Mica

Mica 1

1:1 Cuvântul Domnului care a venit la Mica Moreşetul, în zilele lui Iotam, Ahaz, şi Ezechia, regii lui Iuda, pe care le-a văzut despre Samaria și Ierusalim.
1:2 Toate popoarele, asculta. Și să fie atent pământul și plinătatea lui. Și Domnul Dumnezeu să vă fie martor, Domnul din templul Său cel sfânt.
1:3 Căci iată, Domnul va ieși din locul lui. Și va coborî, și va călca în picioare înălțimile pământului.
1:4 Și munții vor fi mistuiți sub el, iar văile vor fi sfâşiate, ca ceara în faţa focului, și ca apele care se năpustesc repede în jos.
1:5 Toate acestea sunt pentru răutatea lui Iacov și pentru păcatele casei lui Israel. Care este răutatea lui Iacov? Nu este Samaria?? Și care este înălțimea lui Iuda? Nu este Ierusalimul??
1:6 Și voi pune Samaria ca un morman de pietre pe câmp, când se plantează o vie. Și îi voi doborî pietrele în vale, și îi voi dezvălui temeliile.
1:7 Și toate imaginile ei cioplite vor fi tăiate în bucăți, și toate răsplatile ei vor fi arse cu foc, și voi pune toți idolii ei în pieire. Căci ei au fost adunați din plata unei femei păstrate, şi chiar la plata unei femei ţinute, se vor întoarce.
1:8 Mă voi plânge și voi plânge pentru asta. Voi ieși jefuit și gol. Voi scoate un urlet ca dragonii, și un doliu ca struții.
1:9 Căci rana ei a fost în disperare. Căci a venit până la Iuda. A atins poarta poporului meu, chiar la Ierusalim.
1:10 Nu fi dispus să-l anunți în Gat; să nu te plângi cu lacrimi. În casa Prafului, stropiți-vă cu praf.
1:11 Și treci la locul tău de locuință, Frumuseţe, zăpăcit de rușine. Ea nu a plecat, care locuieşte la locul de plecare. Casa din apropiere, care a rămas ferm de la sine, va primi doliu de la tine.
1:12 Căci ea a fost slăbită în bunătate, care sălăşluieşte în amărăciune. Căci nenorocirea a coborât de la Domnul la poarta Ierusalimului.
1:13 Un tumult de care cu patru cai i-a uimit pe locuitorii din Lachis. Începutul a fost păcatul pentru fiica Sionului, pentru că în tine s-au găsit faptele rele ale lui Israel.
1:14 Din acest motiv, ea va trimite emisari la moștenirea lui Gath: casa Minciunii pentru a-i înșela pe regii lui Israel.
1:15 cu toate acestea, Îți voi conduce un moștenitor, care locuiesc în Mareshah: slava lui Israel va ajunge până la Adulam.
1:16 Deveniți chel și bărbierit pentru fiii tăi delicati. Crește-ți chelia ca vulturul. Căci ei au fost duși în robie de la tine.

Mica 2

2:1 Vai de voi, care născociți lucruri inutile și care faceți răul în paturile voastre. În lumina dimineții, ei o asumă, pentru că mâna lor este împotriva lui Dumnezeu.
2:2 Și au dorit câmpuri și le-au luat prin violență, și au furat case. Și au făcut acuzații mincinoase împotriva unui om și a casei lui, un om și moștenirea lui.
2:3 Din acest motiv, asa zice Domnul: Iată, Plănuiesc un rău împotriva acestei familii, din care nu-ți vei fura gâtul. Și nu vei merge în aroganță, pentru că acesta este un moment cel mai rău.
2:4 În ziua aceea, se va vorbi despre tine o pildă, și un cântec se va cânta cu dulceață, zicală: „Am fost devastați de depopulare.” Soarta poporului meu a fost schimbată. Cum se poate retrage de la mine, când ar putea fi întors, el care ne-ar putea sfâşia ţara?
2:5 Din acest motiv, nu va fi pentru tine nicio aruncare a cordonului sorții în adunarea Domnului.
2:6 Nu vorbi spunând, „Nu va cădea pe acestea; rușinea nu îi va îmbrățișa.”
2:7 Casa lui Iacov spune, „S-a slăbit Duhul Domnului, sau astfel de lucruri sunt gândurile lui?” Nu sunt cuvintele mele bune pentru cel ce umblă drept?
2:8 Dar, dimpotrivă, poporul meu s-a ridicat în opoziție. Ai ridicat husa de pe lenjerie, și cei care treceau inofensiv, te-ai transformat în război.
2:9 Ai evacuat femeile din poporul meu din casele lor delicate. Mi-ai luat lauda pentru totdeauna de la micuții lor.
2:10 Ridică-te și pleacă, căci aici nu este nici o uşurare pentru tine. Din cauza necurăției sale, va fi stricat cu o putrezire cea mai rea.
2:11 Mi-aș dori să nu fiu un om care are suflare, și că am spus mai degrabă o minciună. Îți voi arunca în vin și în beție. Și acest popor va fi asupra căruia va ploua.
2:12 Mă voi aduna într-o adunare pe toți, Iacov. Voi conduce împreună ca unul singur, rămășița lui Israel. Îi voi aduna ca o turmă în stână, ca o oaie în mijlocul ţarcului oilor. Ei vor stârni un tumult în fața mulțimii oamenilor.
2:13 Căci el va urca, deschizând calea înaintea lor. Se vor separa, și vor trece poarta și vor intra pe ea. Și regele lor va trece, chiar sub ochii lor, și Domnul va fi în fruntea lor.

Mica 3

3:1 Si am spus: Asculta, conducătorii lui Iacov și căpeteniile casei lui Israel. Nu vă aparține să cunoașteți judecata,
3:2 tu care ții definitiv ura, și iubește răul, care le fură cu violență pielea de deasupra lor și carnea lor de peste oasele lor?
3:3 Ei au devorat carnea poporului meu, și le-au desprins pielea de deasupra lor, și și-au sfărâmat și rupt oasele, parcă pentru ceainic, și ca carnea în mijlocul oalei.
3:4 Atunci ei vor striga către Domnul, și nu le va asculta. Și își va ascunde fața de ei în vremea aceea, la fel cum au acţionat rău cu invenţiile lor.
3:5 Așa vorbește Domnul despre proorocii care seduc pe poporul Meu: Ei mușcă cu dinții și propovăduiesc pacea, iar dacă cineva nu dă ceva la gură, ei sfintesc o lupta impotriva lui.
3:6 Din acest motiv, noaptea va fi a ta pentru viziune, iar întunericul al tău pentru ghicire, iar soarele se va întâlni cu moartea peste prooroci, și ziua se va întuneca peste ei.
3:7 Iar cei care au viziuni vor fi derutați, iar ghicitorii vor fi derutaţi. Și toți își vor acoperi fețele, pentru că nu există niciun răspuns de la Dumnezeu.
3:8 cu toate acestea, cu adevărat am fost plin de puterea Duhului Domnului, cu judecată și virtute, ca să vestească lui Iacov răutatea lui și lui Israel păcatul lui.
3:9 Ascultă asta, conducătorii casei lui Iacov și judecătorii casei lui Israel, tu care urâți judecata și care strica tot ce este drept.
3:10 Zidiți Sionul cu sânge, şi Ierusalimul cu nelegiuirea.
3:11 Liderii ei au judecat pentru tributuri, iar preoții ei au predat pentru plată, iar profeții ei au ghicit pentru bani. Și s-au sprijinit pe Domnul, zicală: „Nu este Domnul în mijlocul nostru?? Niciun dezastru nu ne va birui.”
3:12 Din acest motiv, Din cauza ta, Sionul va fi arat ca un câmp, iar Ierusalimul va deveni ca un morman de pietre, iar muntele templului ca locurile înalte ale pădurilor.

Mica 4

4:1 Și asta va fi: În ultimele zile, muntele Casei Domnului va fi pregătit în vârful munților și sus, deasupra dealurilor. Și oamenii vor curge la el.
4:2 Și multe națiuni se vor grăbi, si va spune: „Vino, să ne înălțăm la muntele Domnului și la casa Dumnezeului lui Iacov. Și ne va învăța despre căile Lui, iar noi vom merge pe cărările Lui.” Căci legea va ieşi din Sion, şi cuvântul Domnului din Ierusalim.
4:3 Și va judeca printre multele popoare, și el va îndrepta națiunile puternice, chiar de departe. Și își vor tăia săbiile în pluguri, iar suliţele lor în sape. Națiunea nu va ridica sabia împotriva națiunii, și nu vor mai învăța să ducă război.
4:4 Și un om va ședea sub vița lui și sub smochinul lui, și nu va fi nimeni de care să se teamă, căci gura Domnului oştirilor a vorbit.
4:5 Căci toți oamenii vor merge, fiecare în numele zeului său. Dar noi vom umbla în numele Domnului Dumnezeului nostru, în vecii vecilor.
4:6 În ziua aceea, zice Domnul, Îi voi aduna pe șchiopi. Și o voi recupera pe cea pe care am respins-o, și pe ea pe care o chinuisem.
4:7 Și voi pune șchiopul în rămășiță, și ea care fusese în necaz, în cadrul unui popor sănătos. Și Domnul va domni peste ei pe muntele Sionului, din prezent şi chiar până în veşnicie.
4:8 Și tu, turn înnorat al turmei fiicei Sionului, chiar și la tine va veni. Și va sosi prima putere, împărăţia fiicei Ierusalimului.
4:9 Acum, de ce v-ați reunit în durere? Nu există un rege în tine?, sau a plecat consilierul tău? Căci mâhnirea te-a cuprins, ca durerea de a naște.
4:10 Fii întristat și copleșit, fiica Sionului, ca o femeie care naște. Deocamdată trebuie să pleci din oraș și să locuiești la țară, și te vei apropia până și de Babilon. Acolo vei fi livrat. Acolo te va răscumpăra Domnul din mâna potrivnicilor tăi.
4:11 Și acum multe popoare s-au adunat împotriva ta, si spun ei, „Să fie ucisă cu pietre și ochii noștri să privească asupra Sionului.”
4:12 Dar ei nu au cunoscut gândurile Domnului, și nu au înțeles sfatul lui. Căci i-a strâns ca fânul pe o treier.
4:13 Se ridică și se treiera, fiica Sionului. Căci îţi voi pune cornul ca fierul, și îți voi pune copitele ca arama. Și vei spulbera multe popoare, și le vei jertfi prada pentru Domnul, şi puterea lor pentru Domnul întregului pământ.

Mica 5

5:1 Acum vei fi devastat, fiica unui tâlhar. Ne-au pus blocaj, cu o toiag vor lovi fălcile judecătorului lui Israel.
5:2 Și tu, Betleem Efrata, sunt un mic dintre miile de Iuda. Din tine va ieși cel care va fi stăpânitorul în Israel, iar locul lui de aterizare a fost stabilit de la început, din zilele veşniciei.
5:3 Din acest motiv, el le va asigura, chiar până în vremea în care cea care îl naște va naște. And the remnant of his brothers will be converted to the sons of Israel.
5:4 And he will stand firm and feed on the strength of the Lord, according to the sublime name of the Lord his God. And they will be converted, for now he will be magnified, even to the ends of the earth.
5:5 And this man will be our peace, when the Assyrian will come into our land, and when he will trample on our houses; and we will raise against him seven shepherds and eight principal men.
5:6 And they will graze on the land of Assur with the sword, and the land of Nimrod with its spears; and he will free us from Assur, when he will come into our land, and when he will trample our borders.
5:7 And there will be a remnant of Jacob in the midst of many peoples, like a dew from the Lord and like drops upon the grass, which awaits no man and does not stand before the sons of men.
5:8 And there will be a remnant of Jacob within the Gentiles, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forests, and like a young lion among the flocks of sheep, OMS, when he will pass through and trample down and seize, there is none who can rescue.
5:9 Your hand will be exalted over your enemies, and all your adversaries will pass away.
5:10 And it will be in that day, zice Domnul: I will take away your horses from your midst, and I will utterly ruin your four-horse chariots.
5:11 And I will destroy the cities of your land, and I will pull down all your fortifications, and I will take away evil-doing from your hand, and there will be no divinations among you.
5:12 And I will cause your graven images to perish, and your statues, from your midst. And you will no longer adore the works of your hands.
5:13 And I will root out your sacred groves from your midst, and I will crush your cities.
5:14 And I will exact vengeance, in fury and in indignation, among all the nations which have not listened.

Mica 6

6:1 Listen to what the Lord says: Rise, contend in judgment against the mountains, and let the hills hear your voice.
6:2 Let the mountains listen to the judgment of the Lord, and the strong foundations of the earth. For the judgment of the Lord is with his people, and he will enter into judgment with Israel.
6:3 My people, what have I done to you, or how have I assailed you? Respond to me.
6:4 For I led you out of the land of Egypt, and I freed you from the house of servitude, and I sent before your face Moses, and Aaron, and Miriam.
6:5 My people, remember, I ask you, what Balak the king of Moab planned, and how Balaam the son of Beor responded to him, from Shittim even to Gilgal, so that you may know the justice of the Lord.
6:6 What worthy thing might I offer to the Lord, as I bend the knee before God on high? How could I offer holocausts to him, and one year-old calves?
6:7 Would the Lord be pleased with thousands of rams, or with many thousands of fat he-goats? How could I give up my firstborn because of my evil deed, the fruit of my womb because of the sin of my soul?
6:8 I will reveal to you, O man, what is good, and what the Lord requires from you, and how to act with judgment, and to love mercy, and to walk carefully with your God.
6:9 The voice of the Lord cries out to the city, "Asculta, you tribes,” and who will confirm it? And salvation will be for those who fear your name.
6:10 cu toate acestea, there is a fire in the house of the impious, the treasury of iniquity, and a small measure, filled with wrath.
6:11 Shall I justify unfaithful balances, and the deceitful weighing of a small bag?
6:12 By this, her wealthy have been filled with iniquity, and her inhabitants have spoken lies, and their tongue was deceitful in their mouth.
6:13 Și eu, prin urmare, began to strike you with perdition because of your sins.
6:14 You will consume and not be satisfied, and your humiliation will be in your midst. And you will take hold, and not save, and those whom you will save, I will deliver to the sword.
6:15 You will sow, and not reap. You will tread the olives, and not be anointed with oil, and crush the grapes, and not drink the wine.
6:16 For you have kept the precepts of Omri, and all the works of the house of Ahab. And you have walked according their wills, so that I should give you over to perdition and its hissing inhabitants, and you would carry the disgrace of my people.

Mica 7

7:1 Woe to me, for I have become just like one who gleans the clusters of the vintage in autumn. There is no cluster of grapes to consume; my soul desired figs out of season.
7:2 The holy ones pass away from the land, and there is no one righteous among men. All wait in ambush for blood; a man hunts his brother to death.
7:3 The evil of their hands, they call good. The leader is demanding, and the judge is yielding, and the great is speaking the desire of his soul, and they have confused it.
7:4 Whoever is best among them is like a thorny plant, and he who is righteous is like a thorny hedge. The day of your inspection, your visitation, arrives. Now will be their ruination.
7:5 Do not be willing to believe a friend. And do not be willing to confide in a commander. From her, who sleeps in your bosom, keep the doors of your mouth closed.
7:6 For the son acts with contempt for the father, and the daughter rises up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law, and a man’s enemies are those of his own household.
7:7 But I will look towards the Lord. I will wait for God, my Savior. My God will hear me.
7:8 Tu, my enemy, should not rejoice over me because I have fallen. I will rise up, when I sit in darkness. The Lord is my light.
7:9 I will carry the wrath of the Lord, because I have sinned against him, until he may judge my case and execute judgment for me. He will lead me into the light. I will behold his justice.
7:10 And my enemy will look, and she will be covered with confusion, she who says to me, “Where is the Lord your God?” My eyes will look upon her. Now she will be trampled under foot like the mud of the streets.
7:11 The day that your walls will be rebuilt, in that day the law will be far away.
7:12 In that day also, they will come towards you even from Assur, and even to the fortified cities, and from the fortified cities even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.
7:13 And the land will be in desolation, because of its inhabitants and because of the fruit of their intentions.
7:14 With your rod, pasture your people, the flock of your inheritance, living alone in the narrow forest, in the midst of Carmel. They will graze in Bashan and Gilead, as in the ancient days.
7:15 As in the days of your departure from the land of Egypt, I will reveal miracles to him.
7:16 The nations will look, and they will be confounded at the strength of them all. They will place hand over mouth; their ears will be deaf.
7:17 They will lick the dust like serpents, și, like the creeping things of the earth, they will be disturbed in their houses. They will dread the Lord our God, and they will fear you.
7:18 What God is like you, who takes away iniquity and passes over the sin of the remnant of your inheritance? No longer will he send forth his fury, because he is willing to be merciful.
7:19 He will turn back and have mercy on us. He will put away our iniquities, and he will cast all our sins into the depths of the sea.
7:20 You will give the truth to Jacob, mercy to Abraham, which you swore to our fathers from the ancient days.

Drepturi de autor 2010 – 2023 2fish.co