| 16:1 |
And he also said to his disciples: “A certain man was wealthy, and he had a steward of his estate. And this man was accused to him of having dissipated his goods. |
| 16:2 |
And he called him and said to him: ‘What is this that I hear about you? Give an account of your stewardship. For you can no longer be my steward.’ |
| 16:3 |
And the steward said within himself: ‘What shall I do? For my lord is taking the stewardship away from me. I am not strong enough to dig. I am too ashamed to beg. |
| 16:4 |
I know what I will do so that, when I have been removed from the stewardship, they may receive me into their houses.’ |
| 16:5 |
A tak, calling together each one of his lord’s debtors, he said to the first, ‘How much do you owe my lord?' |
| 16:6 |
Tak povedal, ‘One hundred jars of oil.’ And he said to him, ‘Take your invoice, and quickly, sit down and write fifty.’ |
| 16:7 |
Ďalšie, he said to another, ‘In truth, how much do you owe?’ And he said, ‘One hundred measures of wheat.’ He said to him, ‘Take your record books, and write eighty.’ |
| 16:8 |
And the lord praised the iniquitous steward, in that he had acted prudently. For the sons of this age are more prudent with their generation than are the sons of light. |
| 16:9 |
And so I say to you, make friends for yourself using iniquitous mammon, takže, when you will have passed away, they may receive you into the eternal tabernacles. |
| 16:10 |
Whoever is faithful in what is least, is also faithful in what is greater. And whoever is unjust in what is small, is also unjust in what is greater. |
| 16:11 |
Tak potom, if you have not been faithful with iniquitous mammon, who will trust you with what is true? |
| 16:12 |
And if you have not been faithful with what belongs to another, who will give you what is yours? |
| 16:13 |
No servant is able to serve two lords. For either he will hate the one and love the other, or he will cling to the one and despise the other. You cannot serve God and mammon.” |
| 16:14 |
But the Pharisees, who were greedy, were listening to all these things. And they ridiculed him. |
| 16:15 |
A on im povedal: “You are the ones who justify yourselves in the sight of men. But God knows your hearts. For what is lifted up by men is an abomination in the sight of God. |
| 16:16 |
The law and the prophets were until John. Since then, the kingdom of God is being evangelized, and everyone acts with violence toward it. |
| 16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one dot of the law to fall away. |
| 16:18 |
Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery. And whoever marries her who has been divorced by her husband commits adultery. |
| 16:19 |
Istý muž bol bohatý, a bol odetý do purpuru a do jemného plátna. A každý deň skvele hodoval. |
| 16:20 |
A bol tam istý žobrák, menom Lazarus, ktorý ležal pri jeho bráne, pokryté vredmi, |
| 16:21 |
chcú sa naplniť omrvinkami, ktoré padali zo stola bohatého muža. Nikto mu ju však nedal. A dokonca aj psy prišli a olizovali mu rany. |
| 16:22 |
Potom sa stalo, že žobrák zomrel, a anjeli ho preniesli do Abrahámovho lona. Teraz zomrel aj boháč, a bol pochovaný v pekle. |
| 16:23 |
Potom zdvihol oči, kým bol v mukách, Abraháma videl ďaleko, a Lazára v jeho lone. |
| 16:24 |
A kričať, povedal: ‚Otec Abrahám, zľutuj sa nado mnou a pošli Lazára, aby si mohol ponoriť koniec prsta do vody, aby mi osviežil jazyk. Lebo som mučený v tomto ohni.‘ |
| 16:25 |
A Abrahám mu povedal: „Syn, spomeňte si, že ste vo svojom živote dostali dobré veci, a v porovnaní, Lazar dostal zlé veci. Teraz je však utešený, a skutočne si mučený. |
| 16:26 |
A okrem toho všetkého, medzi nami a vami nastal veľký chaos, takže tí, ktorí by mohli chcieť prejsť odtiaľto k vám, neboli schopní, ani odtiaľ nemôže niekto prejsť sem.“ |
| 16:27 |
A povedal: „Potom, otec, Prosím ťa, aby si ho poslal do domu môjho otca, lebo mám piatich bratov, |
| 16:28 |
aby im mohol svedčiť, aby aj oni neprišli na toto miesto múk.‘ |
| 16:29 |
A Abrahám mu povedal: „Majú Mojžiša a prorokov. Nech ich počúvajú.‘ |
| 16:30 |
Tak povedal: „Nie, otec Abrahám. Ale ak by k nim niekto išiel z mŕtvych, činili by pokánie.‘ |
| 16:31 |
Ale povedal mu: „Ak nebudú počúvať Mojžiša a prorokov, neuveria, ani keby niekto vstal z mŕtvych.‘“ |
