Джон 3

3:1 Now there was a man among the Pharisees, named Nicodemus, a leader of the Jews.
3:2 He went to Jesus at night, и сказал ему: "Раввин, we know that you have arrived as a teacher from God. For no one would be able to accomplish these signs, which you accomplish, unless God were with him.”
3:3 Иисус ответил и сказал ему:, "Аминь, аминь, Я говорю вам,, unless one has been reborn anew, he is not able to see the kingdom of God.”
3:4 Nicodemus said to him: “How could a man be born when he is old? Конечно, he cannot enter a second time into his mother’s womb to be reborn?"
3:5 Иисус ответил: "Аминь, аминь, Я говорю вам,, unless one has been reborn by water and the Holy Spirit, he is not able to enter into the kingdom of God.
3:6 What is born of the flesh is flesh, and what is born of the Spirit is spirit.
3:7 You should not be amazed that I said to you: You must be born anew.
3:8 The Spirit inspires where he wills. And you hear his voice, but you do not know where he comes from, or where he is going. So it is with all who are born of the Spirit.”
3:9 Nicodemus responded and said to him, “How are these things able to be accomplished?"
3:10 Иисус ответил и сказал ему:: “You are a teacher in Israel, and you are ignorant of these things?
3:11 Аминь, аминь, Я говорю вам,, that we speak about what we know, and we testify about what we have seen. But you do not accept our testimony.
3:12 If I have spoken to you about earthly things, and you have not believed, then how will you believe, if I will speak to you about heavenly things?
3:13 И никто не восходил на небо, кроме того, кто спустился с небес: Сын Человеческий, сущий на небесах.
3:14 И как Моисей вознес змию в пустыне, так и должно Сын Человеческий будет вознесен,
3:15 так что тот, кто верит в Него, не погиб,, но имел жизнь вечную.
3:16 Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего единородного Сына, так что все, кто верит в Него, не погиб,, но имел жизнь вечную.
3:17 Бог не послал Бог Сына Своего в мир,, для того, чтобы судить мир, но для того, чтобы мир спасен был чрез Него.
3:18 Whoever believes in him is not judged. But whoever does not believe is already judged, because he does not believe in the name of the only-begotten Son of God.
3:19 And this is the judgment: that the Light has come into the world, and men loved darkness more than light. For their works were evil.
3:20 For everyone who does evil hates the Light and does not go toward the Light, so that his works may not be corrected.
3:21 But whoever acts in truth goes toward the Light, so that his works may be manifested, because they have been accomplished in God.”
3:22 После этих вещей, Иисус и его ученики пошли в землю Иудейскую. И он там жил с ними и крестил.
3:23 Теперь Джон был также крестя, в Еноне близ Салима, потому что там было много воды в том месте,. И они прибывали и крещение.
3:24 Ибо Иоанн еще не был заключен в темницу.
3:25 Затем произошел спор между учениками Иоанна и евреев, об очистке.
3:26 И они пошли к Иоанну и сказали ему:: "Раввин, тот, кто был с вами через Иордан, о которых вы предложили показания: вот, он крестит, и все идут к нему «.
3:27 Джон ответил и сказал: «Человек не может получить ничего, если оно не было дано ему с неба.
3:28 Вы сами предлагаете свидетельство для меня, что я сказал, «Я не Христос,»Но я был послан перед ним.
3:29 Тот, кто держит невесту есть жених. Но друг жениха, который стоит и слушает Его, ликует радостно на голос жениха. И так, этот, моя радость, было выполнено.
3:30 Он должен увеличить, в то время как я должен уменьшаться.
3:31 He who comes from above, is above everything. He who is from below, is of the earth, and he speaks about the earth. He who comes from heaven is above everything.
3:32 And what he has seen and heard, about this he testifies. And no one accepts his testimony.
3:33 Whoever has accepted his testimony has certified that God is truthful.
3:34 For he whom God has sent speaks the words of God. For God does not give the Spirit by measure.
3:35 The Father loves the Son, and he has given everything into his hand.
3:36 Whoever believes in the Son has eternal life. But whoever is unbelieving toward the Son shall not see life; instead the wrath of God remains upon him.”