Genesis

Genesis 1

1:1 Na začiatku, Boh stvoril nebo a zem.
1:2 Ale krajina bola prázdna a neobývaný, a TEMNOTY boli cez tvár priepasti; a tak Duch Boží bol privedený nad vodami.
1:3 Tu povedal Boh:, "Buď svetlo." A svetlo sa stalo.
1:4 A videl Boh svetlo, že to bolo dobré; a tak sa oddelil svetlo od temnôt.
1:5 A nazval svetlo, , Day,'A temnôt, , V noci. 'A to sa stalo večer a ráno, jeden deň.
1:6 Boh povedal,, "Buď obloha uprostred vôd, a diel vody od vôd. "
1:7 A Boh urobil oblohu, a on sa oddelil vody, ktoré sú pod oblohou, od tých, ktoré sú nad oblohou. A tak sa stalo.
1:8 Aj nazval Boh oblohu, neba. 'A to sa stalo večer a ráno, druhý deň.
1:9 Pravý Boh povedal:: "Nech sa vody, ktoré sú pod nebom zhromaždia na jednom mieste; a nechajte súš. "A tak sa stalo.
1:10 Aj nazval Boh súš, , Krajina,'A nazval zhromaždenie vôd, , Seas. 'A Boh videl, že to bolo dobré.
1:11 A on povedal:, "Nech sa pôda vyvodí zelené rastliny, obaja, ktoré produkujú semená, a plodová stromy, produkujúce ovocie podľa svojho druhu, semeno ktorého je v sebe, po celej krajine. "A tak sa stalo.
1:12 A krajiny vyviedol zelené rastliny, obaja, ktoré produkujú semená, v závislosti od ich druhu, a stromy produkujúce ovocie, pričom každý má svoj vlastný spôsob siatie, podľa jeho druhu. A Boh videl, že to bolo dobré.
1:13 A to sa stalo večer a bolo ráno, Tretí deň.
1:14 Potom Boh povedal:: "Buď svetlá na nebeskej oblohe. A nechať ich rozdeliť deň od noci, a nechať je stať sa znakmi, oboch sezónach, a dni a roky.
1:15 Len nech svieti na oblohe nebeskej a osvetliť zemi. "A tak sa stalo.
1:16 A Bôh učinil dve veľké svetlá: väčšie svetlo, vládnuť deň, a menšie svetlo, vládnuť noci, spolu s hviezdami.
1:17 A postavil ich na nebeskej oblohe, aby svietila po celej krajine,
1:18 a správu držala nad dnom i nocou, a oddeľovali svetlo od tmy. A Boh videl, že to bolo dobré.
1:19 A to sa stalo večer a ráno, štvrtý deň.
1:20 A potom Boh povedal:, "Nech sa vody produkujú zvieratá so živou dušou, a lietajúce tvory nad Zemou, pod oblohou neba. "
1:21 Aj stvoril Boh veľké morských tvorov, a všetko, čo s živou dušou a schopnosť sa pohybovať, že vody vyrába, podľa ich druhu, a všetky lietajúce tvory, v závislosti od ich druhu. A Boh videl, že to bolo dobré.
1:22 A on im požehnal, porekadlá: "Zvýšiť a násobiť, a naplňte vody morskej. A nech vtáky sa násobí nad zemou. "
1:23 A to sa stalo večer a ráno, piaty deň.
1:24 Boh povedal,, "Nech krajiny produkujú žijúci duše svojho druhu: dobytok, a zvieratá, a voľne žijúca zver zemskú, podľa ich druhu. "A tak sa stalo.
1:25 A Bôh učinil zver krajiny podľa ich druhu, a dobytok, a každé zviera na zemi, podľa jeho druhu. A Boh videl, že to bolo dobré.
1:26 A on povedal:: "Urobme človeka na svoj obraz a podobu. A nech panujú nad rybami mora, a lietajúce tvory vzduchu, a zver, a celá krajina, a každé zviera, ktoré sa pohybuje na zemi. "
1:27 A Boh stvoril človeka na svoj obraz; na obraz Boží stvoril ho; muž a žena, stvoril.
1:28 A Boh ich požehnal, a povedal:, "Zvýšiť a násobiť, a naplňte zem, a podmaniť si ju, a panujú nad morskými rybami, a lietajúce tvory vzduchu, a nad každým živočíchom vec, ktorá sa pohybuje po zemi. "
1:29 Tu povedal Boh:: "Hľa, Dal som vám každé bylinu nesúci semená na zemi, a všetky stromy, ktoré majú v sebe schopnosť rozsievať svoj vlastný druh, aby vám za pokrm,
1:30 au všetkých zvierat v krajine, a pre všetky lietajúce veci vzduchu, a za všetko, čo sa hýbe na zemi, a v ktorom je živá duša, tak že oni môžu mať tie, na ktorých sa živia. "A tak sa stalo.
1:31 A Boh videl všetko, čo urobil. A že boli vcelku dobré. A to sa stalo večer a ráno, šiesty deň.

Genesis 2

2:1 A tak sa nebesá i krajiny boli dokončené, so všetkými ich ozdobou.
2:2 A deň siedmeho, Boh splnil svoju prácu, ktorý urobil. A siedmeho dňa odpočinul od všetkého svojho diela, ktorý on dosiahol.
2:3 A ten požehnal siedmy deň a posvätil ho. Lebo v ňom, prestal od všetkého diela svojho: dielo, ktorým Boh stvoril všetko, čo by mal robiť.
2:4 Títo sú rodové nebies a zeme, kedy boli vytvorené, v deň, keď Pán Boh stvoril nebo i zem,
2:5 a každý stromček polia, pred tým, než povstanú v krajine, a každé divoké rastliny, pred tým, než by klíčiť. Lebo Pán Boh, nepriniesol dážď na zemi, a tam bol žiadny človek k práci pôdu.
2:6 Ale fontána vystúpil z krajiny, zavlažovanie celý povrch pôdy.
2:7 A potom učinil Pán, Boh človeka z hliny zeme, a dýchal do tváre dych života, a človek sa stal živou dušou.
2:8 Teraz Pán Boh zasadil raj potešenie od začiatku. v ňom, položil človeka, ktorého vytvoril.
2:9 A z pôdy Pán Boh produkoval každý strom, ktorý bol krásny na pohľad a príjemná k jedlu. A dokonca aj strom života bol prostred raja, a Strom poznania dobra a zla.
2:10 A rieka vyšiel z miesta zábavy, aby sa zavlažovať raj, ktorý je rozdelený odtiaľ do štyroch skupín.
2:11 Meno jedného je Phison; to je tá, ktorá vedie cez celú zem Hevilath, kde je zlato narodil;
2:12 a zlato tej zeme je najlepší. V tomto mieste sa nachádza bdelium a onyx kameň.
2:13 A názov druhej rieky je Gehon; to je tá, ktorá vedie cez celú zem Etiópia.
2:14 Skutočne, meno rieky tretej Tigris; sa posunie proti assýrsky. Ale štvrtá rieka, je Eufrat.
2:15 Teda, Pán Boh priniesol muži, a dal ho do raja pôžitku, tak, že by sa zúčastnil aj konzervované ním.
2:16 A prikázal mu,, porekadlá: "Z každého stromu rajského, budeš jesť.
2:17 Ale zo stromu poznania dobra a zla, nesmiete jesť. V akejkoľvek deň budete jesť z neho, zomrieš smrť. "
2:18 Pán Boh tiež povedal,: "To nie je dobré pre človeka byť sám. Urobme pomocníka pre neho podobnú pre seba. "
2:19 A preto, Pán Boh, mať sa tvoril z pôdy všetky zvieratá na zemi a všetky lietajúce tvory vzduchu, priviedol ich k Adamovi, aby videli, čo by im hovoríte. Pre čo by Adam zavolať akékoľvek živého tvora, to by bolo jeho meno.
2:20 A Adam volal každý z živých vecí, ich menami: všetky lietajúce tvory vzduchu, a všetky zver krajiny. Napriek tomu skutočne, Adamovi, tam nebol nájdený pomocníka podobnú pre seba.
2:21 A tak Pán Boh poslal hlboký spánok na Adama. A keď tvrdo spal, on vzal jeden z rebier, a on dokončil ju s mäsom pre to.
2:22 A Pán Boh vybudoval rebro, ktoré vzal z Adama, v ženu. A viedol ju k Adamovi.
2:23 A Adam povedal:: "Teraz je kosť z mojich kostí, a telo z môjho tela. Tahle sa nazýva žena, pretože ona odfotil od človeka. "
2:24 Pre tento dôvod, človek musí nechať za sebou svojím otcom a matkou, a on sa bude držať svojej žene; a tí dvaja budú jedno telo ako.
2:25 Teraz boli obaja nahí: Adam, samozrejme, a jeho manželka. A neboli zahanbení.

Genesis 3

3:1 Avšak, Had potom bol ľstivý, než ktorýkoľvek z tvorov na zemi, že Pán Boh stvoril. A povedal žene, "Prečo Boh ťa pokyn, že by ste nemali jesť z každého stromu rajského?"
3:2 Tá žena odpovedala mu: "Z ovocia stromov, ktoré sú v raji, jeme.
3:3 Napriek tomu skutočne, z plodov stromu, ktorý je uprostred raja, Boh nás inštruoval, že by sme nemali jesť, a že by sme sa nemali dotýkať ju, lesť snáď môžeme zomrieť. "
3:4 Potom had žene povedal:: "V žiadnom prípade zomriete smrť.
3:5 Lebo Boh vie, že, Na čokoľvek deň budete jesť z neho, vaše oči budú otvorené; a budete ako bohovia, vediac dobré aj zlé. "
3:6 A tak teda žena videla, že strom je dobrý k jedlu, a krásne oči, rozkošná, aby zvážila. A vzala z jeho ovocia, a jedla. A dala svojmu manželovi, ktorí jedli.
3:7 A oči oboch boli otvorené. A keď oni si uvedomili, že sú nahí, Dali sa dokopy figové listy a vyrobené krytiny pre seba.
3:8 A keď počuli hlas Hospodina Boha, na prechádzke v raji v popoludňajšom vánku, Adam a jeho žena skryli pred tvárou Hospodina Boha uprostred stromov rajských.
3:9 A Pán Boh volal Adama a povedal mu:: "Kde si?"
3:10 A on povedal:, "Počul som tvoj hlas v raji, a bál som sa, preto, že som bol nahý, a tak som sa skryl som sa. "
3:11 Povedal mu:, "Tak kto vám povedal, že ste nahí, ak ste nejedli zo stromu, z ktorého som inštruoval vás, že by ste nemali jesť?"
3:12 A Adam povedal:, "Žena, koho dali ste mi ako spoločník, Dal mi zo stromu, a ja som jedol. "
3:13 A Hospodin riekol Boh žene:, "Prečo ste to urobil?"A ona reagovala, "Had ma teda oklamal, a ja som jedol. "
3:14 A Hospodin riekol Boh hadovi: "Pretože si to urobil, ste prekliaty medzi všetky živé veci, i zver na zemi. Na prsiach sa budete cestovať, a krajina bude jete, po všetky dni svojho života.
3:15 Položím nepriateľstvo medzi tebou a ženou, medzi potomkami a jej potomstva. Ona rozdrví hlavu, a budete číhať na päte. "
3:16 K žene, tiež povedal,: "Budem množiť svojej práce a svoje predstavy. V bolestiach budeš rodiť synov, a tie musia byť pod mocou svojho manžela, a on bude mať vládu nad vami. "
3:17 Napriek tomu skutočne, Adamovi, on povedal: "Pretože ste počúvali hlas svojej ženy, a jedol si zo stromu, z ktorých som poučený, že ste nemali jesť, prekliaty je krajina, ktorá si prácu. V strádanie budete jesť z neho, po všetky dni svojho života.
3:18 Tŕnie a bodľačie produkovať pre vás, a budeš jesť rastliny na zemi.
3:19 V pote tváre budeš jesť chlieb, až sa vráti na zem, z ktorej si bol vzatý. Si totiž prach, a jemu prach sa obrátiš. "
3:20 A Adam nazval meno jeho manželky, 'Eve,", Pretože ona bola matkou všetkých živých.
3:21 Pán Boh urobil Adamovi a jeho žene odevy z kožušín, a on je oblečený.
3:22 A on povedal:: "Hľa, Adam sa stal ako jeden z nás, vediac dobré i zlé. A preto, Teraz snáď môže vystrel ruku a tiež vziať zo stromu života, a jesť, a žiť vo večnosti. "
3:23 A tak Pán Boh ho poslal preč od raj potešenie, aby sa práca krajinu, z ktorej bol vzatý.
3:24 A vyhnal Adama. A pred raj potešenie, položil Cherubim s plamenným mečom, sústruženie spoločne, strážiť cestu k stromu života.

Genesis 4

4:1 Skutočne, Adam vedel, že svoju ženu Evu, ktorý dostal a porodila Kaina, porekadlá, "Dostal som muža v Bohu."
4:2 A opäť porodila jeho brata Ábela. Ale Abel bol pastor oviec, a Kain bol poľnohospodár.
4:3 Potom sa to stalo, Po mnohých dňoch, že Kain ponúkol dary pre Pána, z plodov zeme.
4:4 Abel tiež ponúkané z prvorodených svojho stáda, a z ich tuku. A Pán vyzeral priaznivo na Abel a jeho dary.
4:5 Napriek tomu v pravde, nevyzeral priaznivo na Kaina a jeho dary. A Kain bol vehementne zlosť, a jeho opadla.
4:6 A Pán mu povedal:: "Prečo sa hneváš? A prečo je váš tvár klesla?
4:7 Ak ste sa správajú dobre, nebudete dostávať? Ale ak sa budete správať zle, nebude hrešiť naraz byť prítomný pri dverách? A tak jeho túžba bude vo vás, a bude dominovať to. "
4:8 Aj povedal Kain na svojho brata Ábela, "Poďme von." A keď boli na poli, Cain povstali proti svojmu bratovi Abel, a dal ho na smrť.
4:9 A Hospodin riekol Kainovi, "Kde je tvoj brat Abel?"A on odpovedal: "Neviem. Som strážcom svojho brata?"
4:10 A on mu povedal:: "Čo si to urobil? Hlas krvi tvojho brata kričí ku mne zo zeme.
4:11 Teraz, preto, budete prekliati na zemi, ktorý otvoril papuľu a dostal krv tvojho brata na ruky.
4:12 Keď si to pracovať, to vám nedáva svoje ovocie; tulák a utečenec budeš na zemi. "
4:13 Vtedy povedal Kain Hospodinovi: "Neprávosť My je príliš veľký, aby si zaslúži láskavosť.
4:14 Hľa, si ma vyháňať tento deň pred tvári krajiny, az tváre mi budú skryté; a budem pobuda a utečenec na zemi. A preto, Každý, kto ma nájde ma zabije. "
4:15 A Pán mu povedal:: "V žiadnom prípade to bude tak; trochu, kto zabije Kaina, bude potrestaný sedemkrát. "A Pán umiestnil pečať Cain, tak, že každý, kto ho našiel by ho na smrť.
4:16 A tak Cain, odchýlenie sa od tvári Pánovej, žil ako utečenec na zemi, smerom k východnej časti Eden.
4:17 Potom spoznal Kain svoju ženu, a počala a porodila Enocha. Aj vystaval mesto, a nazval svoj názov podľa mena svojho syna, Enoch.
4:18 Potom, Enoch koncipovaný Irád, a Irád koncipovaný Mahujael, a Mahujael koncipovaný Mathusael, a Mathusael koncipovaný Lámecha.
4:19 Lámech vzal dve ženy: meno jednej Ada, a meno druhého bola Zillah.
4:20 A Adah koncipovaný Jabel, kto bol otcom tých, ktorí žijú v stanoch a sú pastiermi.
4:21 A meno jeho brata bolo Jubal; Bol otcom tých, ktorí spievajú na harfu a organ.
4:22 Zillah tiež koncipovaný Tubalcain, ktorý bol Hammerer a remeselník v každom diele mosadze a železa. V skutočnosti, sestra Tubalcain bol Noema.
4:23 Aj povedal Lámech na jeho manželky Ady a Zilla: "Počúvaj môj hlas, vy manželky Lámechových, dávať pozor na svoje reči. Lebo som zabil muža, ktorý by svoje vlastné ujme, a dospievajúci, aby moje vlastné tvorbe modrín.
4:24 Sevenfold pomsta bude mať pre Cain, ale Lámechových, sedemdesiat sedemkrát. "
4:25 Adam tiež vedel, že jeho žena znovu, a porodila syna, a nazvala jeho meno Seth, porekadlá, "Boh mi dal iného potomka, miesto Abel, koho Kain zabil. "
4:26 Ale aby Seth tiež narodil syn, povolal Enos. Ten začal vzývať meno Pána.

Genesis 5

5:1 Toto je kniha o rodu Adama. V deň, keď Boh stvoril človeka, urobil ho k podobe Božej.
5:2 stvoril, muž a žena; a požehnal im. A nazval meno ich Adam, v deň, kedy boli vytvorené.
5:3 Potom Adam žil sto tridsať rokov. A potom sa počala syna na svoj obraz a podobu, a nazval jeho meno Seth.
5:4 A potom, čo sa počala Seth, bolo dní Adamových, ktoré prešli bolo osemsto rokov. A poňal synov a dcéry.
5:5 A celú tú dobu, ktorá prešla, zatiaľ čo Adam žil bolo deväťsto tridsať rokov, a potom zomrel.
5:6 Seth taktiež žil sto a päť rokov, a potom pojal Enos.
5:7 A potom, čo sa počala Enos, Seth žil osem set a sedem rokov, a poňal synov a dcéry.
5:8 A po všetky dni Setha, ktoré prešli bolo deväťsto dvanásť rokov, a potom zomrel.
5:9 V skutočnosti, Enos žil deväťdesiat rokov, a potom pojal Kainan.
5:10 Po jeho narodení, žil osem set pätnásť rokov, a poňal synov a dcéry.
5:11 A po všetky dni Enos, že uplynulo deväťsto a päť rokov, a potom zomrel.
5:12 Podobne, Kainan sedemdesiat rokov, a potom pojal Mahalaléla.
5:13 A potom, čo sa počala Mahalaléla, Kainan osemsto štyridsať rokov, a poňal synov a dcéry.
5:14 A po všetky dni Kénanových že uplynulo deväťsto a desať rokov, a potom zomrel.
5:15 A Mahalalél žil šesťdesiatpäť rokov, a potom pojal Jared.
5:16 A potom, čo sa počala Jared, Mahalalél žil osemsto tridsať rokov, a poňal synov a dcéry.
5:17 A po všetky dni Mahalalélových že uplynulo osemsto deväťdesiat päť rokov, a potom zomrel.
5:18 A Jared žil sto šesťdesiatdva rokov, a potom pojal Enoch.
5:19 A potom, čo sa počala Enocha, Jared žil osemsto rokov, a poňal synov a dcéry.
5:20 A po všetky dni Jareda, že uplynulo deväťsto šesťdesiat dva roky, a potom zomrel.
5:21 Teraz Enoch žil šesťdesiatpäť rokov, a potom pojal Matuzalem.
5:22 A Enoch chodil s Bohom. A potom, čo sa počala Matuzalem, žil tristo rokov, a poňal synov a dcéry.
5:23 A po všetky dni Enocha, ktoré prešli tristo šesťdesiat päť rokov.
5:24 A chodil s Bohom, a potom bol vidieť nič viac, preto, že ho Boh vzal.
5:25 Podobne, Matuzalem žil sto osemdesiat sedem rokov, a potom pojal Lámecha.
5:26 A potom, čo sa počala Lámecha, Matuzalem žil sedemsto osemdesiat dva roky, a poňal synov a dcéry.
5:27 A všetky dni Matuzalemových že uplynulo deväťsto šesťdesiat deväť rokov, a potom zomrel.
5:28 Potom Lámech žil sto osemdesiatdva rokov, a že počala syna.
5:29 A nazval jeho meno Noah, porekadlá, "Ten nás utešiť z diel a strasti našich rukách, V krajine, ktorú Hospodin prekliate. "
5:30 A potom, čo sa počala Noaha, Lámech potom päťsto deväťdesiat päť rokov, a poňal synov a dcéry.
5:31 A po všetky dni Lámechových že uplynulo sedemsto sedemdesiat sedem rokov, a potom zomrel. V skutočnosti, keď bolo Noemovi päťsto rokov, poňal Sem, šunka, a Japheth.

Genesis 6

6:1 A keď sa začala muži násobiť na zemi, a dcéry sa im narodili,
6:2 synovia Boží, keď videl, že dcéry mužov boli krásne, vzal na seba ženy zo všetkých, ktoré si vybrali.
6:3 Tu povedal Boh:: "Môj duch nezostane v človeku naveky, pretože je telo. A tak bude jeho dní sto dvadsať rokov. "
6:4 Teraz obri boli na zemi v tých dňoch. Za po Božích synov šiel k dcéram ľudským, a oni koncipovaný, Tieto sa stali mocné jedny z dávnych čias, muži známosti.
6:5 potom Boh, vidí, že bezbožnosť mužov bola veľká na zemi, a že každé myšlienke svojho srdca bol zámer na zlu za všetkých okolností,
6:6 ľutoval, že urobil človeka na zemi. A dotykom dovnútra s bolesť srdca,
6:7 on povedal, "Budem eliminovať muža, ktoré som vytvoril, z povrchu zemského, od človeka k ostatným živým veciam, zo zvierat aj na lietajúce veci vzduchu. Pre mňa to mrzí, že som ich urobil. "
6:8 Napriek tomu skutočne, Noé našiel milosť pred Hospodinom.
6:9 Títo sú príbehové Noé. Noe bol muž spravodlivý, a napriek tomu bol prevažujú medzi jeho generácie, lebo on chodil s Bohom.
6:10 A pojal troch synov: Shem, šunka, a Japheth.
6:11 Zatiaľ krajina bola poškodená pred zrakmi Boha, a to bol naplnený neprávostí.
6:12 A keď Boh videl, že Zem bola poškodená, (naozaj, všelijaký kazilo svoju cestu na zemi)
6:13 povedal Noemovi: "Koniec každého tela dorazila v mojich očiach. Zem bola naplnená neprávosti ich prítomnosťou, a ja ich zničím, spolu so zemou.
6:14 Vytvorte si archu z vyhladené drevo. Urobíš malé bytové miesta do truhly, a tie budú ohovárať stúpaní na interiéru a exteriéru.
6:15 A tak sa ho urobiť: Dĺžka archy bude tristo lakeť, jej šírka päťdesiat lakeť, a jeho výška tridsať lakťov.
6:16 Urobíš okno v korábe, a vy ju dokončiť do lakťa vršku. Potom si stanoví dvere archy na jeho strane. Urobíš v nej: dolná časť, horný izby, a tretí stupeň.
6:17 Hľa, Aj uvedú do vôd veľkú povodní na zemi, tak, aby sa dal k smrti bolo každé telo, v ktorom je duch života pod nebom. Všetky veci, ktoré sú na zemi, bude spotrebovaný.
6:18 A budem zmluvu svoju s vami, a vstupuje do archy, vy a vaši synovia, tvoja žena a ženy tvojich synov s tebou.
6:19 A zo všetkého živého všetkého, čo je telo, vám povedie dvojica do archy, aby mohli prežiť s vami: od mužského pohlavia a ženského,
6:20 z vtákov, v závislosti od ich druhu, az šeliem, v ich druhu, a zo všetkých živočíchov na Zemi, v závislosti od ich druhu; párov z každého vstupuje s vami, tak, že môže byť schopný žiť.
6:21 A preto, vezmeš so sebou zo všetkých potravín, ktoré sú schopné ku konzumácii, a plní ich s tebou. A tie musia byť použité na ľudskú, niečo pre vás, a zvyšok za ne. "
6:22 A tak urobil Noé všetko tak ako Boh ho inštruoval.

Genesis 7

7:1 A Pán mu povedal:: "Vstup do truhly, vy a všetci váš dom. Alebo som videl, aby si bol len v mojich očiach, v tejto generácii.
7:2 Zo všetkých čistých zvierat, trvať sedem a sedem, mužské a ženské. Napriek tomu skutočne, zo zvierat, ktoré sú nečistá, trvať dva a dva, mužské a ženské.
7:3 Ale tiež z nebeským vtáctvom, trvať sedem a sedem, mužské a ženské, takže potomkovia môžu byť uložené na tvári celej krajiny.
7:4 Alebo z tohto bodu, a po siedmich dňoch, Aj bude pršať na zemi štyridsať dní a štyridsať nocí. A ja im zotrie každú látku, ktorá som urobil, z povrchu zeme. "
7:5 A preto, Noe urobil všetko, rovnako ako Pán mu prikázal.
7:6 A bol šesťsto rokov, keď sa voda z veľkej povodni zaplavená krajine.
7:7 Noe vstúpil do archy, a jeho synovia, jeho žena, a ženy jeho synov s ním, pretože vodách veľkej povodni.
7:8 A zo zvierat aj čistými a nečistými, az vtákov, a zo všetkého, čo sa pohybuje po zemi,
7:9 po dvoch, ktoré boli prinesené do archy Noemovi, muž a žena, rovnako ako Pán nariadil Noah.
7:10 A keď sedem dní uplynulo, Vody veľkej povodni zaplavená krajine.
7:11 V šesťstoprvom roku života Noeho, v druhom mesiaci, V sedemnástom dňu mesiaca, všetky pramene obrovské priepasti boli prepustení, a stavidlá nebies boli otvorené.
7:12 A prišiel dážď na zemi štyridsať dní a štyridsať nocí.
7:13 V ten istý deň, Noe a jeho synovia, Shem, šunka, a Japheth, a jeho žena a tri ženy jeho synov s nimi, vstúpil do archy.
7:14 Oni a každé zviera podľa svojho druhu, a všetok dobytok v ich druhu, a všetko, čo sa pohybuje po zemi do svojho druhu, a každý lietajúci vec podľa svojho druhu, všetky vtáky a všetky, ktoré môžu lietať,
7:15 vstúpil do archy Noemovi, dva a dva zo všetkého, čo je telo, v ktorom tam bol dych života.
7:16 A tie, ktoré vstúpilo išiel do mužskej a ženskej, od všetkého, čo je telo, rovnako ako mu Boh inštruoval. A potom mu Pán uzavreté zvonku.
7:17 A došlo k veľkým povodeň štyridsať dní na zemi. A vody sa zvýšili, a zdvihli truhly vysoko nad zem.
7:18 Lebo značne pretekalo, a splnili všetko, čo na povrchu zeme. A potom archa bola vykonaná cez vody.
7:19 Aj trvali vody nad rámec opatrení po celej krajine. A všetky tie vznešené vrchy pod celým nebom boli pokryté.
7:20 Voda bola pätnásť lakťov vyššie ako hory, ktoré sa vzťahuje.
7:21 A to všetko mäso bolo spotrebované, ktorá sa hýbe na zemi: lietanie veci, zver, šelmy, a všetky pohyblivé veci, ktoré sa plaziť po zemi. A všetci muži,
7:22 a všetko, v ktorom je duch života na Zemi, zomrel.
7:23 A on zotrieť všetku látku, ktorá bola na zemi, od človeka zviera, sú plazenie veci, rovnako ako lietajúcich vecí vzduchu. A oni boli zotrel z krajiny. Ale len Noah zostal, a tí, ktorí boli s ním v korábe.
7:24 A vody vlastnil krajine na sto päťdesiat dní.

Genesis 8

8:1 Potom Boh pamätal Noaha, a všetky živé bytosti, a všetok dobytok, ktorý s ním boli v arche, a priniesol vietor po celej krajine, a vody boli znížené.
8:2 A studnice priepasti a stavidlá nebies boli uzavreté. A dážď z neba bol zdržanlivý.
8:3 A vody boli obnovené k ich prichádzajú a odchádzajú z krajiny. A začali sa zmenšiť po sto päťdesiatich dňoch.
8:4 A odpočinul koráb siedmeho mesiaca, dvadsiaty siedmy deň v mesiaci, na horách Arménsko.
8:5 Napriek tomu v pravde, Vody boli odletov a klesajúci až do desiateho mesiaca. V desiatom mesiaci, prvý deň v mesiaci, špičky hôr objavila.
8:6 A keď štyridsať dní uplynulo, Noe, otvorením okna, čo urobil v arche, vypustil krkavce,
8:7 ktorý vyšiel a nevrátil, do vody sa vysuší až po celej krajine.
8:8 Podobne, Potom vypustil holubicu po ňom, s cieľom zistiť, či voda už teraz prestalo na povrchu zeme.
8:9 Ale keď nenašiel miesto, kde jej noha mohla spočívať, ona sa vrátila k nemu do truhly. Pri vode boli po celej krajine. A on natiahol ruku a chytil ju, a on ju priviedol do archy.
8:10 A potom, čo čakal ďalších sedem dní, znova vypustil holubicu z korábu.
8:11 A ona sa k nemu prišiel v noci, nosenie v ústach olivovú ratolesť so zelenými listami. Noe potom si uvedomiť, že voda prestala na zemi.
8:12 a napriek tomu, čakal ďalších sedem dní. A on vypustil holubicu, ktoré už vrátil k nemu.
8:13 A preto, V šesťsto a prvý rok, v prvom mesiaci, prvý deň v mesiaci, Vody boli znížené na zemi. a Noah, otvorenie krytu archy, hľadel von a videl, že povrch Zeme sa stala suchá.
8:14 V druhom mesiaci, dvadsiaty siedmy deň v mesiaci, Krajina bola vykonaná za sucha.
8:15 Potom hovoril Boh Noachovi, porekadlá:
8:16 "Vyjdi z archy, vy a vaša žena, Vaši synovia a manželky tvojich synov s tebou.
8:17 Vyvediem vás všetky živé veci, ktoré sú s vami, všetko, čo je telo: ako s vtákmi, tak aj u divokých zvierat a všetkých zvierat, ktoré sa pohybujú po zemi. A vstúpiť na zemi: zvyšovať a množiť sa na ňom. "
8:18 A tak Noe a jeho synovia vyšli, a jeho žena a ženy jeho synov s ním.
8:19 Potom tiež všetky živé veci, a dobytok, a zvieratá, ktoré sa pohybujú po zemi, v závislosti od ich druhu, odchýlila od archy.
8:20 Potom Noah staval oltár Pánovi. A, pričom z každého z dobytka a vtákov, ktoré boli čisté, obetoval zápalné na oltári.
8:21 A Hospodin zacítil sladkú vôňu a povedal:: "Ja už nebude zlorečiť zemi kvôli človeku. Pre pocitov a myšlienok srdca človeka sú náchylné k zlu od mladosti. A preto, Ja už nebude Pierce každú živú dušu, ako som urobil.
8:22 Po všetky dni na zemi, čas siatie a úrody, chlad a teplo, letné a zimné, vo dne v noci, neprestanú. "

Genesis 9

9:1 A Boh požehnal Noemovi a jeho synom. A povedal im:: "Zvýšiť, a násobiť, a naplňte zem.
9:2 A nechať strach a trasúce sa z vás bude na všetkých zvierat na zemi, a na všetky vtáctvo, spolu so všetkým, čo sa pohybuje po celej krajine. Všetky ryby z mora boli dodané do ruky.
9:3 A všetko, čo sa hýbe, a život bude jedlo pre vás. Rovnako ako u jedlých rastlín, Dal som ich všetky na vás,
9:4 okrem toho, že mäso s krvou nesmiete jesť.
9:5 Pre budem skúmať krv svojich životov v rukách každého hovada. Tak tiež, na strane ľudstva, z rúk každého človeka a jeho brat, Budem skúmať život ľudstva.
9:6 Ten, kto bude prelievať ľudskú krv, jeho krv bude vyliata. U človeka bola skutočne vykonaná na obraz Boží.
9:7 Ale pokiaľ ide o teba: zvýšiť a násobiť, a vyjde na zemi a naplniť ju. "
9:8 K Noé a synom jeho s ním, Boh tiež povedal:
9:9 "Hľa, Aj utvrdím zmluvu s vami, a so svojím potomstvom po tebe,
9:10 a každú živú dušu, ktorá je s tebou: rovnako s vtákmi ako s dobytkom a všetkých zvierat na zemi, ktorí vyšli z korábu, a so všetkými šelmami na zemi.
9:11 Aj utvrdím zmluvu s vami, a už so všetkým, čo je telo bude usmrtený vodami veľkú povodní, a, odteraz, tam nebude veľká povodeň na úplne zničiť zemi. "
9:12 Tu povedal Boh:: "To je znamenie, že pakt I udeliť medzi mnou a vami, a do každej živej duši, ktorá je s tebou, Pre večné generácie.
9:13 Vložím svoj oblúk v oblakoch, a to bude znamením paktu medzi mnou a medzi zemou.
9:14 A keď som zatemniť oblohu s mrakmi, môj oblúk sa objaví v oblakoch.
9:15 A ja si bude pamätať na svoju zmluvu s vami, a každú živú dušu, ktorá oživuje telo. A tam už nebude vôd z veľkej povodni otrel všetko, čo je telo.
9:16 A oblúk bude v oblakoch, a ja to vidím, a ja sa rozpamätal na zmluvu večnú, že sa odohrala medzi Bohom a každou živou dušou všetkého, čo je telo na zemi. "
9:17 Tu povedal Boh Noemovi, "Toto bude znamenie zmluvy, ktorú som utvrdil medzi mnou a všetko, čo je telo na zemi."
9:18 A tak synovia Noé, ktorí vyšli z korábu, boli Shem, šunka, a Japheth. Teraz Ham sám je otec Canaan.
9:19 Títo traja sú synovia Noeho. A z týchto celú rodinu ľudstva bola rozprestretá po celej krajine.
9:20 a Noah, dobrý poľnohospodár, začali obrábať pôdu, a on vysadil vinicu.
9:21 A tým, že pije svoje víno, sa stal opitý a nahý vo svojom stane.
9:22 Kvôli tomu, pri Ham, otec Canaan, skutočne videl genitálie svojho otca, aby nahá, hlásil ju svojimi dvoma bratmi mimo.
9:23 A skutočne, Shem a Japheth dal plášť na ich ramenách, a, postupujúci dozadu, pokryl genitálie svojho otca. A ich tváre boli odvrátil, aby nevideli mužstvo svojho otca.
9:24 potom Noah, prebudení z vína, keď sa dozvedel, čo jeho mladší syn urobil s ním,
9:25 on povedal, "Prekliaty Kanaán, služobník služobníkov on bude ku svojim bratom. "
9:26 A on povedal:: "Požehnaný Hospodin, Boh Shem, buď Kanaán služobníkom.
9:27 Boh zväčšiť Japheth, a môžu žiť v stanoch Shema, a buď Kanaán služobníkom. "
9:28 A po veľkej povodni, Noe žil tristo päťdesiat rokov.
9:29 A všetky jeho dni boli dokončené v deväťsto päťdesiat rokov, a potom zomrel.

Genesis 10

10:1 Toto sú rody synov Noé: Shem, šunka, a Japheth, a zo synov, ktorí sa narodili s nimi po veľkej povodni.
10:2 Synovia Japheth bol Gomer, a Magog, a Madam, a jávsky, a Tubal, a Mešech, a Tiras.
10:3 A potom synovia Gomera boli Ashkenazi, a Riphath, a Togarmah.
10:4 A synovia jávsky boli Elishah, a Tarshish, Kittie, a Rodania.
10:5 Ostrovy pohanmi boli rozdelené podľa nich do svojich regiónoch, každý z nich v súlade s jazykom, a ich rodinám v ich krajinách.
10:6 A synovia Ham bol Chus, a Mizraim, a Put, a Canaan.
10:7 A synovia Kuš bolo Seba, a Havilah, a Sabtah, a Raamah, a Sabteca. Synovia Raamah boli Šeba a dadan.
10:8 A potom Cush počala Nimrod; začal byť silný na zemi.
10:9 A on bol schopný lovec pred Hospodinom. Odtiaľto, príslovia vyšli: , Rovnako ako Nimrod, schopný lovec pred Hospodinom. '
10:10 A tak, počiatok jeho kráľovstva bol Babylon, a Erech, a Achad-, a Chalanne, V krajine Sinear.
10:11 Od tej krajine, Assúr vyšli, a vystaval Ninive, a v uliciach mesta, a Calah,
10:12 a tiež Resen, medzi Ninive a Calah. To je skvelé mesto.
10:13 A skutočne, Mizraim koncipovaný Ludi, a Anamim, a Lehabim, Naphtuhim,
10:14 a Pathrusim, a Casluhim, z ktorého vyšiel Filištíncov a Kaftorejští.
10:15 Potom Canaan koncipovaný Sidon jeho prvorodeného, Hetejského,
10:16 a Jebuzej, a Amoreja, Girgashite,
10:17 Hevea, a Arki: siení,
10:18 a Arvadian, Samaria, a Hamathite. A po tomto, národy Kananejov stal sa rozšírený.
10:19 A hranica Kanaána išla, ako jeden cestách, od Sidone do Gerára, až po Gazu, kým jeden vstúpi Sodomu a Gomoru, az Admy a Cebojima, dokonca Lesa.
10:20 To sú synovia Ham v ich príbuzenstva, a jazyky, a generácie, a pozemky, a národy.
10:21 Podobne, z Shem, otcom všetkých synov Heber, starší brat Jafet, synovia sa narodili.
10:22 Synovia Shem boli Elam, a Assúr, a Arpakšád, a Lud, a Aram.
10:23 Synovia boli Aram Uz, a Hul, a Gether, a Mash.
10:24 ale naozaj, Arpakšád koncipovaný Sále, z ktorého sa narodila Eber.
10:25 A Heberovi sa narodili dvaja synovia: meno jedného bolo Peleg, že za dní jeho krajina stala sa delí, a meno jeho brata bolo Jektan.
10:26 To Jektan koncipovaný Almodad, Salefa, Azarmota, Jare
10:27 a Hadoram, a Uzala a Diklah,
10:28 a Obal a Abimael, Sába
10:29 a Ophir, a Havilah a Jobáb. Tí všetci boli synovia Jektanovi.
10:30 A ich bývanie rozšírený z Messa, ako jeden pobyty, dokonca Sephar, hora na východe.
10:31 To sú synovia Shem podľa ich príbuznosti, a jazyky, a regióny v rámci svojich národov.
10:32 Tie sú čeľade Noeho, v súlade so svojimi ľuďmi a národmi. Národy stal sa rozdelený podľa nich, na zemi po veľkej povodni.

Genesis 11

11:1 Teraz Zem bola z jedného jazyka a rovnaké reči.
11:2 A keď boli postupujúce od východu, našli planinu v krajine Sinear, a bývali v nej.
11:3 A každý z nich povedal svojmu susedovi, "Poď, urobme tehly, a piecť s ohňom. "A mali tehly miesto kamenia, a rozstup miesto malty.
11:4 A oni povedali:: "Poď, dajme si mesto a vežu, tak, že jeho výška môže dosiahnuť do neba. A dajme naše meno slávnym predtým, než sme sa delia do všetkých krajín. "
11:5 Potom Pán zostúpil vidieť mesto a vežu, ktorý synovia Adamovi stavali.
11:6 A on povedal:: "Hľa, ľudia sú spojení, a všetci majú jeden jazyk. A vzhľadom k tomu, že začali, ako to urobiť, nebudú upustiť od svojich plánov, kým nedokončí svoju prácu.
11:7 A preto, prísť, dajte nám zostúpiť, a na tom mieste pliesť svoj jazyk, takže sa nemusí počúvať, každý z nich hlasu svojho blížneho. "
11:8 A tak Pán je delí od tohto miesta do všetkých krajín, a oni prestali stavať mesto.
11:9 A z tohto dôvodu, jeho meno bolo nazývané, Babel,'Preto, že v tomto mieste jazyk celej krajiny sa stala zmätená. A od tej doby, Pán je rozptýlené po celej ploche každého regiónu.
11:10 Toto sú rody Šém. Shem bolo sto rokov, keď poňal Arphaxad, dva roky po veľkej povodni.
11:11 A potom, čo sa počala Arphaxad, Shem žil päťsto rokov, a poňal synov a dcéry.
11:12 Budúci, Arpakšád žil tridsať päť rokov, a potom pojal Sále.
11:13 A potom, čo sa počala Sále, Arpakšád žil tristo až tri roky, a poňal synov a dcéry.
11:14 Podobne, Šela žil tridsať rokov, a potom pojal Hebera.
11:15 A potom, čo sa počala Ébera, Šela žil štyristo až tri roky, a poňal synov a dcéry.
11:16 Potom Eber žil tridsaťštyri rokov, a pojal Peleg.
11:17 A potom, čo sa počala Peleg, Eber žil štyristo tridsať rokov, a poňal synov a dcéry.
11:18 Podobne, Peleg žil tridsať rokov, a potom pojal Reu.
11:19 A potom, čo sa počala Reu, Peleg žil dvesto deväť rokov, a poňal synov a dcéry.
11:20 Potom Reu žil tridsaťdva rokov, a potom pojal Serug.
11:21 Podobne, Po poňal Serug, Reu žil dvesto a sedem rokov, a poňal synov a dcéry.
11:22 V skutočnosti, Serug žil tridsať rokov, a potom pojal Náchora.
11:23 A potom, čo sa počala Náchora, Serug žil dvesto rokov, a poňal synov a dcéry.
11:24 A tak Nachor dvadsať deväť rokov, a potom pojal Tárachu.
11:25 A potom, čo sa počala Tárachu, Nachor na sto devätnásť rokov, a poňal synov a dcéry.
11:26 A Terach žil sedemdesiat rokov, a potom pojal Abrama, a Nachor, a Haran.
11:27 A títo sú rodové TARE. Terah koncipovaný Abram, Nachor, a Haran. Vedľa Haran koncipovaný Lot.
11:28 A Haran zomrel pred jeho otcom Tárachu, v krajine svojho narodenia, v Ur Chaldejov.
11:29 Potom Abram a Nachor vzal si ženy. Meno manželku Abramovu bol Sarai. A meno Náchorovej manželky bol Milka, dcérou Charrane, otec Milky, a otec Iscah.
11:30 Ale Sarai bola neplodná, a nemala detí.
11:31 A tak Térach vzal svojho syna Abrama, a jeho vnuk Lot, syn Charrane, a jeho dcéra-in-law Sarai, manželka jeho syna Abrama, a viedol preč z Ur Chaldejov, ísť do Kanaánu. A keď sa priblížili čo Cháranu, a bývali tam.
11:32 A dni Tare, ktoré prešli dvesto a päť rokov, a zomrel v Chárane.

Genesis 12

12:1 A Hospodin riekol Abramovi: "Odíď zo svojho pozemku, a od svojho rodiska, az domu svojho otca, a prišiel do krajiny, ktorú ti ukážem,.
12:2 A urobím z vás veľký národ, a ja vám požehná a zveľaďovať svoje meno, a budete požehnaní.
12:3 Požehnám tých, čo ťa budú žehnať, prekľajem tým, ktorí vás preklínajú, a v tebe budú požehnané všetky čeľade zeme. "
12:4 A tak vyšiel Abram, rovnako ako Pán ho inštruoval, a šiel s ním Lot. Abram mal sedemdesiatpäť rokov, keď odišiel z Cháranu.
12:5 A vzal svoju manželku Sarai, a Lot, syn jeho brata, a všetky látky, ktoré prišli vlastniť, a životy, ktoré nadobudli v Chárane, a oni odišli s cieľom postúpiť do Kanaánu. A keď prišli do nej,
12:6 Abram prešiel krajinu až k miestu Sichem, pokiaľ ide o známeho strmého údolia. Práve v tom čase, Kananej bol v krajine.
12:7 Potom sa zjavil Abramovi, a povedal mu:, "Do vášho potomka, Dám túto krajinu. "A tam postavil oltár Hospodinovi, ktorý sa mu zjavil.
12:8 A odovzdávanie odtiaľ na horu, ktorá bola naproti východu Bethel, on rozbil tú stan svoj, že mu Bethel bol na západ, a Hai potom na východ. Tiež oltár tam s Pánom, a vyzval jeho meno.
12:9 A Abram cestoval, ísť von a pokračuje ďalej, smerom na juh.
12:10 Ale hlad došlo v krajine. A Abram zostúpil do Egypta, aby tam pohostínil. Hladu prevažovali nad zemou.
12:11 A keď bol pred vstupom do Egypta, povedal svojej manželke Sarai: "Ja viem, že byť krásna žena.
12:12 A keď Egypťania ťa vidieť, budú hovoriť, , Je to jeho žena. 'A budú ma k smrti, a udržať vás.
12:13 A preto, Žiadam vás povedať, že si moja sestra, takže to môže byť dobre so mnou kvôli tebe, a tak, že moja duša môže žiť svoj prospech. "
12:14 A tak, keď Abram prišiel do Egypta, Egypťania videli, že žena bola nesmierne krásna.
12:15 A kniežatá hlásené ju faraónovi, a oni ju chválil k nemu. A žena bola uvedená do domu faraóna.
12:16 V skutočnosti, liečili Abramovi dobre, pretože z nej. A mal ovce a dobytok a osly mužskej, a muži sluhovia, a ženy slúžiaci, a ženské somáre, a ťavy.
12:17 Ale Pán zbičovať faraóna a jeho dom s veľkými ranami kvôli Sarai, manželka Abrama.
12:18 A faraón zavolal Abrama, a povedal mu:: "Čo je to, že ste mi to urobil? Prečo si mi nepovedal, že je tvoja žena?
12:19 Z akého dôvodu ste sa tvrdiť jej, aby sa vaše sestra, tak, že by som si ju vzal pre mňa za ženu? teraz teda, hľa, tvoj kamarát, prijímať ju a choď. "
12:20 Faraón dal pokyn svojim mužom o Abramovi. A odviedli ho preč s manželkou a všetkým, čo mal.

Genesis 13

13:1 A preto, Abram vystúpil z Egypta, on a jeho manželka, a všetkým, čo mal, a Lot s ním, smerom k južnej.
13:2 Ale bol veľmi bohatý o vlastníctve zlata a striebra.
13:3 A vrátil sa len tak mimochodom, že prišiel, od poludníka do Bethel, celú cestu k miestu, kde predtým bol rozbil svoj stan, medzi Bethel a Hai.
13:4 tam, na mieste oltára urobil predtým, znovu vzýval meno Pánovo.
13:5 Ale tiež Lot, ktorý bol s Abramom, mal stáda oviec, a dobytok, a stany.
13:6 Ani bol krajiny môcť obsahovať, aby mohli bývať spolu. Naozaj, ich podstata bola tak veľká, že oni nemohli žiť v spoločnej.
13:7 A potom je tu tiež vznikol konflikt medzi pastiermi Abrama a Lota. Práve v tom čase Kanaánci Ferezejovi žil v tejto krajine.
13:8 A preto, Abram povedal Lot: "Pýtam sa ťa, Budiž žiadny spor medzi mnou a vami, a medzi mojimi pastiermi a vašich pastierov. Pretože sme bratia.
13:9 Hľa, celá krajina je pred vašimi očami. Odstúpiť od ma, prosím ťa. Ak si pôjde doľava, Vezmem si právo. Ak zvolíte právo, Odovzdám na ľavej strane. "
13:10 A tak Lot, pozdvihol očí, videl celý región okolo Jordánu, ktorý bol dôkladne zavlažovaná, pred Hospodinom, Sodomu a Gomoru. Bolo to ako raj Pána, a bolo to ako Egypt, blížiace sa k Coára.
13:11 A Lot si vybral pre seba oblasť okolo Jordánu, a on ustúpil od východu,. A oni boli rozdelení, jeden brat od druhého.
13:12 Abram býval v krajine Kanaán. V skutočnosti, Lot zostal v mestách, ktoré boli okolo Jordánu, a býval v Sodome.
13:13 Ale muži Sodomy boli veľmi zlí, a oni boli hriešnici pred Hospodinom nadmieru.
13:14 A Hospodin riekol Abramovi, Po Lot bol rozdelený od neho: "Zdvihnite svoje oči, a pozerať sa z miesta, kde ste teraz, na sever a na poludníku, na východ a na západ.
13:15 Všetky krajiny, ktoré vidíte, dám tebe, a ku svojmu potomstvu dokonca navždy.
13:16 A urobím tvoje semeno ako prach zeme. Ak má kto je schopný počítať prach zeme, že bude môcť počítať vašich potomkov rovnako.
13:17 Vstaň, prejdi krajinu, vo svojej dĺžke, a šírka. Dám ti to. "
13:18 A preto, pohybujúce svoj stan, Abram išiel a usadil sa pri strmom údolí Mamremu, ktorý je v Hebrone. A postavil tam oltár k Pánovi.

Genesis 14

14:1 Teraz to sa stalo v tej dobe Amrafelovi, king of senaársky, a Arioch, kráľ Pontus, a Kedorlaómera, kráľ Elamites, a Prílivu, kráľ národov,
14:2 šiel do vojny proti Bera, kráľ Sodomy, a proti Biršom, kráľ Gomory, a proti Šineábom, king Admy, a proti so Šemeberom, king of Cebojima, a proti kráľovi Bely, že je Zoar.
14:3 Všetky tieto zišli v zalesnenom údolí, ktorý je teraz Sea Salt.
14:4 Lebo slúžil Kedorlaómerovi dvanásť rokov, trinásteho roku sa stiahol z neho.
14:5 A preto, štrnásteho, Kedorlaómera prišiel, a králi, ktorí boli s ním,. A bili obrov na Aštarote z dvoch rohov, a zúži s nimi, a Emim v Shaveh-Kariataimských.
14:6 a Chorreans v horách Seire, i na rovinách Fárana, ktorý je v púšti.
14:7 A oni sa vrátili a dospel k prameňu Mishpat, čo je Kádéš. A bili celý región Amalechovho, a Amorejčania, ktorí sídlili v Hazazontamar.
14:8 A kráľ Sodomy, a kráľ Gomory, kráľ Admy, a kráľ Cebojima, a naozaj kráľ Béla, ktorý je Zoar, vyšiel. A oni riadili svoje stanovisko proti nim v zalesnenom údolí,
14:9 a to, proti Kedorlaómera, kráľ Elamites, a Prílivu, kráľ národov, a Amrafelovi, king of senaársky, a Arioch, kráľ Pontus: štyria králi proti piatim.
14:10 Teraz zalesnenom údolí mal mnoho jamy bitúmenu. A tak kráľ Sodomy a Gomory kráľ otočil a tam padlo. A tí, ktorí zostali, utiekol do hôr.
14:11 Potom vzali všetku podstatu sodomites a Gomorrahites, a všetko, čo sa týkalo potravín, a odišli,
14:12 spolu s oboma Lot, syna Abramova brata, ktorý žil v Sodome, a jeho substancie.
14:13 A hľa, Ten, kto unikol hlásené ju Abramovi hebrejčinu, ktorý žil v strmom údolí Mamremu Amoreja, kto bol brat Eškol, a brat Aner. Pre tieto tvoril zmluvu s Abramom.
14:14 Keď sa Abram počul, a to, že jeho brat Lot bol zajatý, spočítal tristo osemnásť vlastných ozbrojených mužov a šiel v snahe celú cestu až do Dan.
14:15 A rozdelenie jeho spoločnosť, vrhol na ne v noci. A pobil ich a prenasledovali až k Hobah, ktorá sa nachádza na ľavej strane Damasku.
14:16 A priviezol všetky látky, a Lot jeho brat, s jeho látkou, rovnako tak i ženy a ľud.
14:17 Potom vyšiel kráľ Sodomy stretnúť sa s ním, potom, čo sa vrátil z porážky v Kedorlaómera, a králi, ktorí boli s ním, na údolie Shaveh, čo je údolie kráľa.
14:18 Potom v pravde, Melchizedek, kráľ Sálou, vyviedol chlieb a víno, lebo bol kňazom Boha Najvyššieho;
14:19 požehnal mu, a povedal:: "Požehnaný Abram od Najvyššieho Boha, ktorý stvoril nebo a zem.
14:20 A požehnaný Boh najvyšší, cez ktorých ochrana nepriatelia sú vo vašich rukách. "A dal mu desiatky zo všetkého.
14:21 Potom povedal kráľ Sodomy Abramovi, "Daj mi tieto duše, a vziať zvyšok pre seba. "
14:22 A reagoval na neho: "Aj zdvihnúť ruku, aby som Pánu Bohu, Najvyššia, vládne nebom a zemou,
14:23 že z jedného vlákna v prikrývke, ani k jedinému šnúrka, Nebudem si nič z toho, čo je tvoje, lesť hovoríte, , Už som obohatil Abrama,'
14:24 okrem tých, ktoré mladí muži zjedli, a podiely pre mužov, ktorí prišli so mnou: predkovia, Eškol, a Mamremu. Tie budú mať svoje akcie. "

Genesis 15

15:1 A tak, tieto veci, ktoré boli transakcie, stalo sa slovo Hospodinovo k Abramovi u videnie, porekadlá: "Neboj sa, Abram, Som váš chránič, a vaša odmena je mimoriadne veľká. "
15:2 Aj povedal Abram: "Pane Bože, čo dáš mi? Môžem ísť bez detí. A syn správcom môjho domu je to Eliezer Damasku. "
15:3 A pridal Abram: "Ale mne si nedal potomstvo. A hľa, môj služobník narodil v mojom dome bude mojím dedičom. "
15:4 A hneď sa slovo Hospodinovo k nemu, porekadlá: "Toto nebude váš dedič. Ale ten, kto príde z vašich bedier, rovnako budete musieť pre dediča. "
15:5 A on ho priviedol von, a povedal mu:, "Vezmite na nebesiach, a číslo hviezdy, pokiaľ je to možné. "A on mu povedal:, "Takže aj váš potomok bude."
15:6 Abram veril Bohu, a to bol pokladaný k nemu k spravodlivosti.
15:7 A on mu povedal:, "Ja som Pán, ktorý ťa odviedol z Ur Chaldejov, tak, aby vám túto krajinu, a tak, že by ste ju mať. "
15:8 Ale on povedal,, "Pane Bože, Akým spôsobom môžem byť schopný poznať, že sa mi to bude mať?"
15:9 A Pán reagoval slovami: "Vezmite ma kravu troch rokov, a kozy troch rokov, a baranov trojročného, Tiež korytnačka-holubica a holub. "
15:10 S ohľadom na všetky tieto, Rozdelil je stredom, a umiestni sa obe časti naproti sebe. Ale vtáky sa nerozdelil.
15:11 A vtáky zostúpil tiel, ale Abram je preč.
15:12 A keď zapadalo slnko, driemota ťažká pripadla na Abrama, a hrôza, veľký a tmavý, napadol ho.
15:13 A bolo mu povedal:: "Vedieť vopred, že váš budúci potomok bude mať prisťahovalci v krajine, nie ich vlastné, a oni im podrobiť nevoľníctva a postihne je štyristo rokov.
15:14 Napriek tomu skutočne, Budem súdiť národ, ktorý im bude slúžiť, a po tomto oni odídu s veľkým látkou.
15:15 Ale ty pôjde vašim otcom v pokoji a bol pochovaný na starom dobrom veku.
15:16 Ale vo štvrtej generácii, budú tu vrátiť. Pre neprávosti Amorejčanov ešte nie je dokončená, až do tejto súčasnej dobe. "
15:17 Potom, keď slnko zapadlo, prišla temná hmla, a tam sa objavil dymiace pec a lampu požiaru prechádzajúcej medzi týmito divíziami.
15:18 V ten deň, Boh tvoril zmluvu s Abramom, porekadlá: "Na tvojom potomstvu dám túto krajinu, od rieky Egyptskej, dokonca k veľkej rieke Eufrat:
15:19 krajiny Kéniho a Kenizzites, Kadmonites
15:20 a Chetiti, Ferezeja, podobne Rephaim,
15:21 a Amorites, a Kanaánci, a Gergezejského, a Jebuzejského. "

Genesis 16

16:1 teraz Sarai, manželka Abrama, nebol koncipovaný deti. Ale, s egyptskou otrokyňu menom Hagar,
16:2 povedala svojmu manželovi: "Hľa, Pán mi uzavretý, aby som rodiť. Vstúpiť do môjho služobnicu, takže snáď môžem aspoň prijímať synov nej. "A keď súhlasil s jej prosbe,
16:3 vzala Hagar egyptská, jej služobnice, Desať rokov potom, čo začali žiť v krajine Kanaán, a tá ju dala svojmu manželovi za ženu.
16:4 A vstúpil do nej. Ale keď videla, že počala, pohŕdala svoju pani.
16:5 A povedal Sarai Abramovi: "Vy ste konal nespravodlivo proti mne. Dal som svoju otrokyňu do svojho lona, kto, keď videla, že počala, držal ma v opovrhnutie. Nech Pán rozsúdi medzi mnou a tebou. "
16:6 Abram reagoval na nej porekadlom, "Hľa, Tvoja slúžka je vo vašich rukách na liečbu, pretože vám zapáči. "A tak, keď ju Sarai postihnutý, vzala letu.
16:7 A keď anjel Hospodinov ju našiel, pri prameni vody v púšti, ktorý je na ceste Sur v púšti,
16:8 On jej povedal:: "Hagar, služobnica Sarai, kde ste pochádza? A kam pôjdeš?"A ona odpovedala, "Aj utiecť z povrchu Sarai, má pani. "
16:9 A anjel Hospodinov povedal jej:, "Vráť sa do svojho milenca, a pokoriť pod jej ruku. "
16:10 A opäť povedal:, "Budem znásobiť svojich potomkov neustále, a nebudú číslované vzhľadom k ich množstvo. "
16:11 Ale potom povedal:: "Hľa, ste koncipovaný, a porodí syna. A dáš mu meno Izmael, lebo Pán počul vaše trápenia.
16:12 bude divoch. Jeho ruka bude proti všetkým, a všetky ruky budú proti nemu. A on bude hodiť svoje stany od kraja všetkých svojich bratov. "
16:13 Potom zavolala na meno Pánovo, ktorá hovorila s ňou: "Ty si Boh, ktorý ma videl." Pre vyhlásila, "Určite, Tu som videl na zadnej strane toho, kto ma vidí. "
16:14 Kvôli tomu, zavolala, že dobre: , Dobre toho, kto žije a kto ma vidí. 'Rovnako tak je medzi Kádeša a Beredom.
16:15 A Hagar porodila syna Abrama, kto volal jeho meno Izmael.
16:16 Abram bolo osemdesiat šesť rokov, keď Hagar porodila Izmaela za neho.

Genesis 17

17:1 V skutočnosti, potom, čo začal byť deväťdesiat deväť rokov, Pán sa mu zjavil. A on mu povedal:: "Ja som Všemohúci Boh. Chodiť v mojich očiach a stať sa kompletné.
17:2 A tak zjavím zmluvu medzi mnou a vami. A ja vás množiť veľmi náramne. "
17:3 Abram padol náchylný na tvári.
17:4 A Boh mu povedal:: "SOM, a zmluva má s tebou, a budeš otcom mnohých národov.
17:5 Už sa vaše meno sa nazýva Abram. Ale vy sa bude volať Abrahám, alebo som ťa založená ako otec mnohých národov.
17:6 A urobím vám umožní zvýšiť veľmi významne, a položím na vás medzi národmi, aj králi vyjdú z teba.
17:7 A tak utvrdím zmluvu medzi mnou a vami, a so svojím potomstvom po vás vo svojich generáciách, večným zmluvy: byť Bohom, aby vám a vašej potomstvu po tebe.
17:8 A dám tebe a k svojmu potomstvu, krajiny vášho pobytu, všetky krajiny Kanaán, ako večné vlastníctvo, a ja im budem Bohom. "
17:9 Opäť povedal Boh Abrahámovi: "A preto vedú moju zmluvu, a tvoje semeno po tebe vo svojich generáciách.
17:10 Toto je moja zmluva, ktoré musí brať do úvahy, medzi mnou a vami, a vaše potomkov po vás: Všetci muži medzi vami bude obrezaný.
17:11 A vy sa obrezať mäso svojej predkožky, takže to môže byť znamením zmluvy medzi mnou a vami.
17:12 Dieťa osem dní bude obrezaný medzi vami, Každý muž vo vašich generáciách. Takže aj čeľaď pre vás, rovnako ako tie, ktoré kúpil, musí byť obrezaný, aj tí, ktorí nie sú z vášho skladom.
17:13 A moja zmluva musí byť so svojím telom ako večnú zmluvu.
17:14 mužský, mäso, ktorého predkožky nebude obrezaný, že duša sa musí odstrániť zo svojho ľudu. Pre učinil zmluvu moju prázdnotu. "
17:15 povedal Boh Abrahámovi: "Tvoja žena Sarai, Nebudeš hovoriť Sarai, ale Sarah.
17:16 A ja ju požehná, a od nej dám ti syna, koho budem žehnať, a bude medzi národmi, a králi národov zvýši z neho. "
17:17 Abrahám padol na tvár, a on sa smial, hovorí v jeho srdci: "Myslíš, že syn môže byť narodený sto rokov starého muža? A bude Sára rodiť vo veku deväťdesiatich?"
17:18 A povedal Bohu, "Kiež by Izmael bude žiť v tvojich očiach."
17:19 Tu povedal Boh Abrahámovi: "Vaša žena Sára bude porodiť syna, a dáš mu meno Izák, a ja ja postavím svoju smluvu s ním ako zmluvou večnú, a jeho potomkov po ňom.
17:20 Podobne, o Izmaela, Som ťa počul. Hľa, Budem žehnať a rozšíriť ho, a ja ho násobiť značne. Bude vyrábať dvanásť vodcu, a urobím z neho veľký národ.
17:21 Napriek tomu v pravde, Aj utvrdím zmluvu s Izákom, ktorému Sára porodí pre vás v tejto dobe v budúcom roku. "
17:22 A keď dohovoril s ním, Boh vystúpil od Abraháma.
17:23 Potom Abrahám vzal svojho syna Izmaela, a všetci, ktorí sa narodili v jeho dome, a všetky, ktoré si kúpil, Každý mužského pohlavia z muža svojho domu, a on obrezal mäso ich predkožky a pohotovo, ten istý deň, rovnako ako mu Boh inštruoval.
17:24 Abrahám bol v deväťdesiatich deviatich rokoch, keď obrezané mäso jeho predkožky.
17:25 A jeho syn Ishmael dovŕšila trinásť rokov v čase jeho obriezky.
17:26 V ten istý deň, Abrahám bol obrezať svojho syna Ishmael.
17:27 A všetci muži z jeho domu, osoby narodené v jeho dome, rovnako ako tí, ktorí boli kúpení, dokonca aj cudzinci, obrezaní s ním.

Genesis 18

18:1 Potom sa zjavil sa mu, v strmom údolí Mamremu, keď sedel pri dverách stanu, v samotnom žiary dňa.
18:2 A keď zdvihol oči, tam sa mu ukázal traja muži, stojaci vedľa neho. Keď sa ich videl, bežal im v ústrety od dverí stanu, a on reverenced ich na zem.
18:3 A on povedal:: "Ak ja, lord O, našiel milosť v tvojich očiach, neprejdú od svojho služobníka.
18:4 Ale ja prinesie trochu vody, a môžete umyť nohy a odpočinku pod stromom.
18:5 A ja vytýči jedlo chleba, takže sa môže posilniť vaše srdce; Po tomto budete odovzdávať. Je to z toho dôvodu, že ste sa odchýlili do svojho služobníka. "A oni povedali:, "Rob, ako si hovoril."
18:6 Abrahám ponáhľal do stanu k Sáre, a povedal jej, "Rýchlo, zmiešajte tri miery najjemnejšie pšeničnej múky a robiť chleby pečené v popole. "
18:7 V skutočnosti, sám bežal k stádu, a vzal teľa odtiaľ, veľmi mäkké a veľmi dobrá, a dal ju sluhovi, ktorí sa ponáhľali a varí ju.
18:8 Podobne, vzal maslo a mlieko, a teľa, ktoré varený, a on ju umiestnil pred nimi. Napriek tomu skutočne, On sám stál pri nich pod stromom.
18:9 A keď sa najedli, Povedali mu:, "Kde je tvoja žena Sára?" Odpovedal, "Hľa, ona je v stane. "
18:10 A on mu povedal:, "Pri návrate, Prídem k vám v tomto okamihu, s životom ako spoločník, a vaša žena Sára bude mať syna. "Keď to, Sarah za vchodu do stanu sa zasmial.
18:11 Teraz boli obaja starý, a v pokročilom štádiu života, a prestal byť s Sáre žien.
18:12 A tajne sa zasmiala, porekadlá, "Potom, čo som zostarol, a pán môj starší, Dám seba k práci radosti?"
18:13 A Hospodin riekol Abrahámovi: "Prečo sa smiala Sára, porekadlá: 'Ako môžem, starena, skutočne rodiť?'
18:14 Je niečo ťažšie pre Boha? podľa oznámenia, že sa vráti k vám na tejto rovnakej dobe, s životom ako spoločník, a Sára bude mať syna. "
18:15 Sarah ju poprel, porekadlá, "Nechcel som sa smiať." Na to sa strašne bojí. Ale Pán povedal:, "Nie je to tak; Pre ste sa smiať. "
18:16 A preto, kedy muži povstali odtiaľ, oni smerovali svoje oči proti Sodome. A Abrahám cestoval s nimi, je popredným.
18:17 A Pán povedal:: "Ako by som mohol skrývať, čo som chcel robiť od Abraháma,
18:18 od chvíle, kedy sa stal veľkým a veľmi robustný národ, a v ňom budú požehnané všetky národy zeme?
18:19 Lebo viem, že bude vyučovať svojich synov, a jeho dom po ňom, udržať na ceste Pána, a konať v súdu a spravodlivosti, aby, pre Abrahámovu, Pán môže priniesť o všetkých veciach, ktoré prehovoril k nemu. "
18:20 A tak Pán povedal:, "Výkrik z Sodoma a Gomora bola násobená, a ich hriech stal mimoriadne ťažký.
18:21 Aj zostúpi a zistiť, či splnili prácu kriku, ktorý ma dosiahol, alebo či to tak nie je, v poradí, ktoré som poznal. "
18:22 A obrátili sa odtiaľ, a oni šli do Sodomy;. Napriek tomu v pravde, Abrahám ešte stál v očiach Pánových.
18:23 A keď sa priblížil, on povedal: "Budeš zničiť len s bezbožných?
18:24 Keby bolo päťdesiat spravodlivých v meste, sa zahynú s ostatnými? A nebudete postrádať to miesto kvôli päťdesiatich spravodlivých, v prípade, že sú v ňom?
18:25 Som ďaleko vzdialený toho, aby si urobil tú vec, a zabiť len s bezbožných, a pre len preto, aby byť zaobchádzané ako bezbožné. Žiadny, to nie je ako ty. Môžete posúdiť všetky zemné práce; by ste nikdy urobiť takéto rozhodnutie. "
18:26 A Pán mu povedal:, "Nájdem Ak v Sodome päťdesiat spravodlivých v strede mesta, Aj uvoľní celý miesto kvôli nim. "
18:27 Abraham reagoval slovami: "Vzhľadom k tomu, teraz som začala, Budem hovoriť so svojím Pánom, keď som prach a popol.
18:28 Čo keby tam bolo päť menej ako päťdesiat spravodlivých? Mohol by si, cez štyridsaťpäť, eliminovať celé mesto?"A on povedal:, "Nebudem ju eliminovať, ak nájdem tam štyridsať päť. "
18:29 A opäť povedal mu:, "Ale ak štyridsať boli nájdené, čo by si robil?" On povedal, "Nebudem štrajk, kvôli štyridsiatich. "
18:30 "Pýtam sa ťa," on povedal, "Nebyť naštvaný, Lord, ak hovorím. Čo keď tridsať boli nájdené?"On odpovedal, "Nebudem konať, ak nájdem tridsať tam. "
18:31 "Vzhľadom k tomu, teraz som začala," on povedal, "Budem hovoriť so svojím Pánom. Čo keď dvadsať boli nájdené?" On povedal, "Nebudem usmrtený, kvôli dvadsiatich. "
18:32 "Prosím ťa," on povedal, "Nebyť naštvaný, Lord, ak hovorím ešte raz. Čo keď desať boli nájdené?"A on povedal:, "Nebudem ho zničiť kvôli desiatim."
18:33 A Pán odišiel, potom, čo prestal hovoriť Abrahámovi, kto potom sa vrátil na svoje miesto.

Genesis 19

19:1 A dvaja anjeli prišli na Sodomy vo večerných hodinách, a Lot sedel v bráne mesta. A keď ich videl, vstal a šiel im v ústrety. A on reverenced náchylný na zemi.
19:2 A on povedal:: "Prosím ťa, páni, uchyl do domu svojho služobníka, a podať tu. Umyte si nohy, a ráno budete postupovať na svojej ceste. "A oni povedali:, "Vôbec nie. Ale budeme podávať na ulici. "
19:3 Stisol je veľmi veľa uchyľujú sa k nemu. A keď vstúpil do jeho domu, urobil hostinu pre nich, a varil nekvasené chleby, a jedli.
19:4 Ale pred tým, než išiel do postele, muži mesta obkľúčili dom, z chlapcov do starcov, všetok ľud.
19:5 A volali na Lota, a povedali mu:: "Kde sú tí muži, ktorí vstúpili na vás v noci? Priveďte je tu, tak, aby sme ich mohli poznať. "
19:6 Lot vyšiel k nim, a blokovanie za sebou dvere, on povedal:
19:7 "Vari, pýtam sa ťa, moji bratia, nebuďte ochotní sa zaviazať toto zlo.
19:8 Mám dve dcéry, ktoré doteraz nepoznali muža. Privediem ich na vás; zneužívajú, pretože vám zapáči, za predpokladu, že nič zlého týmto mužom, pretože oni vstúpili v tieni strechy mojej. "
19:9 Ale oni povedali:, "Odklon od toho." A opäť: "Zadali," povedali, "Ako cudzinec; mali by ste sa súdiť? A preto, budeme vás trápil sám seba viac ako oni. "A oni jednali veľmi násilne proti Lot. A teraz boli na mieste vylomenie dverí.
19:10 A hľa, muži natiahol ruku, a uviedli Lota k nim, a zavrel dvere.
19:11 A bili tých, ktorí boli vonku slepotou, od najmenšieho až do najväčšieho, takže neboli schopní nájsť dvere.
19:12 povedali Lot: "Máte tu niekto z vašich? Všetci, ktorí sú tvoje, synovia-in-law, alebo synovia, alebo dcéry, privediem ich z tohto mesta.
19:13 Pre budeme eliminovať toto miesto, pretože krik z nich zvýšila pred Hospodinom, ktorý nás poslal zničiť. "
19:14 A tak Lot, ísť von, prehovoril k svojim synom-in-law, ktorí sa chystali prijať svoje dcéry, a povedal:: "Vstaňte. Odchýliť sa od tohto miesta. Pre Pána zničí toto mesto. "A zdalo sa im, že hovorí hravo.
19:15 A keď bolo ráno, Anjeli ho nútila, porekadlá, "Vstaň, vziať svoju ženu, a dve dcéry, ktoré máte, lesť Tiež by ste mali zahynúť uprostred zloby v meste. "
19:16 A, pretože on si ich nevšímal, vzali za ruku, a ruka jeho manželky, ako aj jeho dve dcéry, pretože Pán ho ušetril.
19:17 A priviedli ho, a umiestnil ho za mesto. A tam hovorili s ním, porekadlá: "Zachrániť život. Nepozerajte sa nevrátila. Ani by ste mali zostať v celom okolitom regióne. Ale ušetriť na hore, aby si tiež zahynul. "
19:18 A povedal im Lot: "Prosím ťa, môj pán,
19:19 keď tvoj služobník našiel milosť pred tebou, a vy ste zväčšený svoju milosť, ktoré sa ukázali mi zachrániť život, Aj nemožno uložiť na hore, lesť snáď nejaké nešťastie chopí mne a zomriem.
19:20 Existuje určitá mestá v blízkosti, ku ktorému môžem utiecť; to je trochu jedno, a ja sa uloží v ňom. Nie je to skromný, a nebude duše živé?"
19:21 A on mu povedal:: "Hľa, aj teraz, Počul som svoje petície o tom, Nie je prevrátiť mesto menom, o ktorých ste hovoril.
19:22 Ponáhľať a tam uložené. Pre nemôžem nič robiť, až sa tam vstúpiť. "Z tohto dôvodu, názov tohto mesta sa nazýva Zoar.
19:23 Slnko sa zdvihlo nad zemou, a Lot vstúpil do Coára.
19:24 A preto, A Hospodin dal, aby pršala na Sodomu a Gomoru síru a oheň, od Pána, z neba.
19:25 A on prevrátil týchto miest, a celý okolitý región: všetci obyvatelia miest, a všetko, čo pramení z pôdy.
19:26 A jeho manželka, hľadá za seba, sa premenila v sochy soli.
19:27 potom Abraham, stúpa až do rána, v mieste, kde predtým stál pred s Pánom,
19:28 vyhliadol smerom k Sodome a Gomore, a celá krajina tohto regiónu. A videl uhlíky zdvíhať zo zeme ako dym z pece.
19:29 Pretože keď Boh zvrhol miest tohto regiónu, pamätania Abraham, oslobodil Lota od zvrhnutia miest, v ktorom sa usadil.
19:30 A Lot vystúpil z Cóaru, a zostal na vrchu, a rovnako tak jeho dve dcéry s ním, (alebo sa bál, aby zostali v Cóaru) Aj býval v jaskyni, on a jeho dve dcéry s ním.
19:31 A starší povedal mladší: "Náš otec je starý, a žiadny človek zostáva v krajine, ktorí môžu vstúpiť k nám podľa obyčaje celého sveta.
19:32 prísť, dajte nám opiť ho s vínom, a my sa s ním vyspala, takže môžeme byť schopní udržať potomkov od svojho otca. "
19:33 A tak sa dali otcovi napiť vína, ktoré v noci. A staršie šli, a spala so svojím otcom. Ale nemal vnímať, ani keď jeho dcéra stanoviť, ani keď vstala.
19:34 Podobne, nasledujúci deň, staršie povedal mladší: "Hľa, Včera som spala so svojím otcom, dajme mu víno opäť dnes v noci piť, a budete sa s ním vyspala, takže môžeme zachrániť mláďatá z nášho otca. "
19:35 A potom dali ich otcami napiť vína tej noci, a mladšia dcéra išla, a spala s ním. A dokonca ani vtedy sa mu vnímať keď ľahla, alebo keď vstala.
19:36 A preto, dve dcéry Lot koncipovanej ich otcom.
19:37 A starší porodila syna, a nazvala jeho meno Moáb. Ten je otcom moábe, dokonca až do dnešných dní.
19:38 Podobne, mladší porodila syna, a nazvala jeho meno Ammon, to je, , Syn môjho ľudu. 'On je otcom Amončanov, dokonca aj dnes.

Genesis 20

20:1 Abrahám postupoval odtiaľ do južnej krajine, a žil medzi Kádeša a Sur. A preto žil v Gerára;.
20:2 A povedal o svojej manželke Sarah: "Je to má sestra." Z tohto dôvodu, Abimelech, kráľ Gerarský, poslal k nej a vzal ju.
20:3 Potom prišiel Boh k Abimelechovi prostredníctvom sna v noci, a povedal mu:: "Čo, zomrieš, pretože ženy, ktoré prijali. Pre Má manžela. "
20:4 V skutočnosti, Abimelech jej nedotkol, a tak povedal:: "Lord, by si usmrtený ľudia, ignorant a len?
20:5 Či mi hovoria, 'Je to moja sestra,'A ani ona nepovedala, 'On je môj brat?'V úprimnosti srdca a čistoty mojich rúk, Urobil som to. "
20:6 A Boh mu povedal:: "A ja viem, že ste konali s úprimným srdcom. A preto som si vás z hreší proti mne, a ja som sa uvoľniť, aby si jej dotknúť.
20:7 teraz teda, vrátiť svoju ženu k mužovi, veď je to prorok. A on sa za vás modliť, a budete žiť. Ale ak nie ste ochotní ju vrátiť, vedieť: umrieš smrť, vy a všetko, čo je na vás. "
20:8 A hneď Abimelech, stúpa nahor v noci, zvané Všetci jeho služobníci. A prehovoril všetky tieto slová vo svojom konaní, a všetci muži boli veľmi bál.
20:9 Abimelech tiež volal na Abraháma, a povedal mu:: "Čo ste urobili pre nás? Ako máme zhrešili proti tebe, takže by priniesla tak veľkú hriech na mňa a na moje kráľovstvo? Ste urobili pre nás, čo by nemalo robili. "
20:10 A s ním znovu protestovať, on povedal, "Čo si videl, takže by to?"
20:11 Abraham reagovala: "Myslel som si,, porekadlá: Snáď neexistuje strach z Boha v tomto mieste. A budú ma na smrť, pretože mojej ženy.
20:12 Napriek tomu, iným spôsobom, ona je tiež naozaj moja sestra, dcérou môjho otca, a nie dcéra mojej matky, a vzal som ju za ženu.
20:13 Potom, po Bohu viedol ma von z domu môjho otca, Povedal som jej: , Tie sa zobrazí táto milosť ku mne. V každom mieste, ku ktorému sa budeme cestovať, vám povie, že som tvoj brat. "
20:14 A preto, Abimelech vzal ovce a voly, a muži a ženy slúžiaci služobníci, a dal ich Abrahámovi. A vrátil sa svojou ženou Sarah k nemu.
20:15 A on povedal:, "Zem je vo vašich očiach. Prebývať tam, kde vás to poteší. "
20:16 Potom sa Sáre povedal: "Hľa, Dal som váš brat tisíc strieborných mincí. To bude pre vás ako závoj pre vaše oči, všetkým, ktorí sú s vami a kdekoľvek budete cestovať. A tak, pamätajte, že bola prijatá. "
20:17 Potom, keď Abrahám modlil, Boh uzdravil Abimelecha i jeho ženu, a jeho slúžky, a porodila.
20:18 Pre Pána zavrel každé lono domu Abimelechovom, pretože Sarah, manželka Abraháma.

Genesis 21

21:1 Pán navštívil Sáru, rovnako ako sľúbil; a splnil to, čo hovoril.
21:2 A opäť počala a porodila syna vo svojej starobe, v tej dobe, že Boh predpovedal jej.
21:3 A Abrahám nazval meno svojho syna, koho Sarah niesla za neho, Isaac.
21:4 A on obrezal ho ôsmeho dňa, rovnako ako mu Boh inštruoval,
21:5 keď mu bolo sto rokov. Naozaj, V tejto fáze života otcovho, Isaac sa narodil.
21:6 A povedal Sarah: "Boh priniesol smiech ku mne. Ten, kto počuje o tom budú smiať so mnou. "
21:7 A opäť, ona povedala: "Počuť toto, kto by veril Abraham, že Sarah dojčené syn, ktorému porodila, napriek tomu, že staršie osoby?"
21:8 A chlapec rástol a bola odstavená. A urobil Abrahám veľkú hostinu v deň jeho odstavenie.
21:9 A keď Sarah videla, že syn Agar Egyptská hranie s ňou syna Izáka, povedala Abrahámovi:
21:10 "Vyžeň táto žena služobníka a jej syn. Pre syna sluhu ženy nebude dedičom s mojím synom Izákom. "
21:11 Abrahám vzal to žalostne, kvôli svojmu synovi.
21:12 A Boh mu povedal:: "Nechaj to nezdá kruté k vám o chlapca a vaša žena služobníka. Vo všetkom, čo Sarah uviedol pre vás, načúvať hlasu. Pre vaše potomstvo bude vyvolaná v Isaac.
21:13 Napriek tomu som sa tiež syna sluhu ženy do veľkého národa, lebo on je tvoje potomstvo. "
21:14 A tak Abrahám vznikol v dopoludňajších hodinách, a brať chlieb a mech vody, položil ju na plece, a odovzdal chlapca, a vydal ju. A keď odišli, ona chodila po púšti Béršebe.
21:15 Aj keď voda v koži bolo spotrebované, keď zrušil chlapca, pod jedným zo stromov, ktoré tam boli.
21:16 A odtiahla a sedela vo vzdialenej oblasti, pokiaľ ide o luk môže dosiahnuť. pravila, "Nebudem vidieť ten chlapec zomrie." A tak, sediaci oproti nej, pozdvihol svoj hlas a plakal.
21:17 Ale Boh počul hlas chlapca. A anjel Boží zavolal na Hagar z neba, porekadlá: "Čo robíš, Hagar? Neboj sa. Veď Boh dbal hlas chlapca, z miesta, kde je.
21:18 Povstať. Vezmi chlapca a držať ju za ruku. Urobím z neho veľký národ. "
21:19 A Boh otvoril oči. A videl studňu vody, išla a naplnila mech, a napojila chlapca.
21:20 A Boh bol s ním. A vyrástol, a zostal v púšti, a stal sa mladý muž, lukostrelec.
21:21 A žil na púšti Fárana, a jeho matka dala ženu pre neho z Egypta.
21:22 V rovnakom čase, Abimelech a Phicol, vodcu svojej armády, povedal Abrahámovi: "Boh je s tebou vo všetkom, čo robíte.
21:23 A preto, Prisahám Bohom, že budete robiť žiadnu škodu mi, a k svojmu potomstvu, a k svojmu skladom. Ale podľa milosrdenstva, ktoré som urobil pre vás, budete robiť so mnou as krajinou,, ku ktorým ste sa obrátil ako nováčik. "
21:24 A Abrahám povedal, "Budem prisahať."
21:25 A on pritom dohadoval Abimelecha pre studňu vody, ktorý jeho sluhovia vzali násilím.
21:26 A Abimelech reagovala, "Neviem, kto to urobil takú vec, ale tiež neodhalila mi to, ani som o tom nepočul, Pred dnes. "
21:27 A tak vzal Abrahám ovce a dobytok, a dal im k Abimelechovi. A to ako z nich udrel dohodu.
21:28 A Abrahám zrušil sedem ženských jahňatá zo stáda.
21:29 Abimelech mu povedal:, "Na aký účel majú týchto sedem ženských jahňatá, ktoré ste spôsobil stáť samostatne?"
21:30 Ale on povedal,, "Dostanete sedem ženských jahniat z ruky, takže môžu byť svedectvom pre mňa, že som kopal to dobre. "
21:31 Pre tento dôvod, že miesto bolo nazvané Beersheba, preto, že obaja sa prisahať.
21:32 A inicioval dohodu v mene studne prísahy.
21:33 Potom Abimelech a Phicol, vodcu svojej armády, povstali, a oni sa vrátili do krajiny Palestínčanov. V skutočnosti, Abrahám nasadil stromov v Béršebe, a tam vzýval meno Pána Boha Večného.
21:34 A bol osadník v krajine Palestínčania po mnoho dní.

Genesis 22

22:1 Potom, čo došlo k takej veci, Boh skúša Abraháma, a povedal mu:, "Abraham, Abrahám. "A on odpovedal, "Tu som."
22:2 Povedal mu:: "Vezmite si jednorodeného syna Izáka, koho milujete, a choď do krajiny vízie. A tam ho musia ponúkať ako holokaust na jednej z hôr, ktoré som sa ukázať. "
22:3 A tak Abrahám, vstávanie v noci, využitá svojho osla, vzal so sebou dvoch mladíkov, a jeho syn Izák. A keď rezanie dreva o holokauste, odcestoval k miestu, ako mu Boh inštruoval.
22:4 Potom, tretieho dňa, pozdvihol očí, videl miesto na diaľku.
22:5 A povedal svojim sluhom:: "Počkajte tu s oslom. Ja a chlapec bude ponáhľať ďalej dopredu na toto miesto. Potom, čo sme sa klaňali, sa vráti k vám. "
22:6 On tiež vzal drevo k holokaustu, a on uložil ju na svojho syna Izáka. A sám vykonáva v rukách ohňom a mečom. A ako obaja pokračovali spoločne,
22:7 Izák povedal otcovi:, "Môj otec." On odpovedal:, "Čo chceš, syn?"" Hľa,," on povedal, "Oheň a drevo. Kde je obeť za holokaustu?"
22:8 Ale Abrahám povedal:, "Boh sám bude poskytovať obeť za holokaust, môj syn. "Tak oni pokračovali spoločne.
22:9 A prišli na miesto, ktoré Boh ukazoval na neho. Tam oltár, a on dal drevo na neho. A keď viazaná svojho syna Izáka, položil ho na oltár na hromadu dreva.
22:10 A natiahol ruku a uchopil meča, aby sa obetovať svojho syna.
22:11 A hľa, Anjel Pána zavolal z neba, porekadlá, "Abraham, Abrahám. "A on odpovedal, "Tu som."
22:12 A on mu povedal:, "Nenechajte rozšíriť svoju ruku na chlapca, a nerobia nič pre neho. Teraz viem, že sa bojíš Boha, pretože ste ju ušetril svojho jediného Syna kvôli mne. "
22:13 Abraham pozdvihol oči, a uvidel za chrbtom barana medzi tŕňmi, chytil za rohy, ktorý vzal a ponúkol ako holokaust, namiesto svojho syna.
22:14 A nazval meno miesta: , Pán vidí. 'Takto, až do dnešného dňa, hovorí sa,: , Na hore, Pán uvidí. '
22:15 Potom anjel Hospodinov zavolal na Abraháma druhýkrát s neba, porekadlá:
22:16 "Podľa môjho vlastného ja, prisahal som, hovorí Pán. Že si to urobil, a neboli ušetrené svojho jediného Syna kvôli mne,
22:17 Ja vám žehnám, a budem znásobiť svojich potomkov ako hviezdy nebeské, a ako piesok, ktorý je na brehu morskom. Váš potomok bude mať bránu svojich nepriateľov.
22:18 A vo svojom potomstve, Všetky národy zeme budú požehnané, pretože si poslúchol môj hlas. "
22:19 Abrahám sa vrátil k svojim sluhom, a išli do Béršebu spoločne, a žil tam.
22:20 Potom, čo došlo k takej veci, to bolo hlásil, Abrahámovi, že Milky, podobne, porodila synov svojho brata Náchorovi:
22:21 na, prvorodený, a Buz, jeho brat, a Kemuel, otec Sýrčanov,
22:22 a Chesed, a hádžu, podobne Pildash, a Jidlaph,
22:23 rovnako ako Betuela, z ktorej sa narodil Rebekah. Tieto osem Milka otvor pre Nachorovi, brat Abraháma.
22:24 V skutočnosti, jeho konkubína, pomenovaný Reúma, Tébacha, a Gahai, a Tahash, a Maacha.

Genesis 23

23:1 Teraz Sarah žil sto dvadsať sedem rokov.
23:2 A ona zomrela v meste Arba, čo je Hebron, v krajine Kanaán. A Abrahám prišiel smútiť a plakať pre ňu.
23:3 A keď povstali z pohrebných povinností, hovoril synom Het, porekadlá:
23:4 "Som nováčik a prichádzajúcim medzi vami. Daj mi právo hrobu medzi vami, takže som pochoval svoju mŕtvu. "
23:5 Synovia Het reagoval slovami:
23:6 "Počuj nás, lord O, ste vodca Boha medzi nami. Pochovať svoju mŕtvu v našich vybraných hrobiek. A žiadny človek musí byť schopný vám zakazujú pochovávať svoju mŕtvu v jeho pamätníka. "
23:7 Abrahám vstal, a on reverenced ľud krajiny, a to, synovia Het.
23:8 A povedal im:: "Ak to poteší vašu dušu, že by som mal pochovať mŕtveho svojho, počúvaj ma, a prihováram sa mojím menom sa Ephron, syn Zohar,
23:9 takže mi môže dať dvojaký jaskyne, ktorý má na druhom konci poľa svojho. Ten ich môže previesť na mňa toľko peňazí, koľko je to stojí za to v tvojich očiach, za držanie do hrobu. "
23:10 Teraz Ephron býval medzi synmi Het. A Efron reagoval na Abraháma v rokovaní každého, kto bol nadobúda bráne jeho mesta, porekadlá:
23:11 "Nechaj to byť nikdy tak, môj pán, ale tie by mali venovať väčšiu pozornosť tomu, čo hovorím. Pole Aj prevedie na vás, a jaskyne, ktorá je v ňom. V prítomnosti synov svojho ľudu, pochovať mŕtve. "
23:12 Abrahám reverenced pred očami ľudu krajiny.
23:13 A hovoril k Ephron, stojaca uprostred ľudí: "Žiadam vás, aby ste ma nepočul. Dám vám peniaze pre odbor. Vezmi to, a tak som sa pochoval mŕtveho v ňom. "
23:14 A Efron reagovala: "Môj pán, počúvaj ma.
23:15 Na pozemku, ktorý si vyžiadate stojí štyristo lotov strieborných. To je cena, medzi mnou a vami. Ale ako moc je to? Pochovať mŕtve. "
23:16 A keď Abrahám počul toto, vážil out peniaze, ktoré mu Ephron požadované, v prítomnosti synov Het, štyristo lotov strieborných, schváleného verejného mene.
23:17 A potvrdili, že na poli, v ktorom bol dvojitý jaskyne výhľadom Mamremu, predtým patril k Ephron, obaja to a hrob, a všetky jeho stromy, so všetkými okolitými limitov,
23:18 Abrahám vzal ju ako majetok, pred očami synov Het, a všetkých ľudí, ktorí sa vstupom do brány mesta.
23:19 Takže, Abrahám pochoval svoju manželku Sáru v dvojitom jaskyni na poli, ktorý prehliadol Mamremu. To je Hebron v krajine Kanaán.
23:20 A pole bolo potvrdené Abrahámovi, s jaskyňou, ktorá bola v ňom, ako pamätné držanie pred Chetejcov.

Genesis 24

24:1 Abrahám potom už bol starý a mnoho dní. A Pán mu požehnal vo všetkom.
24:2 Povedal staršiemu služobníka svojho domu, ktorý mal na starosti všetko, čo mal: "Položte ruku na môj klin,
24:3 takže som sa môže vyvolať prisahať na Pána, Boh nebo a zem, že nebudete mať pre môjho syna ženu z dcér Kanaáncov, medzi ktorými bývam.
24:4 Ale, že budete pokračovať do krajiny mojej a príbuznosti, a odtiaľ vezmeš manželku pre môjho syna Izáka. "
24:5 sluha reagovala, "V prípade, že žena nie je ochotná ísť so mnou do tejto krajiny, Musím viesť svojho syna späť na miesto, z ktorého ste zosnulého?"
24:6 A Abrahám povedal: "Dajte si pozor, aby ste nikdy viesť svojho syna späť na toto miesto.
24:7 Pán Boh neba, ktorý ma vzal z domu môjho otca, a zo zeme svojho narodenia, ktorý hovoril ku mne a prisahal mi, porekadlá, , Do vášho potomka dám túto krajinu,'Sám pošle svojho anjela pred tebou, a budete mať odtiaľ ženu pre môjho syna.
24:8 Ale v prípade, že žena nie je ochotná nasledovať, nebudete konať prísahou. Iba nevedú svojho syna späť na toto miesto. "
24:9 A preto, sluha položil ruku do lona Abrahámovho, jeho pán, a prisahal mu na jeho slovo.
24:10 A vzal desať tiav z stáda svojho pána, a vyšiel, nesúci so sebou veci, zo všetkých svojich výrobkov. A vydal, a pokračovala, do mesta Nachorovho, v Mezopotámii.
24:11 A keď urobil ťavami ľahnúť mimo mesto, pri studni vody, večer, v čase, keď ženy sú zvyknutí chodiť čerpať vodu, on povedal:
24:12 "Ó Pane, Boh môjho pána Abraháma, stretnúť sa so mnou dnes, prosím ťa, a milosrdenstvo môjmu pánovi Abrahámovi.
24:13 Hľa, Stojím pri fontáne vody, a dcéry obyvateľov tohto mesta vyjde čerpať vodu.
24:14 A preto, dievča, ktorému budem hovoriť, , Tip svoj džbán, aby som mohol piť,'A ona odpovie, , Drink. V skutočnosti, Dám tvoje ťavy drink tiež,'Ten istý, je tá, ktorú si pripravil pre svojho služobníka Izáka. A týmto, Aj pochopí, že ste milosrdenstvo svojmu pánovi. "
24:15 Ale ešte neukončila tieto slová vo svojom vnútri, kedy, uvidieť, Rebekah vyšiel, dcéra Betuela, syna Milky, manželky Náchora, brat Abraháma, s džbán na ramene.
24:16 Bola to nesmierne elegantné dievča, a najkrajšie panna, a neznámy človek. A zostúpila k prameňu, a naplnila svoj džbán, a potom sa vracia.
24:17 Teda bežal služobník ten proti nej, a povedal:, "Poskytnúť mi s trochou vody na pitie zo svojho džbánu."
24:18 A ona reagovala, "Piť, môj pane. "A ona rýchlo znížil džbán na paži, a dala mu piť.
24:19 A potom, čo pil, dodala, "V skutočnosti, Budem čerpať vodu pre svoje ťavy tiež, kým nebudú všetci piť. "
24:20 A vylievanie džbán do koryta, bežala späť ku studni čerpať vodu; a že ťahané, ona ho dala všetkým ťavy.
24:21 Ale on jej uvažuje v duchu, ktorí chcú vedieť, či Pán spôsobil jeho cesta k prosperite, alebo nie
24:22 Potom, Po ťavy napili, Muž vytiahol zlaté náušnice, vážiaci dve šekelov, a rovnaký počet náramkov, desať šekelov hmotnosti.
24:23 A on jej povedal:: "Čia si ty dcéra? Povedz mi, Je nejaké miesto v dome svojho otca podať?"
24:24 odpovedala, "Som dcéra Betúéla, syna Milky, ktorému porodila pre Nachorovho. "
24:25 A pokračovala, porekadlá, "Je tu veľmi veľa slamy a sena s nami, a priestranné miesto na pobyt. "
24:26 Muž sa sklonil sa dolu, a zbožňoval Pána,
24:27 porekadlá, "Požehnaný Pán, Boh môjho pána Abraháma, ktorý nebol odvezený svoje milosrdenstvo a pravdu od môjho pána, a ktorý viedol ma na priamej ceste do domu brata svojho pána. "
24:28 A tak sa dievča rozbehla, a ona všetko hlásil, že počula v dome svojej matky.
24:29 Rebeka mala brata, pomenovaný Laban, ktorý vyšiel rýchlo k mužovi, kde bol prameň.
24:30 A keď videl, náušnice a náramky v rukách svojej sestry, a počul všetky slová opakovať, "To je to, čo prehovoril ku mne,"Prišiel k mužovi, ktorý stál pri tiav a pri prameni vody,
24:31 a povedal mu:: "Enter, O požehnaní Pána. Prečo stojíte vonku? Pripravil som dom, a miesto pre ťavy. "
24:32 A priviedol ho do svojich izieb pre hostí. A on unharnessed ťavy, a rozdával slamu a seno, a vody, aby si umyl nohy a že z mužov, ktorí prišli s ním.
24:33 A chlieb bol stanovený v jeho očiach. Ale on povedal,, "Nebudem jesť, kým som hovoril moje slová. "On mu odpovedal:, "Hovor."
24:34 Potom povedal: "Som služobník Abrahámov.
24:35 A Hospodin veľmi požehnal môjho pána, a stal sa veľkým. A on mu dal ovce a dobytok, striebra a zlata, muži a ženy slúžiaci služobníci, tiav a oslov.
24:36 a Sarah, manželka môjho pána, porodila syna za môjho pána vo svojej starobe, a dal mu všetko, čo mal.
24:37 A môj pán ma prisahať, porekadlá: , Nebudeš mať pre môjho syna ženu z Kanaáncom, do krajiny, ktorej I prebývať.
24:38 Ale tie musia cestovať do domu môjho otca, a vezmeš manželku svoju vlastnú Kindred pre môjho syna. '
24:39 ale naozaj, Odpovedal som, môj pane, , A čo v prípade, že žena nie je ochotná ísť so mnou?'
24:40 'Pán,' povedal, , V dohľadu, ktorých chodím, pošle svojho anjela s tebou, a on sa bude riadiť svoju cestu. A vezmeš manželku pre môjho syna z mojej vlastnej príbuzní az domu môjho otca.
24:41 Ale budete bez viny mojej prekliatie, ak, keď dorazí na svojich blízkych príbuzných, nebudú poskytovať vám to. '
24:42 A tak, Dnes som dorazil na studni vody, a ja povedal:: "Ó Pane, Boh môjho pána Abraháma, ak ste réžia svoju cestu, v ktorom som teraz chodiť,
24:43 uvidieť, Stojím vedľa studnica vody, a panna, ktorý vyjde čerpať vodu, počujete odo mňa, "Dajte mi trochu vody na pitie zo svojho džbánu."
24:44 A ona mi povedia, "Pijete, a budem tiež čerpať pre ťavy. "Nech rovnaký byť žena, ktoré Pán pripravil pre syna môjho pána. '
24:45 A aj keď som myslel, že o týchto veciach, ticho v sebe, Rebekah objavil, prichádzať s džbán, ktorá niesla na ramene. A zostúpila k prameňu a čerpala vodu. A povedal som jej:, , Daj mi trochu napiť. '
24:46 A ona sa rýchlo spustila džbán z paži, a povedal mi:, 'Pijete, a do ťavy budem tiež distribuovať pitnej vody.'I píl, a ona napojila ťavy.
24:47 A pýtal som sa jej, porekadlá, Čia si ty dcéra?'A ona odpovedala, , Som dcéra Betúéla, syn Nachorovho, koho Milka porodila mu.'A tak, Zavesil som náušnice na ňu, zdobiť jej tvár, a dal som náramky na ruky.
24:48 A pádu vyčerpaný, Zbožňoval som Pána, požehnanie Pána, Boh môjho pána Abraháma, ktorý ma viedol pozdĺž priamej dráhy tak, aby vzal dcéru brata môjho pána k jeho synovi.
24:49 Pre tento dôvod, ak by ste konať podľa milosti a pravdy sa môj pán, povedz mi to. Ale ak vám to urobí radosť inak, povedať, že sa mi tiež, aby som mohol ísť buď na pravej strane, alebo doľava. "
24:50 A Laban a Betuel reagovala: "Slovo postupovala od Pána. Nie sme schopní hovoriť nič iné pre vás, rámec toho, čo sa mu páči.
24:51 to, Rebekah je v tvojich očiach. Vezmi si ju a pokračovať, a nechať ju byť ženou syna svojho pána, rovnako ako Pán hovoril. "
24:52 Keď Abrahámov sluha počul toto, padá na zem, zbožňoval Pána.
24:53 A vyzdvihuje nádoby strieborné a zlaté, rovnako ako odevy, dal Rebeke ako pocta. Podobne, ponúkol dary svojimi bratmi a matkou.
24:54 A hostina začala, a jedli chlieb a pili spolu, a tam podala. A stúpa až do rána, služobník povedal, "Pusť ma, aby som mohol ísť do môjho pána. "
24:55 A jej bratia a matka reagovala, "Nech dievča zostať najmenej po dobu desiatich dní u nás, a potom, ona bude pokračovať ďalej. "
24:56 "Nebuďte ochotné," on povedal, "Mňa oneskorenie, pre Pána režíroval svoju cestu. pusť ma, takže som sa môže cesta k môjmu pánovi. "
24:57 A oni povedali:, "Nazvime to dievča, a požiadať jej vôli. "
24:58 A kedy, ktorý bol nazývaný, prišla, chceli vedieť, "Pôjdeš s týmto mužom?"A ona povedala:, "Pôjdem."
24:59 A preto, vydali ju a jej sestra, a služobník Abrahámov a jeho spoločníkmi,
24:60 ktoré chcú prosperity pre svojich sestry, hovorením: "Si naša sestra. Môže sa zvýšiť až tisíce tisícov. A môže váš potomok mať bránami svojich nepriateľov. "
24:61 A tak, Rebeka a slúžky, jazda na ťavách, nasledoval muža, ktorí sa rýchlo vrátil k svojmu pánovi.
24:62 Potom, v rovnakom čase, Isaac išiel po ceste, ktorá vedie k studni, ktorého meno je: , Toho, kto žije a kto vidí. 'Pre býval v južnom krajine.
24:63 A on šiel von meditovať v teréne, as denným svetlom teraz klesá. A keď zdvihol oči, videl ťavy postupujúci z diaľky.
24:64 Podobne, Rebekah, mať videný Izáka, zostúpil z ťavy.
24:65 A povedala sluhovi, "Kto je ten muž, ktorý postupuje sa s nami stretnúť cez pole?"A on povedal jej:, "To je môj pán." A tak, Rýchlo zaberajú svoj plášť, ona zahalila.
24:66 Potom sluha vysvetlil Izákovi všetko, čo urobil,.
24:67 A viedol ju do stanu Sáry jeho matky, a prijal ju ako ženu. A on ju miloval tak moc, že zmiernili utrpenie, ktoré ho postihli v matkinej smrti.

Genesis 25

25:1 V skutočnosti, Abraham vzal ďalšiu ženu, pomenovaný Keturah.
25:2 A porodila mu Zimran, a Jokshan, a zároveň, a Midian, a Ishbak, a Shuah.
25:3 Podobne, Jokshan koncipovaný Sheba a Dadanovi. Dadanovi synovia boli Assúrim, Letuším, a Leummím.
25:4 A skutočne, od albume Midian narodil Efa, a EFER, a Hanoch, a Abida, a Elda. Tí všetci boli synovia Keturinimi.
25:5 A Abrahám dal všetko, čo mal, Izákovi.
25:6 Ale synom konkubín dal štedré dary, a on sa oddelil od svojho syna Izáka, zatiaľ čo ešte žije, smerom k východným regiónu.
25:7 Teraz dni Abrahámovho života bolo sto sedemdesiat päť rokov.
25:8 a klesajúci, zomrel v peknej starobe, a v pokročilom štádiu života, a sýty dní. A bol pripojený k svojmu ľudu.
25:9 A jeho synovia Izák a Izmael ho pochovali v dvojitom jaskyne, ktorý sa nachádza v poli Efrona, syna Zohar Hetejský, naproti oblasti Mamremu,
25:10 ktorú kúpil od Hetejcov. Tam bol pochovaný, s manželkou Sarah.
25:11 A po jeho smrti, Boh požehnal jeho syna Izáka, ktorí žili v blízkosti studne s názvom, toho, kto žije a kto vidí. '
25:12 Toto sú rody Izmaela, syn Abrahámov, ktorého Hagar egyptská, Sarah sluha, vŕtanie s ním.
25:13 A to sú mená svojich synov podľa ich jazyku a generácií. Prvorodený Izmaelov bol Nebajot, potom Kedar, Adbeel, a Mibsam,
25:14 podobne mismo, a Dumah, a Massa,
25:15 Hadad, a Tema, a Jetur, a Nafis, a Kedemah.
25:16 Tí sú synovia Izmaelovi. A to sú ich mená v priebehu ich pevnosťou a miest: dvanásť kniežatá ich kmeňov.
25:17 A rokov života Izmaelovho ktorý prešiel bolo sto tridsaťsedem. a klesajúci, zomrel a bol umiestnený so svojimi ľuďmi.
25:18 Teraz žil od Havilah čo Sur, ktorý má výhľad Egypt, ako sa blíži Asýrčanmi. Zomrel pred zrakmi všetkých jeho bratia.
25:19 Podobne, Títo sú tiež rodové Izáka, syn Abrahámov. Abraham koncipovaný Izáka,
25:20 kto, keď mu bolo štyridsať rokov, vzal Rebekah, sestra Laban, Dcéra Betuela sýrskeho z Mezopotámie, ako manželka.
25:21 Izák prosil Pána menom jeho manželky, pretože bola neplodná. A počul ho, a dal poňatie Rebeke.
25:22 Ale dietky bojovali vo svojom lone. tak povedala, "Keby to malo byť, aby so mnou, aká potreba bola tam otehotnieť?"A išla sa poradiť Pána.
25:23 A odpoveď, on povedal, "Dva národy sú vo svojom lone, a dva národy budú rozdelené z maternice, a jeden ľud bude prekonať ostatných ľudí, a starší bude slúžiť mladšiemu. "
25:24 Teraz je čas prišiel rodiť, a hľa, dvojčatá boli objavené v jej lone.
25:25 Ten, ktorý odišiel ako prvá bola červená, a úplne chlpatý ako srsť; a jeho meno bolo nazývané Esau. Zrazu druhý odišiel a pôsobil bratov nohu v ruke; a preto sa mu hovorilo Jacob.
25:26 Isaac bolo šesťdesiat rokov, kedy boli malí mu narodili.
25:27 A ako dospelí, Ezau sa stal znalý lovcom a človek poľnohospodárstvo, ale Jacob, prostý človek, býval v stanoch.
25:28 Isaac bol zamilovaný Ezau, pretože bol napájaný zo svojho lovu; a Rebeka milovala Jákoba.
25:29 Jákob varí malé jedlo. Esau, keď dorazil unavený z poľa,
25:30 mu povedal:, "Daj mi tú červenú guláš, lebo som veľmi unavený. "Z tohto dôvodu, Jeho meno bolo nazývané Edom.
25:31 Jacob mu povedal:, "Predaj mi svoje právo prvorodeného."
25:32 Odpovedal, "Čo, umieram, čo sa právo prvorodeného poskytuje pre mňa?"
25:33 Jacob povedal, "Tak potom, Prisahám na mne. "Ezau prisahal na neho, a predal svoje právo prvorodeného.
25:34 A tak, brať chlieb a jedlo z šošovky, jedol, a pil, a odišiel, dávať malú váhu, že predal právo prvorodených.

Genesis 26

26:1 Potom, keď hlad vznikli po celej krajine, po tomto neplodnosti, ktoré sa stalo v dňoch Abraháma, Isaac išiel k Abimelechovi, kráľ Palestínčanov, v Gerára.
26:2 A Pán sa mu zjavil, a povedal:: "Nenechajte zostúpiť do Egypta, ale odpočinku v krajine, ktorú som vám povie,
26:3 a pobytu v nej, a ja budem s tebou, a ja vám požehná. K tomu, aby vás a vašu potomstvu dám všetky tieto regióny, dokončenie prísahu, že som sľúbil, že tvojho otca Abraháma.
26:4 A budem znásobiť svojich potomkov ako hviezdy nebeské. A dám na vaše potomstvo všetky tieto regióny. A v tvojom potomstve požehnané všetky národy zeme,
26:5 preto, že Abrahám poslúchol môj hlas, a ostrihal prikázania a prikázanie, a pozoroval obrady a zákony. "
26:6 A tak Izák zostal v Gerára.
26:7 A keď bol vypočúvaný muži toho miesta okolo jeho manželky, odpovedal, "Je to má sestra." Pre bál sa jej priznať, že je jeho kamarát, myslieť si, že možno by mu dal na smrť, pretože jej krásy.
26:8 Aj keď veľmi veľa dní uplynulo, a on zostal na rovnakom mieste, Abimelech, kráľ Palestínčanov, hľadí oknom, Videl, že je stále hravý s Rebekou, jeho žena.
26:9 A zavolá ho, on povedal: "Je jasné, že to je vaša žena. Prečo ste sa nepravdivo tvrdiť, aby bola vaša sestra?" Odpovedal, "Bál som sa, aby som mohol zomrieť kvôli nej. "
26:10 A Abimelech povedal: "Prečo si nás zaťažený? Niekto z ľudu mohol ležať so svojou ženou, a tie by priniesli veľký hriech na nás. "A dal pokyn všetkým ľuďom, porekadlá,
26:11 "Každý, kto sa dotkne manželka tohto muža zomrie smrť."
26:12 Potom Sel potom Izák v krajine tej, a našiel, v tom istom roku, jeden stonásobnú. A Pán požehnal mu.
26:13 A ten muž bol obohatený, a pokračoval prosperujú, rovnako ako rastúce, až sa stal veľmi veľký.
26:14 Podobne, mal majetky oviec a stád, a veľmi veľká rodina. Kvôli tomu, Palestínčania ho závideli,
26:15 tak, v tom čase, sú poškodené všetky studne, ktoré služobníci jeho otca Abraháma vykopali, ich naplnenie pôde.
26:16 To dosiahol bod, kedy Abímelech sám povedal Izákovi, "Odklon od nás, Pre tie sa stali oveľa mocnejší ako my. "
26:17 A odlietajúce, Potom prešiel k záplave Gerára, a tam prebýval.
26:18 Znovu, vykopal ďalšie studne, ktoré služobníci jeho otca Abraháma vykopali, a ktorá, po jeho smrti, Filištínci pôvodne bránila. A nazval je rovnakými menami, že jeho otec nazval pred.
26:19 A vykopali v torrentu, a našli živú vodu.
26:20 Ale v tomto mieste tiež pastieri Gerarský argumentoval proti pastierom Isaac, hovorením, "Je to naša voda". Z tohto dôvodu, nazval meno studnica, kvôli tomu, čo sa stalo, , Ohováranie '.
26:21 Potom vykopali ďalší jeden. A nad tým, že jedna aj oni bojovali, a nazval ho, , Nepriateľstvo. '
26:22 postupujúci odtiaľ, vykopal ďalšie dobre, nad ktorými nemali stretávať. A tak zavolal jeho meno, , Latitude,'hovorí, "Teraz nám Pán rozšírila a spôsobila nám zvýšiť po celej krajine."
26:23 Potom vystúpil z tohto miesta po Béršebu,
26:24 kde sa Pán zjavil sa mu na rovnakej noci, porekadlá: "Ja som Boh tvojho otca Abraháma. Neboj sa, Lebo ja som s tebou. Ja vám žehnám, a budem znásobiť svoje potomstvo kvôli svojmu služobníkovi Abrahámovi. "
26:25 A tak postavil tam oltár. A on použil meno Pána, a vystrel stan. A nariadil svojim sluhom vykopať studňu.
26:26 keď sa Abimelech, a ochodza, jeho priateľ, a Phicol, vodcu armády, prišiel z Geráru na toto miesto,
26:27 Izák povedal im:, "Prečo si prišiel ku mne, človek, ktorého nenávidíš, a koho ste vylúčený zo svojho stredu?"
26:28 A oni odpovedali: "Videli sme, že Pán je s tebou, a preto sme si povedali,: Budiž prísahu medzi nami, a my iniciovať dohodu,
26:29 takže nemusí robiť nám akékoľvek ujmy, rovnako ako sme sa dotkol nič tvojho, a nespôsobili žiadnu ujmu vás, ale s kľudom vám uvoľní, umocnená požehnaním Pána. "
26:30 A preto, urobil im hody, a po jedle a pití,
26:31 vznikajúce v dopoludňajších hodinách, prisahali na sebe. Izák prepustil je v pokoji na mieste svojom.
26:32 Potom, uvidieť, ten istý deň prišli služobníci Izákovi, Hlásenie mu o studni, ktoré vykopali, a hovorí: "Našli sme vodu."
26:33 A preto, nazval ju, , Hojnosti. 'A názov mesta bol založený ako, Béršebe,'Dokonca až po súčasnosť.
26:34 V skutočnosti, štyridsať rokov, Ezau poňal ženy: Judith, dcérou Bériho, Hetejského, a Basematu, dcéru Elona, na rovnakom mieste.
26:35 A obaja urazili myseľ Izáka a Rebeky.

Genesis 27

27:1 Izák bol starý, a jeho oči boli búrky, a preto nebol schopný vidieť. A zavolal svojho staršieho syna Ézava, a povedal mu:, "Môj syn?"A on odpovedal, "Tu som."
27:2 Jeho otec mu povedal:: "Vidíte, že som starý, a ja neviem, v deň svojej smrti.
27:3 Vezmite si svoje zbrane, tulec a lúk, a ísť von. A ak ste si vzali niečo lovom,
27:4 aby z nej malý jedlo pre mňa, rovnako ako vieš, že som rád, a priviesť ju, takže môžem jesť a duše môže vám žehnaj, ako umriem. "
27:5 A keď Rebeka počul toto, a šiel von do poľa splniť rozkaz svojho otca,
27:6 povedala svojmu synovi Jakubovi: "Počul som tvoj otec hovoril so svojím bratom Esau, a povedal mu:,
27:7 , Prines mi zo svojho lovu, a urob mi potraviny, aby som jedol a požehnal tí pred očami Pána, než zomriem. '
27:8 A preto, teraz môj syn, súhlasiť s moju radu,
27:9 a ísť rovno do stáda, a prines mi dvaja z najlepších mladých kôz, takže od nich môžem robiť mäso pre otca, ako je ochotne jej.
27:10 Potom, keď ste priniesli tie a on jedol, že vás môže požehnať, než zomrie. "
27:11 On ju odpovedal: "Vieš, že môj brat Ezau je chlpatý muž, a ja som hladký.
27:12 Keby môj otec by mal položiť ruky na mňa a vnímať ju, Obávam sa, aby nemal myslieť, že som ochotný ho zosmiešňovať, a uvediem prekliatie na seba, miesto požehnanie. "
27:13 A jeho matka mu povedal:: "Nech je toto prekliatie na mne, môj syn. Zatiaľ počúvať môj hlas, a prejsť priamo priniesť to, čo som povedal. "
27:14 vyšiel, a priviezol, a dal jeho matke. Bola pripravená na mäso, rovnako ako vedela, že jeho otec mal rád.
27:15 A ona ho oblečení veľmi jemných odevov Ezau, ktorá mala doma s ňou.
27:16 A ona sa obklopil ruky s malými kožušiny z mladých kôz, a ona zakryl holé krk.
27:17 A dala mu malú jedlo, a podala mu chlieb, ktorý jej pečené.
27:18 Keď sa vykonáva v týchto, on povedal, "Môj otec?"On odpovedal:, "Počúvam. Kto si, môj syn?"
27:19 A povedal Jacob: "Ja som Ezau, váš prvorodený. Urobil som, ako mi nariadil. Arise; sedieť a jesť z mojej loveckej, tak, aby vaša duša mi požehnala. "
27:20 A opäť povedal Izák svojmu synovi, "Ako ste schopní nájsť tak rýchlo, môj syn?" Odpovedal, "Bola to vôľa Božia, takže to, čo som sa snažil rýchlo sa stretol so mnou. "
27:21 Vtedy povedal Izák, "Poď sem, takže som sa môže dotknúť, môj syn, a môže ukázať, či ste môj syn Esau, alebo nie."
27:22 Keď sa priblížil svojmu otcovi, a keď ho cítil, Izák: "Hlas je vskutku hlas Jakubov. A ruky sú ruky Ezau. "
27:23 A on ho nespoznal, pretože jeho chlpaté ruky sa mu zdá, podobne ako staršieho jedného. A preto, požehnanie s ním,
27:24 on povedal, "Ty si môj syn Esau?" Odpovedal, "Som."
27:25 Potom povedal, "Prineste mi potraviny zo svojho lovu, môj syn, takže duše vám požehnal. "A keď sa najedol, čo bolo ponúknuté, on tiež vyviedol víno pre neho. A potom, čo skončil jeho,
27:26 Povedal mu:, "Poďte ku mne a daj mi pusu, môj syn."
27:27 Priblížil sa a pobozkala ho. A hneď vníma vôňu rúcha. A tak, požehnanie s ním, on povedal: "Hľa, vôňa môjho syna ako vôňa úrodné pole, ktoré Pán požehnal.
27:28 Kiež Boh dá, aby vás, Z nebeskou rosou az tučnosti zemskej, hojnosť obilia a vína.
27:29 A môžu ľudia poslúžiť, a môžu kmene vás úcta. Môžete byť pánom svojich bratov, a môžu synovia matky tvojej sa skláňajú pred tebou. Ten, kto ťa preklína, môže mu byť prekliaty, a kto vám žehná, môže mu byť naplnená požehnanie. "
27:30 Sotva Isaac dokončil svoje slová, a Jacob odišiel, keď prišiel Esau.
27:31 A priviedol jeho otec potraviny varené zo svojho lovu, porekadlá, "Vstaň, môj otec, a jesť z lovu svojho syna, tak, aby vaša duša mi požehnala. "
27:32 Vtedy povedal Izák k nemu, "Ale, kto ste?"On odpovedal:, "Som tvoj prvorodený syn, Ezau. "
27:33 Isaac sa stal strach a veľmi prekvapený. A premýšľal nad rámec toho, čo môže byť veril,, on povedal: "Tak kto je ten, že keď mi pred priniesol obeť zo svojho lovu, z ktorých som jedol, pred prišiel? A požehnal som mu,, a ten bude požehnaný. "
27:34 Esau, vypočutí otcova slová, zareval out s veľkým protestom. A, je zmätený, on povedal, "Ale dajte mi tiež požehnanie, môj otec."
27:35 A on povedal:, "Vaša dvojča prišiel podvodne, a získal svoje požehnanie. "
27:36 Ale on odpovedal: "Právom sa jeho meno nazýva Jacob. Lebo ma nahradil ešte niekedy inokedy. Môj prvorodenstvo pobral pred, a teraz, tento druhýkrát, ukradol moje požehnanie. "A opäť, povedal svojmu otcovi, "Už si nezachoval aj mne požehnanie tiež?"
27:37 odpovedal Isaac: "Ja som ho vymenoval ako svojho pána, a som si podmanil všetkých svojich bratov, ako svojim sluhom. Som ho zosilnený s obilím a vínom, a po tomto, môj syn, čo viac mám robiť za vás?"
27:38 Vtedy povedal Ezau sa k nemu: "Máte len jeden požehnanie, otec? prosím ťa, dajte mi tiež požehnanie. "A keď plakal s hlasným kvílením,
27:39 Isaac bol presunutý, a povedal mu:: "V tučnosti zemskej, a v rose nebeské s vyššie,
27:40 bude vaša požehnanie bude. Budete žiť mečom, a budete slúžiť svojmu bratovi. Ale čas dorazí, kedy budete striasť a vydanie jeho jarmo zo svojej šije. "
27:41 A preto, Ezau nenávidel Jákoba, pre požehnanie, ktorým mu jeho otec požehnal. A povedal vo svojom srdci:, "Dni dorazí na smútok môjho otca, a zabijem svojho brata Jákoba. "
27:42 Tieto veci boli hlásené Rebeke. A posielanie a vyzval na jej syn Jacob, Povedala mu:, "Hľa, tvoj brat Ezau hrozí zabiť.
27:43 A preto, teraz môj syn, počúvať môj hlas. Povstať a utiecť do môjho brata Laban, v Chárane.
27:44 A vy sa s ním zostať po dobu niekoľkých dní, kým sa hnev tvojho brata ustupuje,
27:45 a jeho rozhorčenie prestáva, a zabúda na veci, ktoré ste urobili s ním. Po tomto, Pošlem pre vás a privediem vás odtiaľ do tu. Prečo by som mal byť zbavili obaja moji synovia v jednom dni?"
27:46 A povedal Rebeka Izákovi, "Som unavený z môjho života, pretože z dcér Cheta. Ak Jacob prijíma ženu z populácie tejto krajiny, Ja by som bol ochotný žiť. "

Genesis 28

28:1 A tak Izák vyzval k Jakobovi, a požehnal ho, a prikázal mu,, porekadlá: "Nebuď ochotná akceptovať partnera z rodiny Kanaán.
28:2 ale choď, a cesta do Mezopotámie sýrskeho, do domu Betuela, tvojej matky otec, a tam prijať k sebe ženu zo dcér Labana, Váš strýko z matkinej strany.
28:3 A nech Boh všemohúci tí žehnaj, a mohol by spôsobiť, že zvýši a tiež sa množiť, takže môžete mať vplyv medzi ľuďmi.
28:4 A môže mu dať požehnanie Abraháma pre vás, a k svojmu potomstvu po tebe, takže sa môže vlastniť krajinu svojho putovania, ktorý sľúbil, že do svojho dedka. "
28:5 A keď Izák ho prepustil, stanovujúci, šiel do Mezopotámie sýrskeho, Lábanovi, syn Betúéla, sýrska, brat Rebeke, jeho matka.
28:6 ale Esau, keď videl, že jeho otec požehnal Jacob a poslal ho do Mezopotámie Sýrie, vziať manželku odtiaľ, a že, po požehnaní, mu dal pokyn, porekadlá: , Nebudeš prijať ženu z dcér Kanaán,'
28:7 a že Jacob, počúvať svojich rodičov, odišiel do Sýrie,
28:8 s dôkazmi tiež, že jeho otec nepozeral sa na prospech zo dcér Kananeja,
28:9 išiel do Izmaelovi, a vzal za ženu, okrem tých, ktoré predtým, MAHAL, dcéru Izmaela, Abrahámovho syna, sestra Nebajot.
28:10 Medzitým Jacob, že sa odchýlila od Béršebe, pokračoval na Charrane.
28:11 A keď prišiel na určitom mieste, kde bude odpočívať po západe slnka, vzal niektoré z kameňov, ktoré tam ležali, a ich umiestnenia pod hlavu, spal na rovnakom mieste.
28:12 A videl v spánku: rebrík stál na zemi, s hornou dojemnú neba, taktiež, anjelov Boží vstupujúce a zostupovať od neho,
28:13 a Lord, nakláňať na rebríku, povediac jemu: "Ja som Hospodin, Boh tvojho otca Abraháma, a Boh Izáka. Pevnina, v ktorom spíte, Dám tebe a k svojmu potomstvu.
28:14 A vaše potomstvo ako prach na zemi. Budete rozprestrel na Západ, a na východ, a na sever, a do Meridian. A vo vás a vo svojom potomstve, všetky kmene krajiny bude požehnaný.
28:15 A ja budem vaším opatrovníkom kdekoľvek budete cesta, a privediem vás späť do krajiny. Ani ja ťa prepustiť, kým som dokázal všetko, čo som povedal. "
28:16 A keď prestal Jakob prebudil zo spánku, on povedal, "Skutočne, Pán je v tomto mieste, a ja som to nevedel. "
28:17 A je vydesený, on povedal: "Ako hrozné je toto miesto! To nie je nič iné ako dom Boží a brána nebies. "
28:18 A preto, jakub, vznikajúce v dopoludňajších hodinách, vzal kameň, ktorý mal pod jeho hlavou, a postavil ho ako pamätník, prilieva olej nad ním.
28:19 A nazval meno mesta, , Bethel,'Ktorý predtým bol nazývaný Luz.
28:20 A potom urobil sľub, porekadlá: "Ak bude Boh so mnou, a ma bude strážiť na ceste, ktorú kráčam, a mi dá chlieb na jedenie a oblečenie nosiť,
28:21 a keď som sa vráti šťastne do domu môjho otca, Potom Pán bude môj bože,
28:22 a tento kameň, ktorý som postavil ako pamiatka, Bude len, dom boha. 'A zo všetkých vecí, ktoré vám dá mi, Aj ponúkne desiatky na vás. "

Genesis 29

29:1 A tak Jacob, stanovujúci, prišiel vo východnej krajine.
29:2 A videl studňu v poli, a tiež tri stáda oviec, ležiace vedľa neho. U zvierat boli polievajú z neho, a jej ústa bola uzavretá s veľkým kameňom.
29:3 A bolo zvykom, kedy boli všetky ovce zhromaždili, sa odvalí kameň. A keď boli aktualizované stáda, oni umiestnený nad ústím vrtu znova.
29:4 A povedal pastierom, "Bratia, odkiaľ si?"Aj odpovedali. "Z Cháránu."
29:5 A ich spochybňovanie, on povedal, "Poznáte Labana, syn Nachorovho?" Povedali, "Poznáme."
29:6 Povedal, "Je to dobre?"" To je veľmi dobre," povedali. "A hľa, jeho dcéra Rachel blíži so svojím stádom. "
29:7 A povedal Jacob, "Je tu ešte zostáva veľa denného svetla, a to nie je čas vrátiť kŕdľa do ovčinca. Dať ovce prvý pitie, a potom zavedie späť na pastvu. "
29:8 oni odpovedali, "Nemôžeme, kým sa všetky zvieratá zhromaždili a odstránime ten kameň z otvoru studne, takže môžeme zalievať stáda. "
29:9 Oni boli ešte rozprávanie, a hľa, Rachel prišiel s ovcami svojho otca; lebo sa pasú stáda.
29:10 Keď Jacob ju vidieť, a on si uvedomil, že je to jeho materský bratranec, a že títo boli ovce svojho strýka Laban, zložil kameň, ktorý uzavrel studňu.
29:11 A keď napojil stádo, pobozkal ju. A zdvíhal svoj hlas, plakal.
29:12 A prezradil jej, že to bol brat jej otca, a syn Rebeky. A tak, ponáhľala, ona oznámila svojmu otcovi.
29:13 A keď počul, že Jacob, syn jeho sestry, prišiel, bežal mu v ústrety. A objímať ho, a pobozkal ho srdečne, priviedol ho do svojho domu. Ale keď počul dôvody svojej cesty,
29:14 odvetil, "Ty si moja kosť a moje telo." A potom dni jedného mesiaca boli dokončené,
29:15 Povedal mu:: "Aj keď si môj brat, bude mi slúžiť k ničomu? Povedz mi, čo mzdy by ste prijať. "
29:16 V skutočnosti, mal dve dcéry: meno skoršej Lia; a naozaj mladší bol nazývaný Rachel.
29:17 Ale zatiaľ čo Leah bol kalný oči, Rachel mala elegantný vzhľad a bol atraktívny na pohľad.
29:18 a Jacob, milovať ju, povedal, "Ja vám bude slúžiť po dobu siedmich rokov, Za tvoju mladšiu dcéru Ráchel. "
29:19 Laban reagovala, "Je lepšie, aby som ju tebe ako niekomu inému; zostať so mnou. "
29:20 A preto, Jacob slúžil za Ráchel sedem rokov. A toto vyzeralo ako len niekoľko dní, vzhľadom k veľkosti lásky.
29:21 Aj povedal Laban, "Daj svoju ženu, aby mi. Pre túto chvíľu mohol dodržať termín, aby som mohol ísť k nej. "
29:22 A on, zavolal veľký dav svojim priateľom k meninám, súhlasil s manželstvom.
29:23 A v noci, priviedol jeho dcéru Leah sa k nemu,
29:24 dávať jeho dcéru služobnica s názvom Zelfy. Potom, čo Jacob šiel k nej, podľa zvyku, keď prišiel ráno, uvidel Leah.
29:25 A povedal svojmu otcovi-in-law, "Čo je to, že ste v úmysle? Vari som ti neslúžil za Ráchel? Prečo si ma oklamal?"
29:26 Laban reagovala, "To nie je prax na tomto mieste dať mladší v manželstve najprv.
29:27 Kompletný týždeň v dňoch s týmto párenie. A potom dám tento vám tiež, za službu, ktorú bude poskytovať mi ešte ďalších sedem rokov. "
29:28 On súhlasil, že jeho prosby. A potom, čo uplynul týždeň, vzal Rachel za ženu.
29:29 Jej, otec dal Bilhu ako jej sluha.
29:30 A, má konečne získal manželstvo mu požadovanú, dával prednosť láske k poslednej uvedenej spoločnosti pred bývalá, a slúžil u neho ešte sedem rokov iných.
29:31 ale Pán, keď videl, že pohŕdal Leah, otvoril jej lono, ale jej sestra zostala neplodná.
29:32 mať koncipovaný, porodila syna, A nazvala jeho meno Ruben, porekadlá: "Pán videl moje pokorenie; Teraz ma môj manžel bude milovať. "
29:33 A opäť počala a porodila syna, a ona povedala:, "Pretože Hospodin počul, že som sa nechal reagovať s opovrhnutím, on tiež vzhľadom k tomu, tento sa mi. "A nazvala jeho meno Simeon.
29:34 A počala tretíkrát, a porodila ďalšieho syna, a ona povedala:: "Teraz tiež môj manžel spojí so mnou, preto, že som mu porodila troch synov. "A pretože toto, nazvala jeho meno Levi.
29:35 Štvrtá doba počala a porodila syna, a ona povedala:, "Až teraz sa musím priznať k Pánovi." A z tohto dôvodu, Hovorila mu Juda. A prestala od plodnom.

Genesis 30

30:1 potom Rachel, Náročné, že ona bola neplodná, závidela sestre, a tak povedala svojmu manželovi, "Daj mi deti, inak zomriem. "
30:2 jakub, hnevať, reagoval na nej, "Som na mieste Božom, ktorý vás pripravil z plodu tvojho?"
30:3 ale povedala: "Mám dievku Bilhu. Choď k nej, tak, že môže rodiť na kolená, a budem mať synov z nej. "
30:4 A ona mu Bilhu v manželstve.
30:5 A keď jej manžel šiel k nej, Teda počala a porodila syna.
30:6 A povedal Rachel, "Pán súdený pre mňa, a on vyslyšaná môj hlas, že mi syna. "A pretože toto, nazvala jeho meno Dan.
30:7 A opäť počatia, Bálu niesol ďalšie,
30:8 o ktorom povedal Rachel, "Boh mi v porovnaní s mojou sestrou, a ja som zvíťazil. "A ona mu hovorili Naphtali.
30:9 Leah, vnímať, že jej zanechali plodnom, dodaný Zelfy, jej služobnice, k svojmu manželovi.
30:10 A ona, potom, čo porodila syna s ťažkosťami,
30:11 povedal: "Šťastie!"A z tohto dôvodu, nazvala jeho meno Gád.
30:12 Podobne, Zelfy niesol ďalšie.
30:13 A povedal Leah, "To je pre moje šťastie. Naozaj, Ženy mi budú blahoslaviť. "Z tohto dôvodu, mu zavolal Asher.
30:14 potom Reuben, chodiť do poľa v čase zberu pšenice, nájdené jabĺčka. Zaviezol k jeho matke Leah. A povedal Rachel, "Daj mi časť jablká syna."
30:15 odpovedala, "Vyzerá to, ako taký malý veci pre vás, že ste si privlastnil odo mňa môj manžel, ak budete tiež mať jablká môjho syna?"Hovorí Rachel, "Ten bude spať s tebou dnes v noci, pretože jablká syna."
30:16 A keď Jacob sa vrátil z poľa vo večerných hodinách, Vyšla Lea proti nemu, a ona povedala:, "Ty vstúpi do mňa, pretože som ťa najala za odmenu jablká môjho syna. "A ležal s ňou tej noci.
30:17 A Boh počul jej modlitby. A ona počala a porodila syna piateho.
30:18 A ona povedala:, "Boh dal odmenu pre mňa, preto, že som dal svoju otrokyňu na môjho manžela. "A nazvala jeho meno Izachár.
30:19 znovu počatia, Leah porodila šiesteho syna.
30:20 A ona povedala:: "Boh ma obdaril darom dobrým. A teraz, v tomto kole, môj manžel so mnou, pretože som koncipovaný šesť synov pre neho. "Preto nazvala jeho meno Zabulon.
30:21 Po ňom, porodila dcéru, pomenovaný Dinah.
30:22 Pán, Podobne zapamätanie Rachel, dbal ju a otvoril jej lono.
30:23 A ona počala a porodila syna, porekadlá, "Boh odňal moje pohanenie."
30:24 A nazvala jeho meno Jozef, porekadlá, "Pán mi pridaná ďalšieho syna."
30:25 Ale keď bol Joseph narodený, Jákob povedal otcovi-in-law: "Pusť ma, takže som sa môže vrátiť do svojej rodnej krajiny a ku svojmu pozemku.
30:26 Daj mi moje ženy, a moje deti, pre ktoré som ti slúžil, takže som sa môže odchýliť. Viete, že otroctvo, s ktorým som vám slúžil. "
30:27 Laban mu povedal:: "Môžem nájsť milosť v tvojich očiach. Som spoznal, že Boh mi požehnal kvôli tebe.
30:28 Vyberte si svoje mzdy, ktoré dám vám. "
30:29 Ale on odpovedal: "Vieš, ako som ti slúžil, a ako veľká je vaše držanie sa stal vo svojich rukách.
30:30 Ste mali trochu skôr, než som prišiel k tebe, a teraz ste dosiahli bohatstvo. A Hospodin požehnal tebe od môjho príchodu. Je to len, preto, že sa niekedy taky by mali stanoviť svoje vlastné dom. "
30:31 A povedal Laban, "Čo sa vám dávam?"Ale on povedal:, "Nechcem nič. Ale ak budete robiť to, čo sa pýtam, Budem kŕmiť a chrániť svoje ovce znova.
30:32 Objet cez všetky vaše stáda a oddeliť všetky ovce z pestrej alebo škvrnitá rúna; a nech sa zatmie alebo poškodenými alebo pestrofarebný, rovnako ako medzi ovcami medzi kozami, Bude mojej mzdy.
30:33 A môj spravodlivosti bude zodpovedať mojím menom zajtra, keď je čas zúčtovania príde pred vami. A všetko, čo nie je pestrá alebo poškodenými alebo zatemnenej, rovnako ako medzi ovcami medzi kozami, Tieto ukáže mi, že je zlodej. "
30:34 A povedal Laban, "Držím milosť pre túto požiadavku."
30:35 A v ten deň sa oddelila kozy, a ovce, a capy, a barany sa variegations alebo s chybami. Ale jeden každý z kŕdľa, ktorý bol z jednej farby, to je, biele alebo čierne rúna, vydal do rúk svojich synov.
30:36 A založil tri dni cesty medzi ním a jeho syn-in-law, ktorý pásol zvyšok svojho stáda.
30:37 potom Jacob, pričom zelené konáre topoľa, a mandle, a platanov, zbavené kôry len čiastočne. A keď sa kôra stiahol, v tých častiach, ktoré boli zbavené, sa objavili belosť, Zatiaľ tie časti, ktoré boli ponechané celok, zostal zelený. A tak, Týmto spôsobom bola vyrobená farba pestrofarebný.
30:38 A umiestnil ich do žľabov, kde sa voda vyliaty, takže keď sa stáda dorazil na pitie, budú mať konáre pred ich očami, av ich očiach by mohli otehotnieť.
30:39 A stalo sa, že, v samotnom žiaru spájanie, ovce sa pozeral na vetvách, a niesla poškodenými a pestrý, tie škvrnitá s rôznorodou farbou.
30:40 A Jákob rozdelil stádo, a založil pobočky v korytách pred očami baranov. Teraz všetko, čo bolo biele alebo čierne patril Laban, ale, v pravde, ostatné patrili k Jakubovi, pre kŕdle boli rozptýlené medzi sebou.
30:41 A preto, keď ako prvý dorazí liezli na bahníc, Jacob umiestnil konárov do žľabov vody pred očami baranov a oviec, tak, že by mohli otehotnieť, zatiaľ čo oni hľadeli na ne.
30:42 Napriek tomu, keď neskoré príchody a posledné počať sa dovnútra, nemal namiesto nich. A tak tie, ktoré dorazili neskoro stal Lábanových, a tie, ktoré dorazili najprv stal Jacob.
30:43 A ten muž bol obohatený je nad limitom, a mal mnoho stád, dámske sluhovia a sluhovia mužov, tiav a oslov.

Genesis 31

31:1 Ale neskôr, počul slová synov Laban, porekadlá, "Jacob vzala všetko, čo mal náš otec, a bol rozšírený o jeho schopnosti, sa stal slávny. "
31:2 Podobne, poznamenal, že Labanova tvár nebola to isté k nemu, ako by to bolo včera aj deň predtým.
31:3 Čo je najdôležitejšie, Pán hovorí k nemu, "Vráť sa do krajiny svojich otcov a ku svojmu generácie, a ja budem s tebou. "
31:4 Poslal a vyzval na Rachel a Leah, v oblasti, kde sa pasú stáda,
31:5 a povedal im:: "Vidím, že váš otec tvár nie je to isté sa ku mne, ako by to bolo včera aj deň predtým. Ale Boh otca môjho bol so mnou.
31:6 A viete, že som vášmu otcovi slúžil zo všetkých síl.
31:7 Aj tak, Váš otec ma obchádzala, a on zmenil moju odmenu desaťkrát. A napriek tomu Boh nie je dovolené ho, aby mi ublížiť.
31:8 kedykoľvek povedal, , K škvrnitý bude vaša mzda,'Všetky ovce porodila škvrnité novorodenca. Napriek tomu skutočne, keď povedal, že v rozpore, , Budete mať všetko, čo je biela pre svoje mzdy,'Všetky ovce porodila tie biele.
31:9 A je to Boh, kto prijal svojho otca podstatu a dal mi ho.
31:10 Pre potom, čo prišiel čas na ovce otehotnieť, zdvihol som oči, a videl som v spánku, že muži lezenie na ženy boli pestrofarebný, a všimol, a rôzne farby.
31:11 A anjel Boží povedal mi v mojom spánku, , Jacob. 'A ja odpovedala, 'Tu som.'
31:12 A on povedal:: , Zdvihnite svoje oči, a uvidíte, že všetci muži lezenie na ženy sú pestrofarebný, bodkovaný, a tiež škvrnité. Som videl všetko, čo Laban urobil pre vás.
31:13 Ja som Boh Bethel, kde si pomazal kameňa a urobil sľub mi. Teraz teda nastať, a odchýliť sa od tejto krajiny, návratu do krajiny svojho narodenia. "
31:14 A Rachel a Leah reagovala: "Už sme niečo zanechal medzi zdrojmi a dedičstvo dome otca nášho?
31:15 Ktorý sa nepovažuje za nás za cudzincov, a predával nás, a spotrebované naša cena?
31:16 Ale Boh prijal bohatstvo nášho otca a podal nich k nám a našim synom. A preto, robiť všetko, čo ti Boh pokyn. "
31:17 A tak Jákob vstal, a po umiestnili deti a ženy svoje na ťavy, vyšiel.
31:18 A vzal všetku svoju podstatu a kŕdle, a všetko, čo získal v Mezopotámii, a on cestoval s jeho otcovi Izákovi, v krajine Kanaán.
31:19 V tom čase, Laban odišiel strihať ovce, a tak ukradla Ráchel modly svojho otca.
31:20 A Jacob nebol ochotný priznať, že jeho otec-in-law, ktorý bol utekajúci.
31:21 A keď išiel preč so všetkými takými vecami, ktoré boli spravodlivo jemu, a, čo prekročil rieku, pokračoval na k Mount Gilead,
31:22 bolo hlásené Labanovi tretieho dňa, že Jacob utiekol.
31:23 A pri jeho bratia s ním, prenasledoval ho sedem dní. A predbehol ho na Mount Gilead.
31:24 A videl vo sne, Boh hovorí k nemu, "Dajte si pozor, aby ste nič tvrdú proti Jákobovi hovoriť."
31:25 A Jakob už bol rozbil stan svoj na hore. A keď, so svojimi bratmi, ho predbehol, postavil svoj stan na rovnakom mieste na Mount Gilead.
31:26 A povedal Jákobovi: "Prečo si konal týmto spôsobom, odchýlenie sa od mňa v tajnosti, s mojimi dcérami ako zajatcov mečom?
31:27 Prečo by ste chceli utiecť bez môjho vedomia a bez mi hovorí,, Aj keď by mohlo viedli vás vpred s radosťou, a piesne, a bubny, a lýry?
31:28 Ste mi nie je dovolené pobozkať mojich synov a dcéry. Ste konali pochabo. A teraz, naozaj,
31:29 moja ruka má moc vás vrátiť sa ujmy. Ale Boh vášho otca mi povedal včera, , Dajte si pozor, aby ste nič prísne proti Jákobovi hovoriť. '
31:30 Je možné, že ste túžil ísť na svoj vlastný, a že ste túžili po dome svojho otca. Ale prečo si ukradol mojich bohov?"
31:31 odpovedal Jacob: "Rozhodol som sa, nepoznáte, pretože som sa bál, že by ste mohli odniesť svoje dcéry násilím.
31:32 Ale, lebo si ma obviniť z krádeže, s kýmkoľvek nájdete svojich bohov, nech je zabitý pred zrakmi našich bratov. Vyhľadávanie; niečo vaše, ktoré nájdete so mnou, vezmite si ju preč. "Teraz, keď to povedal, nevedel, že Rachel ukradla idoly.
31:33 A tak Laban, vstupujúci do stanu Jakubovho, a Leah, a oboch dievok, nenašla im. A keď vstúpil do stanu Rachel,
31:34 Rýchlo schoval modly pod ťavej podstielky, a posadila sa na ne. A keď prehľadal celý stan a nenašli nič,
31:35 ona povedala: "Nehnevaj sa, môj pán, že som schopný sa zdvihnúť v tvojich očiach, pretože teraz sa mi stalo podľa zvyku žien. "Takže jeho starostlivé hľadanie bolo zablokované.
31:36 a Jacob, nafukovanie, povedal s tvrdením: "Za čo chyba bane, alebo za to, čo môj hriech, ste sa stal tak rozzúrený proti mne
31:37 a prehľadali všetky položky z môjho domu? To, čo si našiel z celej podstaty svojho domu? Umiestnite ju sem pred bratmi, a vaši bratia, a nech rozsúdi medzi mnou a tebou.
31:38 Z akého dôvodu som bol s vami dvadsať rokov? Vaše ovce a kozy neboli neplodná; barani stád vašich som nemal konzumovať.
31:39 Ani som vám odhalí, čo bol chytený v divoké zviera. Vymenil som všetko, čo bolo poškodené. Nech už bol stratený krádeží, si to odo mňa zhromaždené.
31:40 Deň a noc, Aj bol spálený za tepla a mrazu, a spánok utiekol z mojich očí.
31:41 A týmto spôsobom, za dvadsať rokov, tich Slúžil som vo svojom dome: štrnásť pre svoje dcéry, a šesť pre vaše kŕdľov. Tiež ste zmenil moju odmenu desaťkrát.
31:42 Ak je Boh môjho otca Abraháma a strach Izákov nebol blízko mňa, Možno by teraz by si ma poslal preč nahý. Ale Boh vyzeral láskavo na moje trápenie a práce svojich rúk, a on ťa pokarhal včera. "
31:43 Laban mu odpovedal:: "Dcéry a synovia, a vaše stáda, a všetko, čo rozoznať sú moje. Čo môžem urobiť pre svojich synov a vnukov?
31:44 prísť, preto, dajte nám uzavrieť pakt, takže to môže byť svedectvo medzi mnou a tebou. "
31:45 A tak vzal Jakob kameň, a postavil ho ako pamätník.
31:46 A povedal svojim bratom, "Priveďte kamene." A oni, zhromaždiť kamene, urobil hrob, a jedli na neho.
31:47 A Laban nazval, , Hrob Witness,'A Jacob, , Hromada svedectvo;'Každý z nich podľa vhodnosti jeho vlastnom jazyku.
31:48 A povedal Laban: "Tento hrob bude svedkom medzi mnou a tebou tento deň." (A z tohto dôvodu, jeho meno bolo nazývané Gilead, to je, , Hrob svedka. ')
31:49 "Nech Pán zvážiť a rozsúdi medzi nami, Keď sme sa stiahli od seba.
31:50 Ak ste trápil dcéry mojej, a ak si priniesť v ďalších žien nad nimi, nikto nie je svedkom našich slov okrem Boha, ktorý vopred chápe. "
31:51 A opäť povedal Jákobovi. "Čo, Tento hrob a kameň, ktorý som postavil medzi mnou a vami,
31:52 bude svedkom. tento hrob," Ja hovorím, "A kameň, sú pre svedectvo, v prípade, že buď Aj kríž za ním ísť k vám, alebo kríž za to premýšľať, aby mi ublížiť.
31:53 Kiež Boh Abrahámov, a Boh Náchorov, Boh ich otca, rozsúdi medzi nami. "Z tohto dôvodu, Jacob prisahal na Strachu svojho otca Izáka.
31:54 A potom, čo immolated obete na hore, zavolal svojich bratov, aby hodovali. A keď sa najedli, tam podaná.
31:55 V skutočnosti, Laban zdvihol v noci, a pobozkal svojich synov a dcéry, a požehnal im. A vrátil sa na svoje miesto.

Genesis 32

32:1 Podobne, Jacob pokračoval v ceste, ktorá mu začala. A anjeli Boží s ním stretol.
32:2 Keď sa ich videl, on povedal, "Jedná sa o tábory Božej." A nazval meno toho miesta Mahanaimu, to je, , Táboriskách. '
32:3 Potom sa tiež poslal poslov pred sebou k svojmu bratovi Ezau, v krajine Seir, v oblasti Edom.
32:4 A nariadil im, porekadlá: "Budeš hovoriť týmto spôsobom k môjmu pánovi Ézavovi: , Tvoj brat Jacob hovorí tieto veci: "Bol som prisťahovalec sa Laban, A bol som s ním až do dnešných dní.
32:5 som voly, a somáre, a ovce, a muži sluhovia, a ženy slúžiaci. A teraz som poslať veľvyslanca svojmu pánovi, takže som našiel milosť v tvojich očiach. " '"
32:6 A navrátili sa poslovia k Jakobovi, porekadlá, "Išli sme do svojho brata Ezau, a hľa, Ponáhľa sa s vami stretnúť so štyrmi stovkami muži. "
32:7 Jacob bol veľmi bojí. A vo svojej hrôze, Rozdelil ľudí, ktorí boli s ním, rovnako tak i kŕdle, a ovce, a volov, a ťavy, na dve spoločnosti,
32:8 porekadlá: "Keď Ezau ide do jednej spoločnosti, a zasahuje ho, druhá spoločnosť, ktorý po sebe zanechal, bude spasený. "
32:9 A povedal Jacob: "Bože môjho otca Abraháma, a Bože môjho otca Izáka, Ó Pane, ktorý mi povedal:: , Návrat do vašej krajiny, a do miesta svojho narodenia, a ja budem robiť dobre pre vás. '
32:10 Som menej ako niektorý z vašich milosrdenstva a vaše pravdou, ktoré ste splnili svojmu služobníkovi. S palicou svoju prešiel tento Jordán. A teraz sa vrátim s oboma spoločnosťami.
32:11 Vysloboď ma z ruky môjho brata Ezau, lebo som veľký strach z neho, lesť snáď môže prísť a zrazil matku s synmi.
32:12 Vy ste povedal, že by ste robiť dobre mnou, a že by ste rozšíriť svoju potomstvo ako piesku v mori, ktorý, pretože jeho množstvo, nemôže byť očíslované. "
32:13 A keď už tam tú noc spal, keď oddelí, Z vecí, ktoré on mal, darčeky pre svojho brata Esau:
32:14 dvesto kôz, dvadsať capov, dvesto bahníc, a dvadsať baranov,
32:15 tridsiatich dojenie ťavy s mláďatami, štyridsať kráv, a dvadsať býky, dvadsať She-somáre, a desať mláďat.
32:16 A poslal im do rúk jeho služobníkov, každá zvlášť sa hrnú, a povedal svojim sluhom:: "Pass predo mnou, a nech je medzera medzi kŕdle a stáda. "
32:17 A nariadil prvý, porekadlá: "Ak sa stane s mojím bratom Esau, a on ťa pýta: "Čí ste?"alebo, "Kam ideš?"alebo, "Čí sú tie, ktoré vás nasledovať?"
32:18 vám odpovie: "Tvoj služobník Jacob. On je poslal ako dar môjmu pánovi Ézavovi. A on je tiež prichádza po nás. "
32:19 Podobne, dal rozkaz k druhému, a tretí, a všetkým, ktorí nasledovali stáda, porekadlá: "Hovor tie isté slová Ezau, keď ho nájdete.
32:20 A pridáte: , Tvoj služobník Jákob sám tiež nasleduje po nás, Alebo povedal: "Ja ho bude upokojiť s darmi, ktoré idú dopredu, a po tomto, Ja ho vidieť; Možno, že bude láskavý ku mne. " '"
32:21 A tak sa darčeky, išiel pred ním, ale sám zostal tú noc v tábore.
32:22 A keď sa objavili čoskoro, vzal svoje dve ženy, a rovnaký počet dievky, so svojimi jedenástimi synov, a prešiel cez brod Jabok.
32:23 A ktorý vydal nado všetkými vecami, ktoré patrili k nemu,
32:24 on zostal sám. A hľa, muž zápasil s ním až do rána.
32:25 A keď videl, že by neboli schopní ho prekonať, dotkol nervy zo stehna, a okamžite to uschnuté.
32:26 A on mu povedal:, "Pusť ma, zatiaľ úsvitu stúpa. "Odpovedal, "Nebudem vám uvoľní, ak mi žehnaj. "
32:27 preto povedal, "Ako sa voláš?" Odpovedal, "Jacob."
32:28 Ale on povedal,, "Vaše meno nebude Jakob, ale Izrael; pretože ak ste boli silní proti Bohu, čím viac budete zvíťazí proti mužom?"
32:29 Jacob sa ho pýtal, "Povedz mi, tým, čo názov ti hovoria?"On odpovedal, "Prečo sa pýtaš moje meno?"A požehnal mu vo rovnakom mieste.
32:30 A nazval Jákob meno toho miesta Penuel;, porekadlá, "Videl som Boha tvárou v tvár, a moja duša bola uložená. "
32:31 A hneď vyšlo slnko nad ním, potom, čo prekročil rámec Peniel. Napriek tomu v pravde, kríval na svoje kopačky.
32:32 Pre tento dôvod, synovia Izraela, dokonca až do dnešných dní, nejedia nerv, ktorý vyschol vo Jacobovho stehná, pretože sa dotkol nervu jeho stehná a bolo bránené.

Genesis 33

33:1 potom Jacob, pozdvihol očí, Videl Esau pricestuje, a s ním štyristo mužov. A rozdelil synov Leah a Rachel, a oboch dievok.
33:2 A položil dve dievky a ich deti na začiatku. Skutočne, Leah a jej synovia boli na druhom mieste. Potom Rachel a Joseph boli naposledy.
33:3 a postupujúci, on reverenced vyčerpaný na zemi po sedemkrát, kým sa jeho brat sa priblížil.
33:4 A tak bežal Ezav k splneniu svojho brata, a objal ho. A kreslenie ho za krk a pobozkal ho, plakal.
33:5 A pozdvihol očí, zbadal ženy a ich maličké, a povedal:: "Čo to chcem pre seba?"A" Sú v súvislosti s vami?"On odpovedal, "Sú to malí, že Boh dal ako darček pre mňa, tvoj služobník. "
33:6 Potom slúžky a ich synovia sa priblížil a klaňali.
33:7 podobne Leah, so svojimi synmi, pristúpili. A keď reverenced obdobne, posledný zo všetkých, Joseph a Rachel reverenced.
33:8 Vtedy povedal Ezau, "Aké sú tieto spoločnosti, ktoré som v poslednej dobe stretávame?"On odpovedal, "Takže môžem pred svojím pánom nájsť láskavosť."
33:9 Ale on povedal,, "Mám veľa, môj brat; či sa už jedná o pre seba. "
33:10 A povedal Jacob: "Prosím ťa, nechaj to nebude tak. Ale ak som našiel milosť v tvojich očiach, dostane malý darček od mojich rúk. Lebo som sa pozeral na tvári, ako by som sa na tvári Boha. Zmiluj sa mnou,
33:11 a prijať požehnanie, ktoré som uviedol na vás, a ktorý Boha, ktorý prepožičiava všetko, dal ako darček ku mne. "Prijatie ju neochotne, na naliehanie svojho brata,
33:12 on povedal, "Poďme spoločne, a ja Vás bude sprevádzať na vašej ceste. "
33:13 A povedal Jacob: "Môj pán, viete, že mám s me riadenia maličké, a ovce, a kravy sa mladí. Keby som spôsobiť to, aby práca príliš pri chôdzi, všetky ovce zomrú v jeden deň.
33:14 Môže to prosím môj pán ísť pred svojím sluhom. A ja sa bude postupne nasledovať v jeho stopách, rovnako ako ja vidieť moji maličkí, aby bolo možné, až prídem k svojmu pánovi do Seíru. "
33:15 Esau reagovala, "Prosím ťa, že prinajmenšom niektoré z ľudí, ktorí sú so mnou môže zostať sprevádzať vás na ceste. "Ale on povedal,, "Nie je potreba. Som potreboval iba jednu vec: nájsť milosť v tvojich očiach, môj pán."
33:16 A tak sa Ezau toho dňa navrátil, mimochodom, že dorazila, do Seir.
33:17 A Jacob išiel do Sukkóta, kde, že postavil dom a rozbil stany, nazval meno toho miesta Sukkóta, to je, , Stany. '
33:18 A prešiel do Salemu, mesto z Sechemská, čo je v krajine Kanaán, potom, čo sa vrátil z Mezopotámie Sýria. A žil v blízkosti mesta.
33:19 A kúpil časť poľa, v ktorom bol rozbil svoje stany zo synov Hámor, otec Sichemovho, za sto jahňatá.
33:20 A stavať tam oltár, on použil na ňom najviac silný, Boh Izraela.

Genesis 34

34:1 potom Dinah, dcérou Leah, vyšiel vidieť ženy tomto regióne.
34:2 A keď Shechem, , Syn Chamora Heveja, vodcu tejto krajiny, ju vidieť, on padal v láske s ňou. A tak ju chytil a spal s ňou, ohromujúci pannu násilím.
34:3 A jeho duša bola úzko spojená s ňou, a, pretože ona bola zarmútený, ju upokojoval s lichôtkami.
34:4 A deje sa na Hámor, jeho otec, on povedal, "Získať túto dievča pre mňa ako kamarát."
34:5 Ale keď Jacob počul toto, Od jeho synovia boli chýba a on bol obsadený v pasúce dobytok, mlčal, kým sa vrátili.
34:6 Potom, pri Hámor, otec Sichemovho, šiel von hovoriť s Jacobom,
34:7 uvidieť, Jeho synovia prišli z poľa. A počuť, čo sa stalo, boli veľmi nahnevaný, pretože urobil špinavú vec v Izraeli, porušuje dcéru Jacoba, sa dopúšťajú protiprávneho činu.
34:8 A tak Hámor prehovoril k nim: "Duša môjho syna Síchemu sa stanú pripojené k vašej dcére. Dajte mu ju za manželku.
34:9 A dajte nám osláviť manželstvo s jedným s iným. Daj nám svoje dcéry, a prijímať naše dcéry.
34:10 A žiť s nami. Pozemok je vo vašich silách: pestovať, obchod, a vlastniť to. "
34:11 A Shechem dokonca povedal svojmu otcovi a jej bratom: "Môžem nájsť milosť v tvojich očiach, a čo bude volať, dám.
34:12 zvyšovať veno, a žiadosť darčeky, a ja sa slobodne venovať, čo sa bude pýtať. Len daj mi tu dievča za ženu. "
34:13 Synovia Jákobovi odpovedal Sichemovi a jeho otca ľsťou, je rozzúrený znásilnenie svojej sestry:
34:14 "Nie sme schopní robiť to, čo sa pýtate, ani dali svoju sestru neobrezaný muž. Pre nás, To je nezákonné a ohavná.
34:15 Ale môžeme uspieť v tejto, tak, aby sa spojil s vami, ak ste ochotní, aby sa stal rovnako ako my, a ak bude obrezaný všetky mužské pohlavie medzi vami.
34:16 Potom sa budeme vzájomne dávať a prijímať svoje dcéry, rovnako ako naše; a budeme žiť s vami, a staneme sa jedným ľuďom.
34:17 Ale ak nebudete obrezať, budeme mať našu dcéru a odstúpiť. "
34:18 Ich ponuka potešila Chamora a jeho syn Sichema.
34:19 Ani ten mladík spôsobiť meškanie; V skutočnosti hneď splnilo, čo bolo požadované. Pre miloval dievča moc, a bol dobre známy po celom otcovom dome.
34:20 A vstupujú do brány mesta, hovorili s ľuďmi:
34:21 "Títo ľudia sú mierové, a chcú žiť medzi nami. Nech si obchod v krajine a pestovať ju, pre, je priestranná a široká, to je v prípade potreby pestovania. Budeme prijímať svoje dcéry za manželky, a dáme im naše.
34:22 Tam je jedna vec, ktorá zabraňuje tak veľkú dobro: či budeme obriezku našich psov, napodobňujúca rituál svojho národa.
34:23 A ich látka, a dobytok, a všetko, čo majú, bude naša, ak by sme sa zmieriť toto, a tak, V spolužití, budú tvoriť jednu ľudí. "
34:24 A všetci sa zhodli na obrezať každý jeden z mužov.
34:25 A hľa, tretieho dňa, keď bolesť z rany bola najväčšia, dvaja synovia Jakobovi, Simeon a Levi, bratia Dinah, odvážne vstúpil do mesta s mečmi. A dali na smrť všetci muži.
34:26 Zabili Chamora a Sichemovi dohromady, vyberajú svoju sestru Dinah z domu Síchemu.
34:27 A keď oni odišli, ostatné synovia Jakobovi ponáhľal zbit, a vyplienili mesto v pomste za znásilnenie.
34:28 Užívanie svoje ovce, a stáda, a somáre, a ktorým sa odpad na všetko ostatné, čo bolo v ich domoch a vo svojich odboroch,
34:29 Taktiež vzali svoje maličké a ich manželky v zajatí.
34:30 Keď sa odvážne dokončenie týchto aktov, Jákob Simeonovi a Lévi: "Ty si ma trápi, a vy ste ma nenávidel Kanaánčanom a Ferezeja, Obyvatelia tejto krajiny. sme málo. oni, zhromažďovanie sa dokopy, môže ma zraziť, a potom ja aj môj dom bude zotrieť. "
34:31 oni odpovedali, "Malo by to zneužívať našu sestru ako prostitútka?"

Genesis 35

35:1 O tomto čase, Tu povedal Boh Jakobovi, "Vstaň a choď do Bethel, a žiť tam, a aby oltár Bohu, ktorý vyzeral, keď si utekal pred svojím bratom Ézavom. "
35:2 V skutočnosti, jakub, svolal celý svoj dom, povedal: "Odhoďte cudzích bohov, ktoré sú medzi vami a byť očistený, a tiež zmeniť svoje šaty.
35:3 Arise, a vstúpme do Bethel, takže môžeme robiť tam oltár Bohu, kto ma dbal v deň môjho súženia, a ktorí ma sprevádzal na mojej ceste. "
35:4 A preto, dali mu všetky cudzích bohov, ktorých mali, a náušnice, ktoré boli v ušiach. A potom pochovali je pod stromom terpentín, ktorý je mimo mesto Síchemu.
35:5 A keď je stanovené, hrôza Boží napadol všetkých okolitých miest, a oni sa neodvážil je prenasledujú, pretože stiahlo.
35:6 A tak, Jacob dorazil Luz, čo je v krajine Kanaán, tiež pomenovaný Bethel: on i všetok ľud s ním.
35:7 A postavil tam oltár, a nazval meno miesta, , Dom boha. 'Lebo Boh Zdalo sa mu, keď utekal pred svojím bratom.
35:8 Zhruba v rovnakom čase, Deborah, sestra Rebeky, zomrel, a bola pochovaná na základni Bethel, pod dubom. A názov tohto miesta bol nazvaný, , Dub plače. '
35:9 Potom Boh zjavil znovu Jákobovi, potom, čo sa vrátil z Mezopotámie Sýria, a požehnal ho,
35:10 porekadlá: "Tie už nebudú Jákob, vaše meno bude Izrael. "A nazval ho Izrael,
35:11 a povedal mu:: "Ja som Všemohúci Boh: zvýšiť a násobiť. Kmene a národy národov bude z teba, a králi vyjde zo svojich bedier.
35:12 A krajiny, ktoré som dal Abrahámovi a Izákovi, dám tebe, a k svojmu potomstvu po tebe. "
35:13 A vytiahol z neho.
35:14 V skutočnosti, zriadil pamätník kameňa, v mieste, kde sa Boh hovoril s ním, vylievanie Úlitba nad ním, a nalievanie olej,
35:15 a nazval meno miesta, , Bethel. '
35:16 Potom, odchýlenie od tu, dorazil na jar v krajine, ktorá vedie k Efrate. A tam, keď Rachel rodila,
35:17 pretože to bol ťažký pôrod, začala byť v nebezpečenstve. A pôrodná baba jej povedala:, "Neboj sa, pre vás bude mať tiež tohto syna. "
35:18 Potom, kedy bol jej život odchýlenie sa kvôli bolesti, a smrť bola teraz na spadnutie, nazvala meno jej syna Benoni, to je, syn mojej bolesti. Napriek tomu skutočne, Jeho otec ho nazval Benjamin, to je, syn pravej ruky.
35:19 A tak Rachel zomrela, a bola pochovaná na ceste, ktorá vedie k Efrate: toto miesto je Bethlehem.
35:20 A Jacob postavil pomník nad jej hrob. Jedná sa o pamätník hrobu Ráchel, dokonca až do dnešných dní.
35:21 Odchýlka od tu, on rozbil stan svoj za vežou kŕdle.
35:22 A keď sa žije v tomto regióne, Reuben vyšiel, a spal s Bilhy konkubínu svojho otca, ktorá nebola taká maličkosť, aby mohla byť skryté pred ním. Synovia Jákobovi bolo dvanásť.
35:23 synovia Leah: Ruben prvorodený, a Simeon, a Levi, a Judah, a Issachar, a Zabulon.
35:24 synovia Ráchel: Joseph a Benjamin.
35:25 synovia Bilhy, služobnica Rachel: Dan a Neftali.
35:26 synovia Zelfy, služobnica Leah: Gad a Ašer. To sú synovia Jakobovi, ktorí sa mu narodili v Mezopotámii Sýria.
35:27 A potom šiel k svojmu otcovi Izákovi do Mamre, město Arba: toto miesto je Hebron, kde Abrahám a Izák býval.
35:28 A dni Isaac boli dokončené: sto osemdesiat rokov.
35:29 A spotrebováva starobou, zomrel. A on bol umiestnený so svojimi ľuďmi, staroby a sýty dní. A jeho synovia, Esau a Jacob, pochovali.

Genesis 36

36:1 Toto sú rody Ezavove, kto je Edom.
36:2 Ezav poňal ženy z dcér Kanaán: Adu, dcéru Elona Hetejského, a Olibama, dcéra Anova, dcérou Sebeona Chivijcov,
36:3 a Basematu, dcéru Izmaela, sestra Nebajot.
36:4 Potom Adah niesol Elifaz. Basematu koncipovaný Reuel.
36:5 Olibama koncipovaný Jehus, a Jala, a Kore. Tí sú synovia Ezau, ktorí sa mu narodili v Kanaáne.
36:6 Potom Ezau poňal sebe ženy, a synovia, a dcéry, a každá duša jeho domu, a jeho substancie, a dobytok, a čo sa mu podarilo získať v krajine Kanaán, a šiel do iného regiónu, odstúpenie od svojho brata Jakuba.
36:7 Lebo boli veľmi bohatý a neboli schopní žiť spolu. Ani krajiny ich pobytu môcť udržať, vzhľadom na množstvo ich stád.
36:8 A Ezau žil na vrchu Seir: on je Edom.
36:9 Takže toto sú rody Ezavove, otec Edomových, na hore Seir,
36:10 a to sú mená jeho synov: Elifaz, syn Ady, ženy Ezau, podobne Reuel, syn Bazematy, jeho žena.
36:11 A Elifaz mal synov: priateľ, Omar, Zepho, a gata, a Kenez.
36:12 Teraz Timna bola ženinho Elifaza, syn Ezau. Tá mu porodila Amalek. Tí sú synovia Ady, ženy Ezau.
36:13 A synovia boli Nachat Reuel Zárach, Shammah a Mizza. To sú synovia Bazematy, ženy Ezau.
36:14 Podobne, Tí sú synovia Olibamy, dcéry Anovej, dcérou Cibonovej, ženy Ezau, koho porodila mu: Jehus, a Jala, a Kore.
36:15 Boli to predstavitelia synov Ezau, synovia Elifaza, prvorodeného Ezau: leader Friend, vodca Omar, leader Zepho, leader Kenez,
36:16 leader Kore, leader gata, leader Amalek. To sú synovia Elifaza, v Edomsku, a títo synovia Ady.
36:17 Podobne, To sú synovia Reuel, syn Ezau: leader Nachat, leader Zárach, leader Shammah, leader Mizza. A títo boli predstavitelia Reuel, v Edomsku. To sú synovia Bazematy, ženy Ezau.
36:18 Títo potom sú synovia Olibamy, ženy Ezau: leader Jehus, leader Jala, leader Kore. Títo boli predstavitelia Olibamy, dcéry Anovej a ženy Ezau.
36:19 Tí sú synovia Ezau, a títo boli ich vodcovia: To je Edom.
36:20 To sú synovia Seir, , Totiž Horejští, obyvatelia krajiny: Lotan, a Sobal, a Sebeon, a Ana,
36:21 a Dishon, Ezer, a Dízan. Títo boli predstavitelia Chorejov, synovia Seir, v Edomsku.
36:22 Teraz Lotan produkoval synov: Hori a Heman. Ale sestra Lotan bol Timna.
36:23 A toto sú synovia Sobal: Alvan, Manachat, Ebal, a Sefo, a Onam.
36:24 A toto sú synovia Sebeona: Aja a Ana. To je ten Ana, ktorý našiel horúce pramene v púšti, kedy bol pasturing osly svojho otca Sebeona.
36:25 A mal syna Dishon, a dcéru Olibama.
36:26 A toto sú synovia Dison: Hemdan, a Esheban, a Ithran, a Cheran.
36:27 Podobne, To sú synovia Ezer: Bilhan, a Zavan, a Will.
36:28 Potom Dízan mal synov: Uz a Aran.
36:29 Títo boli predstavitelia Chorejov: leader Lotan, leader Sobal, leader Sebeon, leader Ana,
36:30 leader Dishon, leader tisíce, leader Disana. Boli to predstavitelia Chorejov ktorí vládli v krajine Seir.
36:31 Teraz pred Izraelčania nemali kráľa, králi, ktorí vládli v kraji Edom boli títo:
36:32 Bela, syn Beorov, a meno mesta jeho Dinhabah.
36:33 Potom umrel Béla, a Jobáb, syn Zéracha z Bocry, kraľoval miesto neho.
36:34 A keď Jobáb bol mŕtvy, Husam z krajiny Témanský kraľoval miesto neho.
36:35 Podobne, toto jeden zomrel, Hadad syn Bedad kraľoval miesto neho. Bol zrazený Midjáncov v regióne Moábovej. A meno jeho bolo Avit.
36:36 A keď Hadad bol mŕtvy, Samla z Masrekah kraľoval miesto.
36:37 Podobne, toto je mŕtvy, Shaul rieky Rehoboth, kraľoval miesto neho.
36:38 A keď tiež zomrel, Bál-Hanan, syn Achborov, zdedil kráľovstvo.
36:39 Podobne, toto je mŕtvy, Hadar vládol na jeho miesto; a meno mesta jeho Pau. A jeho manželka bola nazývaná Mehetabeľ, dcérou Matrédy, dcéry Me-zahába.
36:40 A preto, to sú mená vodcov Ezavove, svojimi rodinami, a miesta, a v ich slovníku: leader Timna, leader Alvah, leader Jetheth,
36:41 leader Olibama, leader Elah, leader Pinon,
36:42 leader Kanez, leader Friend, leader Mibzar,
36:43 leader Magdiel, leader Iram. Boli to predstavitelia Idumejskými žijúci v krajine ich vlády: To je Esau, otec Edoma.

Genesis 37

37:1 Jákob žil v krajine Kanaán, kde jeho otec zdržiaval.
37:2 A toto sú jeho generácie. Joseph, keď mal šestnásť rokov, bol pastvu ovce so svojimi bratmi, keď bol ešte chlapec. A bol s synmi Bilhy a Zelfy, manželky svojho otca. A obvinil bratmi ich otca nanajvýš hriešne trestného činu.
37:3 Izrael potom miloval Jozefa predovšetkým jeho synovia, pretože sa mu počala vo svojej starobe. A urobil mu tuniku, tkané z mnohých farieb.
37:4 Potom sa jeho bratia, videl, že bol milovaný svojím otcom viac ako všetky svoje ostatné synov, nenávideli ho, a neboli schopní povedať niečo pokojne k nemu.
37:5 Potom sa aj stalo, že líčil víziu sen bratom, z tohto dôvodu väčšej nenávisť začala byť živený.
37:6 A povedal im:, "Počúvaj môj sen, ktorý som videl.
37:7 Myslel som, viazali sme snopy na poli. A môj snop Zdalo sa, povstať a stať, a vaše snopy, stojaci v kruhu, reverenced môj zväzok. "
37:8 Jeho bratia odpovedali: "Bol by si naším kráľom? Alebo budeme podliehať vašej nadvláde?"Z tohto dôvodu, táto záležitosť jeho snov a slov za predpokladu podpaľ do svojej závisti a nenávisti.
37:9 Podobne, uvidel ďalší sen, ktorý vysvetľoval svojim bratom, porekadlá, "Videl som snom, ako keby slnko, a mesiac, a jedenásť hviezdy mi reverencing. "
37:10 A keď to súvisí to s jeho otcom a bratmi, Jeho otec ho zahriakol, a povedal:: "Čo to znamená pre vás, Tento sen, ktorý ste videli? Mal by som, a tvoja matka, a tvoji bratia úcte vás na zemi?"
37:11 A preto, Jeho bratia boli závidia mu. Napriek tomu skutočne, jeho otec považuje za záležitosť potichu.
37:12 A zatiaľ čo jeho bratia boli ubytovanie v Síchemu, pastvu ovce svojho otca,
37:13 Izrael mu povedal:: "Vaši bratia sú pasúce ovce v Síchemu. prísť, Pošlem ťa k nim. "A keď odpovedal,
37:14 "Som pripravený,"Povedal mu:, "Go, a zistiť, či je všetko prosperuje so svojimi bratmi a dobytok, a hlási mi, čo sa deje. "So, že bola odoslaná z údolia Hebron, prišiel do Sichema.
37:15 A muž ho našli blúdi v poli, a spýtal sa ho, čo ho hľadá.
37:16 Tak on reagoval: "Hľadám svojich bratov. Povedz mi, kde pásť stáda. "
37:17 A muž mu povedal:: "Majú stiahnuté z tohto miesta. Ale počul som im hovoriť, "Poďme do Dothan." Z tohto dôvodu, Joseph pokračovala po jeho bratia, a našiel ich v Dothan.
37:18 A, keď ho videl z diaľky, pred tým, než sa k nim priblížil, sa rozhodli ho zabiť.
37:19 Aj hovorili jeden k druhému: "Hľa, prístupy Rojko.
37:20 prísť, zabime ho, a hodili ho do starej cisterny. A povedzme: , Zlo šelma ho zožrala. 'A potom to bude zrejmé, čo jeho sny urobí za neho. "
37:21 ale Reuben, Na sluchu toto, snažil sa oslobodiť ho z ich rúk, a povedal::
37:22 "Neberte preč jeho život, ani prelievať krv. Ale hodiť ho do tejto cisterny, ktorý je v púšti, a tak, aby sa vaše ruky neškodný. "Ale to povedal, ktorí chcú, aby ho zachránil od svojich rúk, tak, aby sa s ním vrátiť k otcovi.
37:23 A tak, Akonáhle prišiel k svojim bratom, ho veľmi rýchlo zbavený tuniky, ktorý bol členky a tkané z mnohých farieb,
37:24 a oni ho uvrhol do starej cisterny, ktorá nemala žiadne vodu.
37:25 A posadil sa, aby jedli chlieb, videli nejaké Izmaelitští, cestujúcimi z Gilead, s ťavami, nesúci korenie, a živice, a oleja z myrhy do Egypta.
37:26 A preto, Júda povedal svojim bratom: "Čo prospeje nám, ak budeme zabíjať nášho brata a zakryť jeho krv?
37:27 Je lepšie, aby bol predaný Izmaelitom, a potom sa naše ruky nebude poškvrnená. Veď je to náš brat a naše telo. "Jeho bratia súhlasili s jeho slov.
37:28 A keď obchodníci, Madiana boli okoloidúci, tiahli ho z cisterny, a oni ho predali Izmaelitom za dvadsať strieborných. A to viedlo ho do Egypta.
37:29 a Reuben, vracať k cisterne, nenašla chlapca.
37:30 A drásajúce jeho rúcha, šiel k svojim bratom a povedal:, "Ten chlapec nie je prítomný, a tak kam mám ísť?"
37:31 Potom vzali tuniku, a oni to namočený v krvi mladého capa, ktoré zabili,
37:32 posielanie tých, kto ju vykonáva, aby svojmu otcovi, a oni povedali: "Toto sme našli. Pozrite sa, či sa jedná o tunika vášho syna alebo nie. "
37:33 A keď otec ho uznal, on povedal: "To je tunika môjho syna. Zlo šelma ho jedol; zviera má pohltil Joseph. "
37:34 A odtrhol rúcha, bol oblečený v vrecoviny, smútil svojho syna po dlhú dobu.
37:35 Potom, keď všetci jeho synovia zhromaždili zmierniť bolesť svojho otca, nebol ochotný prijať útechu, ale on povedal,: "Aj zostúpi smútok môjmu synovi v podsvetí." A keď on vytrval v plač,
37:36 Madianskí v Egypte predali Jozefa do Putifar, eunuch faraóna, inštruktor vojakov.

Genesis 38

38:1 Zhruba v rovnakom čase, Judah, zostupu z jeho bratov, obrátil smerom k Odolamitský muža, pomenovaný Chíra.
38:2 A videl, že sa s dcérou muža menom Shua, Kanaán. A vzal ju za ženu, vstúpil do nej.
38:3 A ona počala a porodila syna, a nazvala jeho meno Er.
38:4 A počatie potomka znova, čo porodila syna, mu zavolal Onan.
38:5 Podobne, porodila tretina, ktorého nazvala Šela, po ktorého narodení, prestala mať viac.
38:6 Potom Júda dal manželku svojho prvorodeného Er, Tamaru.
38:7 A to tiež stalo, že Er, prvorodený Júdov, bol zlý pred očami Pána a bol zabitý ním.
38:8 A preto, Júda povedal svojmu synovi Onan: "Vstup do manželkou svojho brata, a stýkať sa s ňou, takže sa môže zvýšiť potomka svojmu bratovi. "
38:9 on, s vedomím, že synovia sa narodili by nemala byť jeho, keď vstúpil do manželky svojho brata, mu rozlial jeho semeno na zem, lesť deti by sa mala narodiť v mene bratovej.
38:10 A z tohto dôvodu, Pán ho zrazil, pretože odviedol ohavnú vec.
38:11 Vzhľadom k tejto záležitosti, Júda povedal svojmu dcéra-in-law Tamar, "Buď vdova v dome svojho otca, kým môj syn Šela vyrastie. "Pre bál, tak čítal, že by vzhľadom, rovnako ako jeho bratia robili. odišla, a žila v otcovom dome.
38:12 Potom, Po mnoho dní uplynulo, dcérou Shua, manželka Júdovho, zomrel. A keď prijal útechu po svojom smútku, išiel až do strihači svoje ovce na Timnate, on a Chíra, pasák na Odolamitský stáda.
38:13 A to bolo hlásil k Támar, že jej otec-in-law šiel do Timny strihať ovce.
38:14 A ukladanie preč šat jej vdovstva, vzala do závoj. A meniace sa jej oblečenie, sedela na križovatke, ktorá vedie k Timny, pretože Šela vyrástol, a ona nedostal ho ako manžela.
38:15 A keď ju Júda uvidel, pomyslel si, aby bola dievkou. Pretože si zakryla tvár, lesť to byť uznané.
38:16 A vstupe do nej, on povedal, "Dovoľte mi spojiť sa s tebou." Veď ju nepoznal, aby jeho dcéra-in-law. A ona reagovala, "Čo by ste dal mi, ma užívať ako konkubína?"
38:17 Povedal, "Pošlem ti kozľa zo stáda." A opäť, ona povedala, "Dovolím, čo chcete, keď mi dáš do zástavy, kým môžete poslať to, čo sľubujú. "
38:18 Júda povedal:, "Čo chcete mať v zástave?"Odpovedala, "Váš prsteň a náramok, a personál, ktorý držíte v ruke. "Nato, žena, z jedného pohlavného styku, koncipovaný.
38:19 Aj vstala a odišla. A ukladanie preč oblečenie, ktoré si vzala hore, ona bol odetý v rúcho vdovské.
38:20 Potom poslal Júda kozľa jeho pastier, Odolamitský, aby mohol prijímať sľub, ktorý dal k žene. Ale, keď sa jej nenašiel,
38:21 pýtal sa mužov toho miesta: "Kde je tá žena, ktorá sedela na rázcestí?"A všetci odpovedali, "Došlo na tomto mieste nie je neviestka."
38:22 Vrátil sa k Júdovi, a povedal mu:: "Nechcel som ju nájsť. Okrem toho, muži tomto mieste mi povedal, že prostitútka nikdy tam sedel. "
38:23 Júda povedal:: "Nechaj ju držať sama na vine. iste, ona nie je schopný nás obviniť z klamstva. Poslal som kozľa, ktoré som sľúbil, a vy ste ju našiel. "
38:24 A hľa, Po troch mesiacoch, oznámili Júdovi, porekadlá, "Tamar, vaša dcéra-in-law, zaviazala smilstva a zdá brucho, aby sa zväčší. "Aj povedal Júda, "Vyrábať ju, tak, že môže byť spálený. "
38:25 Ale keď bol vyvedený na trest, poslala otcom-in-law, porekadlá: "A začal človeka, ktorému tieto veci patrí. Rozpoznať ktorých kruhové, a náramok, a zamestnanci to je. "
38:26 Ale on, uznáva dary, povedal: "Ona je spravodlivejšia ako ja. Veď ja ani ju doručiť môj syn Šela. "Avšak, Poznal ju nič viac.
38:27 Potom, v okamihu narodenia, sa objavila dvojčatá v lone. A tak, v samotnom poskytovaní dojčiat, jeden vystrel ruku, na ktorom pôrodná asistentka zviazané červenou nitku, porekadlá,
38:28 "Tento zhasne ako prvý."
38:29 Ale v skutočnosti, odtiahla ruku, druhý vyšiel. Aj povedala žena, "Prečo je oddiel rozdelený pre vás?"A z tohto dôvodu, nazvala jeho meno Perez.
38:30 Po tomto, vyšiel jeho brat, na ktorého rukách bol nitku. A ona ho nazval Zárach.

Genesis 39

39:1 medzitým, Joseph bol vedený do Egypta. a Putiphar, eunuch faraóna, vodcu armády, egyptský muž, kúpil ho z ruky Izmaelitom, koho on bol prinesený.
39:2 A Hospodin bol s ním, a bol to človek, ktorý sa darilo vo všetkom, čo robil. A býval v dome svojho pána,
39:3 ktorí dobre vedeli, že Hospodin bol s ním, a že všetky veci, ktoré sa dejú skrze neho smerovali jeho rúk.
39:4 Jozef našiel milosť pred očami jeho pána, a on slúžili jemu. A, ktoré boli umiestnené na starosti všetko od neho, sa riadi dom, ktorý bol zverený do neho a všetky tie veci, ktoré boli dodané s ním.
39:5 A Hospodin požehnal dom Egyptského, pretože Joseph, a ten násobí všetku svoju látku, toľko v budovách, ako v oblasti.
39:6 Ani vedel nič iné ako chleba, ktorý jedol. Teraz Joseph bol krásny vo forme, a majestátny vzhľad.
39:7 A tak, Po mnohých dňoch, Jeho milenka cast oči z Josepha, a ona povedala:, "SPI so mnou."
39:8 A bez súhlasu vôbec zlého činu, On jej povedal:: "Hľa, môj pán vydal všetko ku mne, a nevie, čo má vo svojom dome.
39:9 Ani je tam niečo, ktorý nie je v mojich silách, alebo že nevydal ku mne, okrem teba, pretože si jeho manželka. Ako teda môžem urobiť toto zlo činu a hriech proti svojmu Bohu?"
39:10 S takýmito slovami ako títo, priebežne každý deň, Žena bola otravovať mladíka, a on odmietal cudzoložstvo.
39:11 Potom sa to stalo, v určitý deň, že Jozef vstúpil do domu, a robil niečo, bez svedkov.
39:12 A ona, uchopenie lem jeho rúcha, povedal, "Spi so mnou." Ale on, zanechal po sebe plášť v ruke, utiekol a vyšiel von.
39:13 A keď uvidela žena odev v ruke a sama liečený neúcty,
39:14 zavolala k sebe muža jej domu, a povedala im:: "Čo, on priniesol v hebrejčine človeka, aby nám zneužitie. Vstúpil ku mne, aby sa pripojili so mnou; a keď som vykríkol,
39:15 a počul môj hlas, po sebe zanechal plášte, ktoré som konal, a utiekol von. "
39:16 ako dôkaz, preto, jej vernosti, ona udržala plášť, a ona ukázala manželovi, keď sa vrátil domov.
39:17 A ona povedala:: "Sluha Hebrew, ktoré si priniesol ku mne, priblížil aby ma zneužívať.
39:18 A keď ma počul vykríknuť, po sebe zanechal plášte, ktoré som konal, a utiekol von. "
39:19 jeho pán, keď počul tieto veci, a ktoré majú nadmerné dôveru v slovách svojho druha, Bol veľmi nahnevaný.
39:20 A vybral Josepha do väzenia, kde boli držaní väzni kráľa, a bol uzavretý na tomto mieste.
39:21 Ale Pán bol s Jozefom, a, má nad ním zmiloval, mu dal milosť v očiach vodcu väzení,
39:22 ktorý vydal do rúk všetkých väzňov, ktorí boli zadržiavané. A čo bolo vykonané, Bol pod ním.
39:23 Ani on sám nič nevie, čo zveril všetky veci s ním. Pán bol s ním, a on riadil všetko, čo urobil.

Genesis 40

40:1 Aj keď tieto veci sa deje, sa stalo, že dvaja komorníci, čašník kráľa Egypta, a Miller zrná, proti svojmu pánovi.
40:2 faraón, hnevať sa s nimi, (Teraz bol ten, na starosti cupbearers, druhé z mlynov obilia)
40:3 poslal do väzenia vodcu armády, v ktorom Joseph bol tiež väzeň.
40:4 Ale brankár väzenia vyslobodil Jozefovi, ktorí slúžili na ne tiež. Niektoré málo času uplynulo od, kým oni boli držaní vo väzbe.
40:5 A obaja videli podobný sen na jednu noc, Čí interpretácia by mala byť vo vzťahu k sebe navzájom.
40:6 A keď Jozef vstúpil do nich v dopoludňajších hodinách, a videl je smutný,
40:7 konzultoval im, porekadlá, "Prečo je váš výraz smutnejšie dnes, než je obvyklé?"
40:8 oni odpovedali, "Videli sme sen, a nie je nikto, kto by ju interpretovať za nás. "A povedal im Jozef, "Nemá výklad patrí Bohu? Líči mi, čo si videl. "
40:9 Vrchný čašník vysvetlil svoj sen najprv. "Videl som pred sebou viniča,
40:10 na ktorom boli tri výhonky, ktorý rástol pozvoľna do púčikov, a, po kvetinách, že zrel do hrozna.
40:11 A pohár faraónovi bol v mojej ruke. A preto, Vzal som hrozno, a ja vytláčal ich do šálky, ktoré som konal, a ja som podal pohár faraónovi. "
40:12 Joseph reagoval: "Toto je výklad sna. Tieto tri výhonky sú ďalšie tri dni,
40:13 po ktorom faraón bude pamätať vašu službu, a on ťa obnoví do svojho bývalého postavenia. A vy mu dá pohár podľa vašej kancelárii, ako ste boli zvyknutí robiť predtým.
40:14 pamätať len ma, keď to bude v poriadku s vami, a to mi tú milosť, navrhovať k faraónovi, aby ma vyviedol z tohto väzenia.
40:15 Lebo som bol ukradnutý z krajiny Hebrejov, a tu, nevinne, Aj bol uvrhnutý do jamy. "
40:16 Hlavný Mlynár zrná, videl, že múdro rozpadli sen, povedal: "Tiež som videl sen: že som mal tri koše jedla nad hlavou,
40:17 a do jedného košíka, čo bola najvyššia, Niesol som všetky potraviny, ktoré sú vyrobené umením pečenie, a vtáky jedli z nej. "
40:18 Joseph reagoval: "Toto je výklad sna. Tieto tri koše sú ďalšie tri dni,
40:19 po ktorom faraón budú odnášať hlavu, a tiež vás pozastaviť z kríža, a vtáky budú trhať vaše telo. "
40:20 Tretí deň potom bol narodeniny faraóna. A robiť veľký sviatok pre jeho služobníkov, spomenul, počas bankete, hlavný čašník a hlavné Miller zrna.
40:21 A on obnovil jeden na svoje miesto, aby mu predložila pohár;
40:22 druhá obesil na šibenici, a teda pravda tlmočníka snov bolo preukázané.
40:23 A aj keď postupoval s takou prosperitu, vrchný čašník zabudol na svoju tlmočníka snov.

Genesis 41

41:1 Po dvoch rokoch, Faraón videl sen. Myslel si, že sám stál nad riekou,
41:2 z ktorej vystúpil sedem kráv, neobyčajne krásny a stout. A pásol v močaristých miestach.
41:3 Podobne, ďalších sedem vynoril z rieky, špinavý a dôkladne vychudnutý. A oni pasú na rovnakom brehu rieky, v zelených miestach.
41:4 A zožrali, ktorých vzhľad a stav tela bola tak úžasná. Pharaoh, ktoré boli vzbudil,
41:5 spal znova, a videl ďalší sen. Sedem klasov vyrastalo na jednom steble, plné a dobre tvarované.
41:6 Podobne, ďalšie klasy, z rovnakého počtu, povstali, tenký a udrel s plesni,
41:7 hltal všetky krásy prvá. Pharaoh, keď sa prebudil po jeho odpočinku,
41:8 a keď prišiel ráno, sa desil so strachom, zaslaný všetkým tlmočníkom Egypta a so všetkými mudrci. A keď oni boli zvolaní, vysvetlil im jeho snov; ale nebol nikto, kto by to mohol interpretovať.
41:9 Potom konečne hlavný cupbearer, spomínania, povedal, "Musím priznať svoj hriech.
41:10 Kráľ, hnevať so svojimi sluhami, objednať ja a šéf mlynár obilia byť nútený do väzenia vodcu armády.
41:11 tam, za jednu noc, obaja z nás videl sen predzvesť budúcnosti.
41:12 V tomto mieste, došlo k Hebrew, služobník rovnakého veliteľa armády, ktorému sme vysvetlili naše sny.
41:13 Čo sme počuli bolo preukázané neskôr podľa udalosti veci. Pretože som bola obnovená do svojej kancelárie, a on bol odložený na kríži. "
41:14 bezodkladne, autoritou kráľov, Joseph bol vyvedený z väzenia, a oni ho oholil. A zmenil odev, ho predstavila s ním.
41:15 A on mu povedal:, "Videl som sen, a nie je nikto, kto ich môže rozvinúť. Počul som, že ste na interpretáciu týchto veľmi múdre. "
41:16 Joseph reagoval, "Na rozdiel odo mňa, Boh bude reagovať priaznivo k faraónovi. "
41:17 A preto, Pharaoh je vysvetlené, čo videl: "Myslel som, že sám byť stojaci na brehu rieky,
41:18 a sedem kráv vyliezol z rieky, neobyčajne krásny a plný mäsa. A oni sa pasú v pastvine bažinaté zelene.
41:19 A hľa, nasledovali po nich, ďalších sedem kráv, s takou deformity a vychudnutosť, ako som ešte nikdy nevidel v Egypte.
41:20 Tieto pohltil a spotreboval prvý,
41:21 neuvádzala žiadne bytia full. Ale zostali v rovnakom stave vychudnutosť a špine. prebudenie, ale vážením sa do spánku znova,
41:22 Videl som sen. Sedem klasov vyskočil na jednej stonke, plná a veľmi krásne.
41:23 Podobne, ďalších sedem, tenký a udrel s plesni, vstal zo stonky.
41:24 A zožrali krásu prvý. Vysvetlil som tento sen tlmočníkom, a nie je nikto, kto by ho rozvinúť. "
41:25 Joseph reagoval: "Sen kráľa je jedna. Čo Boh urobí, zjavil pred faraóna.
41:26 Sedem krásnych kráv, a sedem plné klasy, sedem rokov hojnosti. A tak sila snov sa rozumie to isté.
41:27 Podobne, sedem tenké a vyziabnuté kravy, ktorý vystúpil po nich, a sedem tenké klasy, ktorý bol zasiahnutý horiace vietor, sedem blížiace rokov hladu.
41:28 Tie budú splnené v tomto poradí.
41:29 Hľa, tam dorazí sedem rokov veľkého plodnosti v celom Egypte.
41:30 Po tomto, tam bude nasledovať ďalších sedem rokov, takého veľkého neplodnosti, že všetky predchádzajúce hojnosť bude doručená do zabudnutia. K hladu spotrebuje všetku pôdu,
41:31 a dôstojnosť tejto biede spôsobí, že veľkosť tohto množstva byť stratený.
41:32 Teraz, pokiaľ ide o to, čo ste videli druhýkrát, to je sen o rovnakej záležitosti. To je údaj o jeho pevnosť, pretože Božie slovo musí byť vykonané, a musí byť dokončený rýchlo.
41:33 teraz teda, nechal kráľ poskytnúť múdry a pracovitý človek, a umiestnite ho nad zemou Egyptskou,
41:34 aby mohol vymenovať dozorného orgánu naprieč všetkými regiónmi. A nechať piaty diel z plodov, počas siedmich úrodných rokov
41:35 že teraz už začali vyskytovať, byť zhromaždené do zásobární. A nechať všetko obilie byť skladované oddelene, pod mocou faraona, a nechať to byť v mestách.
41:36 A nechať to byť pripravená pre budúce hlad sedem rokov, ktorý bude utláčať Egypt, a potom sa pôda nebude spotrebovaná núdzi. "
41:37 Obhajca potešil faraónovi a všetkým jeho ministrom.
41:38 A povedal im:, "Chceli by sme byť schopní nájsť ďalšie takú muža, ktorý je plný Ducha Božieho?"
41:39 A preto, povedal Jozefovi: "Pretože Boh zjavil vám všetkým, že ste povedal,, budem schopný nájsť niekto múdrejší a rovnako ako vy?
41:40 Budete mať nad mojím domom, a autorite úst, Všetok ľud ukáže poslušnosť. Iba jedným spôsobom, v stolici kráľovskú, pôjdem pred tebou. "
41:41 A opäť, Faraón Jozefovi povedal:, "Hľa, Som ťa menoval po celej egyptskej krajiny. "
41:42 A vzal prsteň z jeho vlastnou rukou, a dal ju do ruky. A ten odev ho plášťom kmentovým, a položil náhrdelník zlata okolo krku.
41:43 A kázal mu vystúpiť na svojom druhom rýchlom voze, s herold hlása, že každý by mal ohnúť koleno pred ním, a že by mali vedieť, že bol guvernérom v celom Egypte.
41:44 Podobne, Kráľ povedal Jozefovi: "Som Pharaoh: na rozdiel od svojho orgánu, Nikto sa bude pohybovať rukou ani nohou v celom Egypte. "
41:45 A on zmenil jeho meno a nazval ho, v egyptskej jazyku: , Spasiteľ sveta. 'A dal mu za ženu, Asenath, dcérou Potiphera, kňaz Heliopolis. A tak Joseph vyšiel z Egypta.
41:46 (Teraz mu bolo tridsať rokov, keď stál pred očami kráľa faraóna.) A cestoval po krajinách Egypta.
41:47 A plodnosť siedmich rokoch prišiel. A keď boli obilné polia zníži na snopy, Tieto boli zhromaždené do skladísk Egypta.
41:48 A teraz všetci hojnosť obilia boli skladované oddelene v každom meste.
41:49 A bol tam taký veľký nadbytok obilia, ktoré bolo porovnateľné s pieskom pri mori, a jeho štedrosť predčil všetky opatrenia.
41:50 Potom, Pred hladomor prišiel, Joseph sa dvaja synovia narodili, koho Asenath, dcérou Potiphera, kňaz Heliopolis, otvor pre neho.
41:51 A nazval meno prvorodeného Manasses, porekadlá, "Boh spôsobil, že som sa zabudnúť na všetky svoje roboty a dom môjho otca."
41:52 Podobne, nazval druhý Efraima, porekadlá, "Boh spôsobil, že som sa zvýši v krajine mojej chudoby."
41:53 A tak, keď sedem rokov plodnosti, ku ktorým došlo v Egypte uplynulo,
41:54 sedem rokov núdze, ktorý Joseph predvídal, začali prichádzať. A hlad prevládala po celom svete, ale tam bol chlieb po celej zemi Egyptskej.
41:55 A hlad, ľud volal k faraónovi, so žiadosťou o ustanovení. A povedal im:: "Choďte k Jozefovi. A robiť všetko, čo vám povie. "
41:56 Potom hlad vzrástol denne v celej krajine. A Jozef otvoril všetky sklady a predával Egypťanom. Pre hladomor bol utiskuje tiež.
41:57 A všetky provincie sa dostal do Egypta, kúpiť jedlo a zmierniť tú smolu, že ich utrpenia.

Genesis 42

42:1 potom Jacob, počul, že jedlo sa predáva v Egypte, povedal svojim synom: "Prečo ste z nedbanlivosti?
42:2 Počul som, že pšenica je predávaný v Egypte. Choďte dole a kúpiť potreby pre nás, takže môžeme byť schopní žiť, a nesmie byť konzumované núdzi. "
42:3 A tak, keď desať bratov Jozefa klesol na nákup obilia v Egypte,
42:4 Benjamin bol držaný doma Jacob, kto povedal svojim bratom, "Lesť snáď môže utrpieť ujmu na ceste."
42:5 A vošli do Egyptskej zeme s ostatnými, ktorí cestovali kúpiť. Lebo veľký bol v krajine Kanaán.
42:6 A Joseph bol guvernér v Egypte, a obilia bol predávaný pod jeho vedením k ľuďom. A keď jeho bratia ho reverenced
42:7 a že im uznaný, hovoril drsne, ako keby k cudzincom, ich výsluchu: "Odkiaľ si prišiel?"A oni odpovedali, "Z Kanaánu, kúpiť potrebné opatrenia. "
42:8 A hoci vedel, že jeho bratia, nebol známy nimi.
42:9 A pamätať si sny, ktorý videl v inom čase, Povedal im:: "Ste špehovia. Prišiel si, aby bolo vidieť, ktoré časti krajiny sú slabšie. "
42:10 A oni povedali:: "Nie je to tak, môj pán. Ale služobníci tvoji prišli za účelom nákupu potravín.
42:11 Všetci sme synovia jedného muža. Prišli sme v mieri, ani žiadne z vašich predmetov vymyslieť zlo. "
42:12 A on im odpovedal:: "Je to inak. Prišli ste preskúmať nestráženej časti tejto krajiny. "
42:13 Ale oni povedali:: "sme, tvoji služobníci, dvanásť bratov, synovia jedného muža v krajine Kanaán. Najmladší s otcom naším; druhý nie je život. "
42:14 Povedal: "Je to tak, ako som už povedal,. ste špehovia.
42:15 Teraz budem pokračovať, aby vám k testu. O zdravie faraóna, nebude odchyľovať od tu, kým váš najmladší brat príde.
42:16 Poslať jedného z vás a priviesť ho. Ale budete mať v reťaziach, kým to, čo ste povedal, je preukázané, že buď true alebo false. Inak, o zdravie faraóna, ste špehovia. "
42:17 A preto, vydal ich do väzby po dobu troch dní.
42:18 Potom, tretieho dňa, vyviedol z väzenia, a povedal:: "Urob, čo som povedal,, a budete žiť. Lebo ja sa bojím Boha.
42:19 Ak ste pokojný, nech jednu zo svojich bratov byť viazaný vo väzení. Potom môžete odísť a niesť zrná, že ste si kúpili do domov.
42:20 A priviesť brata svojho mladšieho ku mne, takže môžem byť schopní otestovať svoje slová, a nesmiete zomrieť. "Urobili ako povedal,
42:21 a hovorili k sebe: "My si zaslúži, aby vytrpieť, lebo sme zhrešili proti svojmu bratovi, videl úzkosť jeho duše, keď nás prosil a my nepočúvali. Z toho dôvodu, toto utrpenie prišlo na nás. "
42:22 a Reuben, jeden z nich, povedal: "Nehovoril som vám, , Nenechajte hriechu proti chlapca,'A vy by ste ma počúvať? Vidieť, jeho krv je vymáhaná. "
42:23 Ale oni nevedeli, že Joseph pochopil, pretože hovoril k nim prostredníctvom tlmočníka.
42:24 A otočil sa preč stručne a plakali. A vracia, prehovoril k nim.
42:25 A pri Simeon, a viazanie ho v ich prítomnosti, nariadil svojim ministrom, aby naplnili ich vrecia s pšenicou, a nahradiť každý z nich je peňazí v ich vreciach, a dať im, navyše, ustanovenia o spôsobe, akým. A tak urobil.
42:26 Potom, nahraného ich osly obilia, vydali.
42:27 A jeden z nich, otvorením vrece dať jeho soumar krmiva v krčme, nazerané peňazí vo vreci úst,
42:28 a povedal svojim bratom: "Moja peniaze sa vrátil ku mne. Vidieť, to je držané vo vreci. "Aj divili a nepokojné, A povedali jeden druhému, "Čo je to, že Boh urobil pre nás?"
42:29 A šli svojmu otcovi Jakobovi do Kanaáne, a oni mu vysvetlil, všetky tie veci, ktoré sa im prihodilo, porekadlá:
42:30 "Pán krajiny zahriakol nás, a že nás považujú za skauti provincie.
42:31 A my mu odpovedal:: , Sme mierumilovný, a nemáme v úmysle žiadnu zradu.
42:32 Sme dvanásti bratia predstavil jedného otca. Jedným z nich je to žije; najmladší s otcom naším v krajine Kanaán. '
42:33 povedal nám: , Tak ja dokázať, že ste pokojný. Uvoľniť jeden zo svojich bratov mi, a prijať potrebné opatrenia pre vaše domy, a odísť,
42:34 a priviesť brata svojho mladšieho ku mne, takže môžem vedieť, že nie ste vyzvedači. A tento, ktorý je držaný v reťaziach, budete môcť znovu prijímať. a potom, budete mať povolenie na kúpu, čo chcete. "
42:35 Potom, čo povedal, keď sa vylial ich zrno, každý zistil, že jeho peniaze viazaná na vrchu vo vreci jeho. A všetci boli spoločne vydesila.
42:36 Ich otec Jakob, "Ty si spôsobil, aby som bol bez detí. Joseph nie je život, Simeon je držaný v reťaziach, a Benjamin by ste odniesť. Všetky tieto zlé veci spadli späť na mňa. "
42:37 A odpovedala mu Ruben, "Daj svojich dvoch synov na smrť, ak nemám ho vedú späť k vám. Dodávať ho do mojich rúk, a ja ho nahradím vám. "
42:38 Ale on povedal,: "Môj syn nepôjde s vami. Jeho brat je mŕtvy, a on zostane sám. Ak niektorý nešťastie ho stihne v krajine, na ktorú budete cestovať, Vás by viedlo moje šediny so zármutkom do hrobu. "

Genesis 43

43:1 medzitým, hladomor lisované ťažko na celej zemi.
43:2 A konzumácia ustanovenie, ktoré priviezol z Egypta, Jacob povedal svojim synom, "Vráťte sa a nakúpte nám niečo potravy."
43:3 odpovedal Judah: "Ten človek sám prehlásil nás, pod preukazovaní prísahy, porekadlá: , Neuvidíte moju tvár, ak si priniesť svojho mladšieho brata, s tebou. '
43:4 Ak je teda ste ochotní poslať ho s nami, budeme cestovať spoločne, a budeme kupovať potreby pre vás.
43:5 Ale ak nie ste ochotní, nepôjdeme. pre mužov, ako sme často hovoril,, vyhlásený za nami, porekadlá: "Neuvidíte moju tvár, bez toho by váš mladší brat."
43:6 Izrael im povedal:, "Urobil si to pre moje trápenie, v tom, že odhalil mu, že ste tiež mal ďalšieho brata. "
43:7 Ale oni odpovedali: "Ten muž nás spochybňovaná na účely, pokiaľ ide o našu rodinu: či náš otec žil, keby sme mali brata. A my mu odpovedal príslušne, podľa toho, čo požadoval. Ako sme mohli vedieť, že povie, , Priveďte svojho brata so sebou?'"
43:8 Podobne, Júda povedal svojmu otcovi: "Pošli chlapca so mnou, takže môžeme stanovená a musí byť schopný žiť, lesť my a naši maličkí by mal zomrieť.
43:9 súhlasím chlapca; vyžadujú ho v mojich rukách. Ibaže vediem ho späť a obnoviť ho, aby vás, Budem vinný hriechom proti vám po celú dobu.
43:10 Ak je meškanie nezasiahol, Teraz by sme sa vrátili sem druhýkrát. "
43:11 A preto, Ich otec Izrael im povedal:: "Ak je to potrebné, aby tak urobili, potom to, čo budete. trvať, vo svojich plavidlách, z tých najlepších plodov krajiny, a doneste dary muža: trochu živice, a med, a storax masť, olej myrhy, terpentín, a mandle.
43:12 Aj, vziať si so sebou zdvojnásobiť peniaze, a nosiť späť to, čo ste našli do vriec, lesť snáď došlo v dôsledku omylu.
43:13 Ale tiež vziať svojho brata, a ísť na človeka.
43:14 Potom sa môže môj všemohúci Boh spôsobí, aby poteší vás. A poslať svojho brata, koho je držiteľom, s tebou, spolu s tymto, Benjamín. Ale pokiaľ ide o mňa, bez svojich detí, Aj bude ako ten, kto je pripraveným. "
43:15 A preto, muži vzal dary, a zdvojnásobiť peniaze, a Benjamin. A šli do Egypta, a stáli za prítomnosti Jozefa.
43:16 A keď ich videl a Benjamin dohromady, prikázal správcovi svojho domu:, porekadlá: "Olovo muža do domu, a zabíjať obete, a pripraviť hody, pretože oni budú jesť so mnou na poludnie. "
43:17 Urobil to, čo mu bolo prikázané, a priniesol muža do domu.
43:18 A tam, je vydesený, hovorili si medzi sebou: "Kvôli peniazom, ktoré sme odniesli prvýkrát v našich vriec, sme priniesli, aby mohol rozpútať falošné obvinenia proti nám, a násilím podrobiť ako nás a naše osly do otroctva. "
43:19 Pre tento dôvod, blíži sa správcom domu pri jeho dverách,
43:20 oni povedali: "Prosíme vás, pán, aby nás počuje. Prišli sme sa raz kúpiť jedlo.
43:21 A potom, čo ju kúpil, Keď sme dorazili do hostinca, sme otvorili naše vrecia a našiel peniaze v ústach vriec, ktoré máme teraz vykonáva späť v rovnakej výške.
43:22 Ale my sme tiež priniesol ďalšie striebro, takže môžeme kúpiť tie veci, ktoré sú nevyhnutné pre nás. To nie je naše svedomie, ktorí sa umiestni ho do našich vakov. "
43:23 Ale on odpovedal: "Mier s vami. Neboj sa. váš Boh, a Boh vášho otca, dal vám poklad do vriec. Pokiaľ ide o peniaze, ktoré si dal mne, Držal som to ako test. "A viedol Simeona k nim.
43:24 A keď ich viedol do domu, priviedol vodu, a aby umyli nohy, a dal krmivo ich oslom.
43:25 Ale tiež pripravené darčeky, kým Joseph vstúpil na poludnie. Lebo počul, že oni by jedli chlieb.
43:26 A tak Jozef vstúpil do jeho domu, a oni mu ponúkol dary, drží je v ich rukách. A oni reverenced náchylný na zemi.
43:27 Ale on, jemne znovu pozdrav, pýtal im, porekadlá: "To je váš otec, starý muž, o ktorom ste hovoril so mnou, v dobrom zdravotnom stave? Je stále nažive?"
43:28 Aj odpovedali: "Váš služobník, náš otec, je bezpečné; že je stále nažive. "A uklonil, ho reverenced.
43:29 Potom Joseph, pozdvihol očí, videl Benjamin, Jeho brat rovnakého lona, a povedal:, "Je to vaša braček, o ktorom ste hovoril so mnou?" A znova, on povedal, "Nech Boh súcitný s vami, môj syn."
43:30 A ponáhľal von, pretože jeho srdce bolo presunuté cez svojho brata, a slzy tiekli. A ísť do svojej komôrky, plakal.
43:31 A keď sa umyl tvár, opäť vyjde, sa upokojil, a povedal:, "Vydajte sa chleba."
43:32 A keď to bolo stanovené, oddelene pre Josepha, a zvlášť pre svojich bratov, Rovnako zvlášť pre Egypťanov, ktorí jedli zároveň, (Pre to je nezákonné pre Egypťanov k jedlu sa Židom, a považujú hodovanie týmto spôsobom byť znevažujúci)
43:33 sedeli pred ním, prvorodený podľa svojho prvorodenstva, a najmladší podľa jeho stavu života. A uvažoval nadmieru,
43:34 pričom porcie, ktoré dostal od neho. A väčšiu časť išla do Benjamina, a to natoľko, že prekročila päť častí. A pili a stal opitých spolu s ním.

Genesis 44

44:1 Potom Joseph pokyn správcovi svojho domu:, porekadlá: "Naplňte svoje vrecia s obilím, rovnako ako oni sú schopní udržať. A umiestniť každý z nich svoje peniaze v hornej časti vrecia.
44:2 Ale vkladám svoju striebornú misu, a cena, ktorú dal na pšenicu, v ústí vrecia najmladší. "A tak sa to robilo.
44:3 A keď ráno vstal, boli poslaní preč so svojimi osly.
44:4 A teraz odišli z mesta a vyrazil na krátku vzdialenosť. Potom Joseph, posielanie pre správcovi svojho domu, povedal: "Vstaňte a sledovať muža. A keď ste predstihli ich, povedať: , Prečo si sa vrátil zlo za dobro?
44:5 Kalich, že ste ukradnuté, to je to, z čoho môj pán nápoje, a v ktorom je zvyknutý rozpoznať príznaky. Ste urobili veľmi hriešny vec. "
44:6 Urobil, čo mu bolo nariadené. A keď im predbehnúť, hovoril im v súlade s objednávkou.
44:7 A oni odpovedali: "Prečo náš pán hovorí týmto spôsobom, ako by svojim sluhom spáchal taký hanebný čin?
44:8 Peniaze, ktoré sme našli na vrchole našich vriec, sme vykonali späť k vám z krajiny Kanaán. Tak v čom to neznamená, že by sme ukradnúť, z domu svojho pána, zlatá alebo strieborná?
44:9 Ktorýkoľvek z vašich zamestnancov bude zistené, že to, čo hľadáte, mohol by zomrieť, a budeme služobníci môjho pána. "
44:10 A povedal im:: "Nechaj to byť podľa svojho výroku. S kýmkoľvek, že budú nájdené, budiž môj služobník, ale budete bez úhony. "
44:11 A tak, rýchlo umiestnili svoje vrecia na zem, a každý z nich bol otvorený.
44:12 A keď hľadal, počnúc najstarším, celá cesta k najmladšej, našiel pohár v Benjamínovom vaku.
44:13 Ale oni, trhanie rúcha a zase zaťažuje ich osly, sa vrátil do mesta.
44:14 a Judah, Prvý medzi svojimi bratmi, vstúpil do Joseph (pretože ešte odišiel z miesta) a spoločne všetci padali pred ním na zem.
44:15 A povedal im:: "Prečo by sa rozhodnete konať týmto spôsobom? Mohli by ste nevedeli, že tam nie je nikto ako ja v poznaní náročnejšie známok?"
44:16 Vtedy povedal Júda k nemu, "Čo by sme mohli odpovedať na môjho pána? A čo by sme boli schopní povedať,, alebo spravodlivo nároku? Boh odhalil vinu svojich zamestnancov. Vidieť, všetci sme sa stali služobníkmi môjho pána, aj my, a on s ktorými sa zistilo, že pohár. "
44:17 Joseph reagoval: "Odstup to odo mňa, že by som sa mal správať týmto spôsobom. Ten, kto ukradol pohár, že bude môj služobník. Ale môžete ísť preč zadarmo k svojmu otcovi. "
44:18 potom Juda, priblížením, povedal sebavedome: "Prosím ťa, môj pán, prepustiť svojho služobníka ani slovo v ušiach, a nehnevaj sa svojím sluhom. Pre vás sú vedľa faraóna.
44:19 Môj pán, ste spochybnil svojich služobníkov pred: , Máte otca alebo brata?'
44:20 A my vám odpovedal, môj pán: , Je naším otcom, starý muž, a mladý chlapec, ktorý sa narodil v jeho starobe. Jeho brat z rovnakého lona zomrel, a on sám sa nechá svojej matky a otca, kto ho naozaj milovať nežne. '
44:21 A vy ste povedal svojim sluhom, , Priveďte ho ku mne, a budem nastaviť oči na neho. '
44:22 Navrhli sme svojmu pánovi: , Ten chlapec nie je schopný opustiť svojho otca. Pretože keby ho posiela preč, zomrie. '
44:23 A vy ste povedal svojim sluhom: , Ak váš najmladší brat príde s vami, neuvidíte moju tvár nič viac. '
44:24 A preto, Keď sme išli do svojho služobníka nášho otca, vysvetlili sme mu všetko, čo môj pán hovoril.
44:25 A náš otec povedal:: , Návrat a nakúpte nám niečo pšenice. '
44:26 A my sme mu povedali:: , Nemôžeme ísť. Ak náš najmladší brat zostupuje u nás, vydáme spoločne. Inak, v jeho neprítomnosti, nemáme odváža vidieť tvár muža. '
44:27 Ku ktorému on odpovedal: , Vieš, že moja žena počala dvakrát mnou.
44:28 vyšiel jeden, a ste povedal, "Zviera ho zožrala." A od tej doby, sa neobjavil.
44:29 Ak budete mať tento tiež, a sa mu niečo stane na ceste, povediete moje šediny so zármutkom do hrobu. '
44:30 A preto, či by som šiel k svojmu služobníkovi, náš otec, sa chlapec nie je prítomný, (aj keď jeho život závisí na život ním)
44:31 a keby sa vidieť, že nie je s nami, zomrie, a vaši zamestnanci povedie svoje šediny so zármutkom do hrobu.
44:32 Nechaj ma byť svoj vlastný sluha, pretože som prijal toto do mojej dôvery, a ja som sľúbil, porekadlá: , Ak som ho zavedie späť, Budem vinná hriechu proti svojmu otcovi na celý život. '
44:33 A tak som, tvoj služobník, zostane na svojom mieste chlapca, v službe svojmu pánovi, a potom nechal chlapca ísť so svojimi bratmi.
44:34 Veď ja sa nemôže vrátiť k svojmu otcovi, bez chlapca, aby som sa objaví ako svedok nešťastia, ktoré bude utláčať môjho otca. "

Genesis 45

45:1 Joseph bol neschopný ovládnuť dlhšie, stojí pred toľkými. A preto, nariadil, že všetci by mali ísť von, a že žiadny cudzinec by mal byť medzi nimi, ako spoznali navzájom.
45:2 A pozdvihol hlas s plačom, ktoré Egypťania počuli, spolu s celou domu faraóna.
45:3 A povedal svojim bratom: "Som Joseph. Je môj otec stále nažive?"Jeho bratia boli schopní reagovať, sú zdesení veľmi veľké obavy.
45:4 A povedal im mierne, "Prístup ku mne." A keď sa priblížil blízkosti, on povedal: "Som Joseph, tvoj brat, ktorého ste predali do Egypta.
45:5 Neboj sa, a nechať to nezdá sa vám, že je utrpenie, že mi predali do týchto regiónov. Veď Boh ma poslal pred vami do Egypta pre záchranu.
45:6 Lebo práve dva roky, kedy hladomor začal byť na zemi, a päť rokov viac zostávajú, v ktorých môžu byť ani orba, ani žať.
45:7 A Boh ma poslal napred, takže môže byť zachovaná na zemi, a tak, že by ste mohli mať potravu, aby sa žiť.
45:8 Aj tu bol odoslaný, Nie je vašej radu, ale vôľu Božiu. Ktorú spôsobil, aby som bol ako otec faraóna, a byť pánom celého jeho domu, rovnako ako guvernér po celej zemi Egyptskej.
45:9 spech, a ísť až na môjho otca, a hovoria mu: , Váš syn Joseph prikazuje toto: Boh spôsobil, že som pánom celej krajiny Egyptskej. Ku mne zostúpi, nemeškaj,
45:10 a budete žiť v krajine Gesen. A budete mať vedľa seba, vy a vaši synovia i synovia tvojich synov, Váš ovce a vaše stáda, a všetko, čo majú.
45:11 A tam budem ťa pasenie, (Pre stále existujú päť rokov hladu zostávajúce) lesť vy aj váš dom zahynie, spolu so všetkým, čo majú. '
45:12 Hľa, Vaše oči a oči môj brat Benjamin je vidieť, že to je moja ústa, ktorá hovorila s vami.
45:13 Budete hlásiť k svojmu otcovi o všetkej sláve, a o všetkom, čo ste videli v Egypte. spech, a priviesť ho ku mne. "
45:14 A potom padá na hrdlo jeho brat Benjamin, ho objal a plakal. a podobne, Benjamin plakala zároveň na krku.
45:15 A Joseph bozkával všetkých svojich bratov, a plakal nad každou z nich. Po tomto, oni boli povzbudení, aby s ním hovoriť.
45:16 A bolo začul, a správa šírila po celom kráľovskom dvore. Bratia Josef prišiel, a faraón sa zase rozžiarila spolu s celou svojou rodinou.
45:17 A povedal Jozefovi, že by mal veliť svojim bratom, porekadlá: ", Zaťažiť zver, a choď do krajiny Kanaán,
45:18 a vziať odtiaľ vášho otca a príbuzenstva, a príď ku mne. A ja ti dám všetky dobré veci Egypta, takže môžete jesť z drene zeme. "
45:19 "A môžete dokonca pokyn, že berú vozy z egyptskej krajiny, s cieľom dopravovať svoj maličké, ako aj ich manželky. A povedz: , Vezmi svojho otca, a prísť rýchlo, čo najskôr.
45:20 Nemusíte sa vzdať nič zo svojej domácnosti, pre všetky bohatstvo Egypta bude tvoja. "
45:21 A synovia Izraelovi to rovnako ako oni boli prikázané. A dal im Jozef vozy, podľa príkazu z faraóna, a rezervy na cestu.
45:22 Podobne, nariadil dve šaty pre každú z nich byť prinesený. Napriek tomu skutočne, Benjaminovi dal tristo strieborných spolu s piatimi najlepšími habit.
45:23 Aj poslal práve toľko peňazí a oblečenie s jeho otcom, pridanie tiež desať mužských osly, s ktorým prepraviť všetky poklady Egypta, a toľko ženských somáre, nesúci pšenice a chleba na cestu.
45:24 Teda poslal preč svojich bratov, a keď je stanovené povedal, "Nenechajte sa stal zlosť na ceste."
45:25 A oni vystúpili z Egypta, a prišli do krajiny Kanaán, k svojmu otcovi Jakobovi.
45:26 A oni hlásili sa k nemu, porekadlá: "Váš syn Jozef žije, a on je vládcom po celej zemi Egyptskej. Keď Jákob dopočul, bol miešaný up, akoby z hlbokého spánku, Zatiaľ sa im neveril.
45:27 Práve naopak, vysvetlili celú záležitosť za účelom. A keď videl vozy, a všetko, čo poslal, jeho duch oživil,
45:28 a povedal:: "Je to pre mňa dosť, keď môj syn Jozef žije. Pôjdem za ním, ako umriem. "

Genesis 46

46:1 a Izrael, stanovuje so všetkým, čo mal, dorazil do studne prísahy. A obetovali obete tam Bohu svojho otca Izáka,
46:2 počul ho, vízií v noci, volať ho, a povedal mu:: "Jacob, Jacob. "A on mu odpovedal:, "Hľa, tu som."
46:3 Boh mu povedal:: "Som veľmi silný Boh tvojho otca. Neboj sa. Zostúpiť do Egypta, lebo urobím z vás veľký národ.
46:4 Aj zostúpi s vami na toto miesto, a ja vás dovedie späť odtiaľ, vrátenie. Aj, Joseph bude klásť ruky na oči.
46:5 Jakob vstal zo studne prísahy. A jeho synovia ho vzal, s ich najmenší a manželky, vo vozňoch, ktoré poslal faraon niesť starého muža,
46:6 spolu so všetkým, čo vlastnil v krajine Kanaán. A on prišiel do Egypta so všetkými jeho potomkov:
46:7 jeho synovia a vnuci, dcéry a všetci jeho potomkovia dohromady.
46:8 Toto sú mená synov Izraelových, ktorí vstúpili do Egypta, že so svojimi deťmi. Prvorodený je Reuben.
46:9 Rubenovci: Enoch a Palla, a Checrón a Carmi.
46:10 Šimeónovci: Jamuel a Jamin a Ohad, Jachin a Zohar, a Shaul, syn Canaanité žena.
46:11 synovia Levi: Gershon a Kehát, a Meráriho.
46:12 synovia Júdovi: Je a Onan, a Sále, a Perez a Zerach. Teraz umrel Her a Onan v krajine Kanaán. A synovia sa narodili Perez: Checrón a Hamul.
46:13 synovia Izachár: Tola a Fua, a Job Šimron.
46:14 synovia Zabulonovi: Sered a Elon a Jahelel.
46:15 To sú synovia Leinho, koho porodila, spolu s jeho dcérou Dinah, v Mezopotámii Sýria. Všetky duše svojich synov a dcéry sú tridsaťtri.
46:16 Gádovcov: Ziphion a Hägg, a Suni a Ezbon, a Eri a arod, a arel.
46:17 synovia Asser: Jemna a Ješua, a Jessui Beria, ako aj ich sestra Sarah. synovia Beria: Heber Melchiel.
46:18 To sú synovia Zelfy, koho Laban dal svoju dcéru Leah. A ty porodila Jakubovi: šestnásť duší.
46:19 synovia Ráchel, manželky Jacoba: Joseph a Benjamin.
46:20 A synovia sa narodili sa Jozefovi v Egypte, koho Asenath, dcérou Potiphera, kňaz Heliopolis, otvor pre neho: Manasses a Efraim.
46:21 synovia Benjamina: Bela a Becher, a Asbel a Gera, a Naaman a EHI, a Rosh a Moppim, a Huppim a Ard.
46:22 To sú synovia Ráchel, koho porodila Jakubovi: Všetky tieto duše štrnásť.
46:23 synovia Danovi: Hushim.
46:24 synovia Naftáliho: Jaziel a Gúni, a Jazier a Salla.
46:25 Tí sú synovia Bilhy, koho Laban dal svojej dcére Ráchel, a ty porodila Jakubovi: Všetky tieto duše je sedem.
46:26 Všetky duše, ktorí šli do Egypta s Jakubom, a ktorý vyšiel zo svojho stehna, okrem manželky jeho synov, bolo šesťdesiatšesť.
46:27 synovia Jozefovi, ktorí sa mu narodili v Egypte, boli dve duše. Všetkých duší Jakubovho domu, kto išiel do Egypta, bolo sedemdesiat.
46:28 Potom poslal Júdu pred seba, Jozefovi, s cieľom podať správu k nemu, a tak, že by sa s ním stretnúť v Goshen.
46:29 A keď tam prišli, Joseph využitá svoje vozidlo, a šiel v ústrety svojmu otcovi na rovnakom mieste. A vidieť ho, padol na šiji, a, uprostred objatí, plakal.
46:30 A otec Jozefovi povedal:, "Teraz zomriem šťastná, pretože som videl tvoju tvár, a Odchádzam vám za nažive. "
46:31 A povedal svojim bratom a celému domu svojho otca: "Pôjdem hore a hlásiť k faraónovi, a poviem mu: 'Moji bratia, a otcov dom, ktorí boli v krajine Kanaán, prišli ku mne.
46:32 A títo čestní muži sú pastieri oviec, a majú za úlohu kŕmiť stádo. ich dobytok, a stáda, a všetko, čo sa im podarilo udržať, oni priniesli so sebou. '
46:33 A keď sa mu zavolať a povie, 'Aká je tvoja práca?'
46:34 budete reagovať, , Tvoji sluhovia sú pastiermi cti, z nášho detstva až do súčasnosti, my aj naši otcové.'Nyní budete hovoriť to tak, že budete môcť žiť v krajine Gesen, pretože Egypťania nenávidí všetky pastiera oviec. "

Genesis 47

47:1 A tak Joseph vstúpil a oznámil faraónovi:, porekadlá: "Môj otec a bratia, ich ovce a stáda, a všetko, čo oni majú, prišli z krajiny Kanaán. A hľa, stojí spoločne v Gesene. "
47:2 Podobne, stál pred očami kráľa piatimi mužov, posledný zo svojich bratov.
47:3 A pýtal sa ich, "Čo máte za prácu?"Oni odpovedali: "Tvoji služobníci sú pastieri oviec, my aj naši otcovia.
47:4 Došli sme na pobyt v krajine tvojej, pretože neexistuje žiadna tráva pre kŕdle svojich zamestnancov, hlad je veľmi ťažké v krajine Kanaán. A my vás požiadať, aby ste nám môže nariadiť, tvoji služobníci, byť v Gesene. "
47:5 A tak kráľ povedal Jozefovi: "Tvoj otec a bratia prišli k tebe.
47:6 Na pozemku Egypta je v tvojich očiach. Prinútiť ich, žiť v čo najlepšom mieste, a dodať im zemi Gózena. A ak ste tam vedia, že pracovití ľudia medzi nimi, menujú tieto ako majstrami cez moje dobytok. "
47:7 Po tomto, Josef priviedol svojho otca ku kráľovi, a stál s ním v jeho očiach. požehnal mu,
47:8 a pýtal sa ho: "Koľko je dní rokov svojho života?"
47:9 reagoval, "Tieto dni môjho pobytu je sto tridsať rokov, málo a nehodný, a že nedosahujú ani na dňoch putovania mojich otcov. "
47:10 A požehnanie kráľovi, vyšiel von.
47:11 Skutočne, Joseph dal jeho otec a bratia statok v Egypte, v tom najlepšom mieste v krajine, v Ramesesu, ako faraón nariadil.
47:12 A on kŕmili, spolu so všetkými otcovom dome, poskytnutie časti potravín každému.
47:13 V celom svete bol nedostatok chleba, a hlad bol utláčaný zemi, zo všetkého najviac Egypte a Kanaáne,
47:14 z ktorej zhromaždil všetky peniaze na obilie, ktoré kúpil, a vzal ju do pokladne kráľa.
47:15 A keď kupujúci dôjdu peniaze, všetky Egypt prišiel k Jozefovi, porekadlá: "Daj nám chleba. Prečo by sme mali zomrieť vo vašich očiach, chýbajú peniaze?"
47:16 A reagoval na ne: "Prineste mi vaše dobytok, a dám jedlo pre vás výmenou za nich, v prípade, že nemáte peniaze. "
47:17 A keď im priniesli, dal im jedlo pre svoje kone, a ovce, a volov, a somáre. A utrpel im v tomto roku výmenou za ich dobytok.
47:18 Podobne, prišli už druhý rok, a povedali mu:: "Nebudeme skrývať od nášho Pána, že naše peniaze sú preč; Taktiež náš dobytok sú preč. Ani ste si neuvedomuje, že máme nezostalo nič než naše telo a naše pôda.
47:19 A preto, prečo by ste mali sledovať nás zomrieť? Aj my i naša krajina bude vaša. Kúpiť nás do kráľovskej nevoľníctva, ale poskytujú osivo, lesť by umierajúci preč kultivátory krajina je obmedzená na púšti. "
47:20 A preto, Joseph kúpil celú egyptskú krajinu, Každý z nich predávajú svoj majetok z dôvodu veľkosti hladu. A podrobil ju pred faraóna,
47:21 spolu so všetkými svojimi ľuďmi, Z najnovších hraniciach Egypta, dokonca k jeho najvzdialenejších medzí,
47:22 s výnimkou pozemkov kňazov, ktoré boli dodané od kráľa. K nim tiež časť potravy bola dodávaná z verejných skladov, a, pre tento dôvod, neboli nútení predávať svoj majetok.
47:23 A preto, Joseph povedal ľudu: "Tak, ako rozpoznať, ako vy a vaša krajina sú posadnutí faraóna; vziať semienko a osiať pole,
47:24 takže budete môcť mať obilie. Pätina časť dáte ku kráľovi; zostávajúce štyri Aj dovolí vám, ako osivo a ako potrava pre svoje rodiny a deti.
47:25 A oni odpovedali: "Naše zdravie je vo vašich rukách; len nech náš pán vyzerať láskavo na nás, a budeme slúžiť kráľovi s radosťou. "
47:26 Od tej doby, dokonca až do dnešných dní, V celom Egypte, Piaty diel sa obrátil na kráľa, a stal sa ako zákon, s výnimkou pozemkov kňazov, ktorý bol bez tejto podmienky.
47:27 A tak, Izrael žil v Egypte, to je, V Gesene, a vlastnil ju. A on zvýšil a bol násobený nesmierne.
47:28 A žil v ňom sedemnásť rokov. A po všetky dni svojho života, ktoré prešli bolo sto štyridsať sedem rokov.
47:29 A keď rozpoznal, že v deň jeho smrti sa blíži, zavolal svojho syna Josepha, a povedal mu:: "Ak som našiel milosť v tvojich očiach, položíte ruku na môj klin. A vy mi bude milosť a pravdu, Nie je na mňa pochovať v Egypte.
47:30 Ale budem spať s otcami mojimi, a ty mi bude pokračovať od tejto krajiny a pochovať ma do hrobu mojich predkov. "A mu odpovedal Joseph, "Urobím to, čo ste si objednali."
47:31 A on povedal:, "Tak prisahám mi ju." A keď sa nadávok, Izrael uctievaný boha, obracajú na čele svoje miesto k odpočinku.

Genesis 48

48:1 Potom, čo sa to urobilo, to bolo hlásil, Jozefovi, že jeho otec bol chorý. A pri svojich dvoch synov Manassesa a Efraimom, išiel priamo k nemu.
48:2 A to bolo povedané, aby starca, "Hľa, tvoj syn Jozef prichádza na vás. "A bola posilnená, sa posadil na posteli.
48:3 A keď vstúpil na neho, on povedal: "Všemohúci Boh sa mi ukázal v Luz, čo je v krajine Kanaán, a on mi požehnal.
48:4 A on povedal:: , Aj zvýši a rozmnožím vás, a urobím vás vplyv medzi ľuďmi. A dám túto zem pre teba, a k svojmu potomstvu po tebe, ako večného vlastníctva. '
48:5 A preto, vaši dvaja synovia, ktorí sa narodili na vás v Egypte, než som prišiel sem k vám, bude moja. Efraim a Manasses budú liečiť ma, rovnako ako Reuben a Simeon.
48:6 ale zvyšok, koho budete otehotnieť po nich, bude vaša, a oni budú volať v mene svojich bratov medzi ich majetkov.
48:7 Pokiaľ ide o mňa, keď som prišiel z Mezopotámie, Rachel zomreli v Kanaáne na samom cestu, a bola jar. A ja vstúpil Efrate a zaborila popri ceste Efrate, ktoré by iným menom sa volá Betlehem. "
48:8 Potom, vidieť svojich synov, Povedal mu:: "Kto sú títo?"
48:9 reagoval, "To sú moji synovia, ktorému Boh mi dal ako darček v tomto mieste. "" Priveďte ich ku mne," on povedal, "Takže môžem im žehnaj."
48:10 Pre Izrael oči boli zahalené z dôvodu svojho vysokého veku, a nebol schopný jasne vidieť. Aj keď boli umiestnené proti nemu, pobozkal a objal je.
48:11 A povedal svojmu synovi: "Nebol som podvádzal zo stretnutia s Vami. Okrem toho, Boh mi ukázal, tvoje semeno. "
48:12 A keď Jozef vzal im z lona jeho otca, on reverenced náchylný na zemi.
48:13 A položil Efraima na svojej pravačke, to je, k ľavej ruky Izraela. Zatiaľ skutočne bol Manasses na ľavici, a to, na pravici svojho otca. A položil obaja proti nemu.
48:14 A on, vystrel pravú ruku, položil ju cez hlavu Efraima, mladší brat, ale nechal ruku na hlavu Manassesovu, ktorý bol starší, tak, že jeho ruky boli skrížené.
48:15 A Jákob synov Jozefa, a povedal:: "Boh, ktorých očami môjho otca Abraháma a Isaac išiel, Boh, ktorý ma pásol od mladosti až do dnešného dňa,
48:16 anjel, kto ma zachráni od všetkého zla: požehnaj týmto chlapcom. A nechal volám byť vyvolaný nad nimi, ako aj mená mojich otcov, Abraham a Isaac. A môžu zvýšiť do množstva po celej krajine. "
48:17 ale Joseph, keď videl, že jeho otec položil pravú ruku na hlavu Efraima, to vzal vážne. A uchopenie otcovu ruku, Pokúsil sa ju zdvihnúť Efraimovej hlavu a preniesť ju na hlavu Manassesovu.
48:18 A povedal svojmu otcovi: "To by nemalo prísť prejsť tadiaľ, otec. Pre tento je prvorodený. Položte pravú ruku nad hlavu. "
48:19 ale odmieta, on povedal: "Viem, môj syn, viem. A tento, naozaj, Bude medzi ľuďmi a budú vynásobené. Ale jeho mladší brat bude väčší ako on. A jeho potomkovia sa zvýši medzi národmi. "
48:20 A požehnal im v tom čase, porekadlá: "V teba, Izrael bude požehnaný, a bude povedané: , Boh s vami jednať ako Efraim, a Manassesa. ' "A on založil Efraima Manassesovi.
48:21 A povedal svojmu synovi Jozefovi: "See, umieram, a Boh bude s vami, a on vás povedie späť do krajiny svojich otcov.
48:22 Dám vám jeden diel za tým svojim bratom, ktorý som si vzal z ruky Amoreja so svojím mečom a svojím lukom. "

Genesis 49

49:1 Jákob zavolal svojich synov, a povedal im:: "Zhromaždite, takže môžem oznámiť, čo sa stane s vami v posledných dňoch.
49:2 Zhromaždite a počúvať, Synovia Jakobovi. Vypočujte si Izrael, tvoj otec.
49:3 Reuben, môj prvorodený, si moja sila a začiatok môjho smútku: najprv v darčekov, väčšiu autoritu.
49:4 Tie sú vylial ako voda, pravdepodobne nezvýši. Pre teba vyliezol na lôžko svojho otca, a poškvrnil jeho miesto odpočinku.
49:5 Bratia Simeon a Levi: Plavidlá neprávosti viesť vojnu.
49:6 Nech Duša má ísť podľa ich právneho zástupcu, ani moja sláva v ich stretnutia. V ich zúrivosti zabili muža, a ich self-bude podkopali múr.
49:7 Buď prekliaty ich zúrivosti, pretože to bol tvrdohlavý, a ich rozhorčenie, pretože to bolo krutý. Rozdelím je v Jákobovi, a ja ich rozptýlim v Izraeli.
49:8 Judah, tvoji bratia budú chváliť. Vaša ruka bude na šiji tvojich nepriateľov; synovia tvojho otca sa úcta vás.
49:9 Júda je lev je mladý. Ste prešli až do koristi, môj syn. Kým sa oprie, ste ležal ako lev. A rovnako ako levica, kto by ho prebudiť?
49:10 Žezlo od Júdu a vodcu zo stehna nebude odňaté, kým ten, kto bude odoslaný príde, a on bude očakávanie pohanov.
49:11 Zväzovanie svojho mladého žrebčeka do vinice, a jeho somár, O môj syn, na vínnej révy, bude prať rúcho s vínom, a jeho plášť v krvi hrozna.
49:12 Jeho oči sú krajšie než víno, a zuby belšie než mlieko.
49:13 Zabulon bude žiť na pobreží a na základni lodí, siahajúce až k Sidon.
49:14 Issachar bude silným somár, sklopná medzi hranicami.
49:15 Všimol si, že ostatní by bolo dobré, a že krajina bola vynikajúca. A tak sklonil rameno niesť, a stal sa služobníkom pod hold.
49:16 Dan bude súdiť svoj ľud, rovnako ako akýkoľvek iný kmeň v Izraeli.
49:17 Nech Dan bol had v ceste, zmija v ceste, hryzenie kopytá koní, takže jeho jazdec môže spadnúť dozadu.
49:18 Budem čakať na záchranu, Ó Pane.
49:19 špica, je opásané, budú bojovať pred ním. A on sa sám opásané dozadu.
49:20 Asher: Jeho chlieb bude tuk, a bude poskytovať pochúťky kráľov.
49:21 Naphtali je jeleň vypustil, ponúkajúca slová výrečným krásy.
49:22 Joseph je rastúci syn, rastúce syn a majestátne pozerať; dcéry bežať tam a späť na stenu.
49:23 Ale tí, ktorí držal šípky, provokoval ho, a bojovať s ním, a oni ho závideli.
49:24 Jeho luk sedí v sile, a pásy z jeho ramien a rúk boli vypustená z rúk mocného Jakubovho. Odtiaľ vyšiel ako pastor, kameň Izraela.
49:25 Boh tvojho otca bude vašou pomocníkom, a Všemohúci vám požehná požehnanie nebies vyššie, s požehnaním priepasti, ktorá sa skrýva pod, s požehnaním prsníkov a maternice.
49:26 Požehnanie tvojho otca sú posilnené požehnanie otcov svojich, kým túžba kopcov večnosti sa dospelo. Môžu byť v čele Joseph, a na vrchole Nazarite, Medzi svojimi bratmi.
49:27 Benjamin je hladný vlk, Ráno bude jesť korisť, a večer sa bude deliť o korisť. "
49:28 Všetkých týchto dvanásť kmeňov Izraela. Tieto veci ich otec prehovoril k nim, a požehnal každý s ich správnych požehnanie.
49:29 A nariadil im, porekadlá: "Ja sa k svojmu ľudu. Pochovajte ma s otcami mojimi v jaskyni dvojitej, ktorý je v poli Efrona Hetejského,
49:30 naproti Mamremu, v krajine Kanaán, ktorý kúpil Abrahám, spolu s jeho poli, od Efrona Hetejského, ako ich držanie pre vlastný pohreb.
49:31 Tam pochovali ho, s manželkou Sarah. "A Izák bol pochovaný s jeho ženou Rebekah. Tam tiež Leah leží zachovalý.
49:32 A po dokončení tieto príkazy, ktoré prikázal svojich synov, vytiahol nohy na posteľ, a zomrel. A bol pripojený k svojmu ľudu.

Genesis 50

50:1 Joseph, realizáciu tejto, padol na tvár svojho otca, plač a bozkáva ho.
50:2 A nariadil služobníkovi svojmu lekárovi vonnými vecami svojho otca s aromátov.
50:3 A zatiaľ čo oni boli plní rozkazy, štyridsať dní prešiel. Za týmto účelom bola metóda balzamovanie mŕtvych tiel. A Egypt plakal za neho sedemdesiat dní.
50:4 A keď bol splnený čas smútku, Joseph prehovoril do rodiny faraóna: "Ak som našiel milosť v tvojich očiach, prehovoriť k ušiam faraonových.
50:5 Pre môjho otca ma prisahať, porekadlá: , Vidíte, umieram. budeš ma pochovať v mojom hrobe, ktorý som kopal sám v krajine kenaanské.'Z tohto dôvodu, Pôjdem a pochovať svojho otca, a potom sa vrátiť. "
50:6 faraon mu, "Choď hore a pochoval svojho otca, rovnako ako to urobil vy prisahať. "
50:7 Takže, keď išiel hore, Všetky staršie domu faraonovho išiel s ním, spolu s každým patriarchom v Egypte,
50:8 a dom Jozefov so svojimi bratmi, okrem svojich maličkých a stád a tiež stádami, ktoré po sebe zanechal v krajine Gesen.
50:9 Podobne, mal vo svojich firemných vozov a jazdcov. A to sa stalo dav bez obmedzenia.
50:10 A došli k mlátenie mieste ATAD, ktorý sa nachádza na druhej strane Jordánu. Tam strávil sedem celých dní oslavuje pohrebné obrady s veľkým a prudké náreku.
50:11 A keď obyvatelia Kanaánu videl tento, oni povedali, "To je veľký nárek pre Egypťanov." A z tohto dôvodu, názov tohto miesta bol nazvaný, "Oplakávání z Egypta."
50:12 A tak, Jakubovi synovia urobili, ako mu je inštruoval.
50:13 A niesť ho do Kanaánu, Pochovali ho v dvojitom jaskyne, ktorý Abrahám kúpil spolu s jeho poli, od Efrona Hetejského, ako ich držanie pre vlastný pohreb, naproti Mamremu.
50:14 A Jozef vrátil do Egypta so svojimi bratmi a všetky tie svoje spoločnosti, čo pochoval svojho otca.
50:15 Teraz, keď bol mŕtvy, jeho bratia báli, A povedali jeden druhému: "Možno, že teraz môže pamätať zranenia, ktoré trpel a odmeniť sa k nám všetko zlo, ktoré sme urobili s ním."
50:16 Tak poslali správu k nemu, porekadlá: "Tvoj otec nás inštruoval pred svojou smrťou,
50:17 že by sme mali povedať tieto slová k vám z neho: , Prosím ťa zabudnúť zlosť svojim bratom, a hriech a zlo, že praktizuje proti tobě.'Podobně, vás požiadať o uvoľnenie služobníkom Boha tvojho otca z tohto neprávosti. "Keď to, rozplakal sa Jozef.
50:18 A jeho bratia išli k nemu. A reverencing vyčerpaný na zemi, oni povedali, "Sme tvoji služobníci."
50:19 A on im odpovedal:: "Neboj sa. Sme schopní vzdorovať vôľu Božiu?
50:20 vymyslel ste proti mne zlé. Ale Boh ho premenil dobrá, aby mohol ma povýšia, rovnako ako v súčasnosti rozoznať, a tak, že by mohol viesť k záchrane mnohých ľudí.
50:21 Neboj sa. Aj vás a vaše maličké bude pásť. "A utešoval je, a hovoril mierne a zhovievavo.
50:22 A žil v Egypte so všetkými otcovom dome; a prežil sto a desať rokov. A videl synov Efraima k tretej generácii. Podobne, synovia Machíra, syna Mojžišovho, sa narodila na Jozefa.
50:23 Potom, čo tieto veci sa stalo, povedal svojim bratom: "Boh ťa navštívi po mojej smrti, a on vám bude stúpať z tejto krajiny do krajiny, ktorú s prísahou zasľúbil Abrahámovi, Isaac, a Jacob. "
50:24 A keď urobil z nich prisahať a povedal, "Boh vás iste navštívi; nosiť moje kosti so sebou z tohto miesta,"
50:25 zomrel, po dokončení sto desať rokov svojho života. Au ktorých bolo prevoňané aromatické uhľovodíky, bol položený k odpočinku v rakve v Egypte.