Ch 16 Luke

Luke 16

16:1 In je tudi dejal, da svojim učencem: »Neki človek je bogat, in je imel steward njegove zapuščine. In je bil ta človek obtožen z njim imajo razpršila svoje blago.
16:2 In ga je poklical in mu rekel:: "Kaj je to, da sem slišal o tebi? Daj račun vašega skrbništva. Za vas ne more več biti moj oskrbnik. "
16:3 In oskrbnik je rekel v sebi: 'Kaj naj naredim? Za moj gospodar je ob upravljali stran od mene. Nisem dovolj močan, da kopati. Sem preveč sram prositi.
16:4 Vem, kaj bom, tako da naredite, ko sem bil odstranjen iz upravljanjem, so me lahko prejme v svoje hiše. "
16:5 In tako, kliče skupaj vsak od dolžnikov njegov gospodar je, je dejal, da je prvi, "Koliko pa si ti dolžan moj gospodar?'
16:6 Rekel, "Sto kozarce nafte.« In je rekel, da mu je, "Vzemite račun, in hitro, usesti in napisati petdeset. "
16:7 Naslednja, je rekel drugi, "V resnici, koliko dolgujete?"In je rekel:, "Sto ukrepi pšenice.« Rekel mu je:, "Vzemite knjigah rekordov, in pisati osemdeset. "
16:8 In gospodar je pohvalil krivičen stevarda, s tem, da bi ravnal preudarno. Za sinov tej starosti so bolj preudaren s svojo generacijo, kot so sinovi svetlobe.
16:9 In zato pravim, da vas, prijatelje za sebe z uporabo krivičen bogastvu, tako da, ko bodo ti umrla, vas lahko prejme v večnih tabernakljih.
16:10 Kdor je zvest v tisto, kar je najmanj, je tudi zvesto, kar je večje. In kdor je krivičen v tisto, kar je majhen, je tudi nepravična, kaj je večja.
16:11 Torej, če niste bili zvesti pri krivičen bogastvu, ki vam bo zaupala, kaj je res?
16:12 In če niste bili zvesti s tem, kar spada v drugo, ki vam bo dal, kar je tvoje?
16:13 Ne hlapec je sposoben služiti dvema gospodo. Bodisi bo enega sovražil in drugega ljubil, ali bo oklepajo enega držal in drugega zaničeval. Ne morete služiti Bogu in mamonu. «
16:14 Ampak farizeji, ki so bili pohlepni, poslušali vse te stvari. In so ga zasmehovali.
16:15 In on jim reče:: "Vi ste tisti, ki opravičujejo sebe v očeh moških. Toda Bog ve vaša srca. Za kaj se dviguje moški je gnusoba v očeh Boga.
16:16 The law and the prophets were until John. Od takrat, the kingdom of God is being evangelized, and everyone acts with violence toward it.
16:17 But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one dot of the law to fall away.
16:18 Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery. And whoever marries her who has been divorced by her husband commits adultery.
16:19 A certain man was wealthy, and he was clothed in purple and in fine linen. And he feasted splendidly every day.
16:20 And there was a certain beggar, named Lazarus, who lay at his gate, covered with sores,
16:21 wanting to be filled with the crumbs which were falling from the wealthy man’s table. But no one gave it to him. And even the dogs came and licked his sores.
16:22 Then it happened that the beggar died, and he was carried by the Angels into the bosom of Abraham. Now the wealthy man also died, and he was entombed in Hell.
16:23 Then lifting up his eyes, while he was in torments, he saw Abraham far away, and Lazarus in his bosom.
16:24 In vpil, je rekel: ‘Father Abraham, take pity on me and send Lazarus, so that he may dip the tip of his finger in water to refresh my tongue. For I am tortured in this fire.’
16:25 And Abraham said to him: "Son, recall that you received good things in your life, and in comparison, Lazarus received bad things. But now he is consoled, and truly you are tormented.
16:26 And besides all this, between us and you a great chaos has been established, so that those who might want to cross from here to you are not able, nor can someone cross from there to here.’
16:27 In je rekel,: ‘Then, oče, I beg you to send him to my father’s house, for I have five brothers,
16:28 so that he may testify to them, lest they also come into this place of torments.’
16:29 And Abraham said to him: ‘They have Moses and the prophets. Let them listen to them.’
16:30 Rekel: ‘No, father Abraham. But if someone were to go to them from the dead, they would repent.’
16:31 Ampak on je rekel, da mu je: ‘If they will not listen to Moses and the prophets, neither will they believe even if someone has resurrected from the dead.’ ”