Ch 14 Luke

Luke 14

14:1 In to se je zgodilo, da je, ko je Jezus vstopil v hišo nekega voditelja farizejev v soboto, da bi jedli kruh, so se ga opazuje.
14:2 In glej, neki človek, pred njim je bil zbolijo z edemom.
14:3 In se odzivati, Jezus je govoril s strokovnjaki v zakonu in farizejev, rekoč, "Ali je dovoljeno, da ozdravi v soboto?»
14:4 Vendar so molčali. Še zares, prijela, ga je ozdravil in ga odslovil.
14:5 In odzivanje nanje, je rekel, "Kateri izmed vas bo imel osla ali vola padla v jamo, in takoj, ne bo ga izvlecite, na dan sobote?»
14:6 In niso mogli odzvati z njim o teh stvareh.
14:7 Nato je povedal tudi priliko, za tiste, ki so bili povabljeni, opazil, kako so se odločili, prve sedeže za mizo, pravijo, da jim:
14:8 "Ko ste povabljeni na poroko, ne sedite v prvi vrsti, da ne bi morda nekdo bolj počaščen, kot sami so lahko povabljeni, ki ga.
14:9 In potem tisti, ki tako imenovano vas in ga, približuje, lahko rekli, da vas, "Dajte to mesto za njim." In potem bi začeli, od sramu, da bo zadnje mesto.
14:10 Toda, ko ste povabljeni, go, usesti na zadnje mesto, tako da, ko tisti, ki vas vabi, da pride, mu lahko rekli, da vas, "Prijatelj, šel višje. «Potem boste imeli čast v očeh tistih, ki sedijo za mizo skupaj z vami.
14:11 Za vse, ki se povišuje, je ponižal, in kdor ponižuje sam se povišan. "
14:12 Potem je tudi dejal, da tisti, ki ga je povabil: "Pri pripravi kosilo ali večerjo, ne odločijo, da pokličete svoje prijatelje, ali tvoji bratje, ali vaši sorodniki, ali vaši bogati sosedje, da ne bi morda bi jih lahko potem vas vabimo v zameno in vračila bi na vas.
14:13 Toda, ko ste pripravili praznik, klic revnih, invalidov, hromi, in slepo.
14:14 In ti bo blagoslovljen, ker nimajo način, da vas odplačilo. Torej, Vaše Naknaditi bo ob vstajenju pravičnih. "
14:15 Ko je nekdo sedel za mizo z njim slišal te stvari, mu je rekel:, "Blagor mu, kdor bo jedel kruh v kraljestvu Božjem."
14:16 Tako mu je rekel:: "Neki človek pripravili velik praznik, in je povabil veliko.
14:17 In je poslal svojega služabnika, ob uri praznik, povedati povabil, da pridejo; za zdaj je bilo vse pripravljeno.
14:18 In naenkrat so vsi začeli iskati izgovorov. Prvi mu je rekel:: "Kupil sem kmetijo, in moram iti ven in glej ga. Prosim vas, da mi oprostite. "
14:19 In še dejal: "Kupil sem Pet jarmov volov, in bom, da jih preuči. Prosim vas, da mi oprostite. "
14:20 In še dejal, "Sem si vzel ženo, in zato nisem mogel iti. "
14:21 In se vračajo, hlapec poročali te stvari, da njegov gospodar. Potem je oče družine, postane jezen, dejal svojemu služabniku: 'Pojdi brž na ulicah in sosesk v mestu. In vodi tukaj revnim, in invalide, in slepo, in hromi. "
14:22 In služabnik je rekel: "To je bilo izvedeno, tako kot ste naročili, lord, in tam je še vedno dovolj prostora. "
14:23 In gospodar rekel služabniku: "Pojdi ven na pota in žive meje, in jih prisilila, da začne, tako da se napolni moja hiša.
14:24 Kajti povem vam:, da nobena od teh mož, ki so bili povabljeni bo okusil moje praznik. '"
14:25 Zdaj velike gneče potoval z njim. In obrnil, jim je rekel::
14:26 »Če kdo pride k meni, in ne sovraži svojega očeta, in mati, in žena, in otroci, in bratje, in sestre, in ja, celo svoje življenje, on ne more biti moj učenec.
14:27 In kdor ne nosi svojega križa in ne hodi za menoj, ne more biti moj učenec.
14:28 Kajti kdo med vami, želijo zgraditi stolp, ne bi najprej usesti in ugotoviti stroške, ki so potrebni, da vidim, če ima sredstva za njegovo izvedbo?
14:29 V nasprotnem primeru, po tem, ko bo moral postavila temelje in ni mogel dokončati, vsakdo, ki vidi, da se lahko začne, da ga zasmehovali,
14:30 rekoč: "Ta človek je začel graditi tisto, kar ga ni mogel do konca."
14:31 Ali, kaj kralj, napreduje, da se vključijo v vojni proti drugemu kralju, ne bi najprej usesti in razmisliti, ali je morda lahko, z deset tisoč, da izpolnjujejo eno, ki pride proti njemu z dvajset tisoč?
14:32 Če ne, nato pa je drugi še daleč, pošiljati delegacijo, on bi ga vprašal za vidika miru.
14:33 Zato, vsakdo izmed vas, ki se ne odpove vsemu, da ga ima, ne more biti moj učenec.
14:34 Sol je dobra. But if the salt has lost its flavor, with what will it be seasoned?
14:35 It is useful neither in soil, nor in manure, so instead, it shall be thrown away. Kdor ima ušesa, da sliši, naj sliši. "