1 tessalonicenses 1
| 1:1 | Paulo e Silvano e Timóteo, à igreja dos tessalonicenses, em Deus Pai e no Senhor Jesus Cristo. |
| 1:2 | Graça e paz para você. Damos graças a Deus sempre por todos vocês, mantendo a memória de você em nossas orações sem cessar, |
| 1:3 | lembrando do seu trabalho de fé, e dificuldades, e caridade, e esperança duradoura, em nosso Senhor Jesus Cristo, diante de Deus nosso Pai. |
| 1:4 | Pois nós sabemos, irmãos, amado de Deus, da sua eleição. |
| 1:5 | Pois o nosso Evangelho não está entre vocês apenas em palavras, mas também em virtude, e no Espírito Santo, e com grande plenitude, da mesma maneira que você sabe, agimos entre você por sua causa. |
| 1:6 | E assim, vocês se tornaram nossos imitadores e do Senhor, aceitando a Palavra em meio a grande tribulação, mas com a alegria do Espírito Santo. |
| 1:7 | Assim você se tornou um padrão para todos os que acreditam na Macedônia e na Acaia. |
| 1:8 | para você, a Palavra do Senhor foi espalhada, não só na Macedônia e na Acaia, mas também em todos os lugares. Sua fé, que é para Deus, avançou tanto que não precisamos falar com você sobre nada. |
| 1:9 | Pois outros estão relatando entre nós o tipo de aceitação que tivemos entre vocês, e como você foi convertido de ídolos para Deus, ao serviço do Deus vivo e verdadeiro, |
| 1:10 | e à espera do seu Filho do céu (a quem ressuscitou dos mortos), Jesus, que nos resgatou da ira que se aproxima. |
1 tessalonicenses 2
| 2:1 | Para vocês mesmos sabem, irmãos, que nossa aceitação entre vocês não foi vazia. |
| 2:2 | Em vez de, tendo anteriormente sofrido e sido tratado vergonhosamente, como você sabe, em Filipos, tínhamos confiança em nosso Deus, para vos anunciar o Evangelho de Deus com muita solicitude. |
| 2:3 | Pois nossa exortação não foi um erro, nem da impureza, nem com engano. |
| 2:4 | Mas, assim como fomos testados por Deus, para que o Evangelho nos fosse confiado, assim também falamos, não para agradar aos homens, mas sim agradar a Deus, que testa nossos corações. |
| 2:5 | E nós também não, a qualquer momento, tornar-se lisonjeiro no discurso, como você sabe, nem buscamos oportunidade para a avareza, como Deus é testemunha. |
| 2:6 | Nem buscamos a glória dos homens, nem de você, nem dos outros. |
| 2:7 | E embora pudéssemos ter sido um fardo para você, como apóstolos de Cristo, em vez disso, nos tornamos como pequeninos no meio de vocês, como uma enfermeira cuidando de seus filhos. |
| 2:8 | Estávamos tão desejosos por você que estávamos dispostos a entregar a você, não só o Evangelho de Deus, mas até nossas próprias almas. Pois você se tornou muito amado por nós. |
| 2:9 | Para você, lembre-se, irmãos, nossas dificuldades e cansaço. Nós pregamos o Evangelho de Deus entre vocês, trabalhando noite e dia, para que não fôssemos pesados para nenhum de vocês. |
| 2:10 | Você é testemunha, como é Deus, de quão santos, justos e irrepreensíveis éramos para vós os que crestes. |
| 2:11 | E você sabe o jeito, com cada um de vocês, como um pai com seus filhos, |
| 2:12 | em que estávamos suplicando e consolando você, testemunhando, para que você ande de maneira digna de Deus, que te chamou para o seu reino e glória. |
| 2:13 | Por esta razão também, damos graças a Deus sem cessar: porque, quando você aceitou de nós a Palavra da audição de Deus, você aceitou isso não como a palavra dos homens, mas (como realmente é) como a Palavra de Deus, que está trabalhando em você que acreditou. |
| 2:14 | Para você, irmãos, tornaram-se imitadores das igrejas de Deus que estão na Judéia, em Cristo Jesus. Para você, também, sofreram de seus compatriotas as mesmas coisas que sofreram dos judeus, |
| 2:15 | que também matou tanto o Senhor Jesus, e os profetas, e quem nos perseguiu. Mas eles não agradam a Deus, e por isso são adversários de todos os homens. |
| 2:16 | Eles nos proíbem de falar com os gentios, para que sejam salvos, e assim eles continuamente acrescentam aos seus próprios pecados. Mas a ira de Deus os alcançará no final. |
| 2:17 | E nós, irmãos, tendo sido privado de você por um curto período de tempo, entendimento, mas não no coração, apressaram-se ainda mais para ver seu rosto, com muita vontade. |
| 2:18 | Pois queríamos ir até você, (de fato, EU, Paulo, tentou fazer isso uma vez, e então novamente,) mas Satanás nos impediu. |
| 2:19 | Para o que é a nossa esperança, e nossa alegria, e nossa coroa de glória? não é você, diante de nosso Senhor Jesus Cristo em seu retorno? |
| 2:20 | Pois você é nossa glória e nossa alegria. |
1 tessalonicenses 3
| 3:1 | Devido a esta, disposto a esperar não mais, foi agradável para nós permanecer em Atenas, sozinho. |
| 3:2 | E nós enviamos Timóteo, nosso irmão e ministro de Deus no Evangelho de Cristo, para te confirmar e te exortar, em nome da sua fé, |
| 3:3 | para que ninguém seja perturbado durante essas tribulações. Pois vocês mesmos sabem que fomos designados para este. |
| 3:4 | Pois mesmo enquanto estávamos com você, predizemos a você que sofreríamos tribulações, mesmo que tenha acontecido, e como você sabe. |
| 3:5 | Por esta razão também, Eu não estava disposto a esperar mais, e eu enviei para saber sobre sua fé, para que aquele que tenta não vos tenha tentado, e nosso trabalho pode ter sido em vão. |
| 3:6 | Mas então, quando Timothy chegou até nós de você, ele nos relatou sua fé e caridade, e que você mantenha uma boa lembrança de nós sempre, desejando nos ver, assim como também desejamos vê-lo. |
| 3:7 | Como resultado, fomos consolados em você, irmãos, em meio a todas as nossas dificuldades e tribulações, através da sua fé. |
| 3:8 | Pois agora vivemos para que vocês permaneçam firmes no Senhor. |
| 3:9 | Que graças poderíamos retribuir a Deus por vossa causa, por toda a alegria com que nos regozijamos por vós perante o nosso Deus? |
| 3:10 | Para noite e dia, cada vez mais abundantemente, estamos orando para que possamos ver seu rosto, e para que possamos completar as coisas que faltam em sua fé. |
| 3:11 | Mas que o próprio Deus nosso Pai, e nosso Senhor Jesus Cristo, direcionar nosso caminho para você. |
| 3:12 | E que o Senhor vos multiplique, e fazer-vos abundar na vossa caridade uns para com os outros e para com todos, assim como nós também fazemos com você, |
| 3:13 | a fim de confirmar seus corações sem culpa, em santidade, diante de Deus nosso Pai, até a volta de nosso Senhor Jesus Cristo, com todos os seus santos. Amém. |
1 tessalonicenses 4
| 4:1 | Portanto, sobre outras coisas, irmãos, nós pedimos e imploramos, no Senhor Jesus, que, assim como recebestes de nós o caminho que deveis andar e agradar a Deus, assim também você pode andar, para que abundes ainda mais. |
| 4:2 | Pois vocês sabem que preceitos eu lhes dei por meio do Senhor Jesus. |
| 4:3 | Pois esta é a vontade de Deus, sua santificação: que você deve se abster de fornicação, |
| 4:4 | que cada um de vós saiba possuir o seu vaso em santificação e honra, |
| 4:5 | não em paixões de luxúria, como os gentios que não conhecem a Deus, |
| 4:6 | e que ninguém deve sobrecarregar ou contornar seu irmão nos negócios. Pois o Senhor é o vindicador de todas essas coisas, assim como temos pregado e testificado a vocês. |
| 4:7 | Pois Deus não nos chamou para a impureza, mas para a santificação. |
| 4:8 | E assim, quem despreza estes ensinamentos, não despreza o homem, mas Deus, que até forneceu seu Espírito Santo dentro de nós. |
| 4:9 | Mas sobre a caridade da fraternidade, não precisamos escrever para você. Pois vocês mesmos aprenderam de Deus que devem amar uns aos outros. |
| 4:10 | Pois de fato, você age assim com todos os irmãos em toda a Macedônia. Mas nós pedimos a você, irmãos, para que abundes ainda mais, |
| 4:11 | escolher um trabalho que lhe permita ficar tranquilo, e para realizar o seu negócio e fazer o seu trabalho com as próprias mãos, assim como nós o instruímos, |
| 4:12 | e andar honestamente com os que estão de fora, e não desejar nada que pertença a outro. |
| 4:13 | E nós não queremos que você seja ignorante, irmãos, sobre aqueles que estão dormindo, para não ficar triste, como estes outros que não têm esperança. |
| 4:14 | Pois se cremos que Jesus morreu e ressuscitou, assim também Deus trará de volta com Jesus aqueles que nele dormem. |
| 4:15 | Pois dizemos isso a você, na Palavra do Senhor: que nós que estamos vivos, que permanecem até a volta do Senhor, não precederá aqueles que adormeceram. |
| 4:16 | Para o próprio Senhor, com ordem e com voz de arcanjo e com trombeta de Deus, descerá do céu. E os mortos, que estão em Cristo, se levantará primeiro. |
| 4:17 | Próximo, nós que estamos vivos, que estão restantes, serão arrebatados juntamente com eles nas nuvens para encontrar Cristo nos ares. E desta forma, estaremos sempre com o Senhor. |
| 4:18 | Portanto, consolem-se uns aos outros com estas palavras. |
1 tessalonicenses 5
| 5:1 | Mas sobre datas e horários, irmãos, você não precisa de nós para escrever para você. |
| 5:2 | Pois vocês mesmos entendem perfeitamente que o dia do Senhor chegará como um ladrão na noite. |
| 5:3 | Para quando eles vão dizer, “Paz e segurança!” então a destruição os dominará repentinamente, como as dores de parto de uma mulher grávida, e eles não vão escapar. |
| 5:4 | Mas você, irmãos, não estão na escuridão, para que naquele dia fosses apanhado como por um ladrão. |
| 5:5 | Pois todos vocês são filhos da luz e filhos do dia; nós não somos noturnos, nem das trevas. |
| 5:6 | Portanto, não vamos dormir, como o resto faz. Em vez de, devemos estar vigilantes e sóbrios. |
| 5:7 | Para quem dorme, dormir à noite; e os que estão embriagados, estão embriagados à noite. |
| 5:8 | Mas nós, que são da luz do dia, deveria estar sóbrio, vestindo-se com a couraça da fé e da caridade e tendo, como um capacete, a esperança da salvação. |
| 5:9 | Pois Deus não nos designou para a ira, mas para a aquisição da salvação por nosso Senhor Jesus Cristo, |
| 5:10 | que morreu por nós, para que, se assistimos, ou se dormimos, podemos viver em união com ele. |
| 5:11 | Devido a esta, consolar uns aos outros e edificar uns aos outros, assim como você está fazendo. |
| 5:12 | E nós te perguntamos, irmãos, para reconhecer aqueles que trabalham entre vocês, e que vos presidem no Senhor, e quem te admoesta, |
| 5:13 | para que você possa considerá-los com abundância de caridade, pelo bem do trabalho deles. Fique em paz com eles. |
| 5:14 | E nós te perguntamos, irmãos: corrigir o perturbador, consolar os fracos de espírito, apoiar os doentes, seja paciente com todos. |
| 5:15 | Cuide para que ninguém pague mal com mal a ninguém. Em vez de, persiga sempre o que é bom, uns com os outros e com todos. |
| 5:16 | Alegre-se sempre. |
| 5:17 | Orar sem cessar. |
| 5:18 | Agradeça em tudo. Pois esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para todos vocês. |
| 5:19 | Não escolha extinguir o Espírito. |
| 5:20 | Não rejeite as profecias. |
| 5:21 | Mas teste todas as coisas. Segure-se no que é bom. |
| 5:22 | Abster-se de todo tipo de mal. |
| 5:23 | E que o próprio Deus da paz vos santifique em tudo, para que todo o vosso espírito, alma e corpo sejam preservados irrepreensivelmente até a volta de nosso Senhor Jesus Cristo. |
| 5:24 | Aquele que te chamou é fiel. Ele deve agir agora mesmo. |
| 5:25 | irmãos, Ore por nós. |
| 5:26 | Cumprimente todos os irmãos com um beijo santo. |
| 5:27 | eu amarro você, através do Senhor, que esta epístola seja lida a todos os santos irmãos. |
| 5:28 | Que a graça de nosso Senhor Jesus Cristo esteja convosco. Amém. |