Ch 7 Luke

Luke 7

7:1 A keď skončil všetky svoje slová v rokovaní ľudí, vstúpil do Kafarnaum.
7:2 Teraz služobník určité stotníka umierala, z dôvodu choroby. A bol veľmi drahý jemu.
7:3 A keď počul o Ježišovi, poslal židovských starších s ním, petície ho, tak, aby prišiel a uzdravil jeho sluhu.
7:4 A keď prišli k Ježišovi, ho prosil úzkostlivo, povediac jemu: "On je hodný, že by ste mali poskytnúť mu to.
7:5 Lebo miluje náš národ, a staval synagógu pre nás. "
7:6 Ježiš išiel s nimi. A keď už bol neďaleko od domu, stotník poslal priateľov, aby mu, porekadlá: "Lord, nemajú problémy sami. Veď ja nie som hoden, že by ste mali vstúpiť pod moju strechu.
7:7 Kvôli tomu, Tiež som nepovažoval sám hoden prísť k vám. Ale povedať slovo, a môj sluha ozdravie.
7:8 Lebo aj ja som človek vystavený orgánom, s vojakmi pod sebou. A ja hovorím k jednému, 'Go,'A on ide; a do druhej, "Poď,'A on príde; a k svojmu služobníkovi, 'To urobiť,'A on to robí. "
7:9 A keď počul to, Ježiš bol ohromený. A obrátil sa k zástupu za ním, on povedal, "Veru, hovorím vám, a to ani v Izraeli som nenašiel takú veľkú vieru. "
7:10 A tí, ktorí boli poslaní, po návrate do domu, zistené, že sluhovi, ktorí boli chorí, Bol teraz zdravá.
7:11 A to potom stalo, že išiel do mesta, ktorý je nazývaný Nain. A jeho učeníci, a bohatý dav, išiel s ním.
7:12 Potom, keď sa priblížil k bráne mesta, uvidieť, zosnulých osôb bola vykonaná, jediný syn svojej matky, a ona bola vdovou. A veľa ľudí z mesta bola s ňou.
7:13 A keď Pán ju nevidel, presúvané z milosrdenstva nad ňou, On jej povedal:, "Neplač."
7:14 A on sa priblížil a dotkol sa rakva. Tí, kto niesol to zastavil. A on povedal:, "Mladý muž, Hovorím vám:, vyvstať."
7:15 A mŕtvy mladík posadil a začal hovoriť. A on ho dal matke.
7:16 Potom strach padol cez všetky z nich. A oni zväčšený Boha, porekadlá: "Pre veľký prorok povstal medzi nami,"A, "Lebo Boh navštívil svoj ľud."
7:17 A toto slovo o ňom vyšiel ku všetkým Judska a do celého okolitého regiónu.
7:18 A učeníci Jánovi hlásených jemu na všetky tieto veci.
7:19 A John zavolal dvoch učeníkov, a poslal ich k Ježišovi, porekadlá, "Vy ste ten, ktorý má prísť, alebo máme čakať na ďalšie?"
7:20 Ale keď muži prišli k nemu, oni povedali: "John Krstiteľ nás poslal k tebe, porekadlá: "Si ten, ktorý má prísť, alebo máme čakať na ďalšie?'"
7:21 Teraz v tú hodinu, uzdravil mnoho z ich chorôb a zranení a zlých duchov; a pre mnohých z nevidiacich, dal zrak.
7:22 A odpoveď, Povedal im:: "Choď a správu Jánovi, čo ste počuli a videli: že slepí vidia, chromí chodia, malomocní očistenie, hluchí počujú, znovu mŕtvi vstať, chudobných evanjeliom.
7:23 A požehnaný je ten, kto neprijme trestný čin na mňa. "
7:24 And when the messengers of John had withdrawn, he began to speak about John to the crowds. “What did you go out to the desert to see? A reed shaken by the wind?
7:25 Then what did you go out to see? A man clothed in soft garments? Hľa, those who are in costly apparel and finery are in the houses of kings.
7:26 Then what did you go out to see? A prophet? iste, Hovorím vám, and more than a prophet.
7:27 This is he of whom it is written: "Hľa, I send my Angel before your face, who shall prepare your way before you.”
7:28 Lebo vám hovorím, medzi tými, narodený z ženy, no one is greater than the prophet John the Baptist. But he who is least in the kingdom of God is greater than he.”
7:29 A keď počul to, all the people and the tax collectors justified God, by being baptized with the baptism of John.
7:30 But the Pharisees and the experts in the law despised the counsel of God concerning themselves, by not being baptized by him.
7:31 A Hospodin riekol: "Z tohto dôvodu, to what shall I compare the men of this generation? And to what are they similar?
7:32 They are like children sitting in the marketplace, talking with one another, a hovorí: ‘We sang to you, a vy ste ani tancovať. Bedákal sme, and you did not weep.’
7:33 For John the Baptist came, neither eating bread nor drinking wine, a poviete, "Má démona."
7:34 Syn človeka neprišiel, Jedlo a pitie, a poviete, "Hľa, a voracious man and a drinker of wine, a friend of tax collectors and of sinners.’
7:35 But wisdom is justified by all her children.”
7:36 Then certain Pharisees petitioned him, so that they might eat with him. And he went into the house of the Pharisee, and he reclined at table.
7:37 A hľa, a woman who was in the city, hriešnik, found out that he was reclining at table in the house of the Pharisee, so she brought an alabaster container of ointment.
7:38 And standing behind him, beside his feet, she began to wash his feet with tears, and she wiped them with the hair of her head, and she kissed his feet, and she anointed them with ointment.
7:39 Then the Pharisee, who had invited him, na vidieť toto, spoke within himself, porekadlá, “This man, if he were a prophet, would certainly know who and what kind of woman is this, who is touching him: that she is a sinner.”
7:40 A v odozve, Ježiš mu povedal:, "Simon, I have something to say to you.” So he said, "Hovor, Teacher.”
7:41 “A certain creditor had two debtors: one owed five hundred denarii, and the other fifty.
7:42 And since they did not have the ability to repay him, he forgave them both. Takže, which of them loves him more?"
7:43 V odozve, Simon said, “I suppose that it is he to whom he forgave the most.” And he said to him, “You have judged correctly.”
7:44 And turning to the woman, povedal Šimonovi: “Do you see this woman? I entered into your house. You gave me no water for my feet. But she has washed my feet with tears, and has wiped them with her hair.
7:45 You gave no kiss to me. Ale ona, from the time that she entered, has not ceased to kiss my feet.
7:46 You did not anoint my head with oil. But she has anointed my feet with ointment.
7:47 Kvôli tomu, Hovorím vám: many sins are forgiven her, because she has loved much. But he who is forgiven less, loves less.”
7:48 Then he said to her, “Your sins are forgiven you.”
7:49 And those who sat at table with him began to say within themselves, "Kto to je, who even forgives sins?"
7:50 Then he said to the woman: “Your faith has brought you salvation. Go in peace.”