februára 20, 2020

Čítanie

The Letter of Saint James 2: 1-9

2:1	Moji bratia, v slávnej viere nášho Pána Ježiša Krista, nevyberajte si uprednostňovanie ľudí.
2:2	Lebo ak do vášho zhromaždenia vošiel muž so zlatým prsteňom a nádherným rúchom, a ak vošiel aj chudobný, v špinavom oblečení,
2:3	a ak ste potom pozorní k tomu, kto je oblečený vo vynikajúcom odeve, aby si mu povedal, „Môžete si sadnúť na toto dobré miesto,“ ale ty hovoríš chudákovi, „Stojíš tam,“alebo, „Sadni si pod moju podnožku,“
2:4	či nesúdite v sebe?, a nestali ste sa sudcami s nespravodlivými myšlienkami?
2:5	Moji najmilovanejší bratia, počúvaj. Či si Boh nevyvolil chudobných na tomto svete, aby boli bohatí vo viere a dedičia kráľovstva, ktoré Boh zasľúbil tým, ktorí ho milujú?
2:6	Ale zneuctili ste chudobných. Nie sú bohatí tí, ktorí vás utláčajú mocou?? A nie sú to oni, ktorí vás ťahajú k súdu?
2:7	Nie sú to oni, ktorí sa rúhajú dobrému menu, ktoré bolo nad vami vzývané??
2:8	Takže ak zdokonalíte kráľovský zákon, podľa Písma, „Milovať budeš svojho blížneho ako seba samého,"Tak to robíš dobre.".
2:9	Ale ak prejavíte zvýhodňovanie osôb, potom spáchaš hriech, znovu odsúdený zákonom ako priestupníci.
2:10	Teraz, kto dodržal celý zákon, predsa kto uráža v jednej veci, sa stal vinným zo všetkých.
2:11	Pre toho, kto povedal, „Nescudzoložíš,“ povedal tiež, "Nezabiješ." Ak teda nescudzoložíš, ale zabiješ, stal si sa porušovateľom zákona.
2:12	Hovorte a konajte tak, ako začínate byť súdení, zákonom slobody.
2:13	Lebo súd je nemilosrdný voči tomu, kto sa nezmiloval. Ale milosrdenstvo sa povyšuje nad súd.
2:14	Moji bratia, aký je prínos, ak niekto tvrdí, že má vieru, ale nemá diela? Ako by ho viera mohla zachrániť?
2:15	Takže ak je brat alebo sestra nahý a denne potrebuje jedlo,
2:16	a keby im niekto z vás povedal: "Choď v pokoji, udržujte v teple a vyživujte,“ a predsa im nedávať veci potrebné pre telo, o aký prínos ide?
2:17	Teda aj vieru, ak nemá prac, je mŕtvy, samo o sebe.
2:18	Teraz môže niekto povedať: „Máš vieru, a mám prácu." Ukáž mi svoju vieru bez skutkov! Ale ja vám ukážem svoju vieru prostredníctvom skutkov.
2:19	Veríš, že je jeden Boh. Robíš dobre. Ale veria aj démoni, a veľmi sa trasú.

evanjelium

Sväté evanjelium podľa Marka 8: 27-33

8:27	And Jesus departed with his disciples into the towns of Caesarea Philippi. And on the way, he questioned his disciples, povedať im, “Who do men say that I am?“
8:28	And they answered him by saying: “John the Baptist, others Elijah, still others perhaps one of the prophets.”
8:29	Potom im povedal, “Yet truly, who do you say that I am?” Peter responded by saying to him, “You are the Christ.”
8:30	And he admonished them, not to tell anyone about him.
8:31	And he began to teach them that the Son of man must suffer many things, and be rejected by the elders, and by the high priests, a pisári, and be killed, and after three days rise again.
8:32	And he spoke the word openly. A Peter, vziať ho nabok, began to correct him.
8:33	And turning away and looking at his disciples, he admonished Peter, hovorí, "Choď za mňa.", Satan, for you do not prefer the things that are of God, but the things that are of men.”