Titus 1
| 1:1 | Paul, božji služabnik in apostol Jezusa Kristusa, v skladu z vero božjih izvoljencev in v priznavanju resnice, ki jo spremlja pobožnost, |
| 1:2 | v upanju na večno življenje, ki ga Bog, ki ne laže, obljubljeno pred veki, |
| 1:3 | ki, ob pravem času, razodel je s svojo Besedo, v oznanjevanju, ki mi je bilo zaupano po ukazu Boga, našega Odrešenika; |
| 1:4 | Titu, ljubljeni sin po skupni veri. Milost in mir, od Boga Očeta in od Kristusa Jezusa, našega Odrešenika. |
| 1:5 | Zaradi tega razloga, Pustil sem te na Kreti: tako da tiste stvari, ki manjkajo, bi popravili, in da bi ti posvetil, v vseh skupnostih, duhovniki, (kakor sem te tudi posvetil) |
| 1:6 | če je tak človek brez zamere, mož ene žene, imeti zveste otroke, ni obtožen samovšečnosti, niti nepokornosti. |
| 1:7 | In škof, kot božji oskrbnik, mora biti brez zamere: ni aroganten, ni kratke jeze, ne pijanec, ni nasilen, ne želijo umazanega dobička, |
| 1:8 | ampak namesto: gostoljuben, prijazen, trezen, samo, sveto, čednost, |
| 1:9 | sprejemanje vernega govora, ki je v skladu z doktrino, tako da bi lahko opominjal v zdravem nauku in se prepiral proti tistim, ki nasprotujejo. |
| 1:10 | Kajti obstajajo, prav zares, veliko neposlušnih, ki govori prazne besede, in ki zavajajo, zlasti tisti, ki so obrezani. |
| 1:11 | Te je treba obsoditi, saj podrejo cele hiše, poučevanje stvari, ki se jih ne bi smelo učiti, za uslugo sramotnega dobička. |
| 1:12 | Določen od teh, prerok svoje vrste, rekel: »Krečani so vedno lažnivci, hudobne zveri, leni požrešniki." |
| 1:13 | To pričevanje je resnično. Zaradi tega, ostro jih grajajte, da bodo zdravi v veri, |
| 1:14 | ni pozoren na judovske basni, niti pravilom ljudi, ki so se odvrnili od resnice. |
| 1:15 | Čistim je vse čisto. Toda tistim, ki so oskrunjeni, in nevernikom, nič ni čisto; kajti tako njihov um kot njihova vest sta bila onesnažena. |
| 1:16 | Trdijo, da poznajo Boga. Ampak, po lastnih delih, ga zanikajo, saj so ostudni, in neveren, in zavržen, za vsako dobro delo. |
Titus 2
| 2:1 | Vendar morate govoriti stvari, ki se spodobijo zdravemu nauku. |
| 2:2 | Starci naj bodo trezni, čednost, preudaren, zveni v veri, zaljubljen, v potrpežljivosti. |
| 2:3 | Stare ženske, podobno, naj bo v sveti obleki, ne lažnivi obtoževalci, ni dano na veliko vina, poučevanje dobro, |
| 2:4 | da bodo mlade ženske učili previdnosti, da bi ljubile svoje može, ljubijo svoje otroke, |
| 2:5 | bodite razumni, čednost, zadržano, skrbi za gospodinjstvo, Bodi prijazen, biti podrejena svojim možem: da se Božja Beseda ne preklinja. |
| 2:6 | Podobno spodbujajte mlade moške, tako da lahko pokažejo samoomejevanje. |
| 2:7 | V vseh stvareh, predstavite se kot zgled dobrih del: v doktrini, z integriteto, z resnostjo, |
| 2:8 | z zvočnimi besedami, neoporečno, tako da se tisti, ki je nasprotnik, ustraši, da nima nič hudega povedati o nas. |
| 2:9 | Spodbujajte služabnike, naj bodo podložni svojim gospodarjem, v vsem prijetno, ni v nasprotju, |
| 2:10 | ne varanje, v vsem pa izkazovanje dobre zvestobe, da bodo v vsem krasili nauk Boga, našega Odrešenika. |
| 2:11 | Kajti Božja milost se je vsem ljudem prikazal naš Odrešenik, |
| 2:12 | ki nas uči, naj zavrnemo brezbožnost in posvetne želje, da bi živeli trezno in pravično in pobožno v tej dobi, |
| 2:13 | veselimo se blaženega upanja in prihoda slave velikega Boga in našega Odrešenika Jezusa Kristusa. |
| 2:14 | Dal se je zaradi nas, da bi nas odrešil vse krivice, in bi lahko zase očistil sprejemljivo ljudstvo, zasledovalci dobrih del. |
| 2:15 | Govorite in opominjajte in razpravljajte o teh stvareh z vso avtoriteto. Naj te nihče ne zaničuje. |
Titus 3
| 3:1 | Opominjajte jih, naj bodo podrejeni vladarjem in oblasti, ubogati njihov diktat, biti pripravljen na vsako dobro delo, |
| 3:2 | ne govoriti o nikomer zlo, da ne bo sporen, ampak biti zadržan, ki kaže vso krotkost do vseh ljudi. |
| 3:3 | Za, v preteklih časih, tudi sami smo bili nespametni, neveren, zmoten, služabniki različnih želja in užitkov, deluje z zlobo in zavistjo, biti sovražni in sovražiti drug drugega. |
| 3:4 | Tedaj pa sta se pojavili dobrota in človečnost Boga, našega Odrešenika. |
| 3:5 | In rešil nas je, ne po delih pravičnosti, ki smo jih storili, ampak, v skladu s svojim usmiljenjem, s pranjem prerojenja in s prenovo Svetega Duha, |
| 3:6 | ki jih je v izobilju izlil na nas, po Jezusu Kristusu, našem Odrešeniku, |
| 3:7 | tako da, ko je bil opravičen po njegovi milosti, lahko postanemo dediči po upanju na večno življenje. |
| 3:8 | To je veren rek. In želim, da potrdite te stvari, da bi tisti, ki verujejo v Boga, skrbeli, da bi se izkazali v dobrih delih. Te stvari so dobre in koristne za moške. |
| 3:9 | Vendar se izogibajte neumnim vprašanjem, in rodovniki, in spori, pa tudi argumente proti zakonu. Kajti te so neuporabne in prazne. |
| 3:10 | Izogibajte se človeku, ki je heretik, po prvem in drugem popravku, |
| 3:11 | vedoč, da je tisti, ki je takšen, spodkopan, in da žali; saj je bil obsojen po lastni sodbi. |
| 3:12 | Ko ti pošljem Artema ali Tihika, pohitite, da se vrnete k meni v Nikopolis. Ker sem se odločil tam prezimiti. |
| 3:13 | Previdno pošljite odvetnika Zenasa in Apolla, in nič naj jim ne manjka. |
| 3:14 | Toda naj se tudi naši možje naučijo odlikovati v dobrih delih, ki se nanašajo na življenjske potrebe, da ne bodo brez sadu. |
| 3:15 | Pozdravljajo vas vsi, ki ste z menoj. Pozdravite tiste, ki nas ljubite v veri. Naj bo Božja milost z vami vsemi. Amen. |