Ch 2 Mateus

Mateus 2

2:1 E assim, quando Jesus tinha nascido em Belém de Judá, nos dias do rei Herodes, contemplar, Magos do Oriente chegaram a Jerusalém,
2:2 dizendo: “Onde está aquele que nasceu rei dos judeus? Porque vimos a sua estrela no oriente, e viemos para adorá-lo.”
2:3 Ora, o rei Herodes, Ouvindo isso, foi perturbado, e toda Jerusalém com ele.
2:4 E, reunindo todos os líderes dos sacerdotes, e os escribas do povo, ele consultou com eles a respeito de onde o Cristo teria nascido.
2:5 E eles lhe disseram:: “Em Belém da Judéia. Pois assim foi escrito pelo profeta:
2:6 'E você, Belém, a terra de Judá, não são de forma menos entre os líderes de Judá. Porque de ti sairá o governante que guiará o meu povo de Israel.’”
2:7 então Herodes, silenciosamente chamando os Magos, diligentemente aprendi com eles o tempo em que a estrela lhes apareceu.
2:8 E enviando-os a Belém, ele disse: “Vá e diligentemente fazer perguntas sobre o menino. E quando você tê-lo encontrado, relatório de volta para mim, para que eu, demais, podem vir e adorá-lo “.
2:9 E quando eles tinham ouvido o rei, eles foram embora. E eis, a estrela que tinham visto no oriente, ia adiante deles, mesmo até, chegando, ele ainda estava em cima do lugar onde estava o menino.
2:10 Então, ver a estrela, eles estavam contente com uma alegria muito grande.
2:11 E entrar na casa, eles encontraram o menino com Maria, sua mãe. E assim, caindo prostrado, eles adoravam. E abrindo os seus tesouros, ofereceram-lhe presentes: ouro, incenso, e mirra.
2:12 E tendo recebido uma resposta no sono que eles não voltarem a Herodes, eles voltaram por outro caminho para sua própria região.
2:13 E depois de terem ido embora, contemplar, um anjo do Senhor apareceu no sono a José, dizendo: "Erguer-se, e levar o menino e sua mãe, e foge para o Egito. E permanecem lá até que eu diga. Para isso vai acontecer que Herodes há de procurar o menino para o matar.”
2:14 E levantar-se, ele tomou o menino e sua mãe, de noite, e retirou-se para o Egito.
2:15 E ele permaneceu lá, até a morte de Herodes, a fim de cumprir o que foi dito pelo Senhor por intermédio do profeta, dizendo: “Out of Egypt, Chamei o meu filho “.
2:16 então Herodes, vendo que ele tinha sido enganado pelos magos, estava muito irritado. E então ele mandou matar todos os meninos que havia em Belém, e em todas as suas fronteiras, a partir de dois anos de idade e menores, de acordo com o tempo que ele tinha aprendido ao questionar os Magos.
2:17 Então o que foi dito pelo profeta Jeremias foi cumprida, dizendo:
2:18 “Uma voz foi ouvida em Ramá, grande choro e lamento: Rachel chorando por seus filhos. E ela não estava disposto a ser consolado, porque eles não eram mais.”
2:19 Então, when Herod had passed away, contemplar, an Angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt,
2:20 dizendo: "Erguer-se, e levar o menino e sua mãe, and go into the land of Israel. For those who were seeking the life of the boy have passed away.”
2:21 E, levantando-se, he took the boy and his mother, and he went into the land of Israel.
2:22 Então, hearing that Archelaus reigned in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And being warned in sleep, he withdrew into parts of Galilee.
2:23 e chegar, he lived in a city which is called Nazareth, in order to fulfill what was spoken through the prophets: “For he shall be called a Nazarene.”