przybyli z nim. I przekonał go, że powinien wznieść przeciw Ramot Galaad.
18:3 Achab, król Izraela, rzekł do Jozafata, król Judy, „Chodź ze mną do Ramot Galaad.” I odpowiedział mu: "Jak ja jestem, tak też jesteś. Jak twoi ludzie są, tak też są moi ludzie. I będziemy z tobą na wojnie „.
18:4 I rzekł Jozafat do króla Izraela, "Konsultować, błagam, Słowo Pana na obecnych warunkach.”
18:5 I tak król Izraela zebrali czterystu mężczyzn proroków, i rzekł do nich:: „Czy mamy iść na wojnę przeciw Ramot Galaad, czy powinniśmy się uspokoili?"Ale oni powiedzieli, "Wspiąć się, a Bóg wyda w ręce króla „.
18:6 I rzekł Jozafat, „Czy nie jest prorokiem Pana tutaj, tak, że możemy się go pytali, jak również?"
18:7 I rzekł król Izraelski do Jozafata: „Jest jeden człowiek, z którymi będziemy mogli zwrócić się do woli Pana. Ale ja go nienawidzę, o nigdy nie prorokuje mi dobrze, ale w każdej chwili zło. I to Micheasz, syn Jimli „. I rzekł Jozafat, „Nie powinno się mówić w ten sposób, Królu „.
18:8 Dlatego, król izraelski zawołał jednego z dworzan, i rzekł do niego:: "Szybko, przywołać Micheasza, syn Jimli „.
18:9 Teraz król Izraela, i Jozafat, król Judy, były zarówno siedząc na tronów, odziani w szaty królewskie. A oni siedzieli na otwartej przestrzeni, przy bramie Samarii. A wszyscy prorocy prorokowali przed nimi.
18:10 Naprawdę, Sedechyjasz, syn Chenaana, wykonany dla siebie rogami z żelaza, i powiedział:: "Tak mówi Pan: Z nimi, będziesz grozić Syrię, aż was zmiażdży go „.
18:11 I wszyscy prorocy prorokowali podobnie, i powiedzieli: „Ascend przeciw Ramot Galaad, i będziecie prosperować, a Pan wyda je w ręce króla „.
18:12 Wtedy posłaniec, który poszedł wezwać Micheasz rzekł do niego:: „Co, słowa wszystkich proroków, z jednej ustach, ogłosić dobrą królowi. Dlatego, Pytam cię, że nie odbiegały od nich w swoim słowie, i że mówisz dobrobytu.”
18:13 A Micheasz odpowiedział mu, „W życiu Pana, mój Boże, co powie do mnie, taka sama będę mówić.”
18:14 Dlatego, udał się do króla. I rzekł król do niego:, „Micheasz, powinniśmy iść na wojnę przeciw Ramot Galaad, czy powinniśmy się uspokoili?”A on odpowiedział mu: "Wspiąć się. Na wszystko przyjdzie do dobrobytu, i wrogowie zostaną dostarczone w twoich rękach „.
18:15 I rzekł król, "Znowu i znowu, Wiążę cię przysięgą, tak, że nie będzie mówić do mnie tylko to, co jest prawdziwe w imię Pana!"
18:16 Potem powiedział:: „Ujrzałem całego Izraela rozrzucone pośród gór, jak owce bez pasterza. I rzekł Pan:: „To nie ma mistrzów. Niech każdy zwrot w pokoju do swego domu”.
18:17 I rzekł król Izraelski do Jozafata: „Czyż nie powiedziałem ci, że to nie będzie prorokować mi nic dobrego, ale tylko to, co jest złe?"
18:18 Potem powiedział:: "W związku z tym, słuchać słowa Pana. Widziałem Pana siedzącego na tronie, a cała armia niebie stał obok niego, po prawej i po lewej stronie.
18:19 I rzekł Pan:: „Kto zwiedzie Achaba, król Izraela, tak, że może on wznieść się i spadać w Ramot Galaad?”A gdy mówił jeden w jedną stronę, a inny w inny sposób,
18:20 przyszedł do przodu ducha, i stanął przed Panem, i rzekł:, „I będzie go oszukać.” I rzekł Pan do niego:, „W jaki sposób można go oszukać?'
18:21 A on odpowiedział, „Pójdę naprzód, a będę duchem kłamliwym w ustach wszystkich jego proroków.”I rzekł Pan:: „Będziesz oszukać i pierwszeństwo. Idź naprzód i to zrobić.”
18:22 Dlatego teraz, ujrzeć: Pan dał ducha kłamliwego w usta wszystkich proroków swoich, a Pan mówił o tobie zła.”
18:23 Sedecjasz, syn Chenaana, zbliżył, i uderzył Micheasza w szczęce, i powiedział:: „W jaki sposób udało Duch Pański odejść ode mnie, tak, że będzie mówić do ciebie?"
18:24 A Micheasz: „Państwo powinno się go zobaczyć, w tym dniu, gdy wejdziesz do pokoju w pokoju, tak, że może być ukryte „.
18:25 Następnie król izraelski poinstruowani, powiedzenie: „Weźcie Micheasza, i doprowadzić go do Amona, lider miasta, i Joasza, syn Amalech.
18:26 I powiesz: Tak mówi król: Wyślij tego człowieka do więzienia, i dać mu trochę chleba i trochę wody, aż do mego powrotu w pokoju”.
18:27 A Micheasz, „Jeśli trzeba będzie zwrócony w spokoju, Pan nie mówił przeze mnie.”I rzekł:, „Oby wszyscy ludzie słuchają”.
18:28 A więc, król izraelski i Jozafat, król Judy, wstąpił przeciw Ramot Galaad.
18:29 I rzekł król Izraelski do Jozafata: „Będę zmienić ubranie, iw ten sposób pójdę do boju. Ale trzeba być odziani w swoje ubrania.”A król Izraela, zmieniwszy ubranie, poszedł na wojnę.
18:30 Teraz król Syrii polecił dowódcom swoich jeźdźców, powiedzenie, „Nie będziesz walczyć z najmniejszym lub największym, ale tylko przeciwko królowi Izraela.”
18:31 A więc, gdy przywódcy jeźdźców widział Jozafat, oni powiedzieli, „Ten jest królem izraelskim”. I podczas walki, oni go otacza. Ale wołał do Pana, a on go wspiera, i zwrócił je z dala od niego.
18:32 Bo gdy dowódcy jeźdźców widział, że nie był królem Izraela, oni go w lewo.
18:33 Wtedy to się stało, że jedna z osób strzałę bezkrytycznie, i uderzyła króla izraelskiego między szyi i barku. I tak powiedział do jego woźnicą: „Turn rękę, i prowadzi mnie z dala od linii bojowej. Bo zostało rannych.”
18:34 I walka zakończyła w tym dniu. Ale król Izraelski stał na wozie swoim obliczu Syryjczyków, nawet do wieczora. I umarł, gdy ustawiono słońce.

2 Chronicles 19

19:1 wtedy Jozafat, król Judy, wrócił w pokoju do swego domu w Jerozolimie.
19:2 I jasnowidz Jehu, syn Chananiego, spotkałem go, i rzekł do niego:: „Zaoferować pomoc bezbożny, i są połączone w przyjaźni z tymi, którzy nienawidzą Pana. I z tego powodu, na pewno zasługują na gniew Pana.
19:3 Ale dobre uczynki zostały znalezione w was. Dla zostały zabrane święte gaje z ziemi Judzkiej. I przygotowali swoje serce, tak, aby szukać Pana, Bóg waszych ojców.”
19:4 Wtedy Jozafat żył w Jerozolimie. I znowu wyszedł do ludzi, z Beer-Szeby w miarę górze Efraim. I nazwał je z powrotem do Pana, Bóg ich ojców.
19:5 I mianował sędziów ziemi, we wszystkich warownych miastach Judy, w każdym miejscu.
19:6 I instruowania sędziów, on powiedział: „Należy zwrócić uwagę na to, co robisz. Ci osądu, nie człowieka, ale od Pana. I co trzeba będzie sądzony, wróci do ciebie.
19:7 Niech bojaźń Boża będzie z wami, i robić wszystko z należytą starannością. Nie ma bowiem nieprawość u Pana, Boga naszego,, ani szacunek osób, ani pragnąć prezentów „.
19:8 Jozafat mianowany również lewitów i kapłanów i przywódców rodzin, z Izraela, w Jerozolimie, tak aby mogli ocenić sąd i cel Pana dla jego mieszkańców.
19:9 A on im polecił, powiedzenie, „Tak będzie działać: wiernie, w bojaźni Pana, iz doskonałym sercem.
19:10 Każdy przypadek, że przyjdzie do was z waszych braci, którzy żyją w swoich miastach, pomiędzy krewnych i krewnych, wszędzie tam, gdzie jest to kwestia dotycząca prawa, przykazanie, ceremonie, lub uzasadnień, ujawniać go do nich, tak, aby nie grzeszyli przeciw Panu, i tak, że gniew nie może przytłoczyć was i waszych braci. Następnie, działając w ten sposób,, nie będzie grzeszyć.
19:11 ale Amariasz, kapłanem a arcykapłan, przewodniczy te rzeczy, które odnoszą się do Boga. następnie Zabadyjasz, syna Izmaela, kto jest władcą w domu Judy, wynosi ponad tych prac, które odnoszą się do urzędu króla. I masz przed wami Lewitów jak nauczyciele. Być wzmocnione i działać pilnie, a Pan będzie z wami, co jest dobre.”

2 Chronicles 20

20:1 Po tych rzeczy, Synowie Moab, a synowie Ammona, a wraz z nimi od jakiegoś Ammonitów, zebrane razem tak, że może z nim walczyć.
20:2 I posłańcy przybyli i zgłaszane do Jozafata, powiedzenie: „Wielki tłum dotarł przed wami, z tych miejsc, które są po drugiej stronie morza, oraz z Syrii. I oto, stoją razem w Hazazon-Tamar, który jest Engaddi „.
20:3 wtedy Jozafat, są przerażeni ze strachu, oddał się całkowicie do petycji Pana, i głosił szybki dla wszystkich z Judy.
20:4 I Juda zebrali się modlić do Pana. Ponadto, każdy ze swoich miast przychodzili do niego błagać.
20:5 A kiedy Jozafat wstał w środku zespołu Judy i Jerozolimy, w domu Pana, przed nowym przedsionka,
20:6 on powiedział: "Panie, Bóg naszych ojców, jesteś Bogiem w niebie, i panować nad wszystkimi królestwami narodów. W ręku jest siła i moc, i nikt nie jest w stanie wytrzymać cię.
20:7 Czyż nie, nasz Bóg, skazany na śmierć wszystkich mieszkańców tej ziemi przed swoim ludem izraelskim? I oddał go do potomstwa Abrahama swojego znajomego, za wszystkie czasy.
20:8 I żyli w nim. I zbudowali sanktuarium swojej nazwy w nim, powiedzenie:
20:9 „Jeśli zło spadnie na nas, miecz wyroku, lub zaraza, lub głód, będziemy stać w oczach przed tym domu, w której imię i nazwisko jest wywoływany, i będziemy wołać do Ciebie w naszym ucisków. I będzie nas słuchać i osiągnąć zbawienie.
20:10 Dlatego teraz, oto Ammonitów, i Moabu, i góry Seir, przez których ziemie ty nie pozwoliły Izraelowi pokrzyżować kiedy oni odchodząc z Egiptu. Zamiast, oni odwrócili się od nich, i nie stawiać ich na śmierć.
20:11 Robią przeciwnie, a oni starają się rzucić nas z posiadania którego dostarczone do nas.
20:12 Dlatego, będziesz, nasz Bóg, nie osądzać? Na pewno, w nas nie ma wystarczająco dużo siły, dzięki czemu będziemy w stanie wytrzymać tę mnogość, który wpada na nas. Ale chociaż nie wiemy, co powinniśmy zrobić, mamy ten sam pozostając, że nasze oczy kierujemy do was.”
20:13 Naprawdę, wszyscy z Judy stał przed Panem z ich pociech i żony i dzieci.
20:14 Ale nie było Jachazjel, syn Zachariasza, syn Benajasza, syn Jehijel, syn Matanijaszowego, Lewita z synów Asafa, na którego Duch Pański poszedł, pośród tłumu.
20:15 A on rzekł:: "Zwróć uwagę, wszyscy z Judy, i wy, którzy mieszkają w Jerozolimie, a ty, król Jozafat. Tak mówi Pan do was: Nie bój się. Ani powinno być przerażony tym mnóstwie. Do walki nie jest twoje, lecz Boga.
20:16 Jutro, będziecie schodzić przed nimi. Albowiem oni wznieść się wzdłuż pochyłości nazwie Ziz, i będzie je znaleźć na szczycie torrencie, który znajduje się naprzeciwko puszczy Jeruel.
20:17 To nie będzie Ci, którzy będą walczyć. Zamiast, stać tylko z ufnością, i pojawi się o pomoc do Pana nad wami, O Judy i Jerozolima. Nie bój się. Ani powinno być przerażeni. Jutro pójdziesz naprzód przed nimi, a Pan będzie z wami.”
20:18 wtedy Jozafat, i Juda, i wszyscy mieszkańcy Jerozolimy spadła podatne na ziemi przed Panem, a oni go uwielbiała.
20:19 I lewici z synów Kehata, i od synów Korach, zostały chwaląc Pana, Bóg Izraela, z wielkim głosem, na wysokości.
20:20 A kiedy podniosła się rano, Wyszli przez pustynię Tekoa. A gdy oni określający, Jozafat, stoi w ich środku, powiedział:: "Posłuchaj mnie, ludzie z Judy i wszyscy mieszkańcy Jerozolimy. Uwierz w Pana, Boga twego,, i będzie bezpieczna. Wierzą w swoich proroków, i wszystko, co przyjdzie do dobrobytu.”
20:21 I dał radę dla ludzi. A on wyznaczył śpiewaków Pana, tak że oni chwalą go za swoich firm, i tak, że pójdą przed armią, i jednym głosem mówią: „Przyznaj się do Pana. Za Jego miłosierdzie jest wieczne.”
20:22 A kiedy zaczęła śpiewać, Pan okazał swoje zasadzki na siebie, to jest, ci z synów Ammon, i Moabu, i od góry Seir, kto poszedł naprzód tak, że mogą walczyć przeciw Judzie. I były powalony.
20:23 Dla synów Ammona i Moabu powstali przeciwko mieszkańcom góry Seir, tak, że mogą zabijać i niszczyć je. A gdy popełniane tej pracy, teraz również toczenie na siebie, tną się nawzajem z ran.
20:24 Następnie, kiedy Judasz poszedł na wysoką temperaturę, który wychodzi ku pustyni, zobaczyli, z daleka, cały region szeroki wypełnione trupami. Nie było tam nikogo, kto pozostał żywy i udało się uniknąć śmierci.
20:25 Dlatego, Jozafat poszedł, i wszystkie osoby z nim, aby zabrać łupy zmarłych. I znaleźli, wśród martwych ciał, różnorodny sprzęt, oraz odzieży, bardzo cenne i statki. I okradał je, do tego stopnia, że ​​nie byli w stanie przeprowadzić wszystko. Nie mogły one, w ciągu trzech dni, zabrać łupy z powodu wielkości grabieży.
20:26 Następnie, Czwartego dnia, zebrali się w Dolinie Blessing. Bo pobłogosławił Pan tam, i dlatego nazwali to miejsce doliny Blessing, nawet do dnia dzisiejszego.
20:27 I każdy człowiek Judy, i mieszkańcy Jerozolimy, wrócił, z Jozafat przed nimi, do Jerozolimy, z wielką radością. Albowiem Pan udzielił im radość dotyczące ich wrogów.
20:28 I weszli do Jerozolimy z psalteries, i harfy, i trąbki, w domu Pańskim.
20:29 Wtedy strach przed Panem padł na wszystkie królestwa ziem, gdy usłyszeli, że Pan walczył z wrogami Izraela.
20:30 I królestwo Jozafata było cicho. A Bóg dał mu spokój na wszystkich stronach.
20:31 A więc Jozafat królował nad Judą. I miał trzydzieści pięć lat, gdy zaczął panować. Potem królował przez dwadzieścia pięć lat w Jerozolimie. A imię matki jego było Azuba, córka Szilchiego.
20:32 I wszedł w drogę ojca, więc, i nie spadnie z niej, robi rzeczy, które były miłe przed Panem.
20:33 Jednak naprawdę, nie zabrać wyżyny, a ludzie wciąż nie skierował swoje serce Panu, Bóg ich ojców.
20:34 Ale reszta dzieje Jozafata, pierwszy i ostatni, zostały napisane w słowach Jehu, syn Chananiego, który trawi w księgach królów Izraelskich.
20:35 Po tych rzeczy, Jozafat, król Judy, zaprzyjaźnił z Ochozyjaszowego, król Izraela, którego prace były bardzo bezbożny.
20:36 I był partnerem w tworzeniu statków, który pójdzie do Tarszisz. I zrobili floty na Esjon-Geber.
20:37 wtedy Eliezer, syn Dodavahu, z Mareszy, prorokował Jozafata, powiedzenie: „Ponieważ nie zawarł pakt z Ochozyjaszowego, Pan uderzyło swoje prace, a statki zostały złamane, i oni nie byli w stanie iść do Tarszisz „.

2 Chronicles 21

21:1 Wtedy Jozafat spoczął przy swoich przodkach, i został pochowany z nimi w mieście Dawida. I jego syn, Joram, królował w jego miejsce.
21:2 A on miał braci, synowie Jozafata: Azariasz, Jechiel, i Zachariasz, i Azariasz, Michael, i Szefatiasz. Wszyscy oni byli synami Jozafata, król Judy.
21:3 A ich ojciec dał im wiele darów srebra, i złoto, i kosztowności, z bardzo ufortyfikowanych miast Judy. Ale królestwo oddał na Joramem, ponieważ był pierworodnym.
21:4 Dlatego, Joram wstał nad królestwem ojcem. A kiedy się poznać, zabił mieczem wszyscy jego bracia, i niektóre z nich z przywódcami Izraela.
21:5 Joram miał trzydzieści dwa lata, gdy zaczął panować. I panował przez osiem lat w Jerozolimie.
21:6 A on chodził drogami królów Izraela, podobnie jak dom Achaba zrobił. Dla żony była córką Achaba, i czynił złe w oczach Pana.
21:7 Ale Pan nie chciał zniszczyć domu Dawida, z powodu przymierza, które był utworzony z nim, i dlatego obiecał, że dostarczy mu lampę, i do jego synów, za wszystkie czasy.
21:8 W tamtych czasach, Edom zbuntował, tak aby nie podlegać Judy, a oni mianowani na siebie królem.
21:9 A gdy Joram poszedł w poprzek z jego liderów, i wszystkich jeźdźców, którzy byli z nim, wstał w nocy, i uderzył Edomici (którzy otoczyli go), i wszyscy dowódcy swoich jeźdźców.
21:10 Nawet jeśli, Edom zbuntował, tak aby nie być pod nadzorem Judy, nawet do dnia dzisiejszego. Również w tym czasie, Libna wycofał, tak aby nie być pod ręką. Bo opuścili Pana, Bóg ojców swoich.
21:11 Ponadto, on również zbudowany wysokie miejsca w miastach judzkich. I on spowodował mieszkańcy Jerozolimy cudzołożyć, i Juda, aby kłamać.
21:12 Następnie litery były przenoszone do niego od proroka Eliasza, w którym został napisany: "Tak mówi Pan, Bóg Dawida, Twój ojciec: Bo nie chodził drogami Jozafata, Twój ojciec, ani drogami Asy, król Judy,
21:13 ale zamiast masz zaawansowanej drogami królów Izraela, i spowodowały Judę i mieszkańców Jerozolimy, aby cudzołożyć, naśladując rozpusty domu Achaba, i co więcej, zabiłeś swoich braci, dom twego ojca, którzy są lepiej niż ty:
21:14 ujrzeć, Pan dotknie cię wielkiej zarazy, ze wszystkimi swoimi ludźmi, i wasi synowie i żony, i wszystko substancja.
21:15 I zostaniecie chora przez bardzo ciężkie choroby jelit, aż twoje wewnętrzne narządy odejść, stopniowo, każdego dnia."
21:16 Dlatego, Pan miesza się, przeciwko Joramem, ducha Filistynów, i arabów, którzy są wzdłuż granic Etiopczyków.
21:17 I wstąpił do ziemi Judy. A oni do niego spustoszone. I okradał ich cały substancję, która została znaleziona w domu króla, w tym nawet jego synów i żony. Ani nie pozostanie dla niego każdy syn, z wyjątkiem Joachazowy, który został najmłodszym ur.
21:18 A oprócz tych wszystkich rzeczy, Pan uderzył go z nieuleczalnej choroby jelit.
21:19 A następnie jako dzień po dniu, a przestrzeń czasu okazało, ciągu dwóch lat zostało zakończone. I po ustaniu zmarnowany przez długi konsumpcji, tak bardzo, że nawet jego narządy wewnętrzne były odprowadzane, choroba zakończyła wraz z jego życia. I tak umarł bardzo ciężkie choroby. A ludzie nie zrobić mu pogrzeb, według zwyczaju spalanie, jak zrobili dla swoich przodków.
21:20 Miał trzydzieści dwa lata, gdy zaczął panować, i panował przez osiem lat w Jerozolimie. I nie chodzić uczciwie. I pochowano go w Mieście Dawida, jeszcze dobrze, nie w grobie królów.

2 Chronicles 22

22:1 Następnie mieszkańcy Jerozolimy wyznaczył swojego najmłodszego syna, Achazjasz, jako króla w jego miejsce. Dla złodziei od arabów, który spadł na obóz, włożył na śmierć wszystkich, którzy są większe od urodzenia przed nim. I tak Achazjasz, syn Joram, panował jako król Judy.
22:2 Achazjasz było czterdziestu dwóch lat, gdy zaczął panować, i panował jeden rok w Jerozolimie. A imię matki jego było Atalia, córka Amrego.
22:3 Ale on też wyszedł drogami rodu Achaba. Dla jego matki skłoniło go do działania niepobożnie.
22:4 I tak zrobił jest złe w oczach Pana,, podobnie jak dom Achaba zrobił. Dla po śmierci ojca, byli doradcy do niego, do jego zniszczenia.
22:5 I wszedł w ich rad. I poszedł z Joramowi, syn Achaba, król Izraela, do wojny przeciwko Chazaela, król Syrii, w Ramot Galaad. I Syryjczycy rannych Jorama.
22:6 I wrócił, tak, że może on być utwardzana w Jizreel. Za którą otrzymał wiele ran w podanej wyżej bitwy. I tak Achazjasz, syn Joram, król Judy, zstąpił, aby mógł odwiedzić Jorama, syn Achaba, w Jizreel, gdy był chory.
22:7 W rzeczy samej, to była wola Boga przeciwko Ochozyjaszowego że pójdzie do Jorama, a gdy poszedł, że też pójdzie z nim przeciw Jehu, syn Namsy, których Pan namaścił zniszczyć dom Achaba.
22:8 Dlatego, gdy Jehu było obalenie dom Achaba, znalazł przywódców judzkich, z synów braci Ochozjasza, którzy posługując się nim, i włożył je do śmierci.
22:9 Również, podczas gdy on sam szukał Ochozyjasz, Znalazł go ukrywa w Samarii. I został doprowadziły do ​​niego, zabił go. A oni mu zakopane, ponieważ był on synem Jozafata, który szukał Pana z całego serca. Ale nie było już żadnej nadziei, że ktoś z zasobów Ochozyjaszowego będzie królować.
22:10 Dla rzeczywiście, jego matka, Atalia, widząc, że jej syn zmarł, wstał i zabił całą akcji królewskiego domu Jehorama.
22:11 ale Josaba, córka króla, Joaza, syn Ochozyjaszowa, i ukradł go z pośrodku synów królewskich, kiedy oni są zabici. I ukryła go ze swoją pielęgniarką w sypialni. teraz Josaba, kto ukrył go, była córką króla Jorama, i żona arcykapłana Jehojady, a siostra Ochozyjaszowa. I z tego powodu, Atalia go nie zabić.
22:12 Dlatego, był z nimi, ukryte w domu Bożym, przez sześć lat, podczas gdy Atalia panował nad ziemią.

2 Chronicles 23

23:1 Potem w siódmym roku, Jojada został wzmocniony, wziął setników, mianowicie, Azariasz, syn Jerohama, i Izmael, syn Jochanana, a także Azariasz, syn Obed, i Maasejasz, syn Adajasza, i Elishaphat, syn Zychry, i założył z nimi pakt.
23:2 I podróży przez Judy, zebrali Lewitów ze wszystkich miast judzkich, i przywódcy rodów Izraela, i udali się do Jerozolimy.
23:3 Następnie cała mnogość utworzyli pakt z królem, w domu Boga. I rzekł im Jojada: "Oto, syn króla będzie królował, tak jak Pan powiedział dotycząca synów Dawida.
23:4 Dlatego, to jest słowo, które musi zrobić:
23:5 Jedna trzecia część z was, którzy przyjeżdżają w sobotę, Kapłani, i lewici, i tragarze, będzie u bram. Naprawdę, jedna trzecia część będzie w domu króla. A jedna trzecia będzie w bramie, która nazywa się Fundacja. Jednak naprawdę, Niech cała pozostała część ludu być w sieniach domu Pańskiego.
23:6 Niech nikt nie wchodzi do domu Pana, z wyjątkiem kapłanów, a ci z Lewitów, którzy są posługi. Te same mogą wprowadzić, dla zostali uświęceni. I niech wszyscy reszta pospólstwa przestrzegać zegarki Pana.
23:7 Pozwól Lewici otaczać króla, każda ma jego broń. A jeśli ktoś będzie weszły do ​​świątyni, niech będzie zabity. I mogą być z królem, zarówno wprowadzania i wychodzenia „.
23:8 Wówczas lewici, i wszyscy z Judy, działał w zgodzie ze wszystkimi, że najwyższy kapłan Jojada polecił. I każdy z nich wyszedł na ludzi, którzy byli pod nim, i którzy przyjeżdżają trakcie szabatu, z tych, którzy wypełnili szabat i którzy mieli zamiar odejść. Albowiem arcykapłana Jojada nie pozwolił firmom odejść, które były przyzwyczajone do zastąpienia siebie każdy tydzień.
23:9 i Jojada, ksiądz, dał do centurionów lance i okrągłe tarcze i tarcze króla Dawida półksiężyc, którą poświęcił w domu Pańskim.
23:10 A on umieszczony wszystkich ludzi, posiadających krótkie miecze, z prawej strony świątyni na lewej części świątyni, przed ołtarzem i świątynią, wszystko wokół króla.
23:11 I wyprowadzono syna króla. I nałożył na niego diadem, i świadectwo. I dali mu prawo do posiadania w ręku. I wyznaczył go jako króla. Również, arcykapłan Jojada i jego synowie namaścił go. I modlili się za niego, i powiedział, „Niech żyje król!"
23:12 I Atalija słyszał go, konkretnie szum i chwaląc króla, weszła do ludzi w świątyni Pana.
23:13 A kiedy widział król stojący po kroku przy wejściu, a liderzy i firmy wokół niego, a wszyscy mieszkańcy ziemi radować, i brzmiące trąby, i gra na instrumentach z różnych rodzajów, i głos tych, którzy byli chwaląc, wydarła jej szaty, i powiedziała:: "Zdrada! Zdrada!"
23:14 Wtedy najwyższy kapłan Jojada, wychodzisz z setników i przywódców armii, rzekł do nich:: „Prowadzić ją, poza granice świątyni. A niech będzie zabity poza, mieczem „. A ksiądz polecił, że nie powinna być zabita w domu Pańskim.
23:15 I kładli ręce na jej szyi. A kiedy wszedł do bramy dla koni w domu królewskiego, włożyli ją do śmierci nie.
23:16 Następnie utworzone Jojada przymierze między siebie i całego narodu, i król, tak, że będą ludzie Pana.
23:17 A więc, cały lud wszedł do świątyni Baala, i zniszczyli go. I rozpadł się jego ołtarze i bałwany. Również, oni uśmiercony Mattan, kapłana Baala, przed ołtarzami.
23:18 Następnie Jojada mianowany nadzorców w domu Pańskim, z rąk kapłanów i lewitów, którego Dawid dystrybuowane do domu Pana, tak że mogą one oferować całopalenia Panu, tak jak było napisane w Prawie Mojżesza, z radością i śpiewem, w zgodzie z dyspozycją Dawida.
23:19 Również, mianował tragarzy w bramach świątyni Pańskiej, aby każdy, kto był brudny z jakiegokolwiek powodu nie wchodzi.
23:20 I wziął setników, i najbardziej dzielni mężczyźni, i przywódcy ludu, i wszyscy zwykli ludzie tej ziemi, i wyruszyli, aby zejść do króla, z domu Pana, i wejść przez środek górnej bramy, do domu króla. I umieścił go na tronie królewskim.
23:21 I wszyscy ludzie na ziemi byli radośni, a miasto uspokoił. Ale Atalia został zabity mieczem.

2 Chronicles 24

24:1 Joasz miał siedem lat, gdy zaczął panować. I panował przez czterdzieści lat w Jerozolimie. Nazwa jego matka była Sebija, z Beer-Szeby.
24:2 I zrobił to, co jest dobre przed Panem podczas wszystkich dni Jehojady, ksiądz.
24:3 Teraz Jojada dał mu dwie żony, od kogo on pomyślany synów i córki.
24:4 Po tych rzeczy, spodobało Joaza naprawić dom Pański.
24:5 I zgromadził kapłanów i lewitów, i rzekł do nich:: „Wyjdź do miast judzkich, Pobranie od całego Izraela pieniądze na naprawę powierzchni świątyni waszego Boga, każdego roku na całym. I to zrobić jak najszybciej.”Ale Lewici zaniedbania.
24:6 A król wezwał Jehojady, liderem, i rzekł do niego:: „Dlaczego nie było problemem z wami, tak, że można zmusić Lewitów przynieść, z Judy i Jerozolimy, pieniądze, które został powołany przez Mojżesza, sługą Pana, tak, aby doprowadzić go, z całego mnóstwa Izraelu, do przybytku świadectwa?
24:7 Do tego bardzo bezbożne kobiety Atalia i jej synowie zniszczony dom Boży, a oni zdobi świątynię Baala od wszystkich rzeczy, które zostały uświęcone w świątyni Pana.”
24:8 Dlatego, Król polecił, i zrobili arkę. I umieszcza go obok bramy domu Pańskiego, na zewnątrz.
24:9 I głosili, w Judy i Jerozolimy, że każdy powinien przynieść Panu pieniądze, które Moses, Sługa Boży, powołany na pustyni, dotyczące całego Izraela.
24:10 I wszyscy przywódcy i cały lud radował. A po wejściu, oni razem wziął i umieścić tak wiele do arki Pana, że ​​został wypełniony.
24:11 A kiedy nadszedł czas, żeby przynieść Arkę przed królem przez ręce Lewitów, bo widział, że nie było dużo pieniędzy, skryba króla, i ten, którego arcykapłan wyznaczył, weszła. I wylał pieniędzy, które w arce. Potem przeprowadza skrzynię z powrotem na swoje miejsce. I zrobili to na każdy dzień. I ogromne sumy pieniędzy zostały zebrane.
24:12 A król i Jojada dał go do tych, którzy byli odpowiedzialni za prace w domu Pańskim. Potem z nim zatrudnili hewers kamienia, i rzemieślników wszelkiego rodzaju, tak, że mogą naprawić dom Pański, a także dlatego, że prace z żelaza i miedziane, która zaczęła spadać, zostanie wzmocniona.
24:13 A ci, którzy zostali zatrudnieni pracowali pracowicie. A wyłom w murach został uzdrowiony przez ich ręce. I wrócili do domu Pana do stanu dziewiczego. I one spowodowały, że wyróżnia firma.
24:14 A gdy zakończone wszystkie prace, przynieśli pozostałą część pieniędzy do króla i Jojady. I od niego, naczynia świątyni wykonano, dla ministerstwa i dla całopalenia, w tym miski i inne naczynia złote i srebrne. Całopalenia i były oferowane w domu Pana ustawicznie, podczas wszystkich dni Jehojady.
24:15 Ale Jojada był stary i pełen dni. I zmarł, gdy miał sto trzydzieści lat.
24:16 I pochowano go w Mieście Dawida, z królami, bo zrobił dobry do Izraela i do swego domu.
24:17 Następnie, zmarł po Jojada, przywódcy Judy weszła do króla i reverenced. I był zachęcany przez ich służalczość, a więc zgodził się nimi.
24:18 I oni opuścili świątynię Pana, Bóg ich ojców, i służyli święte gaje i posągi. I gniew ogarnął Judy i Jerozolimy z powodu tego grzechu.
24:19 I wysłał do nich proroków, tak aby mogli powrócić do Pana. I chociaż oni oferowali świadectwo, oni nie chcieli ich słuchać.
24:20 A więc Duch Boży ubraniu Zachariasz, syna kapłana Jojady. I stanął w oczach ludzi, i rzekł do nich:: „Tak mówi Pan Bóg: Dlaczego przestąpił przykazania Pana, choć nie był do korzyści, i czemuś opuszczone Pana, tak by potem porzucić cię?"
24:21 I zbierając przeciwko niemu, oni go ukamienowali, obok miejsca króla, w przedsionku domu Pańskim.
24:22 A król Joasz nie pamiętał miłosierdzia, z którymi Jojada, jego ojciec, leczył go; zamiast włożył do śmierci jego syna. A gdy umierała, on powiedział: „Niech Pan widzieć i uwzględniać.”
24:23 A kiedy w roku zwrócił, wojsko Aramu wstąpił przeciwko niemu. I udali się do Judy i Jerozolimy. I włożyli na śmierć wszystkich przywódców ludu. I wysłali wszystkie łupy do króla Damaszku.
24:24 I choć z pewnością nie przybyła bardzo małą liczbę Syryjczyków, Pan wydał w ich ręce ogromny mnogości. Bo opuścili Pana, Bóg ich ojców. Również, przeciwko Joasów one wykonywane haniebne wyroki.
24:25 A na odchodzenia, wyszli mu znacznie osłabionych. Wtedy słudzy jego powstali przeciwko niemu, w zemsty za krew syna kapłana Jojady. I zabili go na jego łóżku, i umarł. I pochowano go w Mieście Dawida, ale nie w grobach królów.
24:26 Naprawdę, tych, którzy go w zasadzkę były Zabad, syn Amonit kobiety o imieniu Shimeath, i Jozabad, syn Moabicki kobiety o imieniu Shimrith.
24:27 A o jego synów, a suma pieniędzy, które zostały zgromadzone pod nim, i naprawy domu Bożego, te rzeczy zostały napisane pilniej w Księdze Królów. Wtedy jego syn, Amaziah, królował w jego miejsce.

2 Chronicles 25

25:1 Amaziah miał dwadzieścia pięć lat, gdy zaczął panować. I panował dwadzieścia dziewięć lat w Jerozolimie. Nazwa jego matka była Jehoaddan, z Jerozolimy.
25:2 A on osiągnąć dobre w oczach Pana. Jednak naprawdę, nie z doskonałym sercem.
25:3 A gdy widział siebie zostać wzmocniona w jego rządów, on cięte gardła sług, którzy zabili jego ojca, Król.
25:4 Ale nie na śmierć swoich synów, tak jak było napisane w księdze Prawa Mojżeszowego, gdzie Pan polecił, powiedzenie: „Ojcowie nie zostanie zabity z powodu synów, ani synowie, ponieważ ich ojców. Zamiast, każdy umrze za swój własny grzech.”
25:5 A następnie Amaziah zebrali Judę, i organizował ich rodzin, i trybuny, i centurionów, po całej Judy i Beniamina. I je policzył od dwudziestu lat i wyżej. I znalazł trzysta tysięcy młodych mężczyzn, którzy mogli iść naprzód do walki, i kto mógłby trzymać włócznię i tarczę.
25:6 Również, wynajął za pieniądze z Izraela sto tysięcy doświadczonych mężczyzn, za sto talentów srebra.
25:7 Wtedy mąż Boży przyszedł do niego, i powiedział:: "Królu, niech nie armia Izraela wychodzić z wami. Dla Pana nie jest z Izraelem, ani ze wszystkich synów Efraima.
25:8 Ale jeśli myślisz, że wojna stoi siłą armii, Bóg sprawi, że się przytłoczony przez wrogów. Dla rzeczywiście, należy do Boga, aby pomagać, i zmusić do ucieczki.”
25:9 I Amaziah rzekł do męża Bożego, „A co będzie ze stu talentów, który dałem do żołnierzy izraelskich?”I odpowiedział mąż Boży do niego, „Pan, z którego jest on w stanie dać dużo więcej niż to do ciebie”.
25:10 A więc, Amaziah oddzielone armię, który przyszedł do niego z Efraima, tak, że wrócą na swoje miejsce. Ale stając się bardzo zły przeciw Judzie, wrócili do własnego regionu.
25:11 Następnie Amaziah pewnie wyprowadził swój lud. I odszedł do Doliny Salt Pits, a on pobił dziesięć tysięcy synów Seir.
25:12 Synowie Judy zrobione kolejne dziesięć tysięcy mężczyzn. I doprowadziła ich do przepaści pewnej skale. I rzucali je ze szczytu, i oni wszyscy rozbity.
25:13 Ale armia, która Amaziah wysłał stąd, tak, że nie pójdą z nim do walki, rozłożone między miastami Judy, z Samarii miarę Betoron. A zabiwszy trzy tysiące, zabrali dużo grabież.
25:14 Naprawdę, po uboju Edomitów, a kiedy bogowie synów Seir sprowadzono, Amaziah wybrał ich jako bogów dla siebie. A on je uwielbieniem, i kadzenia do nich.
25:15 z tego powodu, Pan rozgniewał się na Amazjasza, i posłał do niego proroka, kto by mu powiedzieć, „Dlaczego masz adorowany bogów, którzy nie uwolnią swoich ludzi z twojej ręki?"
25:16 I po mówił te rzeczy, odpowiedział mu: „Czy jesteś doradcą króla? Bądź cicho! W przeciwnym razie położę cię na śmierć „. A odchodząc, Prorok powiedział:, „Wiem, że Bóg postanowił cię zabić, bo zrobili to zło, a także dlatego, że nie zgodził się na mojej rady.”
25:17 I tak Amaziah, król Judy, podejmując bardzo złą radę, wysłany do Joasza, syn Joachaza, syn Jehu, król Izraela, powiedzenie: "Chodź, przyjrzyjmy się sobie nawzajem.”
25:18 Ale on odsyłany posłańców, powiedzenie: „Oset, który jest w Libanie wysłany do cedr Libanu, powiedzenie: „Daj córkę mojemu synowi za żonę”. A oto, zwierzęta, które były w lesie Libanu przepuszcza, i one deptane oset.
25:19 Powiedziałeś, „Ja powalony Edom”. I z tego powodu, Twoje serce jest podniesiona z dumą. Osiedlić się w swoim własnym domu. Dlaczego prowokują zło przeciwko sobie, abyście spadać, a potem Juda z tobą?"
25:20 Amaziah nie chciał go słuchać, bo to była wola Pana, że ​​będzie wydany w ręce wrogów, bo bogów Edomu.
25:21 A więc Joasz, król Izraela, wstąpił, a oni zaprezentowali się w zasięgu wzroku od siebie. teraz Amaziah, król Judy, był w Bet-Szemesz Judy.
25:22 I Juda padł przed Izraelem. A każdy z nich uciekła do swego namiotu.
25:23 wtedy Joasz, król Izraela, Zdobyte Amaziah, król Judy, syn Joasza, syn Joachaza, w Bet-Szemesz, i zaprowadził go do Jerozolimy. I zniszczył jego ściany, od bramy Efraim aż do bramy narożnej, czterysta łokci.
25:24 Również, on sprowadzony do Samarii całe złoto i srebro, i wszystkie naczynia, który znalazł się w domu Boga, iz Obededoma w skarbcach pałacu królewskiego, a także synów zakładników.
25:25 następnie Amaziah, syn Joasza, król Judy, Mieszkał przez piętnaście lat po śmierci Joasza, syn Joachaza, król Izraela.
25:26 Teraz reszta słów Amazjasza, pierwszy i ostatni, zostały zapisane w Księdze Królów judzkich i izraelskich.
25:27 A potem wycofał się z Panem, założyli zasadzkę przeciwko niemu w Jerozolimie. Ale odkąd uciekli do Lachys, wysłali i zabił go w tym miejscu.
25:28 A posiadając go z powrotem na koniach, pochowano go z jego przodkami w Mieście Dawida.

2 Chronicles 26

26:1 Wtedy wszyscy ludzie z Judy wyznaczył swojego syna, Ozjasz, który miał szesnaście lat, jako król w miejsce swego ojca, Amaziah.
26:2 Zbudował Elat, i przywrócił go do panowania Judy. Po tym, król spoczął ze swymi przodkami.
26:3 Ozjasz miał szesnaście lat, gdy zaczął panować. I panował pięćdziesiąt dwa lata w Jerozolimie. Nazwa jego matka była Jecoliah, z Jerozolimy.
26:4 I zrobił to, co jest słuszne w oczach Pana, w zgodzie ze wszystkimi, że jego ojciec, Amaziah, zrobili.
26:5 I szukał Pana, podczas dni Zachariasza, który zrozumiał i widział Boga. A gdy on szukał Pana, wyreżyserował go we wszystkim.
26:6 W rzeczy samej, wyszedł i walczył z Filistynami. A on zniszczył ścianę Gat, oraz ścianka Jabneh, oraz ścianka Azotu. Również, zbudował miast w Aszdod, a wśród Filistynów.
26:7 A Bóg pomógł mu z Filistynami, i wobec arabów, którzy żyli w Gurbaal, i przeciwko Ammonitów.
26:8 A Amonity odważono prezenty Ozjasza. A jego nazwisko stało się powszechnie znane, nawet do wejścia do Egiptu, z powodu jego częstych zwycięstw.
26:9 A Ozjasz zbudowano wieże w Jerozolimie, powyżej bramy rogu, i powyżej bramy doliny, i inni na tej samej stronie muru, a on je obronny.
26:10 Potem również wieże zbudowane na pustyni, i wykopano wiele cysterny, bo miał wiele bydła, zarówno na nizinach iw surowością puszczy. Również, miał winnice i kredensy winorośli w górach i na Karmelu. Na pewno, był człowiekiem poświęcony rolnictwu.
26:11 Teraz armia wojowników, kto wyjdzie do walki, był pod ręką Jehijel, skryba, i Maasejasz, nauczyciel, i pod Hananijasza, który był jednym z dowódców królewskich.
26:12 I cały szereg liderów, przez rodziny silnych mężczyzn, było dwa tysiące sześćset.
26:13 A cała armia pod nimi była trzysta siedem tysięcy pięćset, którzy pasują do wojny, i który walczył w imieniu króla przeciwko przeciwnikom.
26:14 Również, Ozjasz przygotował dla nich, to jest, dla całej armii, tarcze, i włócznie, i kaski, i pancerze, i łuki, a także zawiesia do odlewania kamienie.
26:15 A w Jerozolimie, uczynił różne rodzaje maszyn, której umieszczone w wieżach, i na narożach ścian, tak aby strzelać strzały i duże kamienie. A jego nazwisko wyszedł do odległych miejsc, dla Pana pomagał mu i wzmocnił go.
26:16 Ale kiedy stał się silny, Jego serce było podniósł, nawet do własnej zagłady. A on zaniedbany Pana, Boga swego. I wejściem do świątyni Pańskiej, zamierzał kadził na ołtarzu kadzenia.
26:17 I wprowadzając bezpośrednio po nim, Kapłan Azariasz, a wraz z nim osiemdziesiąt kapłanami Pana, bardzo dzielni mężczyźni,
26:18 wytrzymał króla, i powiedzieli: „To nie jest biuro, Ozjasz, kadzić Panu; raczej, to urząd kapłanów, to jest, z synów Aarona, którzy zostali konsekrowani w tym samym ministerstwie. Wylot z sanktuarium, inaczej będzie w pogardzie. W tym akcie nie będą uważani za ciebie chwały przez Pana Boga.”
26:19 a Ozjasz, stając się zły, trzymając w ręku kadzielnicę tak, że może on kadził, zagrożone kapłanów. I natychmiast trąd powstał na czole, w oczach kapłanów, w domu Pana, przy ołtarzu kadzenia.
26:20 A kiedy arcykapłan Azariasz, a cała reszta kapłanów, nie patrzył na niego, ujrzeli trąd na czole, i pośpieszyli go wydalić. wtedy też, on sam, staje przerażony, rzucili się do odejścia, bo od razu stał się świadomy rany Pana.
26:21 A więc, król Ozjasz był trędowaty, nawet aż do dnia jego śmierci. I mieszkał w osobnym domu, będąc pełen trądu, z czego, bo został wyrzucony z domu Pana. następnie Joatam, jego syn, skierowany do domu króla, i był sądząc lud ziemi.
26:22 Ale reszta słów Ozjasza, pierwszy i ostatni, zostały napisane przez proroka Izajasza, syn Amosa.
26:23 A Ozjasz spoczął przy swoich przodkach. I pochowano go w dziedzinie królewskich grobów, bo był trędowaty. i Joatam, jego syn, królował w jego miejsce.

2 Chronicles 27

27:1 Joatam miał dwadzieścia pięć lat, gdy zaczął panować, i panował szesnaście lat w Jerozolimie. Nazwa jego matka była Jerusha, córka Sadoka.
27:2 I zrobił to, co było tuż przed Panem, w zgodzie ze wszystkimi, że jego ojciec, Ozjasz, zrobili, oprócz tego, że nie wszedł do świątyni Pańskiej, i jeszcze ludzie zostali przestępując.
27:3 On poprawił wysoką bramę domu Pańskiego. I zbudował wiele rzeczy na ścianie Ofelu.
27:4 Również, zbudował miasta w górach judzkich, i twierdz i wież w lasach.
27:5 Walczył przeciwko króla Ammonitów, a on je pokonany. A w tym czasie, synowie Ammona dali mu sto talentów srebra, i dziesięć tysięcy kor pszenicy, i taka sama liczba cor jęczmienia. Te rzeczy synowie Ammona oferowane do niego w drugim i trzecim roku.
27:6 I Joatam została wzmocniona, bo polecił mu drogę przed obliczem Pana, Boga swego.
27:7 Teraz reszta słów Joatama, i wszystkie jego walki i prace, zostały zapisane w Księdze Królów Izraela i Judy.
27:8 Miał dwadzieścia pięć lat, gdy zaczął panować, i panował szesnaście lat w Jerozolimie.
27:9 I Joatam spoczął ze swymi przodkami, i pochowano go w Mieście Dawida. I jego syn, Achaz, królował w jego miejsce.

2 Chronicles 28

28:1 Achaz miał dwadzieścia lat, gdy zaczął panować, i panował szesnaście lat w Jerozolimie. Nie zrobił tego, co jest słuszne w oczach Pana, jak jego ojciec Dawid.
28:2 Zamiast, chodził drogami królów Izraela. Ponadto, on również rzucić statuetki dla Baalom.
28:3 To on kadził w dolinie syna Hennomowego. A on oczyszczony jego synów przez ogień, w zgodzie z rytuałem narodów, że Pan uśmiercać w nadejściem synów Izraela.
28:4 Również, był poświęcania i kadzenia na wyżynach, i na wzgórzach, i pod każdym drzewo liściaste.
28:5 I tak Pan, jego Bóg, wydał go w ręce króla Aramu, który uderzył go i wziął wielki łup ze swego królestwa. I zaniósł ją do Damaszku. Również, został wydany w ręce króla Izraela, i uderzył go z wielkiego ucisku.
28:6 i Pekach, syn Remaliasza, zabity, pewnego dnia, sto dwadzieścia tysięcy, Wszystkie z nich wojownicy z Judy, bo opuścili Pana, Bóg ich ojców.
28:7 W tym samym czasie, Zychry, potężny mężczyzna Efraima, zabity Maasajasza, syn króla, i Azrikam, gubernator domu, a także Elkana, który był drugi do króla.
28:8 Synowie Izraela zajęte, z braćmi, dwieście tysięcy kobiet, chłopców, i dziewczęta, i ogromny łup. I zabrali ją do Samarii.
28:9 W tym czasie, tam był prorokiem Pana tam, imieniem Oded. I wychodząc naprzeciw armii przybywających w Samarii, rzekł do nich:: "Oto, Pan, Bóg ojców waszych, stając się zły przeciw Judzie, wydał ich w wasze ręce. Ale zabiłaś ich okrucieństw, tak, że okrucieństwo dotarł do nieba.
28:10 Ponadto, chciał podporządkować synów Judy i Jerozolimy jako waszych mężczyzn i kobiet służących, które to dzieło, które nigdy nie powinny być wykonywane. A więc w tej materii zgrzeszyli przeciwko Panu, Bogu waszemu.
28:11 Ale posłuchaj mojej rady, i uwolnienia więźniów, kogo przyniosły ze swoimi braćmi. Dla wielkiej wściekłości Pana wisi nad tobą.”
28:12 A więc, niektórzy z liderów synów Efraima, Azariasz, syn Johanana, Berekiasz, syn Meshillemoth, Jehizkiah, syn Szalluma, i Amasę, syn Hadlai, wstał wobec tych, którzy przybywali z bitwy.
28:13 I rzekł do nich:: „Ty nie prowadzi z powrotem jeńców tutaj, abyśmy nie grzeszyli przeciw Panu. Dlaczego jesteś gotów, aby dodać do naszych grzechów, i budować na naszych dawnych wykroczeń? Dla rzeczywiście, grzech jest wielki, i wściekły gniew Pana wisi nad Izraelem „.
28:14 I wojownicy wydany łupy i wszystko, co było zajęte, w oczach przywódców i całego mnóstwa.
28:15 I mężczyźni, których wspomnieliśmy powyżej, wstał i wziął jeńców. Wszyscy ci, którzy byli nadzy, oni odziani z łupów. A gdy przyodział ich, i dał im buty, i był odświeżany je z jedzeniem i piciem, i pomazał je ze względu na trudności, i dbał o nich, kto nie był w stanie chodzić a kto był słaby w organizmie, kładli na zwierzęta juczne, i zaprowadzili ich do Jerycha, miasto palm, do swoich braci, a sami wrócili do Samarii.
28:16 W tym czasie, król Achaz wysłał do króla Asyryjczyków, wnioskujące o pomoc.
28:17 I Edomici przyjechał i pobił wiele Judy, i chwycił wielki łup.
28:18 Również, Filistyni rozłożone między miastami równinach, a na południu Judy. I zatrzymali Bet-Szemesz, i Ajjalon, i Gederoth, a także Soco, i Timny, i gimzo, ze swoich wiosek, i żyli w nich.
28:19 Dla Pana nie upokorzył Judę z powodu Achaza, król Judy, odkąd pozbawiono go o pomoc, i okazał pogardę dla Pana.
28:20 I prowadził wobec niego Tiglat-Pileser, król Asyryjczyków, który również cierpi go i do niego spustoszone, bez oporu.
28:21 I tak Achaz, despoiling dom Pana, a dom królów i przywódców, dał dary króla Asyryjczyków, a mimo to nic mu nie skorzystał.
28:22 Ponadto, w chwili jego cierpienia, dodał również jego pogardy wobec Pana. Sam król Achaz, samodzielnie,
28:23 Immolated ofiary bogom Damaszku, tych, którzy go uderzył. A on rzekł:: „Bogowie królów Syrii im pomóc, i tak mi się podoba ich ofiar, i będą mi pomóc.”Ale przeciwnie, byli ruiny niego i całego Izraela.
28:24 A więc, Achaz, po despoiled i rozbity wszystkie naczynia domu Bożego, zamknął drzwi świątyni Boga, i uczynił dla siebie ołtarzami we wszystkich zakątkach Jerozolimy.
28:25 Również, zbudował ołtarze we wszystkich miastach judzkich, aby spalić kadzidło, i tak wywołał Pana, Bóg ojców swoich, do gniewu.
28:26 Ale reszta jego słów, i wszystkie jego dzieła, pierwszy i ostatni, zostały zapisane w Księdze Królów judzkich i izraelskich.
28:27 A Achaz spoczął przy swoich przodkach. I pochowano go w Jerozolimie. I nie pozwalają mu być w grobach królów Izraela. I jego syn, Ezechiasz, królował w jego miejsce.

2 Chronicles 29

29:1 I tak Ezechiasz zaczął panować, gdy miał dwadzieścia pięć lat. I panował dwadzieścia dziewięć lat w Jerozolimie. Nazwa jego matka była Abijasz, córka Zachariasza.
29:2 I zrobił to, co było miłe w oczach Pana, w zgodzie ze wszystkimi, że jego ojciec David zrobił.
29:3 W pierwszym miesiącu roku jego panowania, otworzył podwójne drzwi domu Pańskiego, a on je naprawić.
29:4 I przyniósł ze sobą kapłanów i lewitów. I zebrał je w szerokiej ulicy Wschodniej.
29:5 I rzekł do nich:: "Posłuchaj mnie, O lewici, i być uświęcony. Oczyścić dom Pański, Bóg ojców waszych, i zabrać każdą nieczystość z sanktuarium.
29:6 Ojcowie nasi zgrzeszyli i nie jest złe w oczach Pana, Boga naszego,, porzucenie go. Odwrócili twarze od przybytku Pańskiego, i zaprezentowali swoje plecy.
29:7 Są zamknięte drzwi, które były w portyku, i zgaszone lampy. A oni nie palą kadzidło, i nie oferują holocausts, w sanktuarium Boga Izraela.
29:8 I tak fury Pana miesza się przed Judy i Jerozolimy, i podał je do zawirowań, i do zniszczenia, i syczenie, tak jak rozpoznać własne oczy.
29:9 to, nasi ojcowie polegli od miecza. Nasi synowie, i nasze córki i żony zostały odprowadzone jako jeńców z tego powodu niegodziwości.
29:10 Dlatego teraz, jest to miłe dla mnie, że powinniśmy zawrzeć przymierze z Panem, Bóg Izraela. A on odwróci się gniew jego oburzenie z nami.
29:11 Moi synowie, nie wybrać się zaniedbania. Pan wybrał was tak, że stoisz przed nim, a minister do niego, i oddać Mu pokłon, i kadził na nim.”
29:12 Dlatego, Lewici wstał, Machat, syn Amasajowego, Joel, syn Azaryjaszowego, od synów Kaatowego; następnie, z synów Merariego, Kish, syn Abdi, i Azariasz, syn Jehallelel; iz Gerszonitów, Joah, syn Zimmah, i Eden, syn Joah;
29:13 i prawdziwie, od synów Elisafanowych, Symry i Jeuel; również, z synów Asafa, Zachariasz i Matanijasz;
29:14 rzeczywiście także, od synów Hemana, Jehuel i Szimej; wtedy też, od synów Jedytunowego, Semejasz i Husyjel.
29:15 I zebrali swoich braci. I zostali uświęceni. I weszli w zgodzie z rozkazu króla i polecenia Pana, tak aby mogli odkupić dom Boży.
29:16 I kapłani, wejściem do świątyni Pana, tak aby mogli go uświęcić, wziął każdą nieczystość, których znalazł wewnątrz, na zewnątrz do przedsionka domu Pana; i lewici wziął go i transportuje ją na zewnątrz, do potoku Cedron.
29:17 Teraz zaczęli oczyszczać w pierwszym dniu pierwszego miesiąca. A ósmego dnia tego samego miesiąca, weszli portyku świątyni Pańskiej. A potem expiated świątynię w ciągu ośmiu dni. I szesnastego dnia tego samego miesiąca, skończyli to, co zaczęło.
29:18 Również, weszli do króla Ezechiasza, i rzekli do niego:: „Mamy oczyścili cały dom Pana, i ołtarz holokaustu, i jej statki, faktycznie także tabela obecności, ze wszystkimi jego statków,
29:19 i całe wyposażenie świątyni, które król Achaz, Podczas jego panowania, była zanieczyszczona po jego transgresji. I oto, te wszystkie zostały zawarte przed ołtarzem Pana „.
29:20 I wznoszące się na pierwszych światłach, król Ezechiasz dołączył jako jeden wszystkich przywódców miasta, i wstąpił do domu Pana.
29:21 I razem zaproponowali siedem cielców i siedem baranów, siedem jagniąt i siedem kozłów, Ze swojej, dla królestwa, do Sanktuarium, dla Judy. I mówił do kapłanów, Synowie Aarona, tak, że zaproponuje ci na ołtarzu Pańskim.
29:22 I tak ubój byków. A kapłani wzięli krew, i wylał ją na ołtarzu. Wtedy też ubite barany, i wlewa się krew na ołtarzu. I podpalił jagnięta, i wlewa się krew na ołtarzu.
29:23 Przywieźli kozły za grzech przed króla i całego mnóstwa. I kładli na nich ręce.
29:24 A kapłani podpalił je, i pokropił ich krew przed ołtarzem, ekspiacji za całego Izraela. Na pewno król polecił że Holokaust i ofiara za grzech należy złożyć w imieniu całego Izraela.
29:25 Również, on położony Lewitów w domu Pańskim, cymbałach, i lutnie, i harfy, zgodnie z dyspozycją króla Dawida, i jasnowidza Gad, i prorok Natan. Dla rzeczywiście, był to przykazanie Pana, przez ręce swoich proroków.
29:26 I lewici stał, trzymając instrumentach Dawida, a kapłani posiadała trąby.
29:27 Ezechiasz kazał powinny one oferować całopalenia na ołtarzu. A gdy całopalenia były oferowane, zaczęli śpiewać chwałę Panu, i na dźwięk trąby, i grać na różnych instrumentach muzycznych, który David, król Izraela, Przygotował.
29:28 Następnie cały tłum był adoruje, i śpiewacy i ci, którzy trzymali trębacze wykonywali swoją siedzibę, aż holokaustu została zakończona.
29:29 A kiedy ofiara została zakończona, Król, i wszyscy, którzy z nim byli?, skłonił się i adorowany.
29:30 Ezechiasz i książęta polecił lewitów, aby chwalić Pana słowami Dawida, i Asafa, widzący. I chwalili go z wielką radością, i klękając, oni adorowany.
29:31 A teraz Ezechiasz dodał także: „Ty wypełniłeś swoje ręce dla Pana. Zbliżać się, i oferują ofiar i chwałę w domu Pana „. Dlatego, cała mnogość oferowanych ofiary i całopalenia i pochwały, z pobożną intencją.
29:32 Teraz liczba całopalenia, że ​​mnogość oferowanych było siedemdziesiąt byki, sto baranów, dwieście jagnięta.
29:33 I oni poświęceni Panu sześćset trzy tysiące wołów i owiec.
29:34 Naprawdę, Kapłani byli nieliczni; nie były one wystarczające do usunięcia skór z całopalenia. Dlatego, Lewici, ich bracia, również je wspiera, aż praca została zakończona, i kapłani, którzy byli z wyższej rangi, uświęceni. Dla rzeczywiście, Lewici są uświęceni z łatwiejszego rytuału niż kapłanów.
29:35 Tak więc, było bardzo wiele całopalenia, z tłuszczu ofiar biesiadnych i libacji tych całopalenia. I służba domu Pańskiego została zakończona.
29:36 Ezechiasz i wszyscy ludzie byli radośni, ponieważ ministerstwo Pana został osiągnięty. Na pewno, to nie podobało się im to zrobić nagle.

2 Chronicles 30

30:1 Również, Ezechiasz wysłał do całego Izraela i Judy. I pisał listy do Efraima i Manassesa, tak, że oni przychodzą do domu Pańskiego w Jerozolimie, i tak, że będą trzymać Paschę dla Pana, Bóg Izraela.
30:2 Dlatego, po podjęciu rady, król i książęta, a cały zespół Jerozolima, rozwiązany, że będą trzymać Paschę, w drugim miesiącu.
30:3 Bo nie był w stanie utrzymać go w jego właściwym czasie. Dla kapłanów, którzy nie byli w stanie wystarczyć, nie został uświęcony. A ludzie nie została jeszcze zebrali się w Jerozolimie.
30:4 A Słowo było miłe do króla, i do całego ludu.
30:5 I postanowili, że będą wysyłać gońców do całego Izraela, od Beer-Szeby aż do Dan, tak, że mogą przyjść i zachować Paschę dla Pana, Bóg Izraela, w Jerozolimie. Dla wielu nie trzymał go, tak jak to zostało określone przez prawo.
30:6 I nośniki wyjazd z literami, z rozkazu króla i jego władców, do całego Izraela i Judy, głoszenia, w zgodzie z tym, co król nakazał: „Synowie Izraela, zwrócić się do Pana, Bóg Abrahama, Isaac, i Izrael. I wróci do ostatków, który uciekł z ręki króla Asyryjczyków.
30:7 Nie należy wybierać się jak waszych ojców i braci, który wycofał się z Panem, Bóg ich ojców. I tak wydał je na zniszczenie, jak sami rozeznać.
30:8 Nie wybieraj się utwardzić swe karki, jako ojcowie wasi. Poddaj się w ręce Pana. I przejdź do jego Sanktuarium, który uświęcił do wieczności. Służyć Panu, Bóg ojców waszych, i wściekłość jego gniewu będzie odwrócił się od ciebie.
30:9 Bo jeśli wrócisz do Pana, twoi bracia i synowie znajdą miłosierdzie przed ich mistrzów, który prowadził je jako jeńców, i zostaną one zwrócone do tej ziemi. Albowiem Pan, Bóg wasz jest miłosierny i wyrozumiały, i nie będzie odwrócić twarz od Ciebie, jeśli wrócisz do niego.”
30:10 A więc, przewoźnicy Jechaliśmy szybko z miasta do miasta, w całym kraju Efraima i Manassesa, miarę Zabulona, jakby były ośmieszanie i ich szyderczy.
30:11 Nawet jeśli, niektórzy ludzie z Aszera, i od Manassesa, iz Zabulona, godzić z tym radę, udał się do Jerozolimy.
30:12 Naprawdę, ręka Boża działa w Judzie, dać im jedno serce, tak, że będą realizować słowa Pana, zgodnie z nakazem króla i władców.
30:13 I wiele osób zgromadziło się w Jerozolimie, tak aby mogły zachować uroczystość Przaśników, w drugim miesiącu.
30:14 I rośnie w górę, zniszczyli ołtarze, które były w Jerozolimie, i wszystkie rzeczy, w których palono kadzidła bałwanom. Wywrócenia te rzeczy, oni wrzucili do potoku Cedron w.
30:15 Potem podpalił Paschę czternastego dnia drugiego miesiąca. Również, kapłani i lewici, obszernie został oczyścili, ofiarował całopalenia w domu Pańskim.
30:16 I stanęli w ich kolejności, w zależności od rozmieszczenia i prawa Moses, człowiek Boży. Jednak naprawdę, kapłani wzięli krew, który ma być wylany, z rąk lewitów,
30:17 bo wielka liczba nie zostali uświęceni. I dlatego, Lewici podpalił Paschę dla tych, którzy nie zostali poświęceni Panu w czasie.
30:18 A teraz wielka część ludzi z Efraima, i Manassesa, i Isaschar, i Zabulona, którzy nie zostali uświęceni, spożywali Paschę, co nie jest zgodne z tym, co zostało napisane. Ezechiasz modlił się za nich, powiedzenie: „Dobry Bóg będzie wyrozumiałe
30:19 dla wszystkich, którzy, z całego serca, szukać Pana, Bóg ich ojców. I nie będzie przypisać go do nich, chociaż nie zostały one uświęcone.”
30:20 A Pan posłuchał go, i było pogodzić z ludźmi.
30:21 A synowie Izraela, którzy zostali w Jerozolimie znaleziono przechowywane uroczystość Przaśników przez siedem dni z wielką radością, wysławiając Pana w ciągu każdego dnia, z lewitów i kapłanów, towarzyszy instrumentów muzycznych, odpowiadających swoim biurze.
30:22 Ezechiasz przemówił do serca wszystkich lewitów, który miał dobre rozeznanie dotyczące Pana. I jedli w ciągu siedmiu dni od powagi, immolating ofiar ofiar biesiadnych, i wysławiając Pana, Bóg ich ojców.
30:23 I spodobało się cały lud, aby świętować, nawet przez kolejne siedem dni. I zrobili to z ogromną radością.
30:24 do Ezechiasza, król Judy, zaoferował Mnogość tysiąc cielców i siedem tysięcy owiec. Naprawdę, rządzący dali ludziom tysiąc cielców i dziesięć tysięcy owiec. Potem wielki mulititude księży został uświęcony.
30:25 I cały lud Judy, tyle, kapłani i lewici jak cały tłum, że przybyli z Izraela, a także konwertuje z ziemi Izraela, i tych z przebywania w Judzie, było przepełnione radością.
30:26 I nie było wielkie święto w Jerozolimie, w takim stopniu, jak nie były w tym mieście od czasów Salomona, syn Dawida, król Izraela.
30:27 Wtedy kapłani i lewici wstał i pobłogosławił lud. A ich głos echa. A ich modlitwa osiągnęła świętego przybytku niebie.

2 Chronicles 31

31:1 A kiedy te rzeczy były obchodzone według rytuału, cały Izrael, który został znaleziony w miastach Judy wyszedł, i rozpadł bałwany i wyciąć święte gaje. One rozebrane wyżyny i zniszczone ołtarze, nie tylko z całej Judy i Beniamina, ale także z Efraima i Manassesa jako, aż wytracił je z gruntu. I wszyscy synowie izraelscy powrócili do swych posiadłości i miast.
31:2 Wtedy Ezechiasz mianowany spółkach kapłanów i lewitów według ich podziałów, każdy człowiek w swoim właściwym urzędzie, Z pewnością tak samo jak dla kapłanów dla Lewitów, przez wzgląd na całopalenia i ofiary biesiadne, tak, że może minister i wyznać i śpiewać, u bram obozu Pańskiego.
31:3 Teraz część króla, z własnej substancji, był taki, że mogą zaoferować holocaust zawsze, rano i wieczorem, również na sabatów, oraz nowe księżyce, Uroczystości i inne, tak jak było napisane w Prawie Mojżesza.
31:4 A teraz pouczał ludzi mieszkających w Jerozolimie, że byli dać porcjami do kapłanów i lewitów, tak, że będą w stanie uczestniczyć z prawem Pana.
31:5 A kiedy to dotarł do uszu ludu, Synowie Izraela przyniósł obfitość pierwocin zboża, wino, i olej, a także miód. I oferowali dziesiątą część wszystkich, że gleba rodzi.
31:6 wtedy też, Synowie Izraela i Judy, którzy mieszkali w miastach Judy, wniesione dziesięcinach wołów i owiec, i dziesięcinę z rzeczy świętych, że ślubowała do Pana, Boga ich;. I przeprowadzenie wszystkie te rzeczy, zrobili wiele stosów.
31:7 W trzecim miesiącu, zaczęli rozłożyć fundamenty stosów. A w siódmym miesiącu, oni ich zakończeniu.
31:8 A kiedy Ezechiasz i jego władcy wszedł, widzieli stosy, i błogosławili Panu i ludowi Izraela.
31:9 Ezechiasz zakwestionował kapłanów i lewitów, dlaczego stosy były ułożone w ten sposób.
31:10 Azariasz, arcykapłan z zasobów Sadoka, Odpowiedzieli mu:, powiedzenie: „Ponieważ zaczął pierwociny być oferowane w domu Pańskim, jedliśmy i był zadowolony, i wiele pozostaje. Albowiem Pan błogosławi swój lud. Wtedy to, co zostało przez to jest wielka obfitość, które można zobaczyć.”
31:11 I tak Ezechiasz pouczeni, że powinni przygotować miejsca przechowywania do domu Pana. A gdy to zrobił,
31:12 wiernie przedstawia w pierwocin, a także dziesięciny i wszystko, co obiecał. Teraz nadzorca z tych rzeczy była Konaniasz, lewita; i jego brat, Szimej, był drugi.
31:13 I po nim, było Jechyjel, i Azariasz, i Nahat, i Asaahel, Jerimot, a także Josabad, i Eliel, i Ismachiah, i Machat, i Banajas, którzy byli nadzorcami pod ręce Konaniasz, i jego brat, Szimej, przez władzę Ezechiasza, Król, i Azariasz, arcykapłanem domu Bożego, któremu wszystkie te rzeczy należały.
31:14 Jednak naprawdę, Korea, syn Jimna, lewita i portier wschodniej bramie, był nadzorca z rzeczy, które były oferowane swobodnie do Pana, oraz z pierwocin, i rzeczy konsekrowanych dla Najświętszym.
31:15 I pod jego opieką były Eden, Benjamin, Jeszua, i Szemajasz, a także Amariasz, i Szekaniasza, w miastach kapłanów, tak że będą rozpowszechniać wiernie do swoich braci, mała jak wielki, ich fragmenty
31:16 (z wyjątkiem samców od trzech lat wzwyż) dla wszystkich, którzy wchodzili do świątyni Pana, i co było potrzebne dla ministerstwa, w ciągu doby, jak również do obchodów według ich podziałów.
31:17 A więc, dla kapłanów, przez ich rodzin, i lewitów, od dwudziestego roku i wyżej,, przez swoich zamówień i firm,
31:18 i dla całego mnóstwa, tyle dla żony jak do swoich dzieci obu płci, Przepisy zostały zaoferowane wiernie od cokolwiek zostało uświęcone.
31:19 wtedy też, mężczyźni zostali powołani spośród synów Aarona, całej polach i na przedmieściach każdym mieście, kto by rozprowadzać części do wszystkich mężczyzn wśród kapłanów i lewitów.
31:20 Dlatego, Ezechiasz zrobił wszystkie te rzeczy (których mówiliśmy) W sumie Judy. I pracował, co dobre i prawe i prawdziwe wobec Pana, Boga jego,
31:21 dla całej służbie posługę domu Pańskiego, w zgodzie z prawem i uroczystości, pragnąc szukać Boga swego z całego serca. I zrobił tak, a on powodziło.

2 Chronicles 32

32:1 Po tych rzeczy, i po ten sposób prawdy, Sennacherib, król Asyryjczyków przybył. I wprowadzając Judę, on oblegany miast obronnych, pragnąc je wykorzystać.
32:2 A gdy widział to Ezechiasz, szczególnie, że przybył Sennacheryb, i że cała siła wojny stawał przeciw Jerozolimie,
32:3 wziął radę z władców oraz z najbardziej walecznych mężczyzn, tak, że mogą one utrudniać głowy sprężyn, które były poza miastem. I ze wszystkich wymagających tego samego wyroku na ten temat,
32:4 zgromadził wielki tłum, i one zasłonięte wszystkie sprężyny, i strumyk, który płynął przez środek ziemi, powiedzenie: "Inaczej, królowie Asyryjczyków może przyjechać i znaleźć mnóstwo wody.”
32:5 Również, działając pracowicie, zbudował całą ścianę, który został rozerwany. A on zbudowany na nim wieże, a druga ściana poza nią. A on naprawiony Mello, w Mieście Dawida. Uczynił wszystkie rodzaje broni i tarcz.
32:6 I ustanowił przywódców wojowników w armii. I wezwał je wszystkie do szerokiej ulicy bramy miasta. I rzekł do swego serca, powiedzenie:
32:7 „Ustawa mężnie i zostać wzmocnione. Nie bój się. Ani należy bać króla Asyryjczyków i cały lud, który jest z nim. Dla wielu innych są z nami niż z nim.
32:8 Dla niego jest ramię cielesne; z nami jest Pan, Bóg nasz,, który jest naszym pomocnikiem, a kto walczy dla nas.”A ludzie, zostały wzmocnione przez tego typu słowa z Ezechiasza, król Judy.
32:9 Po tych rzeczy, Sennacherib, król Asyryjczyków, wysłał swoje sługi do Jerozolimy, (bo on i cała jego armia oblegających Lachysowi) do Ezechiasza, król Judy, i do wszystkich ludzi, którzy byli w mieście, powiedzenie:
32:10 „Tak mówi Sennacheryb, król Asyryjczyków: W których masz wiarę, jak siedzieć oblegany w Jerozolimie?
32:11 Nie zwodzi Ezechiasz, tak, że będzie dostarczać wam umrzeć z głodu i pragnienia, potwierdzając, że Pan twój Bóg uwolni cię od ręki króla Asyryjczyków?
32:12 Czy to nie ten sam, który Ezechiasz zniszczył swoje wyżyny i ołtarze, i kto polecił Judy i Jerozolimy, powiedzenie: Będziesz oddawał pokłon przed jednym ołtarzem, a ty kadził na nim?'
32:13 Nie wiesz, co ja i moi przodkowie zrobili dla wszystkich ludów na ziemiach? Mają bogowie narodów i wszystkich ziem panowały tak aby uwolnić swój region z mojej ręki?
32:14 Kto tam, spośród wszystkich bogów tych narodów, które moi przodkowie zniszczonych, który jest w stanie uratować swoich ludzi z mojej ręki, tak że teraz także twój Bóg będzie w stanie uratować cię od tej strony?
32:15 Dlatego, niech nie zwodzi Ezechiasz lub łudzić próżnymi perswazji. I nie należy mu wierzyć. Bo jeśli nie ma Boga ze wszystkich narodów i królestw był w stanie uwolnić swój lud od mojej ręki, iz ręki ojców moich,, w konsekwencji nie będzie, Bóg twój, będzie w stanie uratować was z mojej ręki.”
32:16 wtedy też, słudzy mówili wiele innych rzeczy przed Panem Bogiem, i wbrew jego sługi Ezechiasza.
32:17 Również, pisał listy pełne bluźnierstw przeciwko Panu, Bogu Izraela. A przed nim powiedział: „Podobnie jak bogowie innych narodów byli w stanie uwolnić swoich ludzi z mojej strony, tak też jest Bóg Ezechiasza stanie uratować swój lud od tej strony.”
32:18 Ponadto, on również krzyknął z wielkim zgiełkiem, w języku Żydów, w stronę ludzi, którzy siedzą na murach Jerozolimy, tak, że może je straszyć i tak przejąć miasto.
32:19 I mówił przeciwko Bogu Jerozolimy, tak jak przeciw bogom narodów ziemi, które są dziełami rąk ludzkich.
32:20 Ezechiasz królem, i prorok Izajasz, syn Amosa, modlił się przed tym bluźnierstwo, i wołali do nieba.
32:21 A Pan posłał anioła, który uderzył wszystkie doświadczonych ludzi i wojowników, i przywódcy armii króla Asyryjczyków. I powrócił w niesławie do swego kraju. A gdy wszedł do domu swego boga, Synowie, którzy wyszedłszy z jego lędźwi zabił go mieczem.
32:22 A Pan ocalił Ezechiasza i mieszkańców Jerozolimy z ręki Sennacheryba, król Asyryjczyków, iz ręki wszystkich. I przedstawił im spokój na każdej stronie.
32:23 A teraz wielu z nich przynosząc ofiary i ofiary dla Pana w Jerozolimie, i prezenty dla Ezechiasza, król Judy. I po tych rzeczy, został wyniesiony przed wszystkimi narodami.
32:24 W tamtych czasach, Ezechiasz był chory, aż do śmierci, i modlił się do Pana. A on mu echa, i dał mu znak.
32:25 Ale nie spłacić zgodnie z którą korzyści otrzymanych, dla jego serce podniósł. I tak gniew została wniesiona przeciwko niemu, i przeciw Judzie i Jerozolimie.
32:26 I po tym, był uniżył, dlatego, że jego serce wywyższony, zarówno on, jak i mieszkańcy Jerozolimy. A zatem gniew Pana nie przerastają je w czasach Ezechiasza.
32:27 Teraz Ezechiasz był bogaty i bardzo znany. I zebrał dla siebie wiele skarbów srebra i złota i kamieni szlachetnych, aromatów, i wszelkiego rodzaju broni, i statki o wielkiej cenie,
32:28 a także repozytoriów zboża, wino, i olej, i obory dla każdego zwierzę pociągowe, i ogrodzeń bydła.
32:29 I zbudował dla siebie miast. Dla rzeczywiście, miał niezliczone stada i stada owiec. Gdyż Pan dał mu niezmiernie wielki substancji.
32:30 Tenże Ezechiasz był tym, który zablokował górny czcionkę wodach Gichonu, a kto przekierowane je do zachodniej części miasta Dawidowego. We wszystkich swoich pracach, on z powodzeniem realizowany co on chciał.
32:31 Ale nadal, dotycząca legates z przywódców Babilonu, który został wysłany do niego tak, że mogą zapytać o zapowiedź który zdarzył się na ziemi, Bóg pozwolił mu się skusić, tak, że wszystko może być znane, co było w jego sercu.
32:32 Teraz reszta słów Ezechiasza, i jego miłosierdzie, zostały napisane w wizji proroka Izajasza, syn Amosa, oraz w Księdze Królów judzkich i izraelskich.
32:33 Ezechiasz spoczął przy swoich przodkach. I pochowano go ponad grobów synów Dawida. I wszyscy z Judy, i wszyscy mieszkańcy Jerozolimy, obchodził pogrzeb. I jego syn, Manasses, królował w jego miejsce.

2 Chronicles 33

33:1 Manasses miał dwanaście lat, gdy zaczął panować, i panował pięćdziesiąt pięć lat w Jerozolimie.
33:2 Ale czynił złe przed Panem, w zgodzie ze wszystkimi obrzydliwości narodów, które Pan przewróconych przed synami Izraela.
33:3 I odwracając, on naprawiony wyżyny, który został zburzony przez ojca, Ezechiasz. I zbudował ołtarze Baalom, i wykonane święte gaje. I uwielbiał całą armię niebie, i pełnił je.
33:4 Również, Budował ołtarze w domu Pańskim, o której Pan powiedział, „Nazywam będzie w Jerozolimie na zawsze.”
33:5 Ale on zbudowany te dla całej armii niebie, w obu sieniach domu Pańskiego.
33:6 I spowodował jego synów, aby przejść przez ogień w Dolinie syna Hennomowego. Zauważył sny, obserwowani wróżby, służył occult sztuki, miał ze sobą mędrców i, i pracował wiele zło przed Panem, tak, że go sprowokowała.
33:7 Również, założył obrazu rytego i roztopiony posąg w domu Boga, o którym Bóg powiedział do Dawida, i jego syna Salomona: "W tym domu, i w Jerozolimie, które wybrałem ze wszystkich pokoleń Izraela, Położę moje imię na wieki.
33:8 I nie spowoduje, że stopa Izraela zostać przeniesiony z ziemi, którą podałem ich ojców. Jednak to jest tak, tylko wtedy, gdy będą dbać robić co im polecił, przez Mojżesza, z całego prawa i ceremoniach i wyroków „.
33:9 I tak Manasses zwiódł Judę i mieszkańców Jerozolimy, tak że czynili zło, bardziej niż wszystkie narody, które Pan przewrócił się przed obliczem synów Izraela.
33:10 I Pan przemówił do niego i jego ludzi, ale oni nie chcieli zwrócić uwagę.
33:11 Dlatego, prowadził nad nimi przywódców armii króla Asyryjczyków. I zdobyli Manassesa, a oni go doprowadziła, związany z łańcuchów i kajdan, do Babilonu.
33:12 I po tym, będąc w wielkiej udręce, modlił się do Pana, Boga swego. I czynił pokutę bardzo przed Bogiem swych ojców.
33:13 Potem zwrócił się i błagał go uważnie. A on posłuchał jego modlitwę, i prowadził go z powrotem do Jerozolimy, do swego królestwa. I Manasses zrozumiał, że sam Pan Bóg.
33:14 Po tych rzeczy, zbudował ścianę poza miastem Dawida, do zachodu Gichonu, na stromej doliny, od wejścia do bramy rybnej, krąży wokół miarę Ofelu. I podniósł go w górę znacznie. I ustanowił przywódców armii we wszystkich warownych miastach Judy.
33:15 I zabrał obcych bogów, a idol z domu Pana, a także ołtarze, które uczynił na górze domu Pańskiego w Jerozolimie i. I rzucił wszystkie te rzeczy poza miastem.
33:16 Następnie udał się do ołtarza Pańskiego, a on podpalił na nim ofiar, i ofiary biesiadne, pochwałami. Judę i polecił, aby służyć Panu, Bóg Izraela.
33:17 Jednak nadal lud immolating na wyżynach, do Pana, Boga ich;.
33:18 Ale reszta czynów Manassesa, i jego modlitwa do Boga swego, a także słowa proroków, którzy mówili do niego w imię Pana, Bóg Izraela, zawarte są w słowach królów Izraela.
33:19 Również, Jego modlitwa i jej zważając, i wszystkie jego grzechy i pogarda, oraz tereny, na których zbudował wyżyny i wykonane świętych gajów i posągi, przed pokutował, zostały napisane w słowach Hozai.
33:20 Następnie Manasses spoczął przy swoich przodkach, i pochowano go w jego własnym domu. I jego syn, Amon, królował w jego miejsce.
33:21 Amon miał dwadzieścia dwa lata, gdy zaczął panować, i panował dwa lata w Jerozolimie.
33:22 I czynił złe w oczach Pana, podobnie jak jego ojciec zrobił Manasses. A on podpalił wszystkich idoli że Manasses był sfabrykowany, i pełnił je.
33:23 Ale on nie odwrócił twarzą do Pana, jak jego ojciec Manasses zwrócił się. I zgrzeszył znacznie bardziej boleśnie.
33:24 A gdy słudzy jego spiskowali przeciwko niemu, zabili go w jego własnym domu.
33:25 Ale reszta mnóstwa ludzi, posiadające zabity tych, którzy powalony Amon, mianowany jego syn, Josiah, jako króla w jego miejsce.

2 Chronicles 34

34:1 Jozjasz miał osiem lat, gdy zaczął panować, i panował trzydzieści jeden lat w Jerozolimie.
34:2 I zrobił to, co jest słuszne w oczach Pana, a on chodził drogami swego ojca Dawida. Nie odwracaj się, ani w prawo, ani na lewo.
34:3 Teraz w ósmym roku swego panowania, kiedy był jeszcze chłopcem, zaczął szukać Boga Jego praojca, Dawida. I w dwunastym roku po zaczął panować, On oczyścił Judę i Jeruzalem od wyżyn, i święte gaje, i bożki, i posągi.
34:4 A w jego oczach, zniszczyli ołtarze Baalom, i zburzony bałwany, które zostały ustawione na nich. A potem wyciąć święte gaje i rozgromił bałwany. A on rozproszone fragmenty na grobach tych, którzy byli przyzwyczajeni do poświęcać im.
34:5 I potem, spalił kości kapłanów przy ołtarzach bożków. I tak zrobił oczyścić Judy i Jerozolimy.
34:6 wtedy też, w miastach Manassesa, i Efraima, i Symeona, nawet do Neftalego, on wywrócił wszystko.
34:7 A kiedy zniszczył ołtarze i święte gaje, i złamał bałwany na kawałki, i gdy wszystkie profanum kapliczki został rozebrany z całej ziemi Izraela, wrócił do Jerozolimy.
34:8 A więc, w osiemnastym roku jego panowania, mając teraz oczyszczona ziemia i świątynią Pana, wysłał Safana, syn Asaliasza, i Maasejasz, władca miasta, i Joah, syn Joachazowego, kanclerza, historyk, naprawić dom Pana, Boga swego.
34:9 I poszli do Helkijaszowy, arcykapłan. I że przyjął od niego pieniądze, które zostały wniesione do domu Pana, i który lewici i tragarze zebrali razem z Manassesa, a Efraim, a cała resztka Izraela, a także od wszystkich Judy, Benjamin, i mieszkańcy Jerozolimy,
34:10 oddano go w ręce tych, którzy byli odpowiedzialni za pracowników w domu Pańskim, tak, że mogą naprawić świątynię, i przywrócić cokolwiek był słaby.
34:11 I dali go do rzemieślników i kamieniarzy, tak, że mogą kupić kamienie z kamieniołomów, i drewno na stawach budynku i na wyższych piętrach domów, które królowie Judy zniszczył.
34:12 I zrobili wszystko wiernie. Teraz nadzorcy robotników były Jachat i Obadyjasz, z synów Merariego, i Zachariasz i Meszullam, od synów Kaatowego, którzy nadzorowanie prac. Wszyscy byli lewici, którzy umieli grać na instrumentach muzycznych.
34:13 Naprawdę, pisarze i nauczyciele, spośród lewitów, którzy byli tragarze, były przez tych, którzy nieśli obciążeń dla różnych zastosowań.
34:14 A gdy przeprowadzane pieniądze, które zostały wniesione do świątyni Pańskiej, Chilkiasz ksiądz znalazł księgę Prawa Pańskiego przez Mojżesza.
34:15 I rzekł do Safanowego, skryba: „Znalazłem księgę Prawa w świątyni Pańskiej”. I wydał mu.
34:16 Potem wziął głośność do króla, i donosił na niego, powiedzenie: "Oto, Wszystko, co powierzone twoich sług jest zakończona.
34:17 Mają stapia się srebro, które się znalazły w domu Pańskim. I to zostało podane do nadzorców rzemieślników i rzemieślników do różnych prac.
34:18 Po tym, Chilkiasz ksiądz dał mi tę książkę.”A gdy czytał go w obecności króla,
34:19 i usłyszał słowa z prawem, rozdarł swe szaty.
34:20 I polecił Helkijaszowi, i Ahykamowi, syn Safanowego, i Abdon, syn Miki, a także Szafan, skryba, i Asajasz, sługa króla, powiedzenie:
34:21 "Idź, i modlić się do Pana o mnie, i dla Reszty Izraela i Judy, dotyczące wszystkich słów tej książki, został uznany. Na wielkiej wściekłości Pana padało na nas, ponieważ nasi ojcowie nie dotrzymał słowa Pana, robić wszystko, co zostało napisane w tym tomie.”
34:22 Dlatego, Chilkiasz, i tych, którzy byli z nim wysłany przez króla, udał się do Huldy, prorokini, żona Szalluma, syn Tokhath, syn Hasrah, uderza z szat. Żyła w Jerozolimie, w drugiej części. I rzekli do niej słowa, które wyjaśniono powyżej.
34:23 A ona odpowiedziała im: "Tak mówi Pan, Bóg Izraela: Powiedzcie mężowi, który was posłał do mnie:
34:24 Tak mówi Pan: Ujrzeć, Będę prowadzić w tym miejscu nad złem, i na jego mieszkańców, ze wszystkimi przekleństwami, które zostały napisane w tej książce, które przeczytałem przed królem Judy.
34:25 Bo porzucili mnie, a oni poświęcili do obcych bogów, tak, że mię do gniewu pobudzali przez wszystkich dzieł swoich rąk. Dlatego, moja furia będzie padać w dół na to miejsce, i nie zostanie ugaszony.
34:26 Do króla Judy, kto cię przysłał petycji przed Panem, tak będziecie mówić: Tak mówi Pan, Bóg Izraela: Ponieważ słuchałem słów tego tomu,
34:27 a serce zostało zmiękczone, i upokorzył się w oczach Boga dotyczącego tych rzeczy, które zostało powiedziane na tym miejscu i na mieszkańców Jeruzalem, a od, czcząc moją twarz, masz podarte szaty, i nie płakała przede mną: Ja też cię posłuchał, mówi Pan.
34:28 Teraz zbiorę do ojców twoich, a zostaniesz przeniesiony do swojego grobu w pokoju. Ani twoje oczy widzą wszystko zło, które będę prowadzić w, na to miejsce i na jego mieszkańców.”A więc zabrali z powrotem do króla wszystko, co powiedziała.
34:29 I on, zwoławszy wszystkich tych większa o narodzinach Judy i Jerozolimy,
34:30 wstąpił do domu Pana, zjednoczył wszystkich ludzi z Judy, i mieszkańcy Jerozolimy, kapłani i lewici, i wszystek lud, od najmniejszego aż do największego. I słuchu, w domu Pana, król czytać wszystkie słowa objętości.
34:31 I stojąc na jego trybunału, uderzył przymierze przed Panem, tak, że będzie chodzić po nim, i utrzyma jego nakazów i zeznaniach oraz uzasadnień, z całego swego serca iz całej swej duszy, i tak, że zrobi to, co zostało napisane w tej objętości, który czytał.
34:32 Również, dotyczącej tego, on związany przysięgą wszystkich, którzy został znaleziony w Jerozolimie i Beniamina. I mieszkańcy Jerozolimy działał w zgodzie z przymierza Pana, Bóg ich ojców.
34:33 Dlatego, Josiah zabrał wszystkie obrzydliwości ze wszystkich regionów synów Izraela. I kazał wszystkim, którzy pozostając w Izraelu, aby służyć Panu, Bogu swoim. Podczas wszystkich swoich dni, że nie wycofa się z Panem, Bóg ich ojców.

2 Chronicles 35

35:1 Teraz Josiah Paschę dla Pana w Jerozolimie, i został ofiarowany czternastego dnia pierwszego miesiąca.
35:2 I mianował kapłanów w ich urzędach, i napominał ich, by służyć w domu Pańskim.
35:3 Również, mówił z Lewitów, przez którego rozkazów cały Izrael został uświęcony do Pana, powiedzenie: „Umieść Arkę w świątyni, który Salomon, syn Dawida, król Izraela, wybudowany. Dla nigdy nie będą go nosić. Zamiast, teraz powinien służyć do Pana, Boga twego,, i do swego ludu Izrael.
35:4 I przygotujcie się przez swoich domów i rodzin, w ramach każdej z podziałem, podobnie jak Dawida, król Izraela, poinstruowany, i podobnie jak jego syn Salomon napisał.
35:5 I minister w sanktuarium, przez lewici rodzin i firm.
35:6 I został uświęcony, ofierze baranka. A następnie przygotować swoich braci, tak, że mogą one być w stanie działać w zgodzie ze słowami, które Pan Bóg przez Mojżesza.”
35:7 Po tym, Josiah dał wszystkim ludziom, tych, którzy zostali tam znaleźć na uroczystość Paschy, trzydzieści tysięcy jagniąt i młodych kóz z stad, i inne rodzaje małych bydła, a także trzy tysiące wołów. Wszystkie one były z substancją króla.
35:8 Również, Jego władcy oferowany co ślubowała swobodnie, jak wiele dla ludzi, jak dla kapłanów i lewitów. Ponadto, Chilkiasz, i Zachariasz, Jechiel, władcy domu Pana, dał kapłanom, w celu obserwacji Paschę, dwa tysiące sześćset małe bydło, i trzysta wołów.
35:9 i Konaniasz, z Semejaszowy i Natanael, jego bracia, rzeczywiście również Hasabijasz Jejel Jozabad, władcy lewitów, dał reszcie lewitów, aby świętować Paschę, pięć tysięcy małych bydło, i pięćset wołów.
35:10 A ministerstwo został przygotowany. A kapłani stali w swoim biurze, i lewici stanął również w swoich firmach, zgodnie z rozkazu króla.
35:11 Pascha i został ofiarowany. A kapłani wylewali krew z ich strony, i lewici odsunął skór z całopalenia.
35:12 I umieścić je na bok, tak, że mogą im dać każdemu, przez swoich domów i rodzin, i tak, że mogą być oferowane do Pana, tak jak było napisane w księdze Mojżesza. Iz wołów, działali podobnie.
35:13 I piekli Paschę nad ogniem, w zgodzie z tym, co zostało napisane w Prawie. Jednak naprawdę, ofiarami ofiar biesiadnych one gotowano w kotłach i czajniki i garnki. A oni natychmiast dystrybuowane są do wszystkich zwykłych ludzi.
35:14 Następnie później, oni przygotowywali dla siebie i dla kapłanów. W rzeczy samej, kapłani został zajęty w oblations tych całopalenia i ofiary tłustych, nawet do wieczora. Dlatego, lewici przygotowywali dla siebie i dla kapłanów, Synowie Aarona, ostatni, ubiegły, zeszły.
35:15 Teraz wokaliści, synowie Asafa, stały w kolejności, zgodnie z instrukcją Dawida, i Asafa i Hemana i Jedytunowego, prorocy króla. Naprawdę, tragarze czuwali przy każdej bramie, tak aby nie odbiegać od ich posługi jeszcze przez chwilę. I z tego powodu, ich bracia, Lewici, Przetwory spożywcze dla nich.
35:16 A więc, cały kult rytuał Pana został zakończony w tym dniu, tak, że obserwowane Paschę i zaproponował całopalenia na ołtarzu Pańskim, w zgodzie z nakazem króla Jozjasza.
35:17 Synowie Izraela, którzy zostali tam znaleźć, Paschę w tym czasie, z powagą Przaśników, przez siedem dni.
35:18 Nie było Pascha podobne do tego w Izraelu, od czasów Samuela proroka. I nikomu nie zrobił, spośród wszystkich królów Izraela, utrzymać taką Paschę podobnie jak Jozjasza, kapłani i lewici, i wszyscy z Judy i Izraela, który został znaleziony, i mieszkańcy Jerozolimy.
35:19 W osiemnastym roku panowania Jozjasza, Paschę obchodzono.
35:20 Po Josiah naprawili świątynię, Neco, król Egiptu, wstąpił do walki na Karkemisz, obok Eufratu. A Jozjasz wyszedł mu na spotkanie.
35:21 Ale posły do ​​niego, powiedzenie: „Co tu jest między mną a wami, O król Judy? Nie przyszedłem dzisiaj przed wami. Zamiast, Walczę przeciwko innym domu, do którego Bóg polecił mi iść natychmiast. Powstrzymania się od działania przeciw Bogu, kto jest ze mną, w przeciwnym razie może cię zabić.”
35:22 Jozjasz nie był skłonny do powrotu. Zamiast, on przygotowany do wojny przeciwko niemu. Ani on zgodzić się ze słowami Neco z ust Boga. Wprawdzie, udał się więc, że mógłby zrobić bitwę w polu Megiddo.
35:23 I tam, został zraniony przez łuczników, rzekł do swych sług: „Prowadź mnie z dala od bitwy. Bo zostało poważnie rannych.”
35:24 I zabrali go z wozu, w innym wozie, który za nim, jak to było w zwyczaju królów. A oni transportowane go do Jerozolimy. I umarł, i został pochowany w mauzoleum swoich ojców. I wszyscy z Judy i Jerozolimy opłakiwał go,
35:25 przede wszystkim Jeremiasza. Wszyscy mężczyźni i kobiety śpiew powtórzyć jego biadolenie nad Jozjasza, nawet do dnia dzisiejszego. I to stało się jak prawa w Izraelu. Ujrzeć, jest on zapisany w Lamentacje.
35:26 Teraz reszta słów Jozjasza, i jego miłosierdzie, które zostały pouczone przez prawo Pana,
35:27 a także jego prace, pierwszy i ostatni, zostały zapisane w Księdze Królów judzkich i izraelskich.

2 Chronicles 36

36:1 Wtedy lud ziemi wziął Joachaza, syna Jozjasza, i mianował go królem w miejsce jego ojca, w Jerozolimie.
36:2 Joachaz miał dwadzieścia trzy lata, gdy zaczął panować, i panował przez trzy miesiące w Jerozolimie.
36:3 Wtedy król Egiptu, kiedy przybył do Jerozolimy, usunięto go, i skazany na ziemię sto talentów srebra i jednego talentu złota.
36:4 I ustanowił Eliakima, jego brat, jako króla w jego miejsce, nad Judą i Jerozolimą. I zmienił nazwę na Joakima. Naprawdę, Joachaza wziął ze sobą, i poprowadził go do Egiptu.
36:5 Joakim miał dwadzieścia pięć lat, gdy zaczął panować, i panował jedenaście lat w Jerozolimie. I czynił złe przed Panem, Bogiem swoim.
36:6 Nabuchodonozor, król Chaldejczyków, wstąpił przeciwko niemu, i doprowadziły go związany łańcuchami do Babilonu.
36:7 I tam, On również zabrał naczynia Pańskie, i położył je na skroni.
36:8 Ale reszta słów Joakima, i jego obrzydliwości, że pracował, i rzeczy, które zostały znalezione w nim, zawarte są w Księdze Królów judzkich i izraelskich. Wtedy jego syn, Joachyn, królował w jego miejsce.
36:9 Joachyn miał osiem lat, gdy zaczął panować, i panował przez trzy miesiące i dziesięć dni w Jerozolimie. I czynił złe w oczach Pana.
36:10 A kiedy ciągu roku zwrócił, król Nabuchodonozor posłał i przyniósł go do Babilonu, odprowadzenie, w tym samym czasie, Najcenniejsze naczynia domu Pańskiego. Naprawdę, mianował swego wuja, Sedechyjasz, jako króla nad Judy i Jerozolimy.
36:11 Sedecjasz miał dwadzieścia jeden lat, gdy zaczął panować. I panował jedenaście lat w Jerozolimie.
36:12 I czynił złe w oczach Pana, Boga jego. A on nie wykazał skruchy przed obliczem proroka Jeremiasza, który mówił do niego z ust Pana.
36:13 Również, wycofał się z króla Nabuchodonozora, który związał go przysięgą do Boga, a on utwardzony własną szyję i jego własne serce, tak, że nie wrócił do Pana, Bóg Izraela.
36:14 wtedy też, wszyscy przywódcy kapłanów, z ludźmi, przekroczył iniquitously, w zgodzie ze wszystkimi obrzydliwości pogan. I one zanieczyszczone dom Pana, którą uświęceni do siebie w Jerozolimie.
36:15 Wtedy Pan, Bóg ich ojców, wysłał do nich, przez ręce swoich posłańców, rosną w nocy i codziennie je upominając. Bo był łagodny do swego ludu i do jego mieszkania.
36:16 Ale oni wyśmiewali posłańców Boga, i dali trochę wagi do jego słów, i szydzili z proroków, aż furia Pana wstąpił przeciwko jego ludzi, i nie było lekarstwo.
36:17 Dla prowadził nad nimi króla chaldejskiego. A on uśmiercony swoich młodych mężczyzn od miecza, w domu swego sanktuarium. Nie było litości dla młodzieży, ani dziewicami, ani osób starszych, ani nawet dla osób niepełnosprawnych. Zamiast, wydał ich wszystkich w dłoniach.
36:18 I wszystkie naczynia domu Pańskiego, tyle większe, jak mniejsze, i skarby świątyni, i króla i władców, on zabrany do Babilonu.
36:19 Wrogowie podpalił domu Bożego, i zburzył mur Jerozolimy. Spalili wszystkie wieże. I co było cenne, one rozebrane.
36:20 Jeśli ktoś uciekł z mieczem, był doprowadziły do ​​Babilonu. I służył królowi i jego synów, aż kazał król Persji,
36:21 a słowo Pańskie powiedziane przez usta Jeremiasza byłyby spełnione, a ziemia będzie obchodzić swoje szabaty. Dla podczas wszystkich dni spustoszenia, trzymała się szabat, aż siedemdziesiąt lat zostały zakończone.
36:22 Następnie, w pierwszym roku Cyrusa, król Persów, aby się wypełniło słowo Pańskie, który mówił przez usta Jeremiasza, Pan pobudził serce Cyrusa, król Persów, który dowodził to być ogłoszona w całym swoim królestwie, a także w piśmie, powiedzenie:
36:23 „Tak mówi Cyrus, król Persów: Pan, Bóg nieba, dał mi wszystkie królestwa ziemi. A on polecił mi, że muszę zbudować dla niego dom w Jerozolimie, który znajduje się w Judei. Kto z was jest z całych swoich ludzi? Niech Pan Bóg jego będzie z nim, i niech wstąpi „.