Genesis

Genesis 1

1:1 Na začetku, Bog je ustvaril nebo in zemljo.
1:2 Toda zemlja je bila prazna in nezasedeno, in darknesses bili po obrazu brezna; in zato je bil Božji Duh prinesel nad vodami.
1:3 In Bog je rekel:, "Naj bo luč." In luč je postala.
1:4 In Bog je videl svetlobo, da je dobro; in tako je razdelil svetlobo iz darknesses.
1:5 In je poklical luč, "Dan,"In darknesses, Lahko noč. «In to je postal večer in jutro, nekega dne.
1:6 Bog je dejal,, "Naj bo firmament sredi vode, in pustite, da se razdeli voda iz vode. "
1:7 In Bog je svod, in je razdelil vode, ki so bili pod nebu, od tistih, ki so nad nebu. In tako je postala.
1:8 In Bog poklical nebu "Nebesa." In to je postal večer in jutro, drugi dan.
1:9 Resnično Bog je rekel:: "Naj se vode, ki so pod nebom se zbrali na enem mestu; in pustite, da se pojavi kopno. «In tako je postalo.
1:10 In Bog poklical kopno, "Zemlja,"In je poklical zbiranje vode, "Seas." In Bog je videl, da je dobro.
1:11 In je rekel,, "Naj zemljišč razcvetelo zelene rastline, tako tiste, ki proizvaja seme, in plodonosnih dreves, proizvodnjo sadja glede na njihovo vrsto, katerih seme v sebi, nad vso zemljo. «In tako je postalo.
1:12 In zemlja rodila zelene rastline, tako tiste, ki proizvaja seme, glede na njihovo vrsto, in drevesa, ki proizvajajo sadje, pri čemer ima vsak svoj način setve, glede na njeno vrsto. In Bog je videl, da je dobro.
1:13 In to je postal večer in jutro, Tretji dan.
1:14 Potem je Bog rekel: "Naj bo luči na nebu nebes. In jim razdeliti dan od noči, in jim dovoliti, da postanejo znaki, oba sezon, in o dnevih in letih.
1:15 Naj jim sveti na nebu nebes in osvetljujejo zemljo. «In tako je postalo.
1:16 In Bog je naredil dve veliki luči: večja luč, odločiti čez dan, in manj svetlobe, odločiti čez noč, skupaj z zvezdami.
1:17 In jih je določena v svodom neba, da bi luč nad vso zemljo,
1:18 in da odloči čez dan, kot tudi ponoči, in razdeliti svetlobo od teme. In Bog je videl, da je dobro.
1:19 In to je postal večer in jutro, četrti dan.
1:20 In potem Bog je rekel:, "Naj vode proizvajajo živali z žive duše, in plujejo bitja nad zemljo, pod svodom neba. "
1:21 In Bog je ustvaril velike morske bitja, in vse, kar je z žive duše in sposobnost, da se premaknete, da so vode proizvedene, glede na njihove vrste, in vse, ki plujejo bitja so, glede na njihovo vrsto. In Bog je videl, da je dobro.
1:22 In jih je blagoslovil, rekoč: "Povečanje in množijo, in izpolnite vode iz morja. In pustite, da se ptice pomnožiti nad deželo. "
1:23 In to je postal večer in jutro, peti dan.
1:24 Bog je dejal,, "Naj zemljišče proizvajajo živi duše v svoje vrste: govedo, in živali, in divje zveri na zemlji, glede na njihovo vrsto. «In tako je postalo.
1:25 In Bog je naredil zveri zemlje po njihovih vrstah, in govedo, in vsaka žival na kopnem, po svoji naravi. In Bog je videl, da je dobro.
1:26 In je rekel,: "Dovolite nam, da človek na naši podobi in sličnosti. In naj mu oblast nad ribami v morju, in plujejo bitja zraku, in divje zveri, in celotna zemlja, in vsako žival, ki se premika na zemlji. "
1:27 In Bog je ustvaril človeka po svoji podobi; da po Božji podobi ga je ustvaril; moški in ženski, jih je ustvaril.
1:28 In Bog jih je blagoslovil, in je rekel,, "Povečanje in množijo, in napolnita zemljo, in ga podrediti, in imajo oblast nad ribami v morju, in plujejo bitja zraku, in nad vsako živo bitje, ki se giblje na zemlji. "
1:29 In Bog je rekel:: "Evo, Sem ti dal vse semenovke rastlin na Zemlji, in vsa drevesa, ki imajo v sebi sposobnost, da brišejo svoje vrste, biti hrana za vas,
1:30 in za vse živali v deželi, in za vse, ki plujejo stvari v zrak, in za vse, kar se giblje po zemlji in v katerem je živa duša, tako, da bi imeli to, na kateri nahraniti. «In tako je postalo.
1:31 In Bog je vse, kar je videl, da je naredil. In so bili zelo dobri. In to je postal večer in jutro, šesti dan.

Genesis 2

2:1 In tako smo zaključili nebesa in zemlja, z vso svojo okras.
2:2 In sedmi dan, Bog izpolnil svoje delo, ki ga je postavil. In sedmi dan je počival od vsega svojega dela,, ki ga je dosegel.
2:3 In je blagoslovil sedmi dan in ga posvetil. Za v njej, mu je prenehala od vsega svojega dela: delo, s katerim je Bog ustvaril vse, kar bi moral narediti.
2:4 To so generacije nebom in zemljo, ko so bili ustvarjeni, na dan, ko je Gospod Bog ustvaril nebo in zemljo,
2:5 in vsak sadike polja, preden bi se dvigajo v deželi, in vsak divjih rastlin, preden bi se kalijo. Kajti Gospod Bog ni prinesel dež na zemljo, in ni bilo človeka, da obdelujejo zemljo.
2:6 Toda vodnjak povzpela iz zemlje, namakanje celotno površino zemljišča.
2:7 In potem je Gospod Bog oblikuje človeka iz gline zemlje, in je dihnil v obraz dih življenja, in človek postal živa duša.
2:8 Zdaj pa je Gospod Bog zasadil raj za uživanje od začetka. V, je postavil človeka, ki je bil oblikovan.
2:9 In od tal Gospod Bog proizvaja vsako drevo, ki je bila lepa na pogled in prijetno, da bi jedli. In tudi drevo življenja je bil v sredi raja, in drevo spoznanja dobrega in zla.
2:10 In reka je šel ven iz mesta užitek tako za namakanje Paradise, ki je razdeljen od tam v štiri glave.
2:11 Ime enega je Phison; to je tista, ki teče skozi vso deželo Hevilath, kjer je zlato rojen;
2:12 in zlato te dežele je najboljši. Na tem mestu se nahaja bdellium in kamen oniks.
2:13 In ime drugi reki je Gehon; to je tista, ki teče skozi vso deželo Etiopija.
2:14 Resnično, ime tretji reki je Tigris; napredovanjem nasproti Asirci. Toda četrti reka, je Evfrat.
2:15 Tako, Gospod je Bog človeka, in ga dal v raju užitek, tako da bi se ga udeležilo in ga hrani njega.
2:16 In mu naročil,, rekoč: "Od vsakega drevesa Paradise, vi jesti.
2:17 Toda od drevesa spoznanja dobrega in zla, da ne sme jesti. Kajti ne glede na dan boš jedel od nje, boste umrli v smrt. "
2:18 Gospod Bog je prav tako dejal,: "To ni dobro za človeka, da je sam. Dovolite nam, da pomočnik za njim podobno k sebi. "
2:19 Zato, Gospod Bog, ki je nastala iz zemlje vse živali na zemlji in vse, ki plujejo bitja iz zraka, jih je prinesel Adamu, da bi videli, kaj bi jim pravimo. Za vse, kar bi Adam poklicati nobenega živega bitja, da bi bilo njeno ime.
2:20 In Adam imenuje vsaka od živih bitij po njihovih imenih: vse, ki plujejo bitja so v zraku, in vse divje zveri so v deželi. Še zares, Adam, ni bilo mogoče najti pomočnika podoben samemu sebi.
2:21 In tako je Gospod Bog poslal globok spanec ob Adam. In ko mu je bilo hitro zaspal, je vzel eno mnenju sodnika, in ga je zaključila z mesom za njo.
2:22 In Gospod Bog zgradili rebro, ki je vzel od Adama, v žensko. In jo je vodil do Adama.
2:23 In Adam je rekel: "Zdaj je to kost iz mojih kosti, in meso iz mojega mesa. Ta se imenuje ženska, ker je bila vzeta iz moža. «
2:24 Zaradi tega razloga, človek mora pustiti svojega očeta in matere, in on se oklepajo svoje žene; in sta se kot eno telo.
2:25 Sedaj sta bila oba gola: Adam, seveda, in njegova žena. In ni bilo sram.

Genesis 3

3:1 Vendar, Kača je bila bolj zvita od vseh bitij na zemlji, da je Gospod Bog ustvaril. In je rekel ženi:, "Zakaj je Bog naročil,, da ne smete jesti od vsakega drevesa Paradise?»
3:2 Ženska je odgovorila, da mu: "Od sadu drevja, ki so v raju, mi jemo.
3:3 Še zares, iz plodov drevesa, ki je sredi raja, Bog nam je naročil, da ne bi smeli jesti, in da se ga ne sme dotikati, da ne bi morda umremo. "
3:4 Nato kača reče ženski: "Nikakor boš umrl smrt.
3:5 Bog ve, da, na katerem koli dan, ko bo jedel iz nje, tvoje oči bodo odprli; in si bo kot bogovi, ki pozna dobro in zlo. "
3:6 In zato je žena videla, da je drevo dobro jesti, in lepa za oči, in čudovito, da razmisli. In je vzel iz svojega sadja, in je jedel. In ona je za svojega moža, ki so jedli.
3:7 In so se odprla oči obema. In ko so se zavedli, da gola, se pridružila skupaj fig liste in naredili obloge zase.
3:8 In ko so slišali glas Gospoda Boga ob sprehod v raju v popoldanskem vetru, Adam in njegova žena sta se skrila pred obličjem Gospoda Boga sredi dreves Paradise.
3:9 In Gospod Bog poklical Adama in mu rekel:: "Kje si?»
3:10 In je rekel,, "Slišal sem tvoj glas v raju, in me je bilo strah, ker sem bil nag, in zato sem se skril. "
3:11 Rekel mu je:, "Potem je povedal, da si nag, če nisi jedel od drevesa, od katerega sem ti povedati, da si ne bi smeli jesti?»
3:12 In Adam je rekel, "Ženska, ki si ga dal meni kot spremljevalec, Dal mi je od drevesa, in sem jedel. "
3:13 In Gospod Bog je rekel ženi:, "Zakaj ste to storili?"In ona odzvala, "Kača me je zapeljala, in sem jedel. "
3:14 In Gospod Bog je rekel kači:: »Ker ste to storili, ste preklet med vsemi živimi bitji, celo divje zveri zemlje. Po vašem dojke se boste potovali, in zemlja se jeste, vse dni svojega življenja.
3:15 Bom dal enmities med teboj in ženo, med tvojim zarodom in njenim zarodom. Ona bo zdrobiti glavo, in boste ležijo v počakajte za njeno peto. "
3:16 Za žensko, je dejal tudi: "Bom pomnožite svoje nakupu in svoje predstave. Pri bolečinah boš rodila sinova, in ti morajo biti v skladu z močjo svojega moža, in imel oblast nad vami. "
3:17 Še zares, Adamu, je rekel: "Ker si poslušal glas svoje žene, in jedel od drevesa, od katerega sem ti povedati, da si ne bi smeli jesti, Preklet je dežela, ki delate. V stiski se ješ iz nje, vse dni svojega življenja.
3:18 Trnje in osat se proizvajajo za vas, in jeste rastline iz zemlje.
3:19 V potu svojega obraza boš jedel kruh, dokler se ne vrnete v zemljo, iz katere ste bili sprejeti. Za prah ste, in k prahu se boste vrnili. "
3:20 In Adam imenoval svojo ženo, "Eve,"Zato, ker je postala mati vseh živih.
3:21 Gospod Bog je tudi Adam in njegova žena oblačila iz kož, in jih je oblekel.
3:22 In je rekel,: "Evo, Adam je postal kakor eden izmed nas, ki pozna dobro in zlo. Zato, Zdaj morda je lahko iztegnil roko in prav tako traja od drevesa življenja, in jesti, in živijo v večnosti. "
3:23 In tako je Gospod Bog ga odslovili iz raja užitka, za delo z zemljo, iz katere je bil sprejet.
3:24 In je izgnal Adama. In pred raju užitek, je postavil kerubov z gorečo mečem, obračanja skupaj, da stražijo pot do drevesa življenja.

Genesis 4

4:1 Resnično, Adam spoznal svojo ženo Eve, ki je zasnovan in rodila Kajna, rekoč, "Sem dobila človeka po Bogu."
4:2 In zopet je rodila brata Abel. Toda Abel je bil pastor ovac, in Kajn je bil kmet.
4:3 Potem se je zgodilo, po mnogih dneh, da Cain ponujajo darila Gospodu, iz plodov zemlje.
4:4 Abel prav tako na voljo od prvorojenec za svojo čredo, in od njihove maščobe. In Gospod je pogledal v korist na Abela in njegovih daril.
4:5 Toda v resnici, ni videti v korist na Kajna in njegovih daril. In Kajn je odločno jezen, in njegov obraz je padla.
4:6 In Gospod mu reče:: "Zakaj si jezen? In zakaj je vaš obraz padel?
4:7 Če se obnašajo dobro, vam ne prejmete? Ampak, če se obnašajo slabo, ne bo grešil naenkrat prisotni na vratih? In tako bo njegova želja je v vas, in vas bo prevladujejo njim. "
4:8 In Kajn rekel svojemu bratu Abel, "Pojdimo ven." In ko so bili na področju, Kajn vzdignil proti svojemu bratu Abel, in mu dal na smrt.
4:9 In Gospod je rekel Kajnu, "Kje je tvoj brat Abel?"In je odzval: "Ne vem. Sem varuh svojega brata?»
4:10 In mu reče:: "Kaj si naredil? Glas krvi tvojega brata vpije k meni z zemlje.
4:11 Zdaj, Zato, vas bo proklet na zemlji, ki je odprla svoja usta in prejela kri tvojega brata na dosegu roke.
4:12 Ko je delo, da vam ne bo dala svoj sad; Skitnica in ubežnik si je na zemlji. "
4:13 In Kajn je rekel Gospodu: "Moja krivda je prevelika, da bi si zaslužijo prijaznost.
4:14 Evo, si me vrže ven ta dan pred obrazom na zemlji, in obrazu bom skrita; in bom biti Skitnica in ubežnik na zemlji. Zato, kdor me najde me bo ubil. "
4:15 In Gospod mu reče:: "Nikakor ne bo tako; precej, kdor bi ubil Kajna, bo kaznovan sedemkrat. «In Gospod dajo pečat na Cain, tako, da je vsakdo, ki so ga našli ne bi ga dal na smrt.
4:16 In tako Cain, odhajajo z obličja Gospoda, živel kot ubežnik na Zemlji, proti vzhodni regiji Eden.
4:17 Potem Cain spoznal svojo ženo, in je spočela in rodila Enoch. In je zgradil mesto, in je poklical svoje ime po imenu svojega sina, Enoch.
4:18 Nato, Enoch zasnovan Irad, in Irad zasnovan Mahujael, in Mahujael zasnovan Mathusael, in Mathusael zasnovan Lamek.
4:19 Lamek vzel dve ženi: ime enega je Ada, in ime drugega je Zillah.
4:20 In Ada zasnovan Jabel, ki je bil oče tisti, ki živijo v šotorih in so pastirji.
4:21 In ime njegovega brata je Jubal; je bil oče tisti, ki pojejo na harfo in orgle.
4:22 Zillah zasnovan tudi Tubalcain, ki je bil Hammerer in obrtnik v vsakem delu brona in železa. Pravzaprav, sestra Tubalcain je Noema.
4:23 In Lameh je dejal, da njegove žene Ada in Zillah: »Poslušajte moj glas, vas žene Lameh, pozorna na moj govor. Ker sem ubil človeka do lastnega škode, in mladostnik na moje modrice.
4:24 Sevenfold maščevanje bodo imeli za Cain, ampak za Lameh, sedemdeset in sedem krat. "
4:25 Adam spet vedel tudi njegovo ženo, in rodila sina, in je poklical njegovo ime Seth, rekoč, "Mi je Bog dal drugega potomca, namesto Abela, koga Kajn ubil. "
4:26 Ampak, da Seth prav tako se je rodila sina, kateremu je pozval Enos. Ta je začel sklicevati na Gospodovo ime.

Genesis 5

5:1 To je knjiga seva Adam. Na dan, ko je Bog ustvaril človeka, mu je v podobi Boga.
5:2 Jih je ustvaril, moški in ženski; in jih je blagoslovil. In je poklical svoje ime Adam, na dan, ko so bili ustvarjeni.
5:3 Potem Adam je živel sto trideset let. In potem je spočela sina v svoji podobi in sličnosti, in je poklical njegovo ime Seth.
5:4 In potem, ko je zasnoval Seth, dnevi Adam, ki je minilo osem sto let. In je zasnoval sinove in hčere.
5:5 In ves čas, da je minilo, ko je Adam živel je devet sto in trideset let, in potem je umrl.
5:6 Seth prav tako živel sto in pet let, in potem je zasnoval Enos.
5:7 In potem, ko je zasnoval Enos, Seth je živel osem sto in sedem let, in je zasnovan sinove in hčere.
5:8 In vse dni Seth, ki je minilo devet sto in dvanajst let, in potem je umrl.
5:9 V resnici, Enos je živel devetdeset let, in potem je zasnoval Cainan.
5:10 Po njegovem rojstvu, je živel osem sto in petnajst let, in je zasnovan sinove in hčere.
5:11 In vse dni Enos, da je minilo devet sto in pet let, in potem je umrl.
5:12 Prav tako, Cainan živel sedemdeset let, in potem je zasnoval Mahalalel.
5:13 In potem, ko je zasnoval Mahalalel, Cainan živel osem sto in štirideset let, in je zasnovan sinove in hčere.
5:14 In vse dni Cainan, da je minilo devet sto in deset let, in potem je umrl.
5:15 In Mahalalel živel petinšestdeset let, in potem je zasnoval Jared.
5:16 In potem, ko je zasnoval Jared, Mahalalel živel osem sto in trideset let, in je zasnovan sinove in hčere.
5:17 In vse dni Mahalalel, da je minilo osem sto in devetdeset pet let, in potem je umrl.
5:18 Jared živel sto dvainšestdeset let, in potem je zasnoval Enoch.
5:19 In potem, ko je zasnoval Enoch, Jared živel osem sto let, in je zasnovan sinove in hčere.
5:20 In vse dni Jared, da je minilo devet sto šestdeset in dve leti, in potem je umrl.
5:21 Zdaj Enoch živel petinšestdeset let, in potem je zasnoval Methuselah.
5:22 In Enoh je hodil z Bogom. In potem, ko je zasnoval Methuselah, je živel tri sto let, in je zasnovan sinove in hčere.
5:23 In vse dni Enoch, ki je šlo bilo tristo petinšestdeset let.
5:24 In je hodil z Bogom, in potem je bil videti nič več, ker ga je Bog vzel.
5:25 Prav tako, Metuzalem živel sto osemdeset-sedem let, in potem je zasnoval Lamek.
5:26 In potem, ko je zasnoval Lamek, Metuzalem živel sedem sto dvainosemdeset let, in je zasnovan sinove in hčere.
5:27 In vse dni Methuselah, da je minilo devet sto šestdeset in devet let, in potem je umrl.
5:28 Potem Lameh živel sto dvainosemdeset let, in je spočela sina.
5:29 In je poklical njegovo ime Noah, rekoč, "Ta nam bo konzolo iz dela in stiske naših rokah, v deželi, ki je Gospod preklela. "
5:30 In potem, ko je zasnoval Noah, Lamek je živel pet sto devetdeset pet let, in je zasnovan sinove in hčere.
5:31 In vse dni Lameh, da je minilo sedem sto sedemdeset in sedem let, in potem je umrl. V resnici, ko je bil Noe star petsto let, je zasnoval Shem, Ham, in Jafet.

Genesis 6

6:1 In ko se je začel moški, ki se pomnoži na Zemlji, in hčere so se rodili z njimi,
6:2 Božji sinovi, vidim, da so hčere moških lepa, vzel nase žene iz vseh koga so izbrali.
6:3 In Bog je rekel:: "Moj duh ne sme ostati v človeku za vedno, ker je meso. In tako se mu dni bo sto dvajset let. "
6:4 Zdaj velikani so bili na zemlji, v teh dneh. Za po Božji sinovi šel k hčerki moških, in so zasnovana, ti postali močna tistih davnih časih, možje slovesa.
6:5 Potem je Bog, vidim, da je hudobija moških veliko na zemlji, in da vsak misli svojega srca je bil namen ob zla v vsakem trenutku,
6:6 pokesal, da je naredil človeka na zemlji. In se navznoter dotaknil z žalostjo v srcu,
6:7 je rekel, "Bom odpravila človeka, ki sem jih ustvaril, iz obličja zemlje, od človeka do drugih živih bitij, od živali tudi na plujejo stvari v zraku. Za to me žalosti, ki sem jih postavil. "
6:8 Še zares, Noah našel milost pred Gospodom.
6:9 To so rodovi Noetovih. Noah je bil samo človek, in vendar je bil prevladujejo med svoje generacije, ker je hodil z Bogom.
6:10 In je zasnoval tri sinove: Shem, Ham, in Jafet.
6:11 Vendar pa je bila zemlja poškodovana pred očmi Boga, in je napolnjena s krivico.
6:12 In ko je Bog videl, da je bila zemlja poškodovan, (prav zares, vse meso je poškodovan svojo pot na zemlji)
6:13 je rekel Noetu: "Konec vsega mesa, je prispel v mojih očeh. Zemlja je bila napolnjena s krivico s svojo prisotnostjo, in jih bo uničil, skupaj z zemljo.
6:14 Naredite si je skrinjo iz zgladili lesa. Naredi malo bivališča v kovčku, in se ti bris igrišča za notranjost in zunanjost.
6:15 In tako se vam bo uspelo: Dolžina skrinje traja tri sto komolcev, njegova širina petdeset komolcev, in njegove višine trideset komolcev.
6:16 Vi se bo okno, v kovčku, in si ga dokončati v komolec na vrh. Nato nastavite vrata skrinje na svoji strani. Vi se bo v njem: spodnji del, Gornja sobe, in tretjo raven.
6:17 Evo, Bom prinesel vode velike poplave na zemlji, tako da usmrtijo vse meso, v katerem je dih življenja pod nebom. Vse stvari, ki so na zemlji se porabi.
6:18 In sem se vzpostavi svojo zavezo z vami, in vnesete skrinjo, vi in ​​vaši sinovi, tvoja žena in žene tvojih sinov z vami.
6:19 In od vsakega živega bitja vsega, da je meso, ste se vodijo parov v skrinjo, tako, da lahko preživi z vami: iz moškega spola in samice,
6:20 od ptic, glede na njihovo vrsto, in od zveri, v svoje vrste, in izmed vseh živali na Zemlji, glede na njihovo vrsto; parov iz vsake začne z vami, tako da se bo lahko v živo.
6:21 Zato, si mora vzeti s seboj iz vseh živil, ki so sposobni, da bi jedli, in nosite to z vami. In ti se uporabljajo kot hrana, nekaj za vas, in ostalo za njimi. "
6:22 In tako Noah naredil vse stvari tako kot je Bog naročil,.

Genesis 7

7:1 In Gospod mu reče:: "Vnesite skrinjo, ti in vsa tvoja hiša. Ker sem videla, da je samo v mojih očeh, v tej generaciji.
7:2 Od vseh čistih živali na, bo sedem in sedem, moški in ženski. Še zares, od živali, ki so nečiste, traja dva in dva, moški in ženski.
7:3 Toda tudi iz ptice v zraku, bo sedem in sedem, moški in ženski, tako da potomci lahko shrani v obraz vsej zemlji.
7:4 Kajti od te točke, in po sedmih dneh, I bo dež na zemljo štirideset dni in štirideset noči. In bom obrisal vse snovi, ki sem jo, od površine zemlje. "
7:5 Zato, Noah naredil vse stvari tako kot je Gospod ukazal.
7:6 In je bil star šest sto leti, ko je voda v veliki poplavi poplavljeno zemljo.
7:7 In Noe vstopil v barko, in njegovi sinovi, njegova žena, in žene njegovih sinov z njim, zaradi vode v veliki poplavi.
7:8 In od živali, tako čistih in nečistih, in od ptic, in od vsega, kar se premika na zemlji,
7:9 po dva in dva so bile vložene v skrinjo noi, moški in ženski, kakor je Gospod naročil, Noah.
7:10 In ko je minilo sedem dni, vode v veliki poplavi poplavljeno zemljo.
7:11 V stoletnici letu življenja Noah šestih, v drugem mesecu, V sedemnajstem dan v mesecu, vse fontane v velikih brezna so bili objavljeni, in so se odprla Zapornice nebes.
7:12 In dež je prišel na zemljo štirideset dni in štirideset noči.
7:13 Na isti dan, Noe in njegovi sinovi, Shem, Ham, in Jafet, in njegova žena ter tri žene njegovih sinov z njimi, vstopil v skrinjo.
7:14 Ti in vsaka žival po svoji naravi, in vse govedo v svoje vrste, in vse, kar se premika na zemlji v svoje vrste, in vsak, ki plujejo stvar po svoje vrste, vse ptice in vse, ki lahko letijo,
7:15 vstopil v skrinjo noi, po dva in dva od vsega, kar je meso, v katerem je bil dih življenja.
7:16 In tisti, ki je začel se je v moški in ženski, od vsega, kar je meso, tako kot je Bog naročil,. In potem ga je Gospod zaprta od zunaj.
7:17 In zgodila velika poplava štirideset dni po zemlji. In so se povečale vode, in se dvignil skrinjo visoko nad deželo.
7:18 Kajti močno prekoračil, in so napolnjene vse na površini zemlje. In potem je bila skrinja izvajajo preko voda.
7:19 Vode so prevladovali izven ukrepa po vsej Zemlji. In so bili zajeti vsi vzvišeni gore so pod nebom.
7:20 Voda je bila petnajst komolcev višja od gore, ki jih zajema.
7:21 In vse meso je porabi, ki se preselili na zemlji: plujejo stvari, živali, divje zveri, in vse premika stvari, ki se plazijo po tleh. In vsi ljudje,
7:22 in vse v katerem je dih življenja na Zemlji, umrl.
7:23 In on je obrisala vso snov, ki je bila na zemlji, od človeka do živali, se plazil stvari pač toliko kot letečih stvari v zraku. In so jih obrisati stran od zemlje. Ampak samo Noah ostalo, in tisti, ki so bili z njim v skrinjo.
7:24 Vode imela zemljo za sto petdeset dni.

Genesis 8

8:1 Potem se je Bog spomnil Noeta, in vseh živih bitij, in vsa živina, ki so bili z njim v skrinjo, in je prinesel veter po zemlji,, in vode so se zmanjšala.
8:2 In so bili zaprti fontane v brezno in Zapornice nebes. In dež z neba je zajezila.
8:3 Vode so bile obnovljene na njihovo prihajajo in odhajajo iz zemlje. In se je začelo zmanjševati po sto in petdeset dni.
8:4 In skrinjo počival v sedmem mesecu, o sedemindvajseti dan meseca, po gorah Armenije.
8:5 Toda v resnici, Vode so se oddaljili in znižuje do desetega meseca. V desetem mesecu, prvi dan v mesecu, vrhovi gora pojavil.
8:6 In ko je minilo štirideset dni, Noah, odpiranje okna, da je narejen v skrinjo, pošlje tja krokar,
8:7 ki je šla naprej in se ni vrnil, dokler voda posušimo do poda zemlje.
8:8 Prav tako, je poslal tja goloba po njem, da bi videli, če bi se voda prenehala na obličju Zemlje.
8:9 Toda, ko ni našel kraj, kjer bi lahko njena noga počiva, se je vrnila k njemu v kovčku. V vodah so bili na vsej zemlji. In je razširil svojo roko in jo ujeli, in jo je pripeljal v skrinjo.
8:10 In potem, ki so čakali nadaljnjih sedem dni, je spet poslal tja golob iz skrinje.
8:11 In je prišla k njemu v večernih urah, izvajanje v usta oljčno vejico z zelenimi listi. Noah potem se razume, da so se vode ni več na zemlji.
8:12 in kljub temu, je čakal še sedem dni. In je poslal tja goloba, ki ni več vrnila k njemu.
8:13 Zato, v letu šest sto in prvi, v prvem mesecu, prvi dan v mesecu, Vode so se zmanjšala na zemlji. Noah, odpiranje pokrova skrinje, strmela ven in videl, da je površina zemlje postane suha.
8:14 V drugem mesecu, o sedemindvajseti dan meseca, Zemlja je bila suha.
8:15 Bog je spregovoril Noetu, rekoč:
8:16 "Pojdi ven iz skrinje, ti in tvoja žena, tvoji sinovi in ​​žene tvojih sinov z vami.
8:17 Prinesite s seboj vse življenjske stvari, ki so z vami, vse, kar je meso: kot s pticami, tako tudi pri divjih zveri in vseh živali, ki se gibljejo po zemlji. In začne na zemlji: povečati in množijo na njej. "
8:18 In tako Noe in njegovi sinovi so šli ven, in njegova žena in žene njegovih sinov z njim.
8:19 Potem tudi vse žive stvari, in govedo, in živali, ki se premikajo po zemlji, glede na njihove vrste, oddaljil od skrinje.
8:20 Potem Noah žrtvenik Gospodu. In, pri čemer je vsako od goveda ter ptic, ki so bile čiste, je ponudil holocausts na oltarju.
8:21 In Gospod zavohal sladek vonj in je dejal,: "Ne bom več preklel zemlje zaradi človeka. Za občutke in misli človekovega srca, so nagnjeni k zlo iz svoje mladosti. Zato, Ne bom več pierce vsako živo dušo, kot sem storil.
8:22 Vse dni v zemlji, Setev in žetev, mraz in vročina, poletje in zima, noč in dan, ne bo več. "

Genesis 9

9:1 In Bog je blagoslovil Noeta in njegove sinove. In on jim reče:: "Porast, in množijo, in napolnita zemljo.
9:2 In kaj je strah in trepet vas bo na vse živali na zemlji, in na vse ptice v zraku, skupaj z vsemi, ki se premika po Zemlji. Vse ribe v morju so bile dobavljene v svoje roke.
9:3 In vse, kar se premika in življenje bo hrana za vas. Tako kot pri užitnih rastlin, Imam jih vse dal za vas,
9:4 razen tega mesa s krvjo, da ne sme jesti.
9:5 Za bom preučila kri svoje življenje v roke vsake zveri. Torej tudi, na strani človeštva, na strani vsakega človeka in njegovega brata, Bom preučila življenje človeštva.
9:6 Kdor bo shed človeške krvi, njegova kri bo izlil. Za človeka je res je, da po Božji podobi.
9:7 A vi: povečanje in množijo, in odšli na zemlji in jo izpolniti. "
9:8 Noetu in njegovim sinovom z njim, Bog je to tudi povedal:
9:9 "Evo, Bom vzpostaviti svojo zavezo z vami, in s tvojim zarodom za vami,
9:10 in z vsako živo dušo, ki je z vami: toliko s pticami kot z živino in vse živali na zemlji, ki so šli tja iz skrinje, in z vsemi zvermi na zemlje.
9:11 Bom vzpostaviti svojo zavezo z vami, in ne bo vse, kar je meso se ubijali z vodami velike poplave, in, odslej, tam ne bo veliko poplav popolnoma uničiti Zemljo. "
9:12 In Bog je rekel:: "To je znak pakta, da dajem med mano in vami, in za vse žive duše, ki je z vami, za večne generacije.
9:13 Bom postaviti svoj lok v oblakih, in bo to znak pakta med mano in zemljo.
9:14 In ko sem se zakrijejo nebo z oblaki, moj lok se bo pojavil v oblakih.
9:15 In se spomnim svojega zveze z vami, in z vsako živo dušo, ki poživi telo. In da ne bo več vode iz velike poplave na obrišite vse, da je meso.
9:16 In lok bo v oblakih, in bom videl, in se spomnim večno zavezo, ki je bil sprejet med Bogom in vsako živo dušo vse, da je meso na zemlji. "
9:17 In reče Bog Noetu, "To bo znamenje zaveze, ki sem jih s sedežem med sebe in vse, kar je meso na zemlji."
9:18 In tako sinovi Noetovi, ki je prišel iz skrinje, so Shem, Ham, in Jafet. Zdaj Ham sam oče Kanaanski.
9:19 Ti trije so bili sinovi Noetovi. In od teh vso družino človeštva se je razširila po vsej zemlji.
9:20 Noah, dober kmet, začeli obdelovati zemljo, in je zasadil vinograd.
9:21 In s pitjem svoje vino, je postal pijan in je bil nag v njegovem šotoru.
9:22 Zaradi tega, ko Ham, oče Kanaanski, je dejansko videli osramje svojega očeta, da bo gola, ga je poročal, da njegova dva brata zunaj.
9:23 In resnično, Šem in Jafet dal plašč na svojih rokah, in, napreduje nazaj, zajela osramje svojega očeta. In njihovi obrazi so se obrnili stran, tako da ne vidim očetovo nedolžnost.
9:24 Potem Noah, budnostjo od vina, ko je izvedela, kaj se je njegov mlajši sin storiti, da bi mu,
9:25 je rekel, "Proklet bodi Kanaan, hlapec uslužbencev bo moral biti bratom. "
9:26 In je rekel,: "Hvaljen bodi Gospod, Bog Sema, Naj Kanaan njegov služabnik.
9:27 Bog povečavo Jafeta, in lahko živi v šotorih Sema, in naj Kanaan njegov služabnik. "
9:28 In po veliki poplavi, Noah je živel za tristo petdeset let.
9:29 In vsi njegovi dnevi so bili v devetih sto petdesetih letih zaključen, in potem je umrl.

Genesis 10

10:1 To so rodovi sinov Noetovih: Shem, Ham, in Jafet, in od sinov, ki so se rodili z njimi po veliki poplavi.
10:2 Jafetovi sinovi so bili Gomer, in Magog, in Madaj, in Javan, in Tubal, in Mešek, in Tiras.
10:3 In potem sinovi Gomer bili Ashkenaz, in Riphath, in Togarma.
10:4 In sinovi Javan bili Elishah, in Tarsis, Kitijci, in Rodanim.
10:5 Otoki pogani so bili razdeljeni, ki jih ti v svojih regijah, vsak po katerem jezikom, in njihovih družin v svojih narodov.
10:6 In sinovi Ham so Kuš, in Mizraima, Put, in Canaan.
10:7 In sinovi Kuševi so Seba, Havila, in Sabtah, in Raamah, in Sabteka. Sinovi Ramini bili Sheba in Dadan.
10:8 In potem Kuš zasnovan Nimrod; je začel, da je močna na Zemlji.
10:9 In bil je lahko lovec pred Gospodom. Od tega, pregovor je prišel tja: "Tako kot Nimrod, lahko lovec pred Gospodom. "
10:10 In tako, začetek njegovega kraljestva je bil Babilon, in Erech, in Accad, in Chalanne, v deželi Šineara.
10:11 Od tega zemljišča, Ašur je prišel tja, in je zgradil Ninive, in ulicah mesta, in Calah,
10:12 in tudi Resen, med Ninive in Calah. To je veliko mesto.
10:13 In resnično, Mizraima zasnovan Ludim, in Anamim, in Lehabim, Naphtuhim,
10:14 in Pathrusim, in Casluhim, iz katere je prišel tja Filistejci in Caphtorim.
10:15 Potem Canaan zasnovan Sidona njegov prvorojenec, Hetejca,
10:16 in Jebusejce, Amorejce, Girgashite,
10:17 Hivite, in Arkite: Sinite,
10:18 in Arvadian, Samarite, in Hamathite. In po tem, narodi Kanaance postala razširjena.
10:19 In meje Chanaan šla, kot eno potovanje, od Sidona do Gerara, celo v Gazo, dokler ne vstopimo Sodomo in Gomoro, in od Adme in Sebojima, celo Lesa.
10:20 To so sinovi Ham v svoje rodbine, in jeziki, in generacije, in zemljišča, in narodi.
10:21 Prav tako, od Sema, oče vseh sinov Hebera, starejši brat Jafetovi, sinovi so bili rojeni.
10:22 Sinovi Šemovi bili Elam, in Ašur, in Arpakšad, in Lud, in Aram.
10:23 Sinovi Aram so UZ, in njihovih, in Geter, in Mash.
10:24 Ampak resnično, Arpakšad zasnovan Šela, iz katere se je rodil Eber.
10:25 In Eber bili rojeni dva sina: ime ene bilo Peleg, v svojih dneh zemlja postala razdeljena, in ime njegovega brata je Joktan.
10:26 To Joktan zasnovan Almodad, in Sheleph, in Hazarmaveth, Jerah
10:27 in Hadoram, in Uzal in Diklah,
10:28 in Obal in Abimael, Sheba
10:29 in Ophir, Havila in Jobab. Vsi ti so bili sinovi Joktanovi.
10:30 In njihovo bivališče podaljšan od Messa, kot eno biva, celo Sephar, gora na vzhodu.
10:31 To so sinovi Sema po njihovi sorodniki, in jeziki, in regije v okviru svojih narodov.
10:32 To so rodovi Noetovi, v skladu s svojimi ljudmi in narodi. Narodi postal razdeljen v skladu s temi, na zemlji po potopu.

Genesis 11

11:1 Zdaj zemlja je imela en jezik in iste govora.
11:2 In ko so bili napreduje od vzhoda, so našli ravnino v deželi Šineara, in tako so se naselili v njej.
11:3 In vsak je rekel, da svojega bližnjega, "Pridi, nam opeke, in jih pečemo z ognjem. «In so imeli opek namesto kamnov, in smola namesto malte.
11:4 In so rekli: "Pridi, Naredimo mesto in stolp, tako da se lahko njegova višina priti do nebes. In nam bo naša imena znana, preden smo razdeljeni v vseh deželah. "
11:5 Potem je Gospod spustil videti mesto in stolp, ki sinovi Adam gradili.
11:6 In je rekel,: "Evo, ljudje so združeni, in vsi imajo en jezik. In ker so se začeli, da to storijo, ne bodo se odreče svojih načrtih, dokler so zaključili svoje delo.
11:7 Zato, prihaja, nam spustimo, ter tam zmešajmo njihov jezik, tako, da se ne sme poslušati, vsak glas svojega bližnjega. "
11:8 In tako Gospod jih je razdelil iz tega kraja v vseh deželah, in so prenehali graditi mesto.
11:9 In iz tega razloga, njegovo ime se je imenoval "Babel,"Saj v tem kraju jezik vse zemlje postal zmeden. In od takrat naprej, Gospod jih raztresene po obrazu vsake regije.
11:10 To so generacije Šemovi. Shem je bil star sto let, ko je bil spočet Arpakšad, dve leti po veliki poplavi.
11:11 In potem, ko je zasnoval Arpakšad, Shem je živel pet sto let, in je zasnovan sinove in hčere.
11:12 Naslednja, Arpakšad živel petintrideset let, in potem je zasnoval Šela.
11:13 In potem, ko je zasnoval Šela, Arpakšad živel tri sto in tri leta, in je zasnovan sinove in hčere.
11:14 Prav tako, Šela živel trideset let, in potem je zasnoval Eber.
11:15 In potem, ko je zasnoval Eber, Šela živel štiri sto in tri leta, in je zasnovan sinove in hčere.
11:16 Potem Eber živel štiriintrideset let, in je zasnovan Peleg.
11:17 In potem, ko je zasnoval Peleg, Eber živel štiristo in trideset let, in je zasnovan sinove in hčere.
11:18 Prav tako, Peleg je živel trideset let, in potem je zasnoval reu.
11:19 In potem, ko je zasnoval reu, Peleg živel dvesto devet let, in je zasnovan sinove in hčere.
11:20 Potem Reu je živel dvaintrideset let, in potem je zasnoval Serug.
11:21 Prav tako, ko je zasnovan Serug, Reu živel dvesto sedem let, in je zasnovan sinove in hčere.
11:22 V resnici, Serug živel trideset let, in potem je zasnoval Nahorju.
11:23 In potem, ko je zasnoval Nahorju, Serug živel dvesto let, in je zasnovan sinove in hčere.
11:24 In tako Nahor živel devetindvajset let, in potem je zasnoval Tarahu.
11:25 In potem, ko je zasnoval Tarahu, Nahor živel sto devetnajst let, in je zasnovan sinove in hčere.
11:26 In Terah živel sedemdeset let, in potem je zasnoval Abrama, in Nahor, in Haran.
11:27 In to so generacije Tarahu. Terah zasnovan Abrama, Nahor, in Haran. Naslednja Haran zasnovan Lot.
11:28 In Haran umrl pred očetom Tarahu, v deželi njegovega rojstva, v Uru Kaldejcev.
11:29 Abram in Nahor vzel žene. Ime Abram žena je Saraja. In ime Nahorju žena je bila Milka, hči Harana, oče Milke, in oče Iscah.
11:30 Toda Saraja bila nerodovitna in ni imela otrok.
11:31 In tako Terah je vzel sina Abram, in njegov vnuk Lot, sin Haran, in njegova hči-v-zakon Saraja, žena njegovega sina Abrama, in on jih odvedli iz Ura Kaldejcev, iti v deželo Kanaansko. In so se približali kolikor Haran, in tako so se naselili tam.
11:32 In dnevi Tarahu, ki je šlo bilo dvesto pet let, in potem je umrl v Haran.

Genesis 12

12:1 Potem je Gospod rekel Abramu: "Odhod iz zemlje, in od vaše sorodnike, in od svojega očeta, in pridejo v deželo, ki ti bo pokazal.
12:2 In bom tebe velik narod, in te bom blagoslovil in povečale svoje ime, in vas bo blagoslovil.
12:3 Bom blagoslovil tiste, ki vas blagoslovi, in preklel tiste, ki vas preklinjajo, in v tebi bodo vsi rodovi na zemlji bo blagoslovljen. "
12:4 In tako Abram odšel tako kot je Gospod mu je naročil, in Lot je šel z njim. Abram je bil star petinsedemdeset let, ko je odšel iz Haran.
12:5 Vzel je svojo ženo Saraja, Lot, sin njegovega brata, in vse snovi, ki so prišli, da imajo, in življenje, ki so jih pridobile v Haran, in odidejo, da bi šel v deželo Kanaansko. In ko so prispeli v njej,
12:6 Abram skozi deželo celo do kraja Sihem, kolikor je slavni strmi dolini. Zdaj v tem času, Kanaanci je v deželi.
12:7 Potem je Gospod prikazal Abramu, in mu reče:, "Za vašo potomcev, Bom dal to deželo. «Tam je postavil oltar Gospodu, ki se je zdelo, da mu je.
12:8 In poteka od tam na gori, ki je nasproti vzhodu Betela, je glasom svoj šotor tam, ob Betel proti zahodu, in Hai na vzhodu. Zgradil je tudi oltar je Gospodu, in je poklical na njegovo ime.
12:9 In Abram potoval, greva ven in se nadaljuje naprej, proti jugu.
12:10 Toda lakota je prišlo v deželi. In Abram se spusti v Egipt, da tam biva. Za lakota prevladala nad zemljo.
12:11 In ko je bil blizu vstopa Egipt, je rekel svoji ženi Sarai: "Vem, da si lepa ženska.
12:12 In ko so Egipčani te vidim, bodo rekli, "Ona je njegova žena." In me bodo usmrtili, in ti ohranijo.
12:13 Zato, Prosim vas, da rečemo, da si moja sestra, tako da je lahko tudi z mano, ker vas, in tako, da lahko moja duša živi vaš prid. "
12:14 In tako, ko je Abram prispel v Egipt, Egipčani videli, da je ženska, izredno lepa.
12:15 In knezi je poročala faraonu, in so jo hvalili z njim. In ženska je bila rekrut v hišo faraonov.
12:16 V resnici, obravnavajo Abrama tudi zaradi nje. In je imel ovac in volov in moški osle, in moški uslužbenci, in ženske uslužbenci, in ženski osli, in kamele.
12:17 Toda Gospod bičati faraona in njegovo hišo z veliko ran zaradi Saraja, žena Abram.
12:18 In Faraon poklical Abrama, in mu reče:: "Kaj je to, kar ste storili za mene? Zakaj ne poveš, da je bila tvoja žena?
12:19 Čemu si jo trdijo, da je tvoja sestra, tako, da bi jo vzeli, da mi je kot žena? zdaj torej, Evo svoje mate, prejemanje jo in pojdi. "
12:20 In Faraon je naročil svojim vojakom o Abram. In so ga odvedli s svojo ženo in vse, kar je imel.

Genesis 13

13:1 Zato, Abram povzpela iz Egipta, on in njegova žena, in vse, kar je imel, Lot z njim, proti južni regiji.
13:2 Toda bil je zelo bogat, ki jih poseduje zlata in srebra.
13:3 In se je vrnil po poti, ki je prišel, od poldnevnika v Betelu, vse do kraja, kjer preden je glasom svoj šotor, med Betela in Hai.
13:4 Na voljo, na mestu oltarja je naredil pred, je spet klical Gospodovo ime.
13:5 Toda Lot tudi, ki je bil z Abram, je imel črede ovac, in govedo, in šotori.
13:6 Prav tako so bila zemljišča mogli vsebujejo, tako, da lahko živijo skupaj. Prav zares, Njihova vsebina je bila tako velika, da ne bi živeli v skupni.
13:7 In potem je nastal tudi spor med pastirji Abrama in Lota. Zdaj v tem času Kanaanci in Perizzite živel v tej deželi.
13:8 Zato, Abram je rekel Lotu: "Vprašam te, Naj ne bo prepir med mano in vami, in med mojimi pastirji in svojih pastirjev. Za smo bratje.
13:9 Evo, celotno zemljišče je pred vašimi očmi. Umakne od mene, rotim te. Če boste šli v levo, Bom vzel pravico. Če izberete pravico, Bom preide na levo. "
13:10 In tako Lot, dvignete svoje oči, Videl vse regije okoli Jordanija, ki je temeljito namakana, pred Gospod razdejal Sodomo in Gomoro. Bilo je kot v raju Gospoda, in bilo je, kot Egiptu, približuje proti Soara.
13:11 In Lot izbral sam regijo okoli Jordanija, in se je umaknil s pomočjo vzhodu. In so bili razdeljeni, en brat od drugega.
13:12 Abram bival v deželi Kanaanski. V resnici, Lot ostal v mestih, ki so bile po Jordaniji, in je živel v Sodomi.
13:13 Toda možje Sodome bili zelo zloben, in so bili grešniki pred Gospodom po letu ukrepa.
13:14 In Gospod je rekel Abramu, potem, ko je Lot razdeljen od njega: "Dvignite oči, in pogleda ven iz kraja, kjer ste zdaj, na severu in na poldnevnik, na vzhodu in zahodu.
13:15 Vsa zemljišča, ki jih vidite, Bom dal, in vaše potomce še vedno.
13:16 In bom vaše potomstvo kot prah zemlje. Če kdo lahko na številko prah zemlje, bo lahko na številko svoje potomce, pa tudi.
13:17 Vstani in hodi po deželi v svoji dolžini, in širina. Za jo bom dal. "
13:18 Zato, gibljejo svoj šotor, Abram je šel in se naseli v strmi dolini Mamre, ki je v Hebronu. In je zgradil oltar je Gospodu.

Genesis 14

14:1 Zdaj se je to zgodilo v tem času to Amrafela, kralj Šineara, in Arioch, kralj Ponta, in Chedorlaomer, kralj Elámci, in plimovanja, kralj narodov,
14:2 je šel v vojno proti Bera, kralj Sodome, in proti Birsha, kralj Gomore, in proti Shinab, kralj Adme, in proti Shemeber, kralj Sebojima, in zoper kralja Bele, da je Zoar.
14:3 Vsi ti so se zbrali v gozdnati dolini, ki je sedaj Sea Salt.
14:4 Za so služili Chedorlaomer dvanajst let, in v trinajstem letu se je umaknil od njega.
14:5 Zato, V štirinajstem letu, Chedorlaomer prispel, in kralji, ki so bili z njim. In udaril Refaimskoj na Ashteroth dveh rogovi, in Zuzim z njimi, in Emim na Shaveh-Kirjatajim.
14:6 in Chorreans v gorah Seirovi, celo na ravninah Parana, ki je v divjini.
14:7 In so se vrnili in prišli na vodnjaku Mishpat, ki je Kadešu. In udaril celotno regijo Amalečane, in Amorejci, ki so prebivali v Hazazontamar.
14:8 In kralj Sodome, in kralj Gomore, in kralj Adme, in kralj Sebojima, in seveda kralj Bela, ki je Zoar, šel tja. In so usmerjeni svojo točko proti njim v gozdnati dolini,
14:9 sicer, proti Chedorlaomer, kralj Elámci, in plimovanja, kralj narodov, in Amrafela, kralj Šineara, in Arioch, kralj Ponta: štirje kralji proti pet.
14:10 Zdaj gozdnata dolina imel veliko jam bitumna. In tako kralj Sodome in kralj Gomore obrnila nazaj in se tam padla. In tisti, ki so ostali, pobegnil v gore.
14:11 Potem se je vse bistvo sodomites in Gomorrahites, in vse, kar se nanašala na hrano, in so šli stran,
14:12 skupaj z obema Lot, sin brata Abram je, ki je živel v Sodomi, in njegova snov.
14:13 In glej, tisti, ki je pobegnil tako poročali, da Abramu v hebrejščino, ki je živel v strmi dolini Mamre Amorejcev, ki je bil brat Eshcol, in brat Aner. Za to se je oblikovala dogovor z Abramom.
14:14 Ko je Abram slišal, sicer, da je bil njegov brat Lot ujet, je oštevilčena tristo osemnajst njegovih lastnih oboroženih moških, in je šel v prizadevanju vse do Dan.
14:15 In tako, da svoje podjetje, je prihitel na njih v noči. In jih je udaril in jih zasleduje kolikor Hobah, ki je na levi strani v Damasku.
14:16 In je prinesel vso snov, Lot njegov brat, s svojo snovjo, prav tako tudi ženske in ljudje.
14:17 Potem je kralj Sodome je šel ven, da ga spoznam, ko se je vrnil iz zakol Chedorlaomer, in kralji, ki so bili z njim v dolino Shaveh, ki je dolina kralja.
14:18 Potem pa v resnici, Melchizedek, kralj Salema, je prinesel kruha in vina, ker je bil duhovnik Boga Najvišjega;
14:19 ga je blagoslovil, in je rekel,: "Blagoslovljen bodi Abram, ki Boga Najvišjega, ki je ustvaril nebo in zemljo.
14:20 In blagoslovljen je Najvišji Bog, prek katerih varstvo so sovražniki v vaših rokah. «In mu je dal desetino od vsega.
14:21 Potem je kralj Sodome rekel Abramu, "Daj mi te duše, in bo ostalo za sebe. "
14:22 In je odgovoril, da mu je: "Dvigam roko Gospodu Bogu, Najvišji, Posestnik nebom in zemljo,
14:23 da iz ene nit v odejo, celo na eno vezalko, Ne bom ničesar od tistega, kar je tvoje, da ne boste rekli,, "Sem obogaten Abram,'
14:24 razen tistih, ki so se mladi ljudje jedli, in delnice za moške, ki so prišli z mano: predniki, Eshcol, in Mamre. Ti bodo svoje delnice. "

Genesis 15

15:1 In tako, te stvari, ki so bile transakcije, Beseda Gospodova prišel do Abrama z vizijo, rekoč: "Naj te ne bo strah, Abram, Jaz sem tvoj zaščitnik, In vaše plačilo je izredno velik. "
15:2 In Abram je rekel: "Gospod Bog, kaj boš dal mi? Grem brez otrok. In sin oskrbnik moje hiše je to Eliezer od Damaska. "
15:3 In Abram dodano: "Kljub temu, da me niste glede potomcev. In glej, moj služabnik rojen v moji hiši bo moj dedič. «
15:4 In takoj Gospodova beseda prišla k njemu, rekoč: "To pa ne bo tvoj dedič. Toda kdo bo prišel iz vaših ledij, enako boste imeli za dediča. "
15:5 In ga je pripeljal izven, in mu reče:, "Bodite na nebu, in število zvezde, če lahko. "In je rekel, da mu je, "Tako bo tudi tvoj potomec je."
15:6 Abram verjel Bogu, in je bil znan po tem, njemu pravice.
15:7 In mu reče:, "Jaz sem GOSPOD, ki vas odvedli iz Ura Kaldejcev, tako, da bi vam to deželo, in tako, da bi ga imeli. "
15:8 Ampak on je rekel, "Gospod Bog, na kakšen način se bom lahko vedel, da bom v posest?»
15:9 In Gospod je odzval z besedami,: "Vzemite mi kravo treh letih, in koze treh letih, in ovna treh letih, tudi želva-dove in golob. "
15:10 Ob vseh teh, jih je razdeljena po sredini, in položi oba dela nasproti drug drugemu. Toda ptice ni razdeli.
15:11 In ptice spustil na trupov, ampak Abram jih pregnali.
15:12 In ko je sonce nastavitev, globok spanec padel na Abram, in groza, velika in temna, ga je napadel.
15:13 In je bilo rečeno, da mu: "Vedeti vnaprej, da bo vaša prihodnost potomci tujci v deželi ni njihova lastna, in jih bo podjarmiti služenje in stiskajo jih za štiri sto let.
15:14 Še zares, Bom sodil narod, ki bodo služili, in po tem bodo odhod z veliko snovi.
15:15 Ampak ti bo šel vašim očetom v miru in jih pokopali v lepi starosti.
15:16 Toda v četrto generacijo, se bo vrnil tukaj. Za krivde Amoréjcev še ni končan, celo v sedanjem času. "
15:17 Potem, ko je sonce zašlo, je prišla temna meglica, in tam pojavil peč kajenje in svetilko požara, ki poteka med temi oddelki.
15:18 Na tisti dan, Bog oblikovali zavezo z Abramom, rekoč: "Za vašo potomcev bom dal to deželo, od reke Egiptovske, celo veliki reki Evfrat:
15:19 dežela Kenites in Kenizzites, Kadmonites
15:20 in Hetiti, in Perižane, ta tudi Refaimskoj,
15:21 in Amorejci, in Kanaanci, in Girgašani, in Jebusejce. "

Genesis 16

16:1 zdaj Saraja, žena Abram, ni spočet otrok. Vendar, ob egiptovski dekla imenom Hagar,
16:2 je dejala, da njen mož: "Evo, Gospod me je zaprta, da ne bom rodila. Vnesite na moje dekle, tako da morda bom lahko vsaj prejeli sinove njej. «In ko se je strinjal, da njeni prošnji,
16:3 ona je Hagar Egipčana, njena dekla, deset let po tem, ko je začel živeti v deželi Kanaanski, in ona ji je dal njen mož kot žena.
16:4 In je stopil k njej. Toda, ko je videla, da je spočela, je prezirali svojo ljubico.
16:5 In Saraja je rekel Abramu: "Vi ste ravnali nepravično zoper mene. Dal sem dekla v svoje naročje, ki, ko je videla, da je spočela, me je potekala v prezira. Naj bo Gospod sodil med mano in tabo. "
16:6 Abram odzvala na njo z besedami, "Evo, tvoja dekla je v tvoji roki za zdravljenje, saj ti ugaja. «In tako, ko jo Saraja zbolijo, ona je polet.
16:7 In ko je Angel Gospodov jo našli, v bližini vodnjaka vode v divjini, ki je na poti do Sura v puščavi,
16:8 On ji: "Hagar, dekla Saraja, kje ste prihajajo iz? In kam boste šli?"In je odgovoril, "Sem pobegniti iz obličja Saraja, moja ljubica. "
16:9 In Angel Gospodov ji je rekel:, "Vrnite se v ljubico, in ponižati se pod njeno roko. "
16:10 In spet je rekel:, "Bom pomnožite svoje potomce stalno, in ne bodo oštevilčene zaradi svoje množice. "
16:11 Toda nato je rekel:: "Evo, ki ste jih zasnovali, in ti bo rodila sina. In ti daj mu ime Jišmael, ker je Gospod slišal svojo stisko.
16:12 On bo divji mož. Njegova roka bo proti vsem, in vse roke bodo proti njemu. In bo smola svoje šotore stran od območja vseh svojih bratov. "
16:13 Potem je klical Gospodovo ime, ki je govoril z njo: "Ti si Bog, ki me je videl." Za rekla, "Zagotovo, Tukaj sem videl zadnji del tistega, ki me vidi. "
16:14 Zaradi tega, je poklicala, da je dobro: "Dobro tistega, ki živi in ​​kdo me vidi." Enako je med Kadeša in oštevilčene.
16:15 In Hagar rodila sina pri Abramu, ki imenuje njegovo ime Jišmael.
16:16 Abram je bil star osemdeset šest let, ko Hagar rodila Izmaela za njega.

Genesis 17

17:1 V resnici, ko je začel, da je devetindevetdeset let, Gospod se mu. In mu reče:: "Jaz sem vsemogočni Bog. Hodi v mojih očeh in postanejo popolna.
17:2 Postavit bom svojo zavezo med menoj in vami. In ti, se bodo zelo pretirano. "
17:3 Abram padel nagnjeni na obrazu.
17:4 In Bog mu je rekel:: "JAZ SEM, in moja zaveza z vami, in ti bo oče mnogih narodov.
17:5 Nič več se bo vaše ime imenuje Abram. Ampak ti se bo imenoval Abraham, ker sem ti uveljavil kot oče mnogih narodov.
17:6 In storim, da zelo močno poveča, in ti bo postavil med narodi, in kralji bodo prišli tja od vas.
17:7 In bom vzpostaviti svojo zavezo med menoj in vami, in s tvojim zarodom za teboj v svojih generacijah, z večni zavezi: da je Bog z vami in tvojim zarodom za teboj.
17:8 In dam tebi in tvojim zarodom, dežela vašega bivanja, vsa dežela Kanaan, kot večno posest, in bom njihov Bog. "
17:9 Spet je Bog rekel Abrahamu: "In zato hrani zavezo mojo, in vaši potomci za teboj iz roda.
17:10 To je moja zaveza, ki jih morajo upoštevati, med mano in vami, in vaši potomci za teboj: Vsak moški med vami se obrezan.
17:11 In ti obrežejo meso svojega kožico, tako da je to lahko znamenje zaveze med menoj in vami.
17:12 Dojenček osem dni se obreže med vami, vsak moški v rod. Torej tudi uslužbenci rojeni za vas, kot tudi tistih, ki so kupili, se obreže, tudi tiste, ki niso iz vaše zalogi.
17:13 In moja zaveza mora biti s svojim mesom kot večno zavezo.
17:14 moški, meso katere kožice ne bo obrezan, da duša se izloči iz svojega naroda. Kajti on je dala zavezo mojo praznino. "
17:15 Bog je rekel tudi za Abrahama: "Vaša žena Saraja, si ne postavlja Saraja, vendar Sarah.
17:16 In sem jo bo blagoslovil, in od nje vam bo dala sina, koga bom blagoslovil, in on bo med narodi, in kralji narodov se bo dvignila iz njega. "
17:17 Abraham je padel na obraz, in on se je zasmejal, pravijo v svojem srcu: "Ali mislite, da je sin lahko rodi na sto let starega moškega? In bo Sara rodila pri starosti devetdeset?»
17:18 In je rekel, da Boga, "Če bi le Izmael bi živeli v tvojih očeh."
17:19 In Bog je rekel Abrahamu: "Vaša žena Sara rodila sina, in boš poklical njegovo ime Izak, in bom vzpostaviti svojo zavezo z njim kot večno zavezo, in s svojim potomcev po njem.
17:20 Prav tako, glede Izmaela, Sem slišal. Evo, Bom blagoslovil in mu povečavo, in jaz ga bom množijo zelo. On bo ustvarila dvanajst vodij, in bom ga v velik narod.
17:21 Toda v resnici, Bom vzpostaviti svojo zavezo z Izakom, komu bo Sara rodila za vas v tem času prihodnje leto. "
17:22 In ko je nehal govoriti z njim, Bog povzpela od Abrahama.
17:23 Nato je Abraham vzel njegov sin Jišmael, in vsi, ki so bili rojeni v njegovi hiši, in vse, ki jim ga je kupil, vsak moški med moškimi v svoji hiši, in je obrezal meso njihove kožico takoj, še isti dan, tako kot je Bog naročil,.
17:24 Abraham je bil star devetindevetdeset let, ko je obrezan meso svojega kožico.
17:25 In se je njegov sin Izmael zaključil trinajst let v času svojega obrezovanja.
17:26 Na isti dan, Abraham je bil obrezan s sinom Ishmael.
17:27 In vsi moški njegove hiše, osebe, rojene v njegovi hiši, kot tudi tiste, ki so kupili, tudi tujci, so obrezani z njim.

Genesis 18

18:1 Gospod pa se mu, V strmi dolini Mamre, ko je sedel pri vhodu v svoj šotor, v samem vročini dneva.
18:2 In ko se je vzdignil oči, se je zdelo, da mu trije moški, stoji blizu njega. Ko so jih je videl, je tekel za soočanje z njimi od vrat svojega šotora, in on jih častili na terenu.
18:3 In je rekel,: "Če jaz, O gospodar, Ugotovili milost v tvojih očeh, Ne mimo svojega služabnika.
18:4 Ampak bom prinesel malo vode, in lahko umijte noge in počitek pod drevo.
18:5 In bom določen obrok kruha, tako da lahko okrepi svoje srce; Po tem boste prenesli. To je tudi razlog, da ste se obrnili stran, da svojega služabnika. «In so rekli, "Ali kot ste govorili."
18:6 Abraham je pohitel v šotor k Sari, in je rekel, da ji, "Hitro, zmešajte tri ukrepe najboljše pšenične moke in da hlebe pečene pod pepelom. "
18:7 V resnici, sam tekel v čredi, in je vzel tele od tam, zelo mehko in zelo dobro, in on je dal služabniku, ki je pohitel in jo kuhamo.
18:8 Prav tako, je vzel masla in mleka, in tele, ki ga je kuhan, in on ga postavi pred njimi. Še zares, sam stal blizu njih pod drevesom.
18:9 In ko so jedli, so mu rekli:, "Kje je Sara tvoja žena?"On je odgovoril, "Evo, ona je v šotoru. "
18:10 In mu reče:, "Ko se vračajo, Bom prišel k tebi v tem trenutku, z življenjem kot spremljevalec, in tvoja žena Sara bo imela sina. "Zaslišanje je to, Sarah se je smejal za vrati šotora.
18:11 Sedaj sta bila oba stara, in v naprednem stanju življenja, in je prenehala biti s Sarah po načinu žensk.
18:12 In ona se je zasmejal na skrivaj, rekoč, "Potem ko sem se postaral, in moj gospodar je starejši, bom dal sam za delo užitek?»
18:13 Potem je Gospod rekel Abrahamu: "Zakaj Sarah smejal, rekoč: 'Kako lahko, starka, dejansko roditi?'
18:14 Je kaj težko za Boga? Glede na napoved, se bo vrnil, da vas v tem času, z življenjem kot spremljevalec, in Sara bo imela sina. "
18:15 Sarah je zanikal, rekoč, "Nisem smejati." Za je bilo strašno strah. Toda Gospod je rekel, "To ni tako; Za nisi smejal. "
18:16 Zato, ko je moški vstal od tam, naslavljajo svoje oči proti Sodomi. In Abraham potoval z njimi, jih vodi.
18:17 In Gospod je rekel:: "Kako sem lahko skriti, kar sem na tem, da to od Abrahama,
18:18 saj bo postal velik in zelo robusten narod, in v njem bodo blagoslovljeni vsi narodi zemlje?
18:19 Vem, da bo tudi njegove sinove, in njegovo gospodinjstvo po njem, voditi na način Gospodovo, in da deluje s sodbo in pravičnost, tako da, zaradi Abrahama, Gospod lahko prinese vse stvari, ki jih je govoril z njim. "
18:20 In tako je Gospod rekel, "The ogorčenju iz Sodome in Gomore je bil pomnožen, in njihov greh je postal izredno huda.
18:21 Bom spustimo in videli, ali so izpolnjeni delo ogorčenju, ki me je dosegel, ali ni to tako, da bi jaz lahko vedel. "
18:22 In so se obrnili od tam, in sta šla proti Sodomi. Toda v resnici, Abraham še vedno stal v očeh Gospoda.
18:23 In kot se je približal, je rekel: "Boš uničujejo samo z Bezbožan?
18:24 Če ne bi bilo petdeset pravičnih v mestu, bodo propadli z ostalimi? In ne boš prizanesel, da je prišlo zaradi petdesetih pravičnih, če bi bile v njem?
18:25 Daleč od vas za to stvar, in ubiti le z Bezbožan, in za samo da se obravnavajo tako kot Bezbožan. Ne, to ti ni všeč. Sodiš vso zemljo; nikoli ne bi tako sodbo. "
18:26 In Gospod mu reče:, "Če najdem v Sodomi petdeset pravičnih v sredi mesta, Bom javnost celotno mesto zaradi njih. "
18:27 In Abraham se odzvali z besedami,: "Od zdaj sem začel, Bom govoril z Gospodom, čeprav sem prah in pepel.
18:28 Kaj pa, če je bilo pet manj kot petdeset pravičnih? bi si, kljub petinštirideset, odpraviti celotno mesto?"In je rekel:, "Jaz ga ne bo odpravila, če najdem petinštirideset tam. "
18:29 In spet mu reče:, "Toda, če štiridesetih so tam našli, kaj bi ti naredil?" Rekel je, "Ne bom stavke, zavoljo štirideset. "
18:30 "Vprašam te," je rekel, "Ne bo jezen, Lord, če govorim. Kaj pa, če trideset so tam našli?"On je odzval, "Jaz ne bodo delovali, če najdem trideset tam. "
18:31 "Od zdaj sem začel," je rekel, "Bom govoril z Gospodom. Kaj pa, če dvajset so tam našli?" Rekel je, "Ne bom dal na smrt, zavoljo dvajsetih. "
18:32 "Rotim te," je rekel, "Ne bo jezen, Lord, če govorim še enkrat več. Kaj pa, če deset je bilo tam našli?"In je rekel:, "Jaz ga ne bo uničil zaradi teh desetih držav."
18:33 In Gospod odstopila, potem, ko je nehal govoriti z Abrahamom, ki je nato vrnil na svoje mesto.

Genesis 19

19:1 In dva angeli prišel v Sodomo zvečer, in Lot je sedel pri vratih mesta. In ko jih je videl, je vstal in šel za njihovo izpolnitev. In častili nagnjeni na terenu.
19:2 In je rekel,: "Rotim te, moji gospodje, obrniti stran v hiši svojega služabnika, in vložiti tam. Umijte noge, in zjutraj boste napredovati na poti. «In so rekli, "Sploh ne. Ampak bomo vložiti na ulici. "
19:3 Je pritisnil jim zelo obrniti stran, da mu. In ko so v njegovo hišo, je napravil svatbo za njih, in je kuhana nekvašeni kruh, in so jedli.
19:4 Toda preden so šli v posteljo, možje mesto obdano hišo, od dečkov do starcev, vsi ljudje skupaj.
19:5 In zaklical Lotu, in so mu rekli:: "Kje so ljudje, ki so vstopili na vas v noč? Prinesite jih tukaj, tako da jih bomo lahko vedel. "
19:6 Lot je šel ven z njimi, in blokira vrata za seboj, je rekel:
19:7 "Ne, vprašam te, moji bratje, ne bodite pripravljeni zavezati to zlo.
19:8 Imam dve hčeri, ki še niso znane človek. Jih bo z vami; zlorabo jih kot vam ugaja, pod pogojem, da to storite hudega, da teh ljudi, zato, ker so vstopili v senci moji strehi. "
19:9 Vendar pa je dejal,, "Odmaknite se od tam.« In spet: "Ste vnesli," rekli so, "Kot tujec; morate nato sodil? Zato, vam bomo stiskali si več kot njih. «In so ravnali zelo nasilno proti Lot. In so sedaj na točki Razvaljivanje vrata.
19:10 In glej, moški dal ven svojo roko, in jih potegneta Lota v njih, in se zaprla vrata.
19:11 In udaril tiste, ki so bili zunaj s slepoto, od najmanjšega do največjega, tako da niso mogli najti vrat.
19:12 Potem so rekli, da Lot: "Ali imate tukaj kdo iz tvoje? Vsi, ki so tvoje, sinovi-v-zakon, ali sinovi, ali hčere, jih bi iz tega mesta.
19:13 Za bomo odpravili to mesto, ker je ogorčenju med njimi povečala pred Gospodom, ki so nas poslali, da jih uničijo. "
19:14 In tako Lot, greva ven, govoril svojim sinovom-v-zakon, ki so bodo prejeli njegove hčere, in je rekel,: "Vstani. Odhod s tega mesta. Kajti Gospod bo uničil to mesto. «In zdelo se jim, da je bil govor igrivo.
19:15 In ko je bilo jutro, Angelčki ga prisilila, rekoč, "Vstani, vzemite ženo, in dve hčerki, ki jih imajo, da ne bi smeli tudi propade sredi hudobije mesta. "
19:16 In, saj jih je prezrta, Vzeli roko, in roka njegova žena, kot tudi, da od njegovih dveh hčera, ker Gospod je ga varčujejo.
19:17 In so ga iznese, in ga postavi izven mesta. In tam so govorili z njim, rekoč: "Shranite življenje. Ne ne gleda nazaj. Prav tako ne boste ostali v celotni okolici. Toda rešiti sami v gore, da ne bi smeli tudi propade. "
19:18 In Lot jim reče:: "Rotim te, moj Gospod,
19:19 čeprav je tvoj služabnik našel milost pred vami, in si poveličal svoje usmiljenje, ki ste pokazali, da me v rešil življenje, I ni mogoče shraniti na gori, da ne bi morda neki nesreči zagrabijo mene in bom umrl.
19:20 Obstaja določeno mesto v bližini, na katero sem lahko pobegnil; to je malo,, in sem se shrani v njej. Ali ni skromen, in ne bo moja duša živi?»
19:21 In mu reče:: "Evo, celo zdaj, Slišal sem peticije o tem, da ne ovržejo mesto, v imenu katere ste govorjeno.
19:22 Pohitite in se tam shranijo. Za ne morem storiti ničesar, dokler ne vnesete tam. "Iz tega razloga, ime tega mesta se imenuje Zoar.
19:23 Sonce se je dvignila nad zemljo, in je Lot prihajal v Zoar.
19:24 Zato, Gospod deževalo nad Sodomo in Gomoro žveplo in ogenj, od Gospoda, iz nebes.
19:25 In je razveljavilo ta mesta, in vse okoliške regija: vsi prebivalci mest, in vse, kar izvira iz zemlje.
19:26 In njegova žena, išče za sebe, je spremenila v kip soli.
19:27 Potem je Abraham, dviga zjutraj, na mestu, kjer je bil stal pred z Gospodom,
19:28 pogledal proti Sodomi in Gomori, in celotna dežela te regije. In videl je žerjavica dviga iz zemlje kakor dim iz peči.
19:29 Kajti ko je Bog razdejal mesta v tej regiji, spominjanje Abraham, je osvobodil Lota iz strmoglavljenju mest, v kateri je bival.
19:30 In Lot povzpela iz Soara, in je ostal na gori, in prav tako tudi njegovi dve hčerki z njim, (ker je bil strah, da ostanejo v Soara) in bival v jami, on in njegovi dve hčerki z njim.
19:31 In starejši je dejal, da mlajši: "Naš oče je star, in nihče ne ostane v deželi, ki lahko vstopijo na nas po običaju po vsem svetu.
19:32 Pridi, nam ga Opiti z vinom, in nam spati z njim, tako, da bomo lahko ohranili potomci od našega očeta. "
19:33 In zato so dali oče vinom, da je noč. In starejši šel v, in je spala z očetom. Ampak on ni zaznal, niti, ko je njegova hči določiti, ne ko je vstala.
19:34 Prav tako, naslednji dan, starejši je dejal, da mlajši: "Evo, Včeraj sem spal z očetom, nam mu vina, da še enkrat piti to noč, in boš spala z njim, tako da bomo lahko prihranili potomcev od našega očeta. "
19:35 In potem so dali oče vinom, da je noč tudi, in mlajša hčerka šla v, in spala z njim. In ne, tudi takrat ti je zaznal, ko je legla, ali ko je vstal.
19:36 Zato, dve hčerki Lot spočeti s svojim očetom.
19:37 In starejši rodila sina, in je poklical njegovo ime Moab. On je oče Moabci, celo do današnjih dni.
19:38 Prav tako, mlajša je rodila sina, in ona se imenuje njegovo ime Amon, to je, "Sin mojega ljudstva." On je oče Amonovih, celo danes.

Genesis 20

20:1 Abraham napredovala od tam v južni deželi, in je živel med Kadeša in Šura. In on bivanju Gerara.
20:2 In je rekel o svoji ženi Sarah: "Ona je moja sestra." Zato, Abimelek, kralj Gerara, poslal za njo in jo je vzel.
20:3 Potem je Bog prišel k Abimeleku skozi sanje v noči, in mu reče:: "Kaj, boš umrl, ker je ženska, ki ste sprejeti. Za ona ima moža. "
20:4 V resnici, Abimelek ji ni dotaknil, in zato je rekel: "Gospod, bi si dal na smrt ljudje, neveden in samo?
20:5 Ali ni rekel, da me, 'Ona je moja sestra,"In se ji ne reče, 'On je moj brat?"V iskrenost srcem in čistosti mojih rok, Sem to naredil. "
20:6 In Bog mu je rekel:: "In vem, da ste ravnali z iskrenim srcem. In zato vas vodi od greši zoper mene, in nisem javnost, da jo dotaknil.
20:7 zdaj torej, vrniti ženo na človeka, on je prerok. In bo molil za vas, in boste živeli. Ampak, če niste pripravljeni, da jo vrne, to vedo: boš umrl smrt, ti in vse, kar je tvoje. "
20:8 In takoj Abimelek, dviga v noči, imenovani vsi njegovi služabniki. In je govoril vse te besede v svojem zaslišanju, in vsi ljudje so bili zelo strah.
20:9 Abimelek imenovan tudi za Abrahama, in mu reče:: "Kaj ste storili za nas? Kako smo grešili proti tebi, tako, da bi prinesla tako velik greh na mene in na moje kraljestvo? Ste storili za nas, kaj si morala niso storili. "
20:10 In ga spet remonstrating, je rekel, "Kaj ste videli, tako, da bi to storili?»
20:11 Abraham odzvala: "Mislil sem si, rekoč: Morda ni strahu Božjega v tem kraju. In so me bodo usmrtili zaradi moje žene.
20:12 Še, na drugačen način, ona je tudi res moja sestra, hči mojega očeta, in ne hči moje matere, in sem jo vzel za ženo.
20:13 Potem, po Bogu me je pripeljala iz hiše mojega očeta, Rekel sem ji:: "Boste pokazati milost, da me. V vsakem mestu, na katero bomo potovali, boste rekli, da sem tvoj brat. «
20:14 Zato, Abimelek je ovce in vole, in moški uslužbenci in ženske uslužbenci, in on jih je dal Abrahamu. In se je vrnil ženo Sarah mu.
20:15 In je rekel,, "Zemljišče je v tvojih očeh. Živijo kjerkoli bo to vas prosim. "
20:16 Potem Sarah je rekel:: "Evo, Dal sem tvoj brat tisoč srebrnikov. To bo za vas kot tančica za vaše oči, vsem, ki so z vami in kjerkoli boste potovali. In tako, ne pozabite, da ste bili sprejeti. "
20:17 Potem, ko je Abraham molil, Bog ozdravi Abimeleka in njegovo ženo, in njegove dekle, in se rodila.
20:18 Kajti Gospod je zaprta vsako maternico v hiši Abimelekom, zaradi Sarah, žena Abrahamov.

Genesis 21

21:1 Potem je Gospod obiskal Sarah, tako kot je obljubil; in je izpolnil, kar je govoril.
21:2 In je spočela in rodila sina v svoji starosti, v času, ko je Bog napovedal, da ji.
21:3 In Abraham je imenoval sina, katere Sarah bore za njega, Isaac.
21:4 In ga je obrezal osmi dan, tako kot je Bog naročil,,
21:5 ko je bil star sto let. Prav zares, v tej fazi očetovega življenja, Isaac se je rodil.
21:6 In Sarah je dejal: "Bog je prinesla smeh, da me. Kdor bo slišal za to se bo smejal z mano. "
21:7 In spet, je rekla: "Zaslišanje je to, kdo bi verjel Abrahama, da Sarah dojen sin, za katere se je rodila, kljub temu, da starejši?»
21:8 In fant zrasel in bil odstavljen. In Abraham je velik praznik na dan njegove odstavitve.
21:9 In ko je Sarah videl sina Hagar egiptovski igranje s sinom Isaac, je rekla Abrahamu:
21:10 "Cast ta ženska hlapca in svojega sina. Za sina ženska služabnik ne bo dedič z mojim sinom Isaac. "
21:11 Abraham to je grozno, zavoljo svojega sina.
21:12 In Bog mu je rekel:: "Naj se ne zdi kruto, da vas v zvezi s fantom in svojo žensko služabnika. V vsem, kar se je Sarah rekel, da vas, poslušati njen glas. Za vašo potomcev se sklicuje na Izaka.
21:13 Vendar bom tudi sina ženska uslužbenca v velik narod, kajti on je tvoj potomec. "
21:14 In tako je Abraham pojavila zjutraj, in ob kruh in kožo vode, ga je položil na ramo, in mu izročil fant, in jo je izdal. In ko je odšel, je hodil v puščavi Beersheba.
21:15 In ko je bila voda v kožo porabi, je razveljavilo fanta, pod eno od dreves, ki so bili tam.
21:16 In se je odmaknila in sedel v oddaljenem območju, kolikor lahko lok doseže. Za rekla, "Jaz ne vidim fant umrl.« In tako, sedel nasproti nje, je povzdignil glas in jokali.
21:17 Toda Bog je slišal glas fanta. In angel Boga poklicani Hagar iz nebes, rekoč: "Kaj delaš, Hagar? Naj te ne bo strah. Za Boga je upoštevan glas fanta, od kraja, kjer je.
21:18 Vstani. Bodite dečka in ga drži za roko. Za bom iz njega velik narod. "
21:19 In Bog je odprla oči. In vidim vodnjak vode, je šla in napolni kožo, in ona je fant na pijačo.
21:20 In Bog je bil z njim. In je zrasel, in je ostal v puščavi, in je postal mladenič, lokostrelec.
21:21 In je živel v puščavi Paranu, in njegova mati je ženo mu iz dežele Egiptovske.
21:22 Ob istem času, Abimelek in Phicol, vodja svoje vojske, Abraham reče: "Bog je s teboj v vsem, kar počnete.
21:23 Zato, prisegajo na Boga, ki vam bo naredil nobene škode, da me, in na moje potomce, in na moje zalogi. Toda glede na milost in nemilost, da sem opravil z vami, boste storili zame in za deželo, na katero ste vključili kot novinec. "
21:24 In Abraham je rekel, Bo "Prisežem."
21:25 In prekorio Abimeleka zaradi vodnjaka vode, ki mu uslužbenci so vzeli s silo.
21:26 In Abimelek odzvala, "Ne vem, kdo je to stvar, vendar pa tudi tega ni razkrila, da me, niti sem slišal za to, pred danes. "
21:27 In tako je Abraham vzel ovce in vole, in on jih je dal Abimeleku. In oba zadela pakt.
21:28 In Abraham razveljavilo sedem ženskih jagnjet iz jate.
21:29 Abimelek mu reče:, "Kaj namen imajo te sedem ženskih jagnjet, ki so jih povzročili, da stoji ločeno?»
21:30 Ampak on je rekel, "Prejeli boste sedem ženskih jagnjet iz moje roke, tako da so lahko priča zame, da sem to dobro izkopali. "
21:31 Zaradi tega razloga, ta kraj je bil imenovan Beersheba, ker tam ni prisegajo oba.
21:32 In začela pakt imenu vodnjak prisege.
21:33 Abimelek in Phicol, vodja svoje vojske, vstal, in so se vrnili v deželo Palestincev. V resnici, Abraham posadili nasad v Beersheba, in tam je klical ime Gospoda Boga Večno.
21:34 In bil je naseljenec v deželi Palestincev za več dni.

Genesis 22

22:1 Potem je prišlo do te stvari, Bog testirali Abrahama, in mu reče:, "Abraham, Abraham. "In on je odgovoril, "Tukaj sem."
22:2 Rekel mu je:: "Vzemite edinorojenega sina Izaka, koga imate radi, in pojdi v deželo vizije. In tam se ga ponujajo kot žgalno na eno od gora, ki ga bom pokazal za vas. "
22:3 In tako je Abraham, vstajanje ponoči, izkoristiti osla, pri čemer se z njim dveh mladeničev, in njegov sin Izak. In ko je rezanje lesa za holokavst, je potoval proti mestu, kakor mu je Bog naročil,.
22:4 Potem, tretji dan, dvignete svoje oči, je videl, da se opravijo na daljavo.
22:5 In je rekel svojim služabnikom: "Počakaj tukaj z oslom. Jaz in deček se mudi še bolj naprej, da to mesto. Ko smo molili, se bo vrnil k vam. "
22:6 Bil je tudi les za holokavst, in ga je naložila na svojega sina Izaka. In on sam opravi v rokah ognjem in mečem. In kot sta nadaljevala na skupaj,
22:7 Izak očetu, "Moj oče." In on je odgovoril, "Kaj hočeš, sin?"" Evo," je rekel, "Ogenj in les. Če je žrtev za holokavst?»
22:8 Toda Abraham je rekel, "Bog bo žrtev za holokavst, moj sin. "Tako se je nadaljevala na skupaj.
22:9 In so prišli na kraj, ki je Bog, prikazane z njim. Tam je postavil oltar, in je postavil lesa, da bi na njem. In ko je vezan svojega sina Izaka, ga je položil na oltar na kup lesa.
22:10 In je dosegel svojo roko in ga prijel za meč, da se žrtvuje svojega sina.
22:11 In glej, angel Gospodov zaklical iz nebes, rekoč, "Abraham, Abraham. "In on je odgovoril, "Tukaj sem."
22:12 In mu reče:, "Ne razširi svoje roke nad dečka, in ne storiti ničesar, da mu. Zdaj vem, da se bojiš Boga, ker niste prihranil svojega edinorojenega sina zaradi mene. "
22:13 Abraham povzdigne oči, in je videl na hrbtu ovna med trnje, ujeli za roge, ki je vzel in na voljo kot holokavsta, namesto svojega sina.
22:14 In se je imenoval ta kraj: "Gospod vidi." Tako, tudi za ta dan, rečeno je: "Na planini, Gospod bo videl. "
22:15 Potem Angel Gospodov zaklical Abrahamu drugič z neba, rekoč:
22:16 "Z mojega lastnega jaza, Prisegel sem, govori Gospod. Ker si to storil, in niso prizanesla svojega edinorojenega sina zaradi mene,
22:17 Vas bo blagoslovil, in bom pomnožite svoje potomstvo, kot je zvezd na nebu, in kakor pesek, ki je na obali. Vaš potomci bodo imeli vrata svojih sovražnikov.
22:18 In v potomcih, vsi narodi zemlje bodo blagoslovljeni, ker si poslušal moj glas. «
22:19 Abraham vrnil k svojim služabnikom, in so šli na Beersheba skupaj, in živel tam.
22:20 Potem je prišlo do te stvari, so poročali, Abrahamu, da Milke, prav tako, je opozoriti sinove svojemu bratu Nahorju:
22:21 na, prvorojenec, in Buz, njegov brat, in Kemuel, oče Sircev,
22:22 in Chesed, in Hazo, prav Pildash, in Jidlaph,
22:23 kakor tudi Betuela, od katerih se je rodil Rebeko. Ti osem Milka je rodila za Nahorju, brat Abrahama.
22:24 V resnici, njegova priležnica, imenovan Reuma, bore Tebah, in Gahama, in Tahash, in Maaka.

Genesis 23

23:1 Zdaj Sarah živela sto sedemindvajset let.
23:2 In je umrla v mestu Arba, ki je Hebron, v deželi Kanaanski. In Abraham je prišel, da žalovali in jokali za njo.
23:3 In ko se je dvignila iz pogrebnih dajatev, je govoril sinovom Hetovih, rekoč:
23:4 "Jaz sem novinec in tujec med vami. Daj mi pravico grob med vami, tako da sem lahko pokopati moje mrtve. "
23:5 Sinovi Hetovih odzvala z besedami::
23:6 "Poslušajte nas, O gospodar, ste vodja Boga med nami. Pokopati svoje mrtve v naših izbranih sepulchers. In nihče ne sme, da vas lahko prepove pokopavali svoje mrtve v njegov spomin. "
23:7 Abraham je nastala, in ga častili ljudi zemljišča, sicer, sinov Hetovih.
23:8 In on jim reče:: "Če je to všeč svojo dušo, da bi moral pokopati mojega mrtvega, Poslušaj me, in posredujem v mojem imenu z Efrona, sin Zohar,
23:9 tako da lahko mi dobimo dvojno jamo, ki ima na skrajnem koncu svojega polja. On je lahko prenesejo, da me za toliko denarja, kot je vredno v očeh, za posedovanje grob. "
23:10 Zdaj Efron prebival sredi sinov Hetovih. In Efron odzvala Abrahamu pri obravnavi vseh, ki je bil vstopa na vrata njegovega mesta, rekoč:
23:11 "Naj ne bo tako, moj Gospod, vendar pa je treba posvečati večjo pozornost na to, kar sem rekel. Polje bom prenese na vas, in jama, ki je v njem. V navzočnosti sinov mojih ljudi, pokopati svoje mrtve. "
23:12 Abraham častili v očeh ljudstva dežele.
23:13 In je govoril, da Efrona, stoji sredi ljudi: "Prosim vas, da me slišiš. Dal vam bom denar za področje. Vzemi, in tako bom pokopal svojo mrtvo v njem. "
23:14 In Efron odzvala: "Moj Gospod, Poslušaj me.
23:15 Zemljišče, ki ga zahteva je vreden štiristo seklov srebra. To je cena, med mano in vami. Toda koliko je to? Pokopati svoje mrtve. "
23:16 In ko je Abraham to slišal, je tehtal ven denar, da je Efron zahtevane, V zaslišanju sinov Hetovih, štiristo seklov srebra, odobrenega javnega valuto.
23:17 In ko je potrdil, da je na področju, v katerem je bilo dvojno jamo pogledom Mamre, prej pripadal Efrona, tako je in grobnica, in vse njegove drevesa, z vsemi svojimi okoliškimi mejah,
23:18 Abraham je vzel kot posest, v očeh sinov Hetovih in vsakogar, ki je bil vstop na vrata njegovega mesta.
23:19 Torej, Abraham pokopal svojo ženo Saro v dvojnem jami na področju, ki spregledali Mamre. To je Hebron v deželi Kanaanski.
23:20 In je polje potrjeno Abrahamu, z jamo, ki je bila v njej, kot spominski časa pred sinov Hetovih.

Genesis 24

24:1 Abraham je bil star in več dni. In je Gospod ga je blagoslovil v vsem.
24:2 In je rekel, da starejšega hlapcu svoje hiše, ki je bil odgovoren za vse, kar je imel: "Postavite svojo roko pod moje stegno,
24:3 tako da sem lahko vam prisegajo Gospodu, Bog nebes in zemlje, da vam ne bo ženo mojemu sinu iz hčera Kanaancev, med katerimi živim.
24:4 Ampak, da boste nadaljevali z mojo deželo in sorodniki, in od tam vzeti ženo za mojega sina Izaka. "
24:5 Hlapec je odzvala, "Če je ženska, ki ni pripravljen iti z menoj v to deželo, moram voditi svojega sina nazaj v mesto, iz katerega si odšel?»
24:6 In Abraham je rekel: "Pazite, da ne boste nikoli vodilo mojega sina nazaj v ta kraj.
24:7 Gospod Bog nebes, ki me je vzel iz hiše mojega očeta, in iz dežele moje rojstva, ki je govoril z mano, in prisegel, da me, rekoč, "Za vašo potomcev bom dal to deželo,"Sam bo poslal svojega angela pred teboj, in jih bo od tam ženo mojemu sinu.
24:8 Ampak, če je ženska, ki ni pripravljen, da vam sledijo, vam ne bo treba v lasti prisego. Samo ne vodijo svojega sina nazaj v ta kraj. "
24:9 Zato, hlapec položil roko pod ledje Abrahama, njegov gospodar, in prisegel, da mu na njegove besede.
24:10 In je vzel deset kamel iz črede svojega gospodarjev, in je šel naprej, izvajanje z njim stvari iz vseh njegovih blaga. In je določena, in nadaljevala, na mestu Nahorju, v Mezopotamiji.
24:11 In ko je na kamele leže zunaj mesta, blizu vodnjaka vode, zvečer, v času, ko so ženske navajeni, da gredo ven, da pripravi vode, je rekel:
24:12 "O Gospod, Bog mojega gospoda Abrahama, srečati z mano danes, rotim te, in pokazati milost mojemu gospodu Abrahamu.
24:13 Evo, Stojim ob vodnjaku vode, in hčere prebivalcev tega mesta bodo šli naprej črpati vodo.
24:14 Zato, dekle, ki ji bom rekel,, "Nasvet svoj vrč, tako da pijem,"In ona bo odzval, Pij. Pravzaprav, Bom dal svojim kamel pijačo tudi,"Enak tistemu, ki je ona, ki ste pripravljeni za svojega služabnika Izaka. In s tem, Bom razumel, da ste pokazali milost mojemu gospodu. «
24:15 Ampak on še ni dokončala te besede v sebi, kdaj, Evo, Rebeka je šel ven, hči Betuela, sin Milke, žena Nahorju, brat Abrahama, ob vrč na rami.
24:16 Bila je izredno eleganten dekle, in najlepše devica, in neznanih, ki jih človek. In je spustil na pomlad, in ona napolni svoj vrč, in potem je bilo vračanje.
24:17 In hlapec tekel, da jo izpolnjuje, in je rekel,, "Zagotoviti me z malo vode piti iz svojega vrča."
24:18 In ona odzvala, "Pijte, moj gospod. «In se je hitro znižal vrč na njeni roki, in ona mu je dal piti.
24:19 In potem, ko je pil, dodala, "Pravzaprav, Bom lahko črpa vodo za kamele tudi, dokler ne bodo vsi pijača. "
24:20 In lije ven vrč v korita, je stekla nazaj v vodnjaku črpati vodo; in ki je sestavljen, ji je dal vse kamele.
24:21 On pa ji je razmišljal tiho, želi vedeti, ali je Gospod povzročila njegova pot za uspeh ali ne
24:22 Potem, po kamele pili, človek vzel zlate uhane, tehtanje dveh seklov, in enako število zapestnice, deset seklov v masi.
24:23 In je rekel, da ji: "Čigava hči si? Povej mi, obstaja mesto v očetovi hiši, da vloži?»
24:24 ona je odgovorila, "Jaz sem hči Betuela, sin Milke, za katere se je rodila za Nahorju. "
24:25 In je nadaljevala, rekoč, "Obstaja zelo veliko slame in sena z nami, in prostoren kraj za bivanje. "
24:26 Človek se je priklonil, in je oboževal Gospoda,
24:27 rekoč, "Hvaljen bodi Gospod, Bog mojega gospoda Abrahama, ki je ne vzamejo svojo milost in resnico od svojega gospodarja, in ki me je pripeljala na direktni poti do hiše brata mojega gospoda. «
24:28 In tako dekle tekel, in ona je poročala vse, kar je slišala v hiši svoje matere.
24:29 Rebeka je imela brata, imenovan Laban, ki je šel tako hitro, da človek, kjer je vzmet.
24:30 In ko je videl uhane in zapestnice na rokah svoje sestre, in je slišal vse besede, ki se ponavljajo, "To je tisto, kar človek govoril z mano,"Je prišel do človeka, ki je stal s kamele in v bližini izvira vode,
24:31 in mu reče:: "Enter, O blagoslovljeni Gospoda. Zakaj stojiš zunaj? Pripravil sem hišo, in prostor za kamele. "
24:32 In ga je pripeljal v svoje goste četrtine. In unharnessed kamele, in je razdeljen slame in sena, in vode za pranje noge in da od ljudi, ki so prišli z njim.
24:33 In je bil kruh določena v njegovih očeh. Ampak on je rekel, "Ne bom jedel, dokler sem govoril moje besede. «On mu je odgovoril:, "Govoriti."
24:34 Potem je rekel:: "Jaz sem hlapec Abrahamov.
24:35 In Gospod je blagoslovil gospod močno, in je postal velik. In mu je dal ovce in vole, srebro in zlato, moški uslužbenci in ženske uslužbenci, kamele in osli.
24:36 in Sarah, žena mojega gospoda, se je rodila sina za moj gospodar v svoji starosti, in mu je dal vse, kar je imel.
24:37 In moj gospod me je prisežem, rekoč: "Ne sprejme ženo mojemu sinu iz Kanaance, v katere zemljišča Stojim.
24:38 Ampak se potujete v očetovi hiši, in vzemi ženo iz moje rodbine za mojega sina. "
24:39 Ampak resnično, Sem odgovoril na moj gospodar, "Kaj pa, če ženska ne želi iti z mano?'
24:40 'Gospod,' rekel je, ', V katere očeh hodim, bo poslal svojega angela s teboj, in on bo usmerila svojo pot. In vzemi ženo mojemu sinu iz moje Kindred in iz hiše mojega očeta.
24:41 Ampak ti bo nedolžen mojega prekletstva, če, ko boste prišli do mojih bližnjih sorodnikov, da ne bo dovolila, da je to zate. "
24:42 In tako, Danes sem prišel do studenca vode, in sem omenjeni: "O Gospod, Bog mojega gospoda Abrahama, če ste usmerjeni na moj način, v kateri sem zdaj hodi,
24:43 Evo, Stojim ob vodnjaku vode, in devica, kdo bo šel naprej črpati vodo, bodo slišali od mene, "Daj mi malo vode piti iz svojega vrča."
24:44 In ona mi jih bo reklo, "Pijete, in bom pripraviti tudi za kamele. «Naj enako biti ženska, ki mu je Gospod pripravil za sina mojega gospoda. "
24:45 In, ko sem mislil, da v teh stvareh tiho v sebi, Rebeka pojavil, prihajajo z vrč, ki jo izvajajo na ramo. In je spustil na pomlad in potegnil vodo. In sem ji rekel, "Daj mi malo piti."
24:46 In je hitro spustila vrč z pazduho, in mi rekel:, 'Pijete, in vašim kamele bom razdelili tudi pitne vode. "sem pil, in ona zalivati ​​kamele.
24:47 In sem dvomil jo, rekoč, "Čigava hči si?"In ona odzvala, "Jaz sem hči Betuela, sin Nahorju, koga Milka je rodila z njim. «In tako, visela sem uhane na njej, krasijo njen obraz, in sem dal zapestnice na rokah.
24:48 In padajo prostate, Sem oboževal Gospoda, blagoslov Gospoda, Bog mojega gospoda Abrahama, ki me je vodil po ravni poti, tako, da bi hčer brata mojega Gospoda, da bi njegov sin.
24:49 Zaradi tega razloga, če bi se ravnal po milosti in resnice z mojega gospoda, mi je povedal, da. Ampak, če ti ugaja drugače, pravijo, da se mi tudi, tako, da sem lahko šel bodisi v desno, ali pa na levi. "
24:50 In Laban in Betuel odzvala: "Beseda je izhajal od Gospoda. Ne moremo govoriti kaj drugega za vas, tistega, kar mu ugaja.
24:51 je, Rebeka je v tvojih očeh. Vzemite jo in nadaljujemo, in da ji bo žena sinu svojega gospodarja, kakor je Gospod govoril. "
24:52 Ko je Abrahamov služabnik slišal te, pada na tla, je oboževal Gospoda.
24:53 In bo obrodilo žile srebra in zlata, kot tudi oblačila, jih je dal Rebeki kot poklon. Prav tako, je ponudil darila njenim bratom in materjo.
24:54 In banket se je začela, in jih pogostili in pili skupaj, in jih položi tam. In dviga zjutraj, uslužbenec omenjeni, "Spustite me, tako, da sem lahko šel na moj gospodar. "
24:55 In njeni bratje in mati odzvala, "Naj dekle ostane vsaj deset dni z nami, in po tem, ona bo še naprej. "
24:56 "Ne bodite pripravljeni," je rekel, "Me odloži, Gospodu je režiral svoj način. me za javnost, tako da sem lahko potovanje na moj gospodar. "
24:57 In so rekli, "Naj nas pokličite dekle, in prositi volje. "
24:58 In kdaj, ki je bil pozvan, je prispela, so hoteli vedeti, "Bi šel s tem človekom?"In je rekla, "Jaz grem."
24:59 Zato, so izdali ona in njena sestra, in hlapec Abrahamov in njegovih tovarišev,
24:60 želi blaginjo za svoje sestre, z besedami:: "Vi ste naša sestra. Lahko povečate na tisoče tisoče. In lahko vaš potomci imajo vrata svojih sovražnikov. "
24:61 In tako, Rebeka in njene služabnice, jahanje na kamel, čemur človeka, ki se hitro vrnil v gospodar.
24:62 Potem, ob istem času, Isaac je hodil po poti, ki vodi do vodnjaka, čigar ime je: "Od tistega, ki živi in ​​kdo vidi." Za bival v južni deželi.
24:63 In je šel ven meditirati na področju, kot podnevi je zdaj upada. In ko se je vzdignil oči, je videl kamele napreduje od daleč.
24:64 Prav tako, Rebeka, je videl Izaka, potomci kamele.
24:65 In ona reče hlapcu, "Kdo je ta človek, ki napreduje na srečanje z nami skozi polja?"In je rekel, da ji, »To je moj gospod.« In tako, hitro ob nastopu plašč, ona pokriva sama.
24:66 Potem hlapec pojasnil Izaku vse, kar je storil,.
24:67 In jo je vodil v šotor Sare njegova mati, in jo je sprejela kot ženo. In jo je ljubil tako zelo, da kaljeno žalosti, ki ga je doletela ob materini smrti.

Genesis 25

25:1 V resnici, Abraham je vzel še eno ženo, imenovan Keture.
25:2 In rodila se mu Zimran, in Jokšana, in medtem ko, in Madianci, in Ishbak, in Šuaha.
25:3 Prav tako, Jokšana zasnovan Šeba in Dedan. Sinovi Dedan bili Asshurim, in Letushim, in Leummim.
25:4 In resnično, od Midjan je rodil Efa, Efer, in Hanok, in Abida, in Eldaa. Vsi ti so bili sinovi Keture.
25:5 In Abraham je dal vse, kar je imel Izaku.
25:6 Ampak, da sinov priležnic je dal velikodušno darila, in jih je ločen od svojega sina Izaka, medtem ko je še živel, proti vzhodni regiji.
25:7 Zdaj dnevi Abrahamovega življenja je bilo sto petinsedemdeset let.
25:8 in upada, je umrl v lepi starosti, in v zaključni fazi življenja, in polna dni. In so ga zbrali, da bi svojemu ljudstvu.
25:9 In njegova sinova Izak in Izmael ga pokopali v dvojnem jami, ki se je nahajala na področju Efrona, sina Zohar Hetejca, nasproti regije Mamre,
25:10 ki ga je kupil od sinov Hetovih. Tam je bil pokopan, z ženo Sarah.
25:11 In po njegovi smrti, Bog blagoslovil njegovega sina Izaka, ki je živel v bližini tudi poimenovali "od tistega, ki živi in ​​kdo vidi."
25:12 To so generacije Jišmaelovi, sin Abrahamov, katere Hagar egiptovski, Sarah služabnik, bore z njim.
25:13 In to so imena njegovih sinov po njihovem jeziku in generacij. Prvorojenec Izmaelov je Nebajot, potem Kedar, in Adbeel, in Mibsam,
25:14 prav Mišma, in Duma, in Massa,
25:15 Hadad, in Tema, in Jetur, in NFI, in Kedma.
25:16 To so sinovi Izmaelovi. In to so imena vseh svojih utrdb in mest: dvanajst knezov njihovih plemen.
25:17 In let življenja Izmaela, da je potekel bilo sto sedemintrideset. in upada, je umrl in je bila dana s svojim ljudstvom.
25:18 Zdaj je živel od Havila kolikor Sura, ki gleda Egipt kot se približuje Asirce. Umrl je v očeh vseh svojih bratov.
25:19 Prav tako, To so rodovi Izaka, sin Abrahamov. Abraham zasnovan Izaka,
25:20 ki, ko je bil star štirideset let, je Rebeka, sestra Labana, hči Betuela sirsko iz Mezopotamije, kot žena.
25:21 Izak rotil Gospoda v imenu svoje žene, ker je bila nerodovitna. In ga je slišal, in je dal pojmovanje Rebeki.
25:22 Toda mali boril v njenem telesu. Tako je rekla, "Če bi bilo, da bi tako z mano, kakšna potreba je bil tam, da zasnujejo?"In je šla, da se posvetuje Gospoda.
25:23 In se odzivati, je rekel, "Dva narodi so v maternici, in dva naroda bo razdeljen iz maternice, in en narod bo premagati druge ljudi, in starejši bo služila mlajši. "
25:24 Zdaj je prišel čas, da rodi, in glej, dvojčka so odkrili v njenem telesu.
25:25 On, ki je odšel prvi je rdeča, in popolnoma dlakavi kot kožuh; in njegovo ime se je imenoval Ezav. Na enkrat drugo odstopila in je imel bratovo nogo v roko; in zaradi tega je bil imenovan Jacob.
25:26 Izak star šestdeset let, ko so bili mali rojen z njim.
25:27 In kot odrasli, Ezav je postal dobro lovec in človek kmetijstva, ampak Jacob, preprost človek, prebivali v šotorih.
25:28 Isaac je rad Ezavove, ker je bil napaja iz njegovega lova; in Rebeka ljubil Jakoba.
25:29 Jakov kuhana majhen obrok. Ezav, ko je prišel utrujen od področja,
25:30 mu je rekel:, "Daj mi to rdečo obara, ker sem zelo utrujen. "Iz tega razloga, njegovo ime je bil imenovan Edom.
25:31 Jakob mu reče:, "Prodaja mi pravico prvorojenca."
25:32 je odgovoril, "Kaj, Umiram, kaj bo pravica prvorojenca zagotavljajo zame?»
25:33 Jacob je dejal, "Torej, Prisežem, da me. «Ezav je prisegel, da mu, in je prodal svojo pravico prvorojenca.
25:34 In tako, ob kruh in hrana leče, je pojedel, in je pil, in odide, kar malo težo, ki je prodal pravico prvorojenca.

Genesis 26

26:1 Potem, ko je lakota nastala nad zemljo, po tem Neplodnost, ki se je zgodilo v dnevih Abrahama, Izak je šel Abimeleku, kralj Palestincev, v Gerara.
26:2 In Gospod se mu, in je rekel,: "Ne spušča v Egipt, vendar je ostalo v deželi, ki ti bo povedal,
26:3 in biva v njej, in bom z vami, in te bom blagoslovil. Za vas in za vaše potomce bom dal vse te regije, dokončanje prisego, ki sem obljubil Abrahamu vaš oče.
26:4 In pomnožim svoje potomstvo, kot je zvezd na nebu. In dam svoj zanamce vse te regije. In v svojem potomstvu bodo blagoslovljeni vsi narodi zemlje,
26:5 ker je Abraham poslušal moj glas, in hrani moje zapovedi in zapovedi, in opazoval obrede in zakone. "
26:6 In tako Isaac ostal v Gerara.
26:7 In ko je bil zaslišan s strani moških tem mestu o svoji ženi, je odgovoril, "Ona je moja sestra." Bil je strah, da ji priznati, da je njegov kolega, misleč, da morda pa bi ga usmrtili zaradi njene lepote.
26:8 In ko je minilo zelo veliko dni, in bi ostal na istem mestu, Abimelek, kralj Palestincev, gledala skozi okno, videla, da je igriva z Rebeke, njegova žena.
26:9 In ga vabljenje, je rekel: "Jasno je, da je ona tvoja žena. Zakaj si lažno trdijo ji, da je tvoja sestra?"On je odgovoril, "Bilo me je strah, da ne bom lahko umre zaradi nje. "
26:10 In Abimelek je rekel: »Zakaj ste nas obremenjena? Nekdo od ljudi, bi lahko ležala s svojo ženo, in ti bi prinesla velik greh na nas. «In je naročil vse ljudi, rekoč,
26:11 "Kdor se bo dotaknil žene tega človeka bo umrl smrt."
26:12 Izak sejal v tej deželi, in je našel, v istem letu, ena stokrat. In Gospod ga je blagoslovil.
26:13 In človek je obogatil, in je še naprej prosperiral kot tudi povečanje, dokler ni postal zelo velik.
26:14 Prav tako, je imel posesti ovac in iz čred, in zelo veliko družino. Zaradi tega, Palestinci mu zavidal,
26:15 tako, v tistem času, so blokirane vse vodnjake, ki so hlapci njegovega očeta Abrahama izkopanih, polnjenjem z zemljo.
26:16 Je dosegla točko, ko Abimelek sam rekel Izaku, "Odmaknite se od nas, Za ste postali zelo veliko močnejša od nas. "
26:17 in odhodnih, je nato odšel proti poplavi Gerara, in bival tam.
26:18 Spet, je izkopal drugih vodnjakov, ki so izkopali hlapci njegovega očeta Abrahama, in ki, po njegovi smrti, Filistejci so prej oviran. In jih je poimenoval z istim imenom, ki je njegov oče jih je poklical, preden.
26:19 In so izkopali v torrent, in so našli živo vodo.
26:20 Toda v tem mestu tudi pastirji Gerara nasprotoval pastirji Isaac, z besedami:, "To je naša voda." Iz tega razloga, je imenoval vodnjaka, zaradi tega, kar se je zgodilo, "Klevetanje."
26:21 Potem so izkopali še drugo. In kot da je eden tudi oni borili, in ga je poklical, "Sovraštvo".
26:22 Pospeševanje od tam, je dobro izkopali drugo, nad katerimi niso zatrjujejo. In tako je poklical njeno ime, 'Zemljepisna širina,' govoriti, "Zdaj je Gospod nas razširil in nam povzroča povečanje po vsej deželi."
26:23 Nato se je povzpel iz tega kraja v Beersheba,
26:24 kjer Gospod se mu na isti noči, rekoč: "Jaz sem Bog Abrahamov tvoj oče. Naj te ne bo strah, ker jaz sem s teboj. Vas bo blagoslovil, in bom pomnožite svoj naraščaj zaradi mojega služabnika Abrahama. «
26:25 In zato je postavil oltar tam. In se je skliceval na Gospodovo ime, in on iztegne šotor. In je naročil svojim služabnikom kopati vodnjak.
26:26 ko je Abimelek, in Ahuzzath, njegov prijatelj, in Phicol, vodja vojske, je prišel iz Gerara za ta kraj,
26:27 Izak jim je rekel:, "Zakaj ste prišli k meni, človek, ki mu jo sovražim, in ki ste jih izgnali iz med vami?»
26:28 In so se odzvali: "Videli smo, da je Gospod z vami, in zato smo rekli,: Naj bo prisega med nami, in nam začne pakt,
26:29 tako, da ne sme storiti za kakršno koli škodo, tako kot smo se dotaknili ničesar tvoje, in niso povzročili nobene škode za vas, ampak z mirom vas sprosti, povečan z blagoslovom Gospodu. "
26:30 Zato, jim je napravil svatbo, in po hrano in pijačo,
26:31 izhajajo zjutraj, pa prisegel, da med seboj. Izak jih odslovili mirno na svojem mestu.
26:32 Potem, Evo, na isti dan prišli hlapci Izaku, poročanje z njim o vodnjaku, ki so ga izkopali, in pravijo,: "Ugotovili smo vodo."
26:33 Zato, ga je poklical, "Obilje." In ime mestu je bila ustanovljena kot "Beersheba,"Tudi do današnjih dni.
26:34 V resnici, v štiridesetih letih starosti, Ezav je vzel žene: Judith, hči Beeri, Hetejca, in Basemate, hči Elona, v istem mestu.
26:35 In tako užaljen um Izaka in Rebeke.

Genesis 27

27:1 Zdaj Isaac je bil star, in njegove oči so bile motne, in zato ga ni mogel videti. In je poklical njegov starejši sin Ezav, in mu reče:, "Moj sin?"In je odzval, "Tukaj sem."
27:2 Njegov oče mu je rekel:: "Vidiš, da sem star, in ne vem, dan moje smrti.
27:3 Vzemite orožje, tul in lok, in iti ven. In ko ste vzeli nekaj z lova,
27:4 da iz nje majhen obrok za mene, tako kot veš, mi je všeč, in bi ga, tako da sem lahko jedel in duša moja vas lahko blagoslovi, preden umrem. "
27:5 In ko se je Rebeka to slišal, in je odšel na polje, da izpolni naročilo očetovo,
27:6 je rekla, da je njen sin Jacob: "Slišal sem tvoj oče govoril s svojim bratom Ezavu, in rekel, da mu je,
27:7 "Prinesi mi iz lova, in da mi hrano, tako da sem lahko jedel in te blagoslovil v očeh Gospoda, preden umrem. "
27:8 Zato, zdaj moj sin, Strinjate se, da moj nasvet,
27:9 in gredo naravnost v jati, in bi mi dva izmed najboljših mladih koz, tako, da iz njih lahko naredim, da meso za tvojega očeta, kot je prostovoljno poje.
27:10 Potem, ko si prinesel to v in on je jedel, da vas lahko blagoslovil, preden umre. "
27:11 On ji je odgovoril:: "Veste, da je moj brat Ezav kosmat človek, in sem gladko.
27:12 Če naj bi bil moj oče polagali roke na mene in jo zaznavajo, Bojim se, da ne misli, da sem pripravljen, da ga zasmehovali, in bom prinesla prekletstvo na sebi, namesto blagoslov. "
27:13 In njegova mati mu reče:: "Naj bo to prekletstvo bo na mene, moj sin. Vendar poslušaj moj glas, in gredo neposredno, da bi tisto, kar sem rekel. "
27:14 Šel je ven, in je pripeljal, in je dal svoji materi. Ona pripravili meso, prav tako je vedela, njegov oče je všeč.
27:15 In ona ga je oblečen v zelo finih oblačil Ezav, ki je imela doma z njo.
27:16 In ona obkroženo roke z malo kožuhov iz kozličkov, in je prekrila njegovo golo vratu.
27:17 In ona mu je dal majhen obrok, in ona mu je izročil kruh, ki je bila pečen.
27:18 Ko je izvedla ti v, je rekel, "Moj oče?"In on je odgovoril, "Poslušam. Kdo si ti, moj sin?»
27:19 In Jakob je rekel: "Jaz sem Ezav, svoj prvenec. Storil sem, kakor si mi naročil,. Vstani; sedi in jej od mojega lova, tako da me tvoja duša lahko blagoslovi. "
27:20 In spet Izak sinu, "Kako si lahko našli tako hitro, moj sin?"On je odgovoril, "To je bila Božja volja, tako da tisto, kar sem iskala hitro srečal z mano. "
27:21 In Izak, "Pridi sem, tako da vam lahko dotaknil, moj sin, in se lahko dokaže, ali si moj sin Ezav, ali ne. "
27:22 Se je približal očetu, in ko ga je čutil, Izak: "Glas res je glas Jakobov. Toda roke so roke Ezavove. "
27:23 In mu ni prepoznal, ker mu hairy roke so mu zdi podoben tistemu, starejši. Zato, mu blagoslov,
27:24 je rekel, "Ali ti moj sin Ezav?"On je odgovoril, "Jaz sem."
27:25 Potem je rekel:, "Prinesi mi živila iz lova, moj sin, tako da lahko moja duša blagoslovi. «In ko je pojedel, kar je bilo na voljo, je prinesel tudi tja vino za njega. In potem, ko je zaključil,
27:26 mu je rekel:, "Pridi k meni in me poljubi, moj sin."
27:27 Je približal in ga poljubila. In takoj je zaznati vonj njegovih oblačil. In tako, mu blagoslov, je rekel: "Evo, vonj mojega sina je kakor vonj izdatno polja, ki ga je Gospod blagoslovil.
27:28 Bog dal, od rose neba in od debelosti zemlje, obilo žita in vina.
27:29 In lahko narodi vam služi, in lahko plemena vas spoštovanjem. Lahko vam bo gospodar svojih bratov, in lahko sinovi tvoje matere klanjajo pred vami. Kdor te preklinja, lahko je preklet, in kdor te blagoslavlja, lahko je napolnjen z blagoslovi. "
27:30 Komaj se je Isaac zaključil svoje besede, Jakob odšel, ko Ezav prišel.
27:31 In je prinesel njegov oče živila kuhana iz njegovega lova, rekoč, "Vstani, moj oče, in jej od lova svojega sina, tako da me tvoja duša lahko blagoslovi. "
27:32 Izak mu je rekel:, "Kdo pa si ti?"In on je odgovoril, "Jaz sem tvoj prvorojenec, Ezav. "
27:33 Isaac je postal prestrašen in zelo presenečen. In se spraševala, tistega, kar bi lahko verjel, je rekel: "Potem pa, kdo je tisti, ki je že pred časom mi je prinesel plen iz njegovega lova, iz katere sem pojedla, preden ste prišli? In sem ga blagoslovil, in on bo blagoslovil. "
27:34 Ezav, ko je slišal očetove besede, zarjovel ven z veliko ogorčenju. In, se utišala, je rekel, "Ampak me blagoslovi tudi, moj oče."
27:35 In je rekel,, "Vaš twin prišel na prevaro, in je dobil svoj blagoslov. "
27:36 Ampak on je odzvala: "Pravično je njegovo ime se imenuje Jakob. Za me je izpodrinil še drugič. Moja rojstna pravica je vzel pred, in zdaj, ta drugič, je bil ukraden moj blagoslov. «In spet, je rekel očetu:, "Ali nisi rezerviran blagoslov zame tudi?»
27:37 Izak je odgovoril: "Sem ga imenoval za svoj gospodar, in sem pokoril vse njegove brate, kot hlapcem. Sem ga okrepiti z žitom in vinom, in po tem, moj sin, kaj več se storim za vas?»
27:38 In Ezav mu reče:: "Ali si samo en blagoslov, oče? rotim te, blagoslovi me tudi. «In ko je jokal z močnim steni,
27:39 Isaac se je preselil, in mu reče:: "V debelosti zemlje, in rose neba od zgoraj,
27:40 bo tvoj blagoslov bo. Boste živeli z mečem, in vam bo služil svojemu bratu. Toda, ko bodo prišli, ko se boste otresli in sprostite svojo jarem z vratu. "
27:41 Zato, Ezav vedno sovražil Jakoba, za blagoslov, s katerim je njegov oče blagoslovil. In je rekel v svojem srcu, "Dnevi bodo prišli za žalovanja mojega očeta, in bom ubil svojega brata Jakoba. "
27:42 Te stvari so poročali Rebeki. In pošiljanje in pozivajo k svojemu sinu Jakobu, ona mu reče:, "Evo, tvoj brat Ezav grozi, da bo ubil.
27:43 Zato, zdaj moj sin, poslušaj moj glas. Vstanite in pobegniti s svojim bratom Laban, v Haran.
27:44 In prebival bo z njim za nekaj dni, dokler srd svojega brata mine,
27:45 in njegovo ogorčenje preneha, in pozablja stvari, ki ste jih storili z njim. Po tem, Bom poslal za vas in vam prinese od tam do tu. Zakaj bi se jaz jalove obeh mojih sinov v enem dnevu?»
27:46 Rebeka reče Izaku, "Jaz sem utrujen od mojega življenja zaradi hčera Hetovih. Če Jacob sprejema ženo iz zaloge teh zemljišč, Jaz ne bi bil pripravljen živeti. "

Genesis 28

28:1 In tako Isaac zahteval Jakoba, in ga je blagoslovil, in mu naročil,, rekoč: "Ne bodite pripravljeni sprejeti partnerja iz družine Kanaanski.
28:2 ampak pojdi, in potovanje v Mezopotamiji Sirije, hiši Betuela, tvoje matere oče, in tam sprejemajo sami ženo iz hčera Laban, tvoj stric po materini.
28:3 In Bog vsemogočni vas blagoslovi, in morda je povzročilo, da povečate in tudi za razmnoževanje, tako da si je lahko vpliv med ljudmi.
28:4 In lahko dal blagoslove Abrahama za vas, in tvojim zarodom za teboj, tako da lahko imajo deželo svojega došljak, ki je obljubil, da bo tvoj ded. "
28:5 In ko je Izak ga zavrne, pripraviti, je odšel v Mezopotamijo Sirije, Labanu, sin Betuela, Sirsko, brat Rebeki, njegova mati.
28:6 Toda Ezav, vidim, da je njegov oče blagoslovil Jakoba in ga je poslala v Mezopotamiji Sirije, vzeti ženo od tam, in, Po blagoslovu, on ga je naročil,, rekoč: "Ne sprejme ženo iz hčera Kanaan,'
28:7 in da je Jacob, uboga svoje starše, je šla v Siriji,
28:8 ima dokaze tudi, da njegov oče ni videti v prid na hčer Kanaan,
28:9 je odšel v Jišmaelu, in je vzel za ženo, poleg tistih, ki je imel pred, Mahalath, hči Izmaelov, Abrahamov sin, sestra Nebajot.
28:10 Medtem Jacob, odpotovali iz Bersebe, nadaljevali na Haran.
28:11 In ko je prišel na določenem mestu, če bi bil počitek po nastavitvi sonca, je vzel nekaj kamnov, ki določajo tam, in jih dala pod glavo, je spal na istem mestu.
28:12 In je videl v spanju: lestev stoji na zemlji, z zgornjim dotika neba, prav tako, Božji angeli rastočem in padajočem ki jih je,
28:13 in Gospod, naslonjena na lestvi, rekel, da mu je: "Jaz sem Gospod, Bog Abrahama, očeta tvojega, in Bog Izakov. Pokrajina, v katerem spite, Bom dal za vas in vaše potomce.
28:14 In tvoj potomcev bo kakor prahu zemlje. Vi se bo razširil v tujini na zahod, in na vzhodu, in na sever, in v Meridian. In v tebi in tvojim zarodom, vsi rodovi na zemlji se blagoslovljeni.
28:15 In bom tvoj varuh kamorkoli bo potovanje, in vas pripeljem nazaj v to deželo. Ne bom vas zavrne, dokler ne dosežemo vsega, kar sem rekel. "
28:16 In ko je Jakob prebudil iz spanja, je rekel, "Resnično, Gospod je na tem mestu, in jaz nisem vedel. "
28:17 In se bojijo, je rekel: "Kako grozno je ta kraj! To ni nič drugega kot Božje hiše in prehodom v nebesih. "
28:18 Zato, Jacob, izhajajo zjutraj, vzel kamen, ki ga je dano v glavi, in on ga je ustanovil kot spomenik, lije olje nad njim.
28:19 In je imenoval ime mesta, "Bethel,"Ki je bila prej imenuje Luz.
28:20 In potem je naredil zaobljubo, rekoč: »Če bo Bog z menoj, in me bo varovala na poti, s katerim hodim, in mi bo dal kruhom in oblačila za nošenje,
28:21 in če se bom vrnil prosperously na očetovi hiši, potem bo Gospod moj Bog,
28:22 in ta kamen, ki sem ustanovljena kot spomenik, se bo imenoval "House of Boga." In od vseh stvari, ki jih bo dala, da me, Bom ponudili desetino za vas. "

Genesis 29

29:1 In tako Jacob, pripraviti, prispel v vzhodni deželi.
29:2 In je zagledal vodnjak na polju, in tudi tri črede ovac pokončen blizu njega. Za živali, ki so bili zaliti od nje, in njegova usta so zaprli z velikim kamnom.
29:3 In je bil po meri, ko so vsi ovce zbrali, da odvali kamen. In ko so osvežili črede, so ga spet postavi na ustju vrtine.
29:4 In je rekel pastirjem, "Brothers, kje si iz?"In odgovoril. "Od Haran."
29:5 In razmišljanja, je rekel, "Ali veš Labana, sin Nahorju?" Rekli so, "Ga poznamo."
29:6 Rekel je, "Ali je dobro?"" On je zelo dobro," rekli so. "In glej, njegova hči Rachel pristopi s svojo čredo. "
29:7 In Jakob je rekel, "Tam je bil še vedno veliko dnevne svetlobe, in to ni čas, da se vrne jate na sheepfold. Daj ovce najprej piti, in jih nato pripelje nazaj na pašo. "
29:8 so se odzvali, "Ne moremo, dokler so vse živali, zbrali pa smo odstranili kamen iz ust vodnjaka, tako da bomo lahko vodi črede. "
29:9 Bili so še govoril, in glej, Rachel je prišel z drobnico svojega očeta; ona se pasle črede.
29:10 Ko je Jakob jo videl, in je spoznal, da je bila njegova mater bratranec, in da so bili ovce njegov stric Laban, je odstranil kamen, ki zaprt v vodnjak.
29:11 In ko napojil drobnico, je poljubil jo. Povzdignil je glas, jokal.
29:12 In je pokazala, da se ji je, da je bil brat njenega očeta, in sin Rebeke. In tako, hiti, ona je napovedala, da bo njen oče.
29:13 In ko je slišal, da je Jacob, sin njegove sestre, je prispel, je tekel, da ga spoznam. In ga zajema, in ga poljubljati prisrčno, ga je pripeljal v svojo hišo. Toda, ko je slišal razloge za svojo pot,
29:14 se je odzval, "Ti si moj kost in moje meso." In potem, ko so zaključili dnevi enem mesecu,
29:15 mu je rekel:: "Čeprav si moj brat, mi boš služil za nič? Povej mi, kaj plače bi sprejeli. "
29:16 V resnici, je imel dve hčeri: ime starejši je Lea; in resnično mlajši se je imenoval Rachel.
29:17 Toda medtem ko Leah je neprespan oči, Rachel je imela eleganten videz in je privlačna na pogled.
29:18 Jakov, ljubiti jo, je dejal, "Jaz vam bo služil sedem let, za mlajšo hčerko Rachel. "
29:19 Laban odzvala, "Bolje je, da jo dam tebi, kot da drugim moškim; še vedno z mano. "
29:20 Zato, Jacob služil sedem let za Rahelo. In to se je zdelo kot le nekaj dni, zaradi veličine ljubezni.
29:21 In reče Labanu, "Daj mi ženo, da me. Za zdaj je bil izpolnjen čas, tako, da sem lahko šel k njej. "
29:22 in on, , ki se imenuje velika množica njegovih prijateljev na praznik, dogovorili za poroko.
29:23 In ponoči, je prinesel v svoji hčeri Lei mu,
29:24 izpovedbi hčeri dekla imenom Zilpah. Potem ko je Jakob odšel k njej, po meri, Ko je zjutraj prišel, je videl Leah.
29:25 In je rekel, da je njegov oče-v-zakon, "Kaj je to, da ste nameravali storiti? Ali ti nisem služil za Rahelo? Zakaj si me prevaral?»
29:26 Laban odzvala, "To ni praksa na tem mestu, da bi mlajši v zakonu najprej.
29:27 Izpolnite teden dni, s tem parjenjem. In potem bom to ena dal tudi, za storitve, ki jih bo zagotovila, da mi je še sedem let. "
29:28 Strinjal se je, da svoji vlogi. In ko je teden minilo, je vzel Rachel kot žena.
29:29 Njej, oče je dal Bilha kot njen služabnik.
29:30 In, ima končno pridobil zakon je želeno, je raje ljubezen slednji pred nekdanji, in je služil z njim še sedem let.
29:31 Toda Gospod, vidim, da je preziral Leah, odprla maternico, ampak njena sestra ostala neplodna.
29:32 ob zasnovano, je rodila sina, in je poklical njegovo ime Ruben, rekoč: "Gospod videl moje ponižanje; Zdaj bo moj mož ljubi me. "
29:33 In spet je spočela in rodila sina, in je rekla, "Zato, ker je Gospod slišal, da sem bil obdelan z zaničevanjem, mu je tudi dal tole se mi. «In je poklicala njegovo ime Simeon.
29:34 In je spočela še tretjič, in je rodila drugega sina, in je rekla: "Zdaj prav tako bo moj mož združiti z mano, ker sem mu nosi tri sinove. "In zaradi tega, je poklicala njegovo ime Levi.
29:35 Četrti čas je spočela in rodila sina, in je rekla, "Šele zdaj bom priznal Gospodu." In iz tega razloga, ga je poklical Juda. In ona prenehala od rojevanja.

Genesis 30

30:1 Potem Rachel, pronicljiv, da je bila nerodovitna, zavida njeno sestro, in tako je dejala, da njen mož, "Daj mi otroke, sicer bom umrl. "
30:2 Jacob, razsrdil, odzvala z njo, "Sem v mestu Boga, ki vas je odvzeta sad tvojega telesa?»
30:3 Ona pa je rekla: "Imam dekla Bilha. Pojdi k njej, tako, da je mogoče roditi na kolenih, in sem lahko sinove s njo. "
30:4 In ona mu Bilha v zakonu.
30:5 In ko se je njen mož odšel k njej, je spočela in rodila sina.
30:6 In Rahela je dejal, "Gospod je sodil za mene, in je bil upoštevan moj glas, mi dal sina. "In zaradi tega, je poklicala njegovo ime Dan.
30:7 In spet spočetju, Bilha rodila drugo,
30:8 o katerih Rachel je dejal, "Bog me je v primerjavi z mojo sestro, in sem prevladali. "In ona ga klicali Naftali.
30:9 Leah, zaznava, da je ona odpovedala rojevanja, dostavljena Zilpah, njena dekla, možu.
30:10 in ona, potem ko nosi sina s težavah,
30:11 je dejal: "Sreča!"In iz tega razloga, je poklicala njegovo ime Gad.
30:12 Prav tako, Zilpah rodila drugo.
30:13 Lea je dejal, "Ta je za mojo srečo. Prav zares, Ženske me bodo blagrovali. "Zaradi tega, ga je poklical Asher.
30:14 Potem Reuben, greva ven v polje ob času žetve pšenice, najdenih ljubavčice. To je prinesel svoji materi Lei. In Rahela je dejal, "Daj mi del ljubavčice svojega sina."
30:15 ona je odgovorila, "Ali se ne zdi tako majhno zadevo za vas, da si prilastil od mene moj mož, če ne bo tudi ljubavčice mojega sina?"Je dejal Rachel, "On bo spal z vami, to noč, ker ljubavčice svojega sina."
30:16 In ko je Jakob vrnil iz področja zvečer, Leah je šel ven, da ga spoznam, in je rekla, "Boste začne z menoj, ker sem najel vam za nagrado ljubavčice mojega sina. «In je spal z njo, da je noč.
30:17 In Bog je slišal njene molitve. In je spočela in rodila petega sina.
30:18 In je rekla, "Bog je dal nagrado za mene, ker sem dal svoj dekla, da moj mož. «In je poklicala njegovo ime Jisakaru.
30:19 ponovno spočetju, Lea rodila šestega sina.
30:20 In je rekla: "Bog me je obdaril z dobro doto. In zdaj, pri tem pa, moj mož bo z mano, ker sem zasnoval šest sinov zanj. «In zato je poklical njegovo ime Zebulunovaca.
30:21 po njem, je rodila hčerko, imenovan Dinah.
30:22 Gospod, Prav tako se spomnimo Rachel, upoštevan jo in odprla maternico.
30:23 In je spočela in rodila sina, rekoč, "Bog je vzeli mojo sramoto."
30:24 In je poklicala njegovo ime Joseph, rekoč, "Gospod je dodal, da me še sina."
30:25 Toda, ko je Joseph rodil, Jakob je dejal, da njegov oče-v-zakon: "Spustite me, tako da sem se lahko vrnil v mojo domovino in moji deželi.
30:26 Daj mi moje žene, in moji otroci, za katere sem ti služil, tako da sem lahko odstopajo. Poznate služabništvo, s katerimi so ti služil. «
30:27 Laban mu reče:: "Lahko sem našel milost v tvojih očeh. Spoznal sem, z izkušnjami, ki jih je Bog me je blagoslovil zaradi tebe.
30:28 Izberite svoje plače, ki vam bo dal. "
30:29 Ampak on je odzvala: "Saj veš, kako sem ti služil, in kako velik je vaš posest postali v mojih rokah.
30:30 Ste imeli malo preden sem prišel k tebi, in zdaj ste dosegli bogastvo. In Gospod te je blagoslovil od mojega prihoda. To je le, Zato, da je enkrat tudi jaz bi morala zagotoviti za svojo hišo. "
30:31 In Laban, "Kaj se vam dajem?"Ampak on je rekel, "Želim nič. Ampak, če boš to, kar sem vprašal, Bom krme in ponovno zavarovati svoje ovce.
30:32 Pojdi okoli skozi vsa vaša jat in ločite vse ovce iz pestre ali opazila flis; in vse, kar se bodo zakrili ali poškodovane ali popestrili, toliko med ovcami kot med koze, bodo moje plače.
30:33 In moja pravica odgovoriti v mojem imenu jutri, ko je čas poravnave pride pred vami. In vse to ni pester ali poškodovane ali temnejši, toliko med ovcami kot med koze, to se bo izkazalo, da sem tat. "
30:34 In Laban, "Držim uslugo za to zahtevo."
30:35 In na ta dan se je ločila koze, in ovce, in on-koze, in ovni z variegations ali z madeži. Toda vsak od jate, ki je iz ene barve, to je, belega ali črnega flisa, je dal v roke njegovih sinov.
30:36 In je ustanovil razdaljo treh dneh potovanja med njim in njegovim sinom-v-zakon, ki so se pasle preostanek svojo čredo.
30:37 Jakov, ob zelene veje topola, in mandljev, in javorja drevesa, jih olupljene v delu. In ko je lubje potegnil dol, pri delih, ki so bila odstranjena barva, se je zdelo, belino, še deli, ki so zapustili celotno, ostala zelena. In tako, Na ta način je bila barva je pestro.
30:38 In on jih postavi v korita, kjer je voda razlije, tako da, ko so se jate prišli na pijačo, morali bi veje pred njihovimi očmi, in v njihovih očeh so lahko zamisliti.
30:39 In to se je zgodilo, da je, v samem toplote medsebojno spojitvijo, ovce pogledal na vejah, in so nosile poškodovanih in pester, tiste pegasti z različnimi barve.
30:40 In Jakob razdelili čredo, in je postavil podružnice v koritih pred očmi ovni. kar zdaj je bela ali črna pripadala Laban, vendar, v resnici, drugi pripadali Jakobu, za kosmov so razpršeni med seboj.
30:41 Zato, ko je prvi prispe bilo plezanje na ovce, Jakob postavi veje v korita z vodo pred očmi ovni in ovce, tako da se lahko zamisliti, medtem ko so bili pogledu nanje.
30:42 Toda, ko so bili v poznih prihodov in zadnji zamisliti pustiti v, on ni dal ti. In tako tisti, ki je prišel pozno postal Laban je, in tisti, ki je prišel prvič postalo Jakoba.
30:43 In človek je bil obogaten nad mejo, in je imel veliko jate, ženske uslužbenci in moški uslužbenci, kamele in osli.

Genesis 31

31:1 Zatem pa, je slišal besede sinov Laban, rekoč, "Jakov je sprejela vse, kar je bil naš oče, in se razširi z njegovo sposobnostjo, je postal slaven. "
31:2 Prav tako, je opaziti, da je Laban obraz ni bil enak do njega, kot je bilo včeraj in dan prej.
31:3 Najpomembneje, Gospod je rekel, da mu je, "Vrni se v deželo svojih očetov in na vašo generacijo, in bom z vami. "
31:4 Poslal je in poklical za Rachel in Leah, na področju, kjer se pasle črede,
31:5 in jim rekel:: "Vidim, da je vaš oče obraz ni enako do mene, kot je bilo včeraj in dan prej. Vendar pa je Bog mojega očeta je z mano.
31:6 In veste, da sem bil tvoj oče z vso močjo.
31:7 Četudi, Tvoj oče me je obšla, in se je spremenila moja plača desetkrat. In vendar Bog mu ni dovoljeno, da mi škoduje.
31:8 Kadarkoli je dejal, "V pikčaste bodo vaše plače,"Vse ovce rodila pegasti novorojenčkov. Še zares, ko je rekel nasprotno, "Lahko se bo vse, kar je bela za svoje plače,"Vse črede rodila belih.
31:9 In to je Bog, ki je sprejela svojega očeta snov in jo dal meni.
31:10 Za potem, ko je prišel čas za ovce zanositi, Sem povzdignil oči, in sem videla v spanju, da so bili moški plezalni o ženskah za pester, in opazila, in različnih barv.
31:11 In angel Božji mi reče v spanju, "Jacob.« In sem odgovoril, 'Tukaj sem.'
31:12 In je rekel,: "Dvignite oči, in videli, da so vsi moški plezalni o ženskah popestrili, opažen, in tudi pegasti. Kajti videl sem vse, kar je Laban storil.
31:13 Jaz sem Bog Betela, kjer si mazilil kamen in je zaobljubo, da me. Sedaj pa se pojavijo, in odstopiti od te zemlje, vrača v deželo svojega rojstva. ' "
31:14 In Rahela in Lea odzvala: "Ali smo kaj zaostajal med viri in dediščino našega očeta?
31:15 Nam ne štejejo kot tujci, in nam prodajajo, in porabi naše cene?
31:16 Toda Bog sprejme naše očetove bogastvo in izročil to za nas in za naše sinove. Zato, storiti vse, kar je Bog navodila. "
31:17 In tako Jakob vstane, in ki so dali otroke in njegove žene, na kamele, je šel naprej.
31:18 In je vzel vso svojo vsebino in jate, in vse, kar ga je pridobil v Mezopotamiji, in je potoval k očetu Isaac, v deželi Kanaanski.
31:19 V tistem času, Laban je šla k striže ovce, in tako Rachel ukradel idole svojega očeta.
31:20 In Jakob ni bil pripravljen priznati, da njegov oče-v-zakon, ki je bil, ki bežijo pred.
31:21 In ko je odšel z vsemi temi stvarmi, ki so upravičeno njegov, in, prečkanju reke, je nadaljeval na smeri Mount Gileadu,
31:22 pa so poročali, da Labanu na tretji dan, da je Jakob zbežal.
31:23 In pri tem svoje brate z njim, ga je opravljal sedem dni. In ga je prehitel na Mount Gileadu.
31:24 In je videl v sanjah, Bog rekel, da mu je, "Pazite, da ne govori ničesar kruto proti Jakobu."
31:25 In zdaj se je Jakob glasom svoj šotor na gori. In ko je, z bratoma, ga je prehitel, je postavil svoj šotor na istem mestu na Mount Gileadu.
31:26 In je rekel Jakobu: "Zakaj ste ravnali na ta način, oddaljili od mene v skrivnost, z moje hčere, kot ujetniki v meča?
31:27 Zakaj bi si želeli pobegniti brez moje vednosti in brez mi povedali, čeprav bi bili ti vodil naprej z veseljem, in pesmi, in timbrels, in citre?
31:28 Nisi me dovoljeno poljubiti svoje sinove in hčere. Vi ravnali nespametno. In zdaj, prav zares,
31:29 moja roka ima moč, da vam povrne s škodo. Toda Bog tvojega očeta mi je rekel včeraj, "Pazite, da ne govori ničesar krmi proti Jakobu."
31:30 Možno je, da ste želeli, da gredo na svoje, in da si hrepenela za hišo svojega očeta. Ampak zakaj si ukradel moje bogove?»
31:31 Jakob je odgovoril: "Jaz določene, neznan za vas, zato, ker sem se bal, da bi lahko vzeli svoje hčere z nasiljem.
31:32 Vendar, ker ste me obtožujejo kraje, s komerkoli boste našli svoje bogove, pustil bi ga umorili v očeh naših bratov. Iskanje; kaj tvoje, da boste našli z mano, jo odnese. "Zdaj, ko je to rekel, ni vedel, da je Rachel ukradejo idole.
31:33 In tako Laban, vstopu v šotor Jakovljev, in Lea, in tako dekle, jih ni najti. In ko je vstopil v šotor Rachel,
31:34 je hitro skrila malike pod kamele posteljnino, in je sedela na njih. In ko je iskal ves šotor in našli ničesar,
31:35 je rekla: "Ne bodi jezen, moj Gospod, da ne morem, da dvignejo v tvojih očeh, ker se je zdaj zgodilo, da mi je po običaju žensk. "Torej je njegov previdni iskanje je bilo osiromašeno.
31:36 Jakov, so napihnjene, omenjeni s trditvijo: "Za katere krivda moja, ali kaj greh moj, ste postali tako razjezil proti meni
31:37 in iskali vse elemente iz moje hiše? Kaj ste ugotovili iz vseh vsebino vaše hiše? Postavite ga tukaj pred mojim bratom, in tvoji bratje, in jim soditi med mano in vami.
31:38 Čemu sem bil z vami, za dvajset let? Vaši ovce in koze niso bile neplodna; ovni vaših jat nisem porabijo.
31:39 Prav tako sem razkrila, da vam kaj so zasegli divje zveri. nadomesti sem vse, kar je bil poškodovan. Karkoli je izgubila s krajo, ga zbrali od mene.
31:40 Dan in noč, Bil sem zažgal s toploto in mraz, in spanec bežal pred mojimi očmi.
31:41 In na ta način, dvajset let, Sem ti služil v vaši hiši: štirinajst za svoje hčere, in šest za vaše jat. Spremenili ste tudi moja plača desetkrat.
31:42 Če bi Bog mojega očeta Abrahama in strah Izakov ni blizu mene, morda zdaj bi me poslali proč gola. Toda Bog je prijazno pogledal na moji stiski in delo mojih rok, in te je grajal včeraj. "
31:43 Laban mu je odgovoril:: "Moje hčere in sinovi, in svoje jate, in vse, kar zaznamo so moji. Kaj lahko storim, da moji sinovi in ​​vnuki?
31:44 Pridi, Zato, nam sklenejo pakt, tako da je lahko priča med menoj in teboj. "
31:45 In tako Jacob je kamen, in on ga je ustanovil kot spomin.
31:46 In reče bratom, "Prinesite kamne.« In, zbrali kamni, je grob, in so jedli na njem.
31:47 In Laban ga je imenoval, "Grob Witness,"Jakov, "Skladanje pričevanja;"Vsak od njih glede na sposobnosti lastnega jezika.
31:48 In Laban: "To grob bo priča med menoj in teboj ta dan." (In iz tega razloga, njegovo ime je bil imenovan Gilead, to je, "Grob priča.")
31:49 "Naj Gospod tehta in sodi med nami, ko bomo imeli umakniti drug od drugega.
31:50 Če stiskajo moje hčere, in če bi v drugih žene nad njimi, nihče je priča naše besede, razen Boga, ki prej razume. "
31:51 In spet je rekel Jakobu. "Kaj, ta grob in kamen, ki sem ga ustanovi med mano in vami,
31:52 bo priča. Ta grobnica," Pravim, "In kamen, so za pričevanje, V primeru, bodisi da prečkati izven gre proti sebi, ali greš čez tistega, da razmišljam, da mi škoduje.
31:53 Naj Bog Abrahamov, in Bog Nahorju, Bog svojega očeta, sodil med nami. "Zato, Jacob prisegali strahom svojega očeta Izaka.
31:54 In potem, ko je Žrtvovan žrtvovati na gori, je poklical k sebi svoje brate, da bi jedli kruh. In ko so jedli, so vložili tam.
31:55 V resnici, Laban vstal sredi noči, in je poljubil svoje sinove in hčere, in jih je blagoslovil. In se je vrnil na svoje mesto.

Genesis 32

32:1 Prav tako, Jacob je nadaljevala na poti, ki je začel. In angeli božji ga srečala.
32:2 Ko so jih je videl, je rekel, "To so taborov Boga." In je imenoval ta kraj Mahanaim, to je, "taborih".
32:3 Nato je poslal tudi glasnike pred njim svojemu bratu Ezavu, v deželi Seiru, v območju Edomsku.
32:4 In jim je naročeno, rekoč: "Se Govoriš na ta način, da moj gospodar Ezavu: "Tvoj brat Jacob pravi, da te stvari: "Sem tujca z Laban, in sem bil z njim do danes.
32:5 Sem se voli, in osli, in ovce, in moški uslužbenci, in ženske uslužbenci. In zdaj sem poslati veleposlanika na moj gospodar, tako da sem lahko najdem milost v tvojih očeh. ' ""
32:6 In sli vrnil Jakobu, rekoč, "Šli smo bratu Ezavu, in glej, je hiti da smo se spoznali s štirimi sto ljudi. "
32:7 Jacob je bilo zelo strah. In v svojem strahu, je razdeljen na ljudi, ki so bili z njim, Podobno jate, in ovce, in voli, in kamele, na dve podjetji,
32:8 rekoč: "Če Ezav gre za eno podjetje, in ga udari, drugo podjetje, ki je zaostajal, bodo shranjeni. "
32:9 In Jakob je rekel: »Bog mojega očeta Abrahama, in Bog mojega očeta Izaka, O Bog, ki je rekel, da mi je: "Vrnite se v deželi, in na kraj svojega rojstva, in bom naredil dobro za vas. "
32:10 Sem manj kot kateri koli od vaših usmiljenje in svojo resnico, ki ste izpolnili svojemu služabniku. Z mojim osebjem sem prešli Jordana. In zdaj grem nazaj z dvema podjetjema.
32:11 Me reši iz roke mojega brata Ezava, ker sem zelo strah njega, da ne bi morda bil lahko prišel in udaril mater s sinovi.
32:12 Saj si rekla, da bi storili tudi po meni, in da bi si razširiti svoje potomce kot peska v morju, ki, zaradi svoje množice, ne more biti oštevilčena. "
32:13 In ko je tam spal tisto noč, je ločen, od stvari, ki jih je imel, darila za brata Ezava:
32:14 dvesto koz, dvajset jaraca, dvesto ovce, in dvajset ovnov,
32:15 trideset molznih kamele z njihovo mlado, štirideset krav, in dvajset biki, dvajset ona-osli, in deset svoje mladiče.
32:16 In jih je poslal rokah njegovih uslužbencev, vsak jate ločeno, in je rekel svojim služabnikom: "Pass pred mano, in naj bo presledek med čredo in čredi. "
32:17 In je naročil prvi, rekoč: "Če se zgodi, da spoznaš mojega brata Ezav, in te je vprašaj: "Čigav si?"ali, "Kam greš?"ali, "Čigave so te, ki si sledijo?»
32:18 ste se odzvali: "Tvoj služabnik Jakob je. On jih je poslal kot darilo mojemu gospodu Ezavu. In on je tudi za nami. "
32:19 Podobno, je dal naročila za drugo, in tretji, in vsem, ki so sledili jate, rekoč: "Govori te iste besede na Ezav, ko ste ga našli.
32:20 In boste dodali: "Vaš služabnik Jakob sam po nas sledi tudi, za je dejal: "Jaz ga bo pomiriti z darovi, ki gredo naprej, in po tem, Ga bodo videli; Morda mu bo milosten do mene. "" "
32:21 In tako darila šli pred njim, vendar je sam vložil tisto noč v kampu.
32:22 In ko se je pojavila v začetku, Vzel je dve ženi, in enako število sluškinje, s svojimi enajst sinov, in je šel čez Ford Jaboka.
32:23 In ko je podal čez vse stvari, ki so pripadali njemu,
32:24 je ostal sam. In glej, človek boril z njim do jutra.
32:25 In ko je videl, da mu ne bi mogel, da ga premagati, se je dotaknil živca njegovega stegna, in takoj se je posušilo.
32:26 In mu reče:, "Spustite me, za zdaj zarja vzpne. "je odgovorila, "Ne bom vas javnost, razen če me blagoslovi. "
32:27 Zato je rekel:, "Kako ti je ime?"On je odgovoril, "Jacob."
32:28 Ampak on je rekel, "Vaše ime ne bo imenovan Jacob, ampak Izrael; kajti če ste bili močno proti Bogu, koliko več boste prevlada nad moškimi?»
32:29 Jacob ga vprašaj, "Povej mi, s tem, kar ime ste poklicani?"On je odzval, "Zakaj sprašuješ moje ime?"In ga je blagoslovil na istem mestu.
32:30 In Jakob imenoval kraja Peniel, rekoč, "Videl sem Boga iz oči v oči, in moja duša je bila shranjena. "
32:31 In takoj vzšlo sonce nad njim, potem, ko je prečkal izven Peniel. Toda v resnici, je odšepal na svoje noge.
32:32 Zaradi tega razloga, Izraelovi sinovi, celo do današnjih dni, ne jesti živec, ki je posušilo v stegno Jakobove, ker se je dotaknil živca njegovega stegna in je bil oviran.

Genesis 33

33:1 Jakov, dvignete svoje oči, videl Ezav, ki prihajajo, in z njim štiristo mož. In je razdeljen na Leom in Rachel, in tako dekle.
33:2 In je postavil dva dekle in njihove otroke na začetku. Resnično, Lea in njeni sinovi so bili na drugem mestu. Potem Rachel in Joseph bili nazadnje.
33:3 in napreduje, je častili prostracije na tleh sedemkrat, dokler njegov brat približal.
33:4 In tako Ezav tekel za izpolnitev svojega brata, in ga je objel. In ga pripravi njegov vrat in ga poljubljati, jokal.
33:5 Povzdignil je oči, je videl ženske in njihove malčke, in je rekel,: "Kaj pa ti želiš za sebe?"In" Ali so povezane z vami?"On je odzval, "To so malčki, ki se je dal Bog kot darilo za mene, tvoj služabnik. "
33:6 Nato dekle in njihovi sinovi obrnili in priklonil.
33:7 prav tako Leah, s svojima sinovoma, prišel blizu. In ko so častili podobno, zadnji od vseh, Joseph in Rachel častili.
33:8 In reče Ezav, "Kaj so ta podjetja, da sem bila seja?"On je odzval, "Torej lahko najdem milost pred mojega gospoda.«
33:9 Ampak on je rekel, "Imam veliko, moj brat; Naj ti bo za sebe. "
33:10 In Jakob je rekel: "Rotim te, naj ne bo tako. Ampak, če sem našel milost v tvojih očeh, prejmejo majhno darilo iz moje roke. Za sem pogledal na obrazu, kot sem bi si ob obličja Boga. Milost, da me,
33:11 in sprejme blagoslov, ki sem jih prinesel za vas, in ki Boga, ki podarja vse stvari, je dal kot darilo za mene. "je Sprejemanje nejevoljen, na vztrajanje svojega brata,
33:12 je rekel, "Pojdimo na skupaj, in vas bo spremljala na vaši poti. "
33:13 In Jakob je rekel: "Moj Gospod, veste, da imam z me razpis malčke, in ovce, in krave z mladiči. Če storim to, da dela preveč pri hoji, vse jate umre v enem dnevu.
33:14 Naj prosim moj gospodar, preden bo svojemu služabniku. In bom sledili postopoma v svojih korakih, kolikor vidim, moji mali, da bi lahko, dokler ne pridem na moj gospodar v Seir. "
33:15 Ezav je odzvala, "Rotim te, da lahko vsaj nekaj ljudi, ki so z mano še naprej, da vas spremljajo na poti. "Ampak on je rekel, "Nobene potrebe ni,. Imam potrebuje eno stvar samo: da bi našli milost v tvojih očeh, moj Gospod."
33:16 In tako Ezav vrnil tisti dan, mimogrede, da je prispel, da Seirovi.
33:17 In Jakob je šel k Sukotu, kje, ki je zgradil hišo in enokapno šotore, je imenoval ta kraj Sukotu, to je, "Šotori".
33:18 In prešli na Salem, mesto od Shechemites, ki je v deželi Kanaanski, ko se je vrnil iz Mezopotamije Sirije. In je živel v bližini mesta.
33:19 In je kupil del polja, v katerem je bil poševno svoje šotore od sinov Hamora, oče Sihem, za sto jagnjeta.
33:20 In postavitvijo oltar tam, je skliceval na njem najbolj močna Izraelov Bog.

Genesis 34

34:1 nato Dinah, hči Lea, šel ven, da vidim ženske v tej regiji.
34:2 In ko Sihem, sin Hamora Hivite, vodja te dežele, bi jo videl, se je zaljubil v njo. In tako jo je zasegel in spal z njo, premagovanja devica s silo.
34:3 In je njegova duša tesno vezan na njo, in, saj je bila žalostna, jo je pomiril z laskanjem.
34:4 In dogaja na Hamora, njegov oče, je rekel, "Pridobiti to dekle za mene kot kolega."
34:5 Toda, ko je Jakob to slišal, ker so bili njegovi sinovi odsoten in je bil zaseden s pašo živine, je ostal tiho, dokler niso prišli nazaj.
34:6 Potem, ko Hamor, oče Sihem, je šla ven govoriti Jakobu,
34:7 Evo, njegovi sinovi prišli s terena. In sluha, kaj se je zgodilo, so bili zelo jezni, ker je storil umazana stvar v Izraelu in, krši hčerko Jakoba, je storjeno nezakonito dejanje.
34:8 In tako Hamor govoril z njimi: "Duša mojega sina Sihema je postala navezan na svojo hčerko. Dajte ji, da mu kot žena.
34:9 In nam praznovanje poroke z eno z drugim. Dajte nam svoje hčere, in prejemanje naše hčere.
34:10 In živijo z nami. Zemljišče je v vaši moči: gojiti, trgovina, in posest. "
34:11 In Sihem celo dejal, da je njen oče in njena brata: "Lahko sem našel milost v tvojih očeh, in karkoli boš imenoval, jaz bom dal.
34:12 Povečajte doto, in zahteva darila, in bom svobodno podelila kar boste prosili. dati samo mi to dekle za ženo. "
34:13 Jakobovi sinovi odgovoril Sihem in očeta s prevaro, se razjezil na posilstva svoje sestre:
34:14 "Mi ne moremo narediti, kaj si vprašal, niti, da bi našo sestro na neobrezan človeka. Za nas, To je nezakonito in odvratna.
34:15 Vendar pa smo se uspeli v tem, tako, da je povezal z vami, Če ste pripravljeni, da postane kot mi, in če bodo obrezani vsi moški sex med vami.
34:16 Potem bomo medsebojno dajati in sprejemati svoje hčerke, kot tudi naša; in bomo živeli z vami, in bomo postali eno ljudstvo.
34:17 Ampak, če ne bo obrezan, bomo vzeli svojo hči in umik. "
34:18 Njihova ponudba zadovoljen Hamora in njegov sin Sihem.
34:19 Niti ni mladenič povzroča zamudo; V resnici je dobro izpolnil, kar je bilo zahtevano. Za ljubi dekle zelo, in je bil znan po vsej očetovi hiši.
34:20 In vstopajo na mestnih vratih, so govorili z ljudmi:
34:21 "Ti ljudje so mirno, in želijo živeti med nami. Naj jim trgovini na deželi in jo gojiti, za, da je prostoren in široka, je v stiski za gojenje. Mi bodo prejeli svoje hčere kot žene, in jim bo dala naša.
34:22 Obstaja ena stvar, ki preprečuje, da bi tako zelo dober: ali bomo obrezujejo svoje samcev, posnemanjem ritual svojega naroda.
34:23 In njihova snov, in govedo, in vse, ki imajo, bo naša, če bo samo bomo privolili v to, in tako, V skupnem življenju, bo tvorijo en narod. "
34:24 In so se vsi strinjali, da obrezujejo vsak eno od moških.
34:25 In glej, tretji dan, ko je bolečina rane največja, dve sinovi Jakobovi, Simeon in Levi, bratje Dinah, pogumno vstopili v mesto z meči. In so usmrtili vseh moških.
34:26 Ubili Hamora in Sihem skupaj, ob svojo sestro Dina iz hiše Sihem.
34:27 In ko odidejo, drugi sinovi Jakobovi planila nad truplima, in so ropali mesto v maščevanju za posilstva.
34:28 Ob svoje ovce, in črede, in osli, in z odpadki, za vse drugo, kar je bilo v njihovih hišah in na svojih področjih,
34:29 Vzeli so tudi svoje malčke in njihove žene v ujetništvu.
34:30 Ko so pogumno zaključil ta dejanja, Jakob rekel Simeon in Levi: "Ste me vznemirja, in ste me sovražna do Kanaance in Perižane, prebivalci te dežele. Mi smo malo. Oni, so se združili, lahko udari me, in potem se bo tako jaz in moja hiša se obriše. "
34:31 so se odzvali, "Če jih zlorabljajo svojo sestro kot prostitutka?»

Genesis 35

35:1 O tem času, Bog je rekel Jakobu, "Vstani in pojdi gor v Betel, in tam živijo, in da oltar Bogu, ki se je zdelo, da vas, ko si pobegnil od svojega brata Ezava. "
35:2 V resnici, Jacob, ko je sklical vse njegovo hišo, je dejal: "Vrzite tuje bogove, ki so med vami, in se očisti, in tudi spremenite oblačila.
35:3 Vstani, in pojdimo do Betel, tako da bomo lahko oltar tam Bogu, ki me je upoštevan v dan moje stiske, in ki me spremljajo na moji poti. "
35:4 Zato, dali so mu vse tuje bogove, na katerih so imeli, in uhane, ki so bili v ušesih. In potem jih je pokopal pod terebinth drevo, ki je izven mesta Sihem.
35:5 In, ko so določeni, teror Boga napadel vseh okoliških mestih, in jih ni upal nadaljevati, saj je umaknil.
35:6 In tako, Jakob je prišel v Luz, ki je v deželi Kanaanski, imenovan tudi Bethel: on in vse ljudstvo z njim.
35:7 In je zgradil oltar tam, in se je imenoval ta kraj, "House of Boga." Za obstoj Boga, se mu, ko je bežal pred bratom.
35:8 Približno v istem času, Deborah, medicinska sestra Rebeke, umrl, in je bila pokopana na dnu Betel, pod hrast. In ime tega mesta je imenoval, "Oak od joka."
35:9 Bog je spet prikazal Jakobu, ko se je vrnil iz Mezopotamije Sirije, in ga je blagoslovil,
35:10 rekoč: "Ti ne bodo več imenovani Jacob, za vaše ime mora biti Izrael. «In ga je pozval Izrael,
35:11 in mu reče:: "Jaz sem vsemogočni Bog: povečanje in množijo. Plemena in narodi narodov bo od vas, in kralji bodo šli ven iz vaših ledij.
35:12 In dežela, ki sem dal Abrahamu in Izaku, Bom dal, in tvojim zarodom za teboj. "
35:13 In se je umaknil od njega.
35:14 V resnici, je ustanovil spomenik iz kamna, na mestu, kjer je Bog govoril z njim, lije iz prinosa nad njim, in lije olje,
35:15 in se je imenoval ta kraj, "Bethel."
35:16 Potem, oddaljila od tam, je prispel v spomladi na zemljišču, ki vodi do Efratu. In tam, ko Rachel je bila porodu,
35:17 ker je bilo težko rojstvo, je začela v nevarnosti. In babica ji reče:, "Naj te ne bo strah, za boste imeli ta sin tudi. "
35:18 Potem, ko se je njeno življenje z odhodom zaradi bolečin, in smrt je zdaj neizbežna, je imenoval svojega sina Benoni, to je, sin moje bolečine. Še zares, Njegov oče ga je poklical Benjamin, to je, sin desne roke.
35:19 In tako Rachel je umrla, in je bila pokopana na poti, ki vodi do Efratu: ta kraj je Betlehem.
35:20 In Jakob je postavil spomenik vsem svojem grobu. To je spomenik na grobu Rachel, celo do današnjih dni.
35:21 Odhod od tam, je glasom svoj šotor onkraj stolpa jate.
35:22 In ko je živel v tej regiji, Reuben šel ven, in je spal z Bilhe na inoča svojega očeta, ki ni bila tako majhna stvar, kot je treba skriti pred njim. Zdaj Jakobovi sinovi so bili dvanajst.
35:23 V Leom: Reuben prvi rojen, Simeon, in Levi, in Juda, in Jisakar, in Zebulun.
35:24 Sinovi Rachel: Jožef in Benjamin.
35:25 Sinovi Bilhe, dekla Rachel: Dan in Naftali.
35:26 Sinovi Zilpah, dekla Lea: Gad in Asher. Ti so sinovi Jakobovi, ki so bili rojeni z njim v Mezopotamiji Siriji.
35:27 In potem je šel do svojega očeta Izaka v Mamre, mesto Arba: ta kraj je Hebron, kjer Abraham in Izak bivanju.
35:28 In smo zaključili dnevi Izaku: sto osemdeset let.
35:29 In se porabi starosti, je umrl. In je bil postavljen s svojimi ljudmi, star in poln dni. In njegovi sinovi, Ezav in Jakob, pokopali ga.

Genesis 36

36:1 To so rodovi Ezava, ki je Edom.
36:2 Ezav je vzel žene izmed hčera Kanaan: Ada hči Elona Hetejca, in Oholibame hči Anine, hči Sibeon Hivite,
36:3 in Basemate, hči Izmaelov, sestra Nebajot.
36:4 Potem Ada je rodila Elifaz. Basemate zasnovan Reuela.
36:5 Oholibame zasnovan Jeuš, in Jalam, in Korah. To so bili sinovi Ezavove, ki so bili rojeni z njim v deželi Kanaanski.
36:6 Potem Ezav je vzel žene, in sinovi, in hčere, in vsaka duša svojo hišo, in njegova snov, in govedo, in vse, kar mu je uspelo dobiti v deželi Kanaanski, in je šel v drugo regijo, odstopa od svojega brata Jacob.
36:7 Za so bili zelo bogat in niso mogli živeti skupaj. Prav tako je bila dežela njihovega bivanja mogli vzdrževati, zaradi množice svojih jat.
36:8 In Ezav je živel na gori Seiru: je Edom.
36:9 Torej, to so rodovi Ezava, oče Edomsku, na gori Seiru,
36:10 in to so imena njegovih sinov: Elifaz sin Ada, žene Ezavove, prav Reuel, sin Basemate, njegova žena.
36:11 In Elifaz imel sinove: prijatelj, Omar, Sefo, in Gatam, in Kenéz.
36:12 Zdaj Timna je bila priležnica za Elifazovi, sin Ezav. In ona mu je rodila Amalek. To so sinovi Ada, žene Ezavove.
36:13 In sinovi Reuelovi so Nahat in Zerahov, Šama in Mizzah. To so sinovi Basemate, žene Ezavove.
36:14 Prav tako, ti so bili sinovi Oholibame, hči Anine, hči Sibeon, žene Ezavove, mu je rodila z njim: Jeuš, in Jalam, in Korah.
36:15 To so bili voditelji sinovi Ezavove, sinovi Elifaza, prvorojenec Ezav: vodja prijatelju, voditelj Omar, vodja Sefo, vodja Kenéz,
36:16 vodja Korah, vodja Gatam, vodja Amalek. To so sinovi Elifaza, v deželi Edom, in ti sinovi Ada.
36:17 Prav tako, To so sinovi Reuelovi, sin Ezav: vodja Nahat, vodja Zerah, vodja Šama, vodja Mizzah. In ti so bili voditelji Reuelovi, v deželi Edom. To so sinovi Basemate, žene Ezavove.
36:18 To so sinovi Oholibame, žene Ezavove: vodja Jeuš, vodja Jalam, vodja Korah. To so bili voditelji Oholibame, hči Anine in Ezavove žene.
36:19 To so bili sinovi Ezavove, in so bili njihovi voditelji: ta je Edom.
36:20 To so sinovi Seirovi, Horite, prebivalci dežele: Lotan, Šobal, in Sibeon, in Ana,
36:21 in Dišon, in Ezer, in Dišan. To so bili voditelji Horites, sinovi Seirovi, v deželi Edom.
36:22 Zdaj Lotan proizvaja sinove: Hori in Hemana. Toda sestra Lotanova bila Timna.
36:23 In ti so sinovi Šobal: Alvan, Manahat, in Ebal, in Šefo, in Onam.
36:24 In ti so sinovi Sibeon: Aja in Ana. To je Ana, ki je našel v toplice v puščavi, ko je bil na paši osle svojega očeta Sibeon.
36:25 In imel je sina Dišonovi, in hči Oholibame.
36:26 In ti so sinovi Dišonovi: Hemdan, in Esheban, in Ithran, in Cheran.
36:27 Prav tako, To so sinovi Ezer: Bilhan, in Zaavan, Will.
36:28 Potem Dišan imel sinove: Uz in Aran.
36:29 To so bili voditelji Horites: vodja Lotan, vodja Šobal, vodja Sibeon, vodja Ana,
36:30 vodja Dišon, vodja tisoče, vodja Disan. To so bili voditelji Horites, ki so vladali v deželi Seiru.
36:31 Zdaj pa, preden Izraelovi sinovi so imeli kralja, kralji, ki so vladali v deželi Edom so bili ti:
36:32 Bela sin Beorov, in njegovo mesto je bil Dinhabah.
36:33 Potem je umrl Bela, in Jobab, sin Zeraha iz Bosre, zakraljeval na njegovem mestu.
36:34 In ko je Jobab mrtev, Hušam o temanske države zakraljeval na njegovem mestu.
36:35 Prav tako, ta, ki je umrl, Hadad, sin Bedad zakraljeval na njegovem mestu. On udari Midjance v regiji Moab. In ime njegovega mesta je bilo Avit.
36:36 In ko je Adad mrtev, Samla od Masreke zakraljeval na njegovem mestu.
36:37 Prav tako, ta pa mrtev, Savel reke Rehobota, zakraljeval na njegovem mestu.
36:38 In ko je tako je preminil, Baal Hanan, sin Akborjev, uspelo kraljestvu.
36:39 Prav tako, ta pa mrtev, Hadar je zakraljeval na njegovem mestu; in njegovo mesto je bil Pau. In njegova žena se je imenovala Mehetabela, hči Matredova, hči Me Zahaba.
36:40 Zato, to so imena voditeljev Ezav, njihove družine, in kraji, in v svoji besedišče: vodja Timna, vodja Alvah, vodja Jetheth,
36:41 vodja Oholibame, vodja Ela, vodja Pinon,
36:42 vodja Kanez, vodja prijatelju, vodja Mibzar,
36:43 vodja Magdiel, vodja Iram. To so bili voditelji Edom, ki živijo v deželi svoje vladavine: To je Ezav, oče Idumea.

Genesis 37

37:1 Jakov je živel v deželi Kanaanski, kjer je njegov oče kot tujca.
37:2 In to so njegove generacije. Joseph, ko je bil star šestnajst let, je paša črede z bratoma, ko je bil še deček. In bil je s sinovi Bilhe in Zilpah, žene svojega očeta. In je obtožil brate njihovega očeta najbolj grešne kriminala.
37:3 Izrael je ljubil Jožefa predvsem njegovi sinovi, zato, ker ga je bil spočet v svoji starosti. In on mu je tunika, tkane številnih barvah.
37:4 Potem njegovi bratje, vidim, da je bil ljubil z očetom več kot vseh drugih njegovih sinov, ga sovražili, in niso mogli povedati ničesar mirno mu.
37:5 Potem se je tudi zgodilo, da je pripovedoval vizijo sanje bratom, zaradi česar večje sovraštvo začeli gojiti.
37:6 In on jim reče:, "Poslušajte moje sanje, da sem videl.
37:7 Mislil sem, da veže snope na polju. In moj snop je zdelo, da se dvignejo in stojalo, in vaši snopi, stoji v krogu, častili svoj snop. "
37:8 Njegovi bratje odzvala: "Bi morali biti naš kralj? Ali bomo predmet vašega gospostva?"Zato, to vprašanje njegovih sanj in besed, če podnetanjem njihove zavisti in sovraštva.
37:9 Prav tako, je videl, ene sanje, ki je pojasnil bratom, rekoč, "Videl sem ga v sanjah, kot da bi sonce, in luna, in enajst zvezde so me reverencing. "
37:10 In ko je ta povezana z očetom in bratom, Njegov oče mu je zapovedal, in je rekel,: "Kaj to pomeni za vas, to sanje, ki ste jih videli? Ali naj, in tvoja mama, in tvoji bratje vas čaščenje na zemlji?»
37:11 Zato, njegovi bratje so bili nevoščljivi njega. Še zares, Njegov oče je menil, da je zadevo tiho.
37:12 In medtem ko so njegovi bratje so se vloži v Sihem, pašo svojega očeta jate,
37:13 Izrael mu je rekel:: »Vaši bratje so za pašo ovac v Sihem. Pridi, Vam bomo poslali na njih. «In ko je odgovoril,
37:14 "Pripravljen sem,"Mu je rekel:, "Pojdi, in vidim, če je vse, kar je prosperiral s svojimi brati in govedo, in poroča, da mi je, kaj se dogaja. "Tako, ki je bil poslan iz doline Hebrona, je prispel v Sihem.
37:15 In kdo ga našli tava v polju, in ga je vprašal, kaj je bil išče.
37:16 Tako se je odzval: "Iščem bratje. Povej mi, kje se pasejo črede. "
37:17 In človek, mu je rekel:: "Imajo umakniti iz tega mesta. Ampak jih slišal, sem rekel, "Pojdimo so govorili. '" Zato, Joseph nadaljevali po njegovih bratov, in jih je našel na Dothan.
37:18 In, ko so ga videli od daleč, preden jim je približal, so se odločili, da ga ubije.
37:19 Rekli so drug drugemu:: "Evo, pristopi Dreamer.
37:20 Pridi, ubijmo ga in ga vrgel v staro cisterno. In recimo,: "Zlo divja zver se ga je požrla." In potem bo postalo jasno, kaj bodo njegove sanje to za njega. "
37:21 Toda Reuben, na podlagi tega, si je prizadeval, da bi ga osvobodili svojih rokah, in je rekel,:
37:22 "Ne vzeti življenje, ne prelivajo kri. Vendar ga je vrgel v to cisterno, ki se nahaja v divjini, in zato imejte roke neškodljiv. "Vendar je to rekel, želijo, da bi ga rešil iz njihovih rok, tako, da se mu vrne k očetu.
37:23 In tako, takoj, ko je prišel s svojim bratom, so ga zelo hitro odstrani njegovo tuniko, ki je gleženj dolžine in tkanine iz različnih barvah,
37:24 in ga vrgel v staro cisterno, kar je imelo nobenega vode.
37:25 In sedel, da bi jedli kruh, so videli nekaj Izmaelcem, potnike, ki prihajajo iz Gileáda, s svojimi kamelami, knjigovodska začimbe, in smole, in olje mire v Egiptu.
37:26 Zato, Juda rekel bratom: "Kaj se bo dobiček nas, če ubijemo brata in skrijemo njegovo kri?
37:27 Bolje je, da se je prodal za Izmaelcem, in potem naše roke, ne bomo omadeževali. Kajti on je naš brat in naše meso. «Njegovi bratje dogovorili, da njegovih besed.
37:28 In ko Midianite trgovci so mimo, so ga potegnil iz Studenca, in so ga prodali Izmaelcem za dvajset srebrnikov. In to ga je pripeljalo v Egipt.
37:29 Ruben, vrnitvi v kotličku, ni najti fanta.
37:30 In rože svoja oblačila, je odšel za bratom in rekel:, "Fant ni prisoten, in zato, če se grem?»
37:31 Potem pa ga je tunika, in so ga namočeno v krvi mlade koze, ki so jih ubili,
37:32 pošiljanje tisti, ki ga izvajajo na svojega očeta, in so rekli: "Ugotovili smo, to. Preverite, ali je tunika tvojega sina ali ne. "
37:33 In ko je oče priznal, je rekel: "To je tunika mojega sina. Zlo divja zver ga je jedel; zver je požrla Jožefa. "
37:34 In trgajo svoja oblačila, je bil oblečen v haircloth, žalovanja sina za dolgo časa.
37:35 Potem, ko vsi njegovi sinovi zbrali ublažiti očetovo žalost, ni bil pripravljen sprejeti tolažbo, vendar pa je dejal,: "Bom spustimo v žalovanju za mojega sina v podzemlju." In medtem ko je vztrajal v jok,
37:36 Midjanci v Egiptu prodali Jožefa za Potiphar, skopljenec faraonov, inštruktor vojakov.

Genesis 38

38:1 Približno v istem času, Juda, padajoče od svojih bratov, obrnil proti za Adullamite človeka, imenovan Hirah.
38:2 In je videl tam hčer človeka imenovanega Šui, o Kanaan. In jo je, da se kot žena, je stopil k njej.
38:3 In je spočela in rodila sina, in je poklical njegovo ime Er.
38:4 In spet spočetju potomce, ki je rodila sina, ga je poklical Onan.
38:5 Prav tako, je rodila tretja, koga je poklicala Šela, po katerih rojstva, je prenehala nositi več.
38:6 Nato Juda dal ženo na svoj prvi rojen Er, katerih je bilo ime Tamara.
38:7 In to se je zgodilo tudi, da Er, prvi rojen Judov, bil hudoben v očeh Gospoda, in je bil ubit, ki ga.
38:8 Zato, Juda reče svojemu sinu Onan: "Enter na ženo svojega brata, in sodelavec z njo, tako da lahko dvig potomstvo svojemu bratu. «
38:9 on, vedo, da so sinovi roditi ne bi njegov, ko je vstopil k ženi svojega brata, je razlila svoje seme na tla, da ne bi bilo otrok, rojen v imenu svojega brata.
38:10 In iz tega razloga, Gospod ga udari, ker je naredil grozota stvar.
38:11 Zaradi te zadeve, Juda je rekel, da je njegova hči-v-zakon Tamar, "Bodi vdova v očetovi hiši, do mojega sina Šela odraste. "Bil je strah, tako da se glasi je morda, tako kot njegovi bratje storil. Je odšla, in je živela v hiši svojega očeta.
38:12 Potem, potem, ko je nekaj dni minilo, hči Šui, žena Judov, umrl. In ko je sprejel tolažbo po svoji žalovanja, je šel na strižeš ovce svoje ovce na Timni, on in Hirah, pastir v Adullamite jate.
38:13 In so poročali v Tamar, da je njen oče-v-zakon šel do Timni da striže ovce.
38:14 In shranjevanje stran oblačila njenega vdovstva, je prevzel tančico. In spreminjajo svojo obleko, Sedela je na križišču, ki vodi do Timni, ker je Šela zrasla, in ona mu ni prejela kot moža.
38:15 In ko je Juda zagledal, je mislil, da ji je vlačuga. Za je bila pokrila obraz, da ne je treba priznati.
38:16 In vstopajo z njo, je rekel, "Dovolite mi, da se pridružijo z vami." Za ji ni vedel, da je njegova hči-v-zakon. In ona odzvala, "Kaj boš dal meni, me uživati ​​kot priležnico?»
38:17 Rekel je, "Jaz vam bomo poslali kozlička od črede." In spet, je rekla, "Bom omogočilo, kaj hočeš, če mi daš obljubo, dokler lahko pošljete kar obljubiš. "
38:18 Juda je rekel, "Kaj hočeš, da je treba dati v zastavo?"Ona je odgovorila, "Tvoj prstan in zapestnica, in osebje, ki ga držite v roki. «Nato, ženska, iz enega spolnem stiku, zasnovano.
38:19 In je vstala in odšla. In shranjevanje stran oblačila, ki so ji bile sprejete do, je bil oblečen v oblačila njenega vdovstva.
38:20 Nato Juda poslal kozlička s pastirjem, Adullamite, tako da bi ga lahko prejela obljubo, ki jo je dal na žensko. Vendar, ko je ni jo našli,
38:21 je vprašal može iz tega kraja: "Če je ženska, ki je sedel na križišču?"In vsi so se odzvali, "Tam je bilo vlačuga na tem mestu."
38:22 Se je vrnil v Judovo, in mu reče:: "Sem ji niso našli. Poleg tega, možje tega kraja mi je povedal, da je prostitutka nikoli ni sedel. "
38:23 Juda je rekel: "Naj jo ima sama kriva. zagotovo, ona ne more nas obtožujejo laži. Sem poslal kozlička, da sem obljubil, in jo nisem našel. "
38:24 In glej, Po treh mesecih, so poročali, da Judovo, rekoč, "Tamar, vaša hči-v-zakon, se je zavezala, nečistovanje in se zdi njen trebuh, da je treba povečati. "In reče Juda, "Ustvarimo jo, tako da je lahko spali. "
38:25 Toda, ko je vodil jo ven, da kazen, je poslala na njen oče-v-zakon, rekoč: "Jaz si ga zamislili na človeka, ki mu te stvari pripadajo. Prepoznavanje katere obročni, in zapestnica, in osebje je to. "
38:26 Ampak on, priznava darila, je dejal: "Ona je bolj preprosto, kot sem. Za sem ji ni dal mojemu sinu Šela. "Vendar, ji je vedel, ni več.
38:27 Potem, v trenutku rojstva, se je zdelo, dvojčka v maternici. In tako, v samem dostave dojenčke, ena iztegnil roko, na katerem je babica privezala rdečo nit, rekoč,
38:28 "Ta bo šel ven prvi."
38:29 Toda v resnici, risanje nazaj roko, drugi je prišel ven. In ženska omenjeni, "Zakaj je particija razdeljen za vas?"In iz tega razloga, je poklicala njegovo ime Perez.
38:30 Po tem, Njegov brat je prišel ven, na katere strani je škrlatno nit. In ona ga klicali Zerah.

Genesis 39

39:1 Medtem, Joseph je vodil v Egipt. in Putiphar, skopljenec faraonov, vodja vojske, Egipčan človek, ga kupili iz roke Izmaelcem, kdo je bil prinesel.
39:2 In Gospod je bil z njim, Bil je človek, ki je cvetela v vsem, kar je naredil. In je živel v hiši svojega gospodarja,
39:3 ki so dobro vedeli, da je Gospod z njim, in da so vse stvari, ki so bile izvedene, ki ga v režiji roko.
39:4 In Jožef našel naklonjenost v očeh svojega gospodarja, in je služil z njim. In, ki so bili dani, pristojen za vse, ki ga, je urejeno hišo, ki je bil zadolžen za njim in vse stvari, ki so bili izročeni.
39:5 In GOSPOD blagoslovil hišo Egipčana, zaradi Jožefa, in je pomnožena vso svojo snov, toliko v stavbah, kot na področju.
39:6 Niti ni vedel nič drugega kot kruh, ki je pojedel. Zdaj Jožef je bil lepo v obliki, in dostojanstveno po videzu.
39:7 In tako, po mnogih dneh, njegova ljubica vrže oči na Jožefa, in je rekla, "Spi z menoj."
39:8 In ne pristaja na vse, da hudobnega dejanja, On ji: "Evo, moj gospodar je dal vse, kar se mi, in ne ve, kaj ima v svoji hiši.
39:9 Prav tako je še kaj, kar ni v moji moči, ali da je ni dal, da me, razen tebe, Za ste njegova žena. Kako potem lahko naredim to zlo dejanje in greh zoper svojega Boga?»
39:10 S takimi besedami, kot ti, skozi vsak dan, ženska bil zasleduje mladeniča, in je bila zavrnitev prešuštvo.
39:11 Potem se je zgodilo, na določen dan, da Joseph vstopil v hišo, in je delal nekaj, brez prič.
39:12 in ona, razumela rob njegovega oblačila, je dejal, "Spi z menoj.« Toda, pustili plaščem v roki, pobegnil in šel ven.
39:13 In ko je žena videla, oblačilo v rokah in se sama zdraviti z nespoštovanjem,
39:14 je poklicala k sebi može iz njene hiše, in je rekla, da jim: "Kaj, ki ga je prinesel v hebrejščini človeku, da nas zlorablja. Stopil je k meni, da se pridružijo z mano; in ko sem zavpil,
39:15 in je slišal moj glas, je zapustil pretvezo, da sem imel, in je pobegnil ven. "
39:16 Kot dokazilo, Zato, njene zvestobe, je ohranil plašč, in ona je pokazala, da se njen mož, Ko se je vrnil domov.
39:17 In je rekla: "Hebrejska služabnik, koga si pripeljal k meni, pristopov, mi, da me zlorabo.
39:18 In ko je slišal, me vikati, je zapustil pretvezo, da sem imel, in je pobegnil ven. "
39:19 njegov gospodar, Na podlagi te stvari, in ima prekomerno zaupanje v besede svojega kolega, je bil zelo jezen.
39:20 In je dal Jožefa v ječo, kjer so bili nastanjeni ujetniki kralja, in je bil zaprt v tem kraju.
39:21 Toda Gospod je bil z Jožefom, in, ob usmili se mu, dal mu je naklonjenost v očeh vodja zapora,
39:22 ki je dal v roke vse zapornike, ki so potekala v priporu. In vse, kar je bilo storjeno, je bilo pod njim.
39:23 Niti ni sam vedel, kaj, ko je zaupal vse stvari z njim. Za Gospod je bil z njim, in je režiral vse, kar je naredil.

Genesis 40

40:1 Medtem ko se te stvari grejo na, to se je zgodilo, da dva evnuhov, cupbearer kralja Egipta, in mlinar žita, užaljen njihov gospodar.
40:2 in Faraon, da je jezen z njimi, (zdaj eden je bil zadolžen za cupbearers, drugi od mlinarjev žita)
40:3 jih pošlje v zapor za voditelja vojske, v katerem Jožef je bil tudi zapornik.
40:4 Toda vratar zapora jih je dal Jožefu, ki so služili z njimi tudi. Nekaj ​​malo časa, ki ga opravili, medtem ko so bili v priporu.
40:5 In oba sta videla podobne sanje na eni noči, Čigava interpretacije morajo biti povezani med seboj.
40:6 In ko se je Jožef vpisana, da jih zjutraj, in jih je videl žalosten,
40:7 jih je posvetoval, rekoč, "Zakaj je vaš izraz bolj žalostno danes kot običajno?»
40:8 so se odzvali, "Videli smo sanje, in ni nihče, da ga razlaga za nas. "In Jožef jim je rekel:, "Ali ne razlaga pripada Bogu? Pripovedujejo mi, kaj ste videli. "
40:9 Glavni cupbearer najprej pojasnil svoje sanje. "Videl sem pred menoj vinska trta,
40:10 na katerem so bili trije poganjki, ki je malo zrasel za malo v popkov, in, Po cvetje, je dozorela v grozdju.
40:11 In skodelico faraonov je bilo v moji roki. Zato, Vzel sem grozdje, in jih pritisnil sem v skodelico, ki sem potekala, in mi izročil skodelico faraonu. "
40:12 Joseph odzvala: "To je razlaga sanj. Tri poganjki so naslednji trije dnevi,
40:13 po katerem bo Faraon zapomni vaše storitve, in on vas bo ponovno na svoj nekdanji položaj. In ti mu bo pokal po vaši pisarni, kot ste bili navajeni delati pred.
40:14 zapomni si me samo, ko bo tudi z vami, in ne mi to milost, predlagati faraonu, da me pripelje iz tega zapora.
40:15 Za sem bil ukraden iz dežele Hebrejcem, in tukaj, nedolžno, Sem bil vržen v jamo. "
40:16 Glavni mlinar žita, videl, da je pametno razplesti sanje, je dejal: "Videl sem tudi sanje: da sem imel tri košare moke nad mojo glavo,
40:17 in v eno košaro, kar je bila najvišja, izvedla sem vsa živila, ki jih umetnost peke, in ptice jedli iz nje. "
40:18 Joseph odzvala: "To je razlaga sanj. Tri košare so naslednji trije dnevi,
40:19 po katerem bo Faraon odnese glavo, in tudi ti prekine s križanjem, in ptice bo solza tvoje meso. "
40:20 Tretji dan potem je bil rojstni dan faraonov. In kar je velik praznik za svoje uslužbence, se je spomnil, Med banketu, glavni cupbearer in glavni mlinar žita.
40:21 In je obnovljena eno na svojem mestu, da mu predstavi cup;
40:22 drugi je obesili na vislice, in tako se je izkazala resnica tolmača sanj.
40:23 In čeprav je napredovala s tako veliko blaginjo, glavni cupbearer pozabil svojega tolmača sanj.

Genesis 41

41:1 Po dveh letih, Faraon videl sanje. Mislil je, da sam se stoji nad reko,
41:2 iz katerega povzpela sedem krav, izredno lepa in krepke. In so se pasle v močvirnih krajih.
41:3 Prav tako, še sedem nastale iz reke, umazana in temeljito shujšan. In so se pasle na istem bregu, v zelenih mestih.
41:4 In požrla tiste, katerih videz in stanje telesa je tako čudovito. Faraon, ko so bili prebujen,
41:5 spet spal, in je videl, ene sanje. Sedem klasje vzmetene gor na eni steblih, popolno in pravilno oblikovan.
41:6 Prav tako, drugi klasje, enako število, vstal, tanek in udaril s plesnijo,
41:7 požirala vso lepoto prvi. Faraon, ko se je prebudil, ko njegov počitek,
41:8 in ko je prispel danes zjutraj, pri čemer strah strah, poslan vsem tolmačem Egipta in vseh modrecev. In ko so jih poklicali, je pojasnil, da jim svoje sanje; vendar ni bilo nikogar, ki bi ga lahko razlaga.
41:9 Potem pa na zadnji glavni cupbearer, spominjanje, je dejal, "Priznam, moj greh.
41:10 Kralj, razsrdil na svoja služabnika, odredil jaz in glavni mlinar žita, ki se prisiljeni v zapor voditelja vojske.
41:11 Na voljo, v eni noči, oba videla sanje presaging prihodnost.
41:12 V tem mestu, je bil hebrejski, uslužbenec istega poveljnika vojske, s katerim smo pojasnili svoje sanje.
41:13 Karkoli smo slišali, je nato dokazuje primeru zadeve. Ker sem bila obnovljena v mojo pisarno, in je bil obešen na glavo. "
41:14 takoj, s kraljevo organa, Joseph je vodil iz zapora, in so ga obrito. In spremembo svojega oblačila, so ga predstavili z njim.
41:15 In mu reče:, "Videl sem sanje, in ni tisti, ki jih lahko razvijejo. Slišala sem, da ste zelo pametno pri razlagi teh. "
41:16 Joseph odzvala, "Poleg mene, Bog se pozitivno odzove na faraonu. "
41:17 Zato, Faraon je pojasnil, kaj je videl: "Mislil sem, da sem se, da stoji na bregu reke,
41:18 in sedem krav splezal iz reke, izredno lepa in polna mesa. In se pasejo na planini je močvirno zelenja.
41:19 In glej, je sledilo po teh, še sedem krav, s takšno deformacijo in izčrpanosti, kot še nikoli nisem videl v deželi Egiptovski.
41:20 To požrla in porabi prvi,
41:21 daje nobenih znakov, da so v celoti. Vendar pa je ostala v enakem stanju izčrpanosti in bedi. prebujenje, vendar pa obtežen v spanju spet,
41:22 Videl sem sanje. Sedem klasje je poskočil na eni steblih, polna in zelo lepa.
41:23 Prav tako, še sedem, tanek in udaril s plesnijo, vstal od peclja.
41:24 In požrla lepoto prvi. Razložil sem te sanje, da tolmači, in ni tisti, ki lahko razvijejo. "
41:25 Joseph odzvala: "Sanje kralja je eden. Kaj bo Bog naredil, on je pokazala, da faraonu.
41:26 Sedem lepih krav, in sedem polno klasje, sedem let obilja. In tako je sila sanj razume, da je enako.
41:27 Prav tako, sedem tanke in Izčrpane krave, ki se povzpela po njih, in sedem tanke klasje, ki so udari z gorečo veter, sedem približuje let lakote.
41:28 Ti bodo izpolnjeni v tem vrstnem redu.
41:29 Evo, da bodo prišli sedem let velikega rodnosti v celotni deželi Egiptovski.
41:30 Po tem, pa bodo sledili še sedem let, tako zelo Neplodnost, da bodo vsi nekdanji številčnost dobavljena v pozabo. Za lakoto bodo porabili vso zemljo,
41:31 in veličino te bede povzroči veličino številčnost, da se izgubi.
41:32 Zdaj, o tem, kaj ste videli drugič, gre za sanje, ki se nanašajo na isto stvar. To je znak njene trdnosti, ker se Božja beseda narediti, in se hitro končana.
41:33 zdaj torej, Kralj naj zagotovi razumno in marljivi človeka, in ga postavite nad deželo Egiptovsko,
41:34 tako da lahko imenuje nadzornike v vseh regijah. In kaj je peti del sadja, skozi sedem rodovitnih let
41:35 da zdaj so se že začeli, da se pojavljajo, se zbrali v skladiščih. In pustil vse žito skladiščiti stran, pod moč faraonov, in pustite, da se bodo v mestih.
41:36 In pustite, da se pripravimo za prihodnjo lakote v sedmih letih, ki zatirajo Egipt, in potem zemljišče ne bo porabi bede. "
41:37 Zagovornik zadovoljen faraonu in vse njegove ministre.
41:38 In on jim reče:, "Bi morali biti sposobni najti drug tak človek, ki je polna Božjega Duha?»
41:39 Zato, je rekel Jožefu: "Ker je Bog razodel, da vas vse to ste povedali, bi lahko našli kdo pametnejši in toliko, kot si ti?
41:40 Ti bodo po moji hiši, in organu usta, vsi ljudje bodo prikazali poslušnost. Le na en način, na prestolu kraljestva, bom hodil pred teboj. "
41:41 In spet, Faraon je rekel Jožefu, "Evo, Sem vas imenoval po celotni deželi Egiptovski. "
41:42 In je vzel prstan iz lastne roke, in mu je dal v roko. In ga je oblečena s plaščem iz tenčice, in je postavil ogrlico zlata okoli vratu.
41:43 In je povzročil, da je za vzpon na svoji drugi hitri avto, z glasnik razglasitvi, da je treba vsak bend svoje koleno pred njim, in da bi morali vedeti, da je bil guverner po celotni deželi Egiptovski.
41:44 Prav tako, Kralj je rekel Jožefu: "Jaz sem faraon: poleg vašega organa, nihče ne bo premaknil z roko ali nogo v vsej egiptovski deželi. "
41:45 In je spremenil svoje ime in ga imenujemo, v egipčanskem jeziku: "Odrešenik sveta.« In mu je dal za ženo, Asenath, hči Putifarja, duhovnik Heliopolis. In tako Jožef je šel v deželo Egiptovsko.
41:46 (Zdaj je bil star trideset let, ko je stal v očeh kralja faraona.) In je potoval po regijah v Egiptu.
41:47 In plodnost sedmih letih prišel. In ko so žitna polja zmanjša na snopki, ti so bili zbrani v skladiščih v Egiptu.
41:48 In zdaj je vse obilje žita pospraviti v vsakem mestu.
41:49 In tam je bil tako velik obilo pšenice, ki je bila primerljiva z pesek na morju, in njegova nagrada presegla vse ukrep.
41:50 Potem, pred lakoto prispeli, Jožef je rodila dva sinova, koga Asenath, hči Putifarja, duhovnik Heliopolis, bore za njega.
41:51 In je poklical ime prvorojenca Manašeova, rekoč, "Bog je povzročil mi pozabiti vse moje nakupu in hišo mojega očeta."
41:52 Prav tako, je imenovan drugi Efraim, rekoč, "Bog je povzročil me povečanje v deželi moje revščine."
41:53 In tako, ko je sedem let plodnosti, ki so se pojavili v Egiptu minilo,
41:54 sedem let pomanjkanju, ki jih je Jožef napovedal, začeli prihajati. In lakota prevladala po vsem svetu, vendar ni bilo kruha v vsej deželi Egiptovski.
41:55 In da je lačen, ljudje zavpil faraonu, prosi za določbe. In on jim reče:: "Pojdite k Jožefu. In stori vse, kar on ti bo povedal. "
41:56 Potem lakota dnevno povečala v vsej deželi. In Jožef odprl vse skladišč in prodan Egipčanom. Kajti lakota jih tudi zatirani.
41:57 In vse pokrajine prišel v Egipt, za nakup hrane in ublažitve nesrečo svojega pomanjkanju.

Genesis 42

42:1 Jakov, sluha, da je hrana, ki je bil prodan v Egiptu, rekel svojima sinovoma: "Zakaj si malomarno?
42:2 Slišala sem, da je pšenica, ki se prodajajo v Egiptu. Pojdi dol in kupiti potrebščine za nas, tako da bomo lahko živeli, in se ne porabi bede. "
42:3 In tako, ko je deset bratov Jožefa šel navzdol za nakup žita v Egiptu,
42:4 Benjamin je ostala doma, ki ga Jakoba, je rekel bratom, "Da ne bi morda bil lahko utrpijo škodo na poti."
42:5 In so vstopili v deželo Egiptovsko z drugimi, ki so potovali kupiti. Za lakota je bila v deželi Kanaanski.
42:6 In Jožef je bil guverner v egiptovski deželi, in žito je bila prodana pod njegovim vodstvom za ljudi. In ko so njegovi bratje ga častili
42:7 in je imel jih prizna, je govoril ostro, kot da bi tujcem, razmišljanja: "Iz kje si prišel?"In so odgovorili, "Od deželi Kanaanski, za nakup potrebne določbe. "
42:8 In čeprav je vedel, brate, ni bil znan po njih.
42:9 In se spomnimo na sanje, ki je videl v drugem času, jim je rekel:: "Vi ste taborniki. Ti so prišli, da bi videli, kateri deli zemljišča šibkejše. "
42:10 In so rekli: "To ni tako, moj Gospod. Vendar so tvoji služabniki prišli za nakup hrane.
42:11 Vsi smo sinovi enega moža. Prišli smo v miru, niti ne kateri koli od vaših predmetov oblikujejo zlo. "
42:12 In on jim je odgovoril:: "To je sicer. Prišli ste, da preuči nevarovano dele te dežele. "
42:13 Vendar pa je dejal,: "Mi, tvoji služabniki, dvanajst bratov, sinovi enega moža v deželi Kanaanski. Najmlajši je z našega očeta; drugi je ne živijo. "
42:14 Rekel je: "To je tako kot sem rekel. Ste taborniki.
42:15 Zdaj bom še naprej, da vas na preizkušnji. Z zdravjem faraonov, vam ne bo odstopal od tukaj, dokler najmlajši brat prispe.
42:16 Pošljite enega izmed sebe in ga prinese. Ampak ti bo v verigah, dokler to, kar si rekel, je dokazano, da je bodisi resnična ali neresnična. V nasprotnem primeru, ga zdravja faraonov, ste taborniki. "
42:17 Zato, dal jih je v priporu, za tri dni.
42:18 Potem, tretji dan, jih je prinesel iz zapora, in je rekel,: "Ali kot sem rekel, in boste živeli. Za bojim Boga.
42:19 Če ste mirno, Naj eden od vaših bratov vezani v zaporu. Potem lahko greš stran in nosijo žito, ki ste jih kupili na vaše hiše.
42:20 In bi si najmlajšega brata k meni, tako da sem se lahko preizkusite svoje besede, in ne boste umrli. «Storili so, kakor je rekel,
42:21 in so govorili med seboj: "Zaslužimo si, da trpijo te stvari, ker smo grešili proti našemu bratu, vidim stisko njegove duše, ko nas je prosil, in ne bi poslušali. Za ta razlog, ta stiska je prišla nad nas. "
42:22 Ruben, En od njih, je dejal: "Ali nisem rekel, da vas, "Ne pregrešite proti fanta,"In si ne bi poslušati? Oglejte si, njegova kri je komu dodeljena. "
42:23 Ampak oni niso vedeli, da Jožef razume, ker je govoril z njimi po tolmaču.
42:24 In obrnil se je stran kratko zajokal. In se vračajo, je govoril z njimi.
42:25 In ob Simeona, in ga veže v njihovi prisotnosti, je ukazal svoje ministre, da izpolnite svoje vreče s pšenico, in namesto vsakega lastnega denarja v svoje vreče, in jim dati, Poleg, določbe za pot. In so to storili.
42:26 Potem, na katero je naložen svoje osle zrn, so določeni.
42:27 In eden izmed njih, odpiranje vrečo dati zveri bremena krme v gostilni, gledal na denar v usta vreče,
42:28 in je rekel svojim bratom: "Je moj denar vrnil k meni. Oglejte si, je potekala v postelji. «In sta bila presenečena in vznemirjen, in rekli so drug drugemu, "Kaj je to, kar je Bog storil za nas?»
42:29 In so šli na njihov oče Jakob v deželi Kanaanski, in jim pojasnil, da mu vse stvari, ki jih je doletela, rekoč:
42:30 "Gospodar zemljišča govoril ostro nam, in on nas šteje, da taborniki pokrajine.
42:31 In smo mu odgovori:: "Mi smo mirno, in ne nameravamo vsako izdajstvo.
42:32 Mi smo dvanajst bratov zasnovali enega očeta. Ena se ne živijo; najmlajši je z našega očeta v deželi Kanaanski. "
42:33 In je rekel, da nas: "Tako bom dokazati, da ste mirno. Sprostite enega od svojih bratov, da me, in sprejme potrebne določbe za hiše, in oditi,
42:34 in pripeljite svoje najmlajšega brata k meni, tako da sem lahko vedeli, da niste taborniki. In tale, ki je potekala v verigah, boste lahko ponovno dobivati. in potem, ti morajo imeti dovoljenje za nakup, kar hočeš. ""
42:35 Ob tem je dejal,, ko se izlije svoje žito, vsak našel njegov denar vezan na usta njegove vreče. In vse je bilo strah skupaj.
42:36 Njihov oče Jakob je dejal, "Ste povzročili, da bom brez otrok. Joseph se ne živijo, Simeon je potekala v verigah, Benjamin bi odnesel. Vsi ti zlo padla nazaj na mene. "
42:37 Ruben mu je odgovoril:, "Daj mi dva sinova smrt, če ga ne vodijo nazaj. ga poda v roko, in ga bo ponovno z vami. "
42:38 Ampak on je rekel: "Moj sin ne bo šel z vami. Njegov brat je mrtev, in je ostal sam. Če bodo vse nadloge ga je doletela v deželo, v katero potujejo, bi vodila moje sive lase dol z žalostjo v grob. "

Genesis 43

43:1 Medtem, lakota močno pritisnili na vso državo.
43:2 In ko se porabi določbe, ki so jih prinesli iz Egipta, Jakob je rekel svojim sinovom, "Vrni se in nam kupite nekaj hrane."
43:3 Juda je odgovoril: "Človek sam razglasi za nas, pod potrjevanja prisego, rekoč: "Ne boste videli mojega obraza, razen če bi vaš najmlajšega brata z vami. "
43:4 Če torej ste pripravljeni, da bi ga poslali z nami, bomo potovali skupaj, in bomo kupili potrebščine za vas.
43:5 Ampak, če niste pripravljeni, ne bo šel. Za človeka, kot smo že večkrat dejal,, ugotovljeno, da nas, rekoč: "Ne boste videli mojega obraza brez vašega najmlajšega brata.«
43:6 Izrael jim je rekel:, "Ste to storili za mojo bedo, s tem, da si razkril, da mu je, da so imeli tudi vi še brata. "
43:7 Vendar so se odzvali: "Človek nas je vprašljiva zaradi, v zvezi z našo družino: ali je naš oče živel, če bi imeli brata. In smo mu odgovoril oziroma, v skladu s tem, kar je zahteval,. Kako lahko vemo, da bi rekel, "Pripeljite svojega brata z vami?'"
43:8 Prav tako, Juda je rekel očetu:: "Pošlji dečka z menoj, tako da bomo lahko določeno in biti sposoben živeti, da ne mi in naši malčki mora umreti.
43:9 Sprejmem fanta; od njega zahteva, na moji roki. Razen, če sem ga privede nazaj in ga obnovili za vas, Bom kriv greh zoper vas, za vse večne čase.
43:10 Če je zamuda ni posredovala, zdaj bi mi tukaj se vrnili še enkrat. "
43:11 Zato, njihov oče Izrael jim je rekel:: "Če je potrebno, da to stori, potem to, kar se bo. Bodite, v svojih plovilih, od najboljših plodov zemlje, in izvaja navzdol darila za človeka: malo smole, in medu, in mazilo storax, olje miro, terpentin, in mandlji.
43:12 tudi, vzeti s seboj dvojno denarja, in nosijo nazaj, kaj ste našli v svojih vrečah, da ne bi morda bilo to storjeno v napake.
43:13 Toda tudi vzemite brata, in pojdite na človeka.
43:14 Potem lahko moj Vsemogočni Bog povzročiti, bo zadovoljen z vami. In poslali svojega brata, katerim je imetnik, nazaj z vami, skupaj s to eno, Benjamin. Toda, kot za mene, brez svojih otrok, Jaz bom, kot tisti, ki je ostanem. "
43:15 Zato, možje so darila, in podvojiti denar, Benjamin. In so šli v Egipt, in so stali v prisotnosti Jožefa.
43:16 In ko je na njih in Benjamina obravnavati skupaj, je naročil stevard njegovo hišo, rekoč: "Lead može v hišo, in ubiti žrtev, in pripravi pojedino, ker bodo jedli z menoj opoldne. "
43:17 On je storil, kar mu je bilo naloženo storiti, in je prinesel može v hišo.
43:18 In tam, se bojijo, Rekli so drug drugemu:: "Zaradi denarja, ki jih izvajajo nazaj prvič v naših vrečah, smo prinesli, tako da se lahko sprosti lažno obtožbo zoper nas, in z nasiljem podjarmiti tako nas in naše osle v Moodle podložnosti. "
43:19 Zaradi tega razloga, približuje steward hiše na vratih,
43:20 oni so rekli: "Vas bomo beg, lord, da nas slišite. Prišli smo navzdol enkrat prej za nakup hrane.
43:21 In ko ga je kupil, ko smo prispeli v gostilni, smo odprli naše vreče in ugotovila, da je denar v ustih vreče, ki smo jih zdaj izvaja nazaj v enakem znesku.
43:22 Ampak smo prinesli tudi druge srebro, tako da bomo lahko kupili tiste stvari, ki so potrebne za nas. To ni v naši zavesti, ki so jo postavi v naše vreče. "
43:23 Ampak on je odzvala: "Mir z vami. Naj te ne bo strah. Vaš Bog, in Bog vašega očeta, vam je dal zaklad v svoje vreče. Kot je za denar, ki si jo dal meni, Sem ga potekala kot test. "In je vodil Simeona ven z njimi.
43:24 In ko jih je vodil v hišo, je prinesel vodo, in se umili noge, in je dal krmo za svoje osle.
43:25 Vendar so pripravili tudi darila, dokler Joseph je začela opoldne. Za so slišali, da bi jedli kruh tam.
43:26 In to Jožef začel svojo hišo, in so mu ponudili darila, jih imajo v svojih rokah. In častili nagnjeni na terenu.
43:27 Ampak on, Nežno jih ponovno pozdrav, jih vprašaj, rekoč: "Ali je tvoj oče, starec, o katerem ste govorili z mano, v dobrem zdravstvenem stanju? Je še vedno živ?»
43:28 In odgovoril: "Vaš služabnik, naš oče, je varno; je še vedno živ. «In priklonila, so ga častili.
43:29 Potem Joseph, dvignete svoje oči, videl Benjamina, njegov brat iste maternice, in je rekel,, "Je to tvoj mali brat, o katerih si govoril z mano?" In spet, je rekel, "Bog sočutje za vas, moj sin."
43:30 In je pohitel ven, zato, ker je bilo njegovo srce se je preko svojega brata, in solze gushed. In je odšel v svojo komoro, jokal.
43:31 In ko je umil obraz, prihajajo ponovno, je napisal sam, in je rekel,, "Navedena kruh."
43:32 In ko je bila določena, ločeno za Jožefa, in posebej za njegovega brata, tudi ločeno za Egipčanov, ki so jedli istočasno, (za to je nezakonito Egipčani jesti z Hebrejcem, in menijo, da je slavja na ta način, da je profana)
43:33 so sedeli pred njim, prvorojenec po njegovih rojstna pravica, in najmlajši glede na njegovo stanje življenja. In so spraševali izredno,
43:34 ob dele, ki jih je prejela od njega. In večji del šel Benjaminu, tako zelo, da je presegla pet delov. In pili in postal pijan skupaj z njim.

Genesis 44

44:1 Potem je Jožef naročil steward svoje hiše, rekoč: "Izpolnite svoje vreče z žitom, toliko, kot so sposobni, da imajo. In kraj vsakega lastnega denarja na vrhu vreče.
44:2 Toda umestim srebrno posodo, in ceno, ki je dal za pšenico, v ustju vrečo najmlajšega. «In tako je bilo narejeno.
44:3 In ko zjutraj vstane, so jih nagnali s svojimi osli.
44:4 In zdaj so vzleteli iz mesta in je določena na kratko. Potem Joseph, pošiljanje za oskrbnika svoje hiše, je dejal: "Vstanite in opravljati moške. In ko so jih prehiteli, reči: "Zakaj ste se vrnili zlo za dobro?
44:5 Skodelica, ki ste ga ukradli, je država, iz katere moj Gospod pijače, in v kateri je bil vajen zaznati znake. Ste naredili zelo grešno stvar. ''
44:6 On je storil, kakor je bil ukazal. In ko ju je prehitel, je govoril z njimi po vrstnem redu.
44:7 In so se odzvali: "Zakaj naš gospodar govori na ta način, kot da vaših uslužbencev je storila tako sramotno dejanje v?
44:8 Denar, ki smo ga našli na vrhu svojih vreč, smo izvedli nazaj k tebi iz dežele Kanaanski. Torej, na kakšen način je izhajalo, da bi ukradel, iz hiše svojega gospodarja, zlata ali srebrna?
44:9 Ne glede na vaše uslužbencev bo ugotovljeno, da so tisto, kar iščejo, lahko umre, in se bomo hlapci mojega gospoda. «
44:10 In on jim reče:: "Naj bo po vaše razsodbo. S komerkoli, da bo mogoče najti, Naj mu bo moj služabnik, vendar pa bo nepoškodovan. "
44:11 In tako, so hitro postavi svoje vreče na tla, in vsak je bil odprt.
44:12 In ko je iskal, začenši z najstarejšim, vse do najmlajše, je našel pokal v vreči Benjamina.
44:13 vendar pa, trganje svoja oblačila in spet obremenjevali svoje osle, vrnil v mestu.
44:14 in Juda, prvi med svojimi brati, vpisana Jožefu (ker je še ni odstopila od kraja) in skupaj so vsi padel pred njim na tla.
44:15 In on jim reče:: "Zakaj bi se odločite, da deluje na ta način? Bi si ni vedela, da ni nikogar, kot sem jaz v poznavanju zahtevne znakov?»
44:16 In Juda je rekel, da mu je, "Kaj bi lahko odgovorili na moj gospodar? In kaj bi lahko rekli,, ali upravičeno zahtevku? Bog je odkril krivdo svojih uslužbencev. Oglejte si, smo vsi postali hlapci na moj gospodar, tako smo, in on, s katerimi je bilo ugotovljeno, da je pokal. "
44:17 Joseph odzvala: "Daleč od mene, da bi moral delovati na ta način. Tisti, ki je ukradel pokal, on bo moj služabnik. Ampak ti lahko greš zastonj svojega očeta. "
44:18 nato Juda, približuje bližje, je dejal samozavestno: "Rotim te, moj Gospod, Naj tvoj hlapec spregovoriti besedo v ušesih, in ne bodi jezna na svojega služabnika. Za vas smo poleg faraonu.
44:19 Moj Gospod, ti vprašaj svoje hlapce pred: "Ali imaš očeta ali brata?'
44:20 In mi je odgovoril vas, moj Gospod: "Tam je naš oče, starec, in mlad fant, ki se je rodil v njegovi starosti. Njegov brat iste maternice je umrl, in se je sam zapustil s svojo mamo in očetom, ki ga resnično ljubim nežno. "
44:21 In si rekel svojim uslužbencem, "Pripeljite ga k meni, in bom določil moje oči na njem. "
44:22 Predlagali smo, da moj gospodar: "Deček ne more zapustiti svojega očeta. Kajti če mu pošlje stran, bo umrl. "
44:23 In si rekel svojim uslužbencem: "Če je vaš najmlajši brat pride z vami, ne boste videli moj obraz več. "
44:24 Zato, ko smo šli do svojega služabnika našega očeta, nam je pojasnil, da mu je vse, kar je moj gospodar govoril.
44:25 In naš oče je dejal,: "Vrni se in nam kupite nekaj pšenice."
44:26 In mi je rekel, da mu je: "Ne moremo iti. Če naš najmlajši brat spušča z nami, bomo določene skupaj. V nasprotnem primeru, v njegovi odsotnosti, nam ne upajo videti obraz človeka. "
44:27 Na katerega se je odzval: "Saj veš, da je moja žena dvakrat so si ga zamislili mi.
44:28 Eden je šel ven, in si rekel, "Zver ga je požrla." In od takrat, on se ni pojavil.
44:29 Če ste vzeli tole tudi, in kaj se zgodi, da se mu na poti, vas bo vodil moje sive lase dol z žalostjo v grob. "
44:30 Zato, če bi jaz šel svojemu služabniku, naš oče, z fant ni prisoten, (čeprav je njegovo življenje odvisno od življenja njim)
44:31 in če je bilo videti, da ni z nami, da bo umrl, in tvoji služabniki bo vodil svoje sive lase dol z žalostjo v grob.
44:32 Naj bo vaš zelo lasten služabnik, za Sprejel sem tole v moji zaupanja, in sem obljubil, rekoč: "Če sem ga privede nazaj, Bom kriv greh proti mojemu očetu za vse večne čase. "
44:33 In tako sem, tvoj služabnik, bo ostal v veljavi od fanta, V ministrstvu za moj gospodar, in nato pustite fant šel z bratoma.
44:34 Za ne morem vrniti k očetu brez fanta, da ne bom nastopiti kot priča v nesreči, ki se zatirajo mojega očeta. "

Genesis 45

45:1 Jožef je bil zmožen sam zadržati dlje, stal pred tako veliko. Zato, je naročil, da je treba vse ven, in da ne bi smelo biti tujec med njimi, kot so spoznali drug drugega.
45:2 In je dvignil svoj glas z jokom, ki Egipčani slišali, skupaj s celotno hišo faraonov.
45:3 In reče bratom: "Jaz sem Jožef. Je moj oče še vedno živ?"Njegovi bratje niso mogli odzvati, pa strah, ki ga je zelo velik strah.
45:4 In je rekel, da jih rahlo, "Pristop k meni.« In ko so pristopili blizu, je rekel: "Jaz sem Jožef, tvoj brat, ki ste ga prodali v Egipt.
45:5 Naj te ne bo strah, in pustite, da se ne zdi, da ste, da je stiska, ki ste mi ga prodali v teh regijah. Za Boga me je poslal pred vami v Egiptu za odrešenje.
45:6 Za to je dve leti, odkar je lakota začela, da je na zemlji, in pet let več ostajajo, v katerem ne more biti niti oranje, niti izkoriščanje.
45:7 In Bog me je poslal pred, tako da se lahko ohranjena na zemlji, in tako, da bi si lahko, da imajo hrano, da bi živeli.
45:8 Poslali so me tukaj, pa ga vaš svetovalec, ampak po božji volji. Ki jo je povzročil, da bi bil kot oče Faraonu, in da je gospodar svoje celotno hišo, kakor tudi guverner po vsej deželi Egiptovski.
45:9 Pohiti, in šel k očetu, in mu reci:: "Vaš sin Joseph ukazi to: Bog je povzročilo, da bi bil gospodar celotne dežele Egiptovske. Pridi k meni, ne zamudi,
45:10 in boste živeli v deželi Gosenski. In ti bo poleg mene, ti in tvoji sinovi in ​​sinovi tvojih sinov, vaše ovce in vaši črede, in vse, kar imajo.
45:11 In tam ti bo na pašnikih, (Za še vedno pet let lakote preostalih) da ne vi in ​​vaša hiša perish, skupaj z vsem, kar imajo. "
45:12 Evo, vaše oči in oči mojega brata Benjamina lahko vidimo, da se je moja usta govori s tabo.
45:13 Boste poroča očetom o vseh moji slavi, in o vsem, kar ste videli v Egiptu. Pohiti, in ga prinese k meni. "
45:14 In potem pade na vratu svojega brata Benjamina, ga je objel in jokal. in prav, Benjamin je jokal ob istem času na vratu.
45:15 In Jožef poljubil vse brate, in je zavpil nad vsako izmed. Po tem, so se ohrabrili govoriti z njim.
45:16 In je slišal, in novice širijo od ust skozi kraljevo sodišče. Bratje Jožefa je prišel, Faraon se je razveselila, skupaj z vso svojo družino.
45:17 In je povedal Jožef, da naj bi bil ukaz brate, rekoč: "" obremeniti svoje zveri, in pojdi v deželo Kanaansko,
45:18 in se od tam tvojega očeta in sorodniki, in pridi k meni. In vam bom dal vse dobre stvari v Egiptu, tako da lahko jedo iz mozga zemljišča. «
45:19 "In morda tudi navodila, da sprejmejo vagone iz dežele Egiptovske, da bi za prevoz svoje malčke, kot tudi njihove žene. In reči: "Vzemite očeta, in se hitro, kakor hitro se da.
45:20 Vam ni treba odreči ničesar iz vašega gospodinjstva, za vse bogastvo Egipta bo tvoj. ""
45:21 In Izraelovi sinovi so storili tako kot so jih zapovedal. In Jožef jim je dal vozove, po ukazu faraonov, in rezervacije za potovanje.
45:22 Prav tako, je naložil dve obleke za vsako od njih, da bodo prišli. Še zares, Benjaminu je dal tristo srebrnikov, skupaj s petimi najboljšimi oblačila.
45:23 In je poslal samo toliko denarja in oblačila za svojega očeta, dodajanje tudi deset moških osle, s katero za prevoz vse bogastvo Egipta, in toliko ženski osli, izvajanje pšenice in kruha za potovanje.
45:24 Tako je odslovil brate, in kakor je določeno reče, "Ne postali jezni na poti."
45:25 In so se povzpeli iz Egipta, in so prispeli v deželi Kanaanski, njihovega očeta Jakoba.
45:26 In se mu prijavi, rekoč: "Tvoj sin Jožef je živ, in on je vladar po vsej deželi Egiptovski. Ko je Jakob to slišal, je bil dviguje, kot da bi iz globokega spanca, on pa jim niso verjeli.
45:27 Nasprotno, Pojasnili so celotno zadevo, da bi. In ko je videl vozove, in vse, kar je bil poslan, njegov duh oživel,
45:28 in je rekel,: "To je zame dovolj, če je moj sin Jožef še živi. Bom šel in ga vidim, preden umrem. "

Genesis 46

46:1 in Izrael, določa z vsem, kar je imel, prispeli na No prisege. In žrtvovanja žrtev je Bogu svojega očeta Izaka,
46:2 ga je slišal, z vizijo v noči, ga kliče, in rekel, da mu je: "Jacob, Jacob. «In on mu je odgovoril:, "Evo, tukaj sem."
46:3 Bog mu je rekel:: "Jaz sem najbolj močna Bog tvojega očeta. Naj te ne bo strah. Spustimo se v Egipt, za tam bom iz tebe velik narod.
46:4 Bom spustimo z vami na tem mestu, in vas bo vodila nazaj od tam, se vračajo. tudi, Joseph bo dati svoje roke čez oči.
46:5 Jakov vstal od No prisege. In njegovi sinovi so ga odpeljali, z majhnimi otroki in žene, v vagonih, da je faraon poslal za izvedbo starca,
46:6 skupaj z vsem, kar je imel v deželi Kanaanski. In je prišel v Egiptu z vso svojo potomcev:
46:7 njegovi sinovi in ​​njegovi vnuki, njegove hčere in vsi njegovi potomci skupaj.
46:8 To so imena Izraelovih sinov, ki je vstopila v Egipt, je s svojimi otroki. Prvorojenec je Reuben.
46:9 Sinovi Rubenovi: Hanok in Pallu, in Hezron in karmi.
46:10 Sinovi Simeona: Jemuel Jamin Ohad, in Jakin in Zohar, Šaul, sin Kanaance ženske.
46:11 Sinovi Levijevi: Gershon in Kahat, in Merari.
46:12 Sinovi Judovi: Je in Onan, in Šela, in Perez in Zerah. Zdaj Er in Onan umrla v deželi Kanaanski. In sinovi so bili rojeni Perez: Hezron in Hamula.
46:13 Sinovi Jisakaru: Tola in Puvah, Job in Simron.
46:14 Sinovi Zebulonovi: Sered in Elon in Jahleel.
46:15 To so Leom, mu je rodila, skupaj s hčerko Dino, v Mezopotamiji Siriji. Vse duše svojih sinov in hčere so triintrideset.
46:16 Sinovi Gadovi: Ziphion in Haggi, in Šuni in Ezbon, in Eri in Arodi, in Areli.
46:17 Sinovi Ašerovi: Jimna in Jesua, in Jessui in Berija, in tudi njuna sestra Sarah. Sinovi Beria: Heber in Malkiel.
46:18 To so sinovi Zilpah, koga Laban je dal svoji hčeri Lei. In to se je rodila Jakobu: šestnajst duš.
46:19 Sinovi Rachel, žena Jakoba: Jožef in Benjamin.
46:20 In sinovi so se rodili Jožefu v egiptovski deželi, koga Asenath, hči Putifarja, duhovnik Heliopolis, bore za njega: Manase in Efraim.
46:21 Benjaminovi sinovi: Bela in Becher, in Ashbel in Gera, in Naaman in Ehi, in Roš in Moppim, in Hupim in Ard.
46:22 To so sinovi Rachel, mu je rodila Jakobu: vse te duše so štirinajst.
46:23 Sinovi Danovi: Husimo.
46:24 Sinovi Naftalijevi: Jahzeel Guni, in Jeser in Šilem.
46:25 To so sinovi Bilhe, koga Laban je dal svoji hčeri Raheli, in te je rodila Jakobu: vse te duše so sedem.
46:26 Vse duše, ki so odšli v Egipt z Jakobom in ki je šel ven iz njegovega stegna, poleg žene njegovih sinov, so šestinšestdeset.
46:27 Zdaj sinovi Jožefa, ki so bili rojeni z njim v deželi Egiptovski, sta bili dve duše. Vse duše v Jakobovi hiši, ki so šli v Egipt, je bilo sedemdeset.
46:28 Nato je poslal Judo pred seboj, Jožefu, da se poroča z njim, in tako, da bi mu ustreza v Goshen.
46:29 In ko je tam prišel, Joseph izkoristiti svoj voz, in je šel za izpolnitev svojega očeta na istem mestu. In ga vidim, je padel na vratu, in, sredi objemi, jokal.
46:30 In oče je rekel Jožefu, "Zdaj bom umrl srečen, ker sem videl tvoj obraz, in jaz sem te pustili pri življenju. "
46:31 In reče bratom in vsem očetovi hiši: "Bom šel gor in poroča faraonu, in bom rekel, da mu: 'Moji bratje, in hiša mojega očeta, ki so bili v deželi Kanaanski, so prišli k meni.
46:32 In ti spoštovani možje so pastirji ovac, in imajo nalogo hranjenja čredo. njihova govedo, in črede, in vsi, ki so bili sposobni, da imajo, ki so jih prinesli s seboj. "
46:33 In ko vas bo poklical in bodo rekli, 'Kaj je tvoje delo?'
46:34 Boste odzvali, "Vaši uslužbenci so pastirji iz časti, iz našega otroštva, tudi v današnjem času, tako mi in naši očetje. «Zdaj boš rekel to, da boste morda lahko, da živijo v deželi Gosenski, ker so Egipčani sovražiti vse pastirji ovac. "

Genesis 47

47:1 In to Jožef vstopil in poročali o faraonu, rekoč: "Moj oče in bratje, njihove ovce in črede, in vse, kar imajo, so prišli iz dežele Kanaan. In glej, stojijo skupaj v gošenskom koncu. "
47:2 Prav tako, je stal v očeh kralja petih moških, zadnji od njegovih bratov.
47:3 In jih je vprašal, "Kaj imaš za delo?"So se odzvali: "Tvoji hlapci so pastirji ovac, tako mi in naši očetje.
47:4 Prišli smo, da se naseli v deželi, ker ni trave za jate svojih uslužbencev, lakota bila zelo huda, v deželi Kanaanski. In vam peticijo, da nam lahko naročite, tvoji služabniki, da je v gošenskom koncu. "
47:5 In tako je kralj rekel Jožefu: "Tvoj oče in bratje so prišli k tebi.
47:6 Dežela Egiptu je v tvojih očeh. povzroči, da živijo v najboljšem mestu, in da jim jih dostavi zemljišča Goshen. In, če je vedel, da je marljivi ljudje med njimi, imenuje jih kot delovodje več mojih goveda. "
47:7 Po tem, Jožef pripeljal svojega očeta kralja, in mu stal v njegovih očeh. Ga je blagoslovil,
47:8 in ga je vprašljiva: "Koliko so dnevi letih svojega življenja?»
47:9 je odgovoril, "Dnevi mojega bivanja so sto in trideset let, malo in nevredni, in ne dosežejo niti v dneh došljak mojih očetov. "
47:10 In blagoslov kralj, je šel ven.
47:11 Resnično, Jožef je očetu in bratje posest v Egiptu, v najboljšem kraju dežele, v Ramsesa, kot je Faraon naročeno.
47:12 In on jih hranijo, skupaj z vso očetovo hišo, zagotavljanje porcije živila za vsakega izmed.
47:13 Za na celem svetu ni bilo dovolj kruha, in lakota so zatirani zemljišča, večina vseh Egiptu in Kanaan,
47:14 iz katere je zbral ves denar za žito, ki so kupili, in ga je vzel v zakladnico kralja.
47:15 In ko so se kupci zmanjkalo denarja, Vse Egipt prišel k Jožefu, rekoč: "Dajte nam kruha. Zakaj naj bi umrl v tvojih očeh, primanjkuje denarja?»
47:16 In se je odzval na njih: "Prinesi mi svoje živine, in bom dala hrano vam v zameno za njih, če nimaš denarja. "
47:17 In ko so jih pripeljali, jim je dal hrano za konje, in ovce, in voli, in osli. In jih je utrpel v tem letu, v zameno za svoje govedo.
47:18 Prav tako, so prišli drugo leto, in so mu rekli:: "Mi ne bomo prikrili našega gospoda, da je naš denar izginil; Prav tako so naša živina šla. Niti si ne zavedajo, da smo imeli ničesar več, ampak naše telo in našo zemljo.
47:19 Zato, zakaj bi morali gledati nam umreti? Tako mi in naša zemlja bo tvoja. nas kupite v kraljevem hlapčevstva, ampak zagotoviti seme, da ne z odmiranja kultivatorjev zemljišče se zmanjša na puščavi. "
47:20 Zato, Jožef kupil vso egiptovsko deželo, vsak prodaja svojo lastnino zaradi velikosti lakoto. In ga je podvržen faraonu,
47:21 skupaj z vsemi svojimi ljudmi, Iz najnovejših meja Egipta, celo do svojih skrajnih mejah,
47:22 razen deželi duhovnikov, ki je bila dostavljena, ki jim jih je kralj. Da je bil to tudi del hrane napaja iz javnih skladišč, in, zaradi tega razloga, niso bili prisiljeni prodati svoje imetje.
47:23 Zato, Jožef rekel ljudstvu:: "Torej, kot ste zaznati, vas in vaše zemljišča so v lasti faraonov; sprejeti semena in sejati polja,
47:24 tako da boste morda lahko, da so žita. Petina del, ki ga bo dal kralju; preostali štirje sem dovoliti, da vas, za seme in kot hrano za svoje družine in otroke.
47:25 In so se odzvali: "Naše zdravje je v vaših rokah; le kaj naš gospodar, poglejte prisrčno na nas, in bomo služili kralju z veseljem. "
47:26 Od takrat, celo do današnjih dni, v celotni deželi Egiptovski, peti del se obrne na kraljev, in je postala kot prava, razen v deželi duhovnikov, ki je bil brez tega pogoja.
47:27 In tako, Izrael je živel v Egiptu, to je, v deželi Gosenski, in ga je imel. In se je povečal in smo pomnožili silno.
47:28 In je živel v njej sedemnajst let. In vse dni svojega življenja, ki je šlo bilo sto sedeminštirideset let.
47:29 In ko je razbrati, da je dan njegove smrti je približeval, je poklical svojega sina Josepha, in mu reče:: »Če sem našel milost v tvojih očeh, položite svojo roko pod moje stegno. In se mi pokazati milost in resnico, me ne pokoplji v Egiptu.
47:30 Ampak bom spala z mojim očetom, in da me bodo izvajali iz te zemlje in me pokoplji v grobu svojih prednikov. «Jožef mu je odgovoril:, "Bom to, kar ste naročili."
47:31 In je rekel,, "Potem Prisežem, da me.« In ko je bilo preklinjanje, Izrael oboževal Boga, obrača na glavo svojega počivališča.

Genesis 48

48:1 Potem ko so bile te stvari narediti, pa so poročali, da Jožefu, da je bil njegov oče bolan. In pri tem svoja dva sinova Manase in Efraim, je šel neposredno za njim.
48:2 In je povedal, da je starec, "Evo, tvoj sin Jožef prihaja k tebi. «In se okrepila, je sedel v postelji.
48:3 In ko je stopil k njemu, je rekel: "Vsemogočni Bog je zdelo, da mi je na Luz, ki je v deželi Kanaanski, in me je blagoslovil.
48:4 In je rekel,: "Bom povečal in vas množiti, in bom vam vplivna med ljudmi. In bom dal to deželo, da vas, in tvojim zarodom za teboj, kot večno posest. "
48:5 Zato, vaša sinova, ki so bili rojeni na vas v egiptovski deželi, preden sem prišel k tebi, bo moje. Efraim in Manase bo zdraviti z mano tako kot Rubenovi in ​​Simeon.
48:6 Ampak preostanek, koga boste zamisliti po njih, bo tvoja, in se bo imenoval po imenu svojih bratov med svojo lastnino.
48:7 Kar se mene tiče, Ko sem prišel iz Mezopotamije, Rachel je umrla v deželi Kanaanski na samem potovanju, in da je pomlad. In sem vstopil Efratu in pokopan njen ob poti Efratu, ki je z drugim imenom, se imenuje Betlehem. "
48:8 Potem, vidim njegove sinove, mu je rekel:: "Kdo so ti?»
48:9 je odgovoril, "To so moji sinovi, jim je Bog dal kot darilo v tem mestu. «» Prinesite jih k meni," je rekel, "Tako da lahko sem jih blagoslovi."
48:10 Za oči Izraela so zameglila zaradi svoje visoke starosti, in ni mogel jasno videti. In ko so bili postavljeni proti njemu, je poljubil in jih objel.
48:11 In je rekel, da njegov sin: "Nisem bil prevarani od srečanja z vami. Poleg tega, Bog mi je pokazal svoje potomce. "
48:12 In ko se je Jožef jih jemali iz očetove naročju, je častili nagnjeni na terenu.
48:13 In je postavil Efraim o njegovi pravici, to je, proti levi strani Izraela. Toda res je bil Manase na njegovi levi, sicer, proti očetovi desnici. In on jih tako postavi proti njemu.
48:14 in on, razširja svojo desno roko, ga postavi na glavo Efraimovega, mlajši brat, vendar leve strani je bil na čelu Manasejevega, ki je bil starejši, tako, da so prečkali z rokami.
48:15 In Jakob je blagoslovil sinovi Jožefa, in je rekel,: "Bog, v čigar pogled mojega očeta Abraham in Izak hodil, Bog, ki me pasli od mladosti do danes,
48:16 Angel, ki me reši iz vsega zla: blagoslovi te fante. In naj moje ime sklicevati nad njimi, in tudi imena svojih očetov, Abraham in Izak. In lahko se poveča v množico po vsej zemlji. "
48:17 Toda Joseph, vidim, da je njegov oče položil desno roko nad glavo Efraimovega, je vzel resno. In razumela očetovo roko, je skušal dvigniti Efraim glave in ga prenesemo na glavo Manasejevega.
48:18 In je rekel očetu:: "To ne bi smela zgoditi na ta način, oče. Za ta je prvorojenec. Postavite svojo desno roko nad glavo. "
48:19 Toda zavrnitev, je rekel: "Vem, moj sin, Vem. In tale, prav zares, bo med ljudmi in se pomnožijo. Vendar pa bo njegov mlajši brat bo večji od njega. In njegov potomec med narodi povečala. "
48:20 In jih je blagoslovil v tem času, rekoč: "V tebi, Izrael bo blagoslovil, in bo rekel: "Bog vas obravnavajo kot Efraima, in kakor Manaseja. «In je ustanovil Efraim pred Manaseja.
48:21 In je rekel, da njegov sin Joseph: "Glej, Umiram, in Bog bo z vami, in on vas bo vodila nazaj v deželo vaših očetov.
48:22 Ti dam en del razen tistih, ki svojih bratov, ki sem ga vzel iz rok Amorejcev z mojim mečem in moj lok. "

Genesis 49

49:1 Jakov imenuje njegove sinove, in jim rekel:: "Zberite skupaj, tako da sem se lahko napove, kaj se bo zgodilo, da vas je v zadnjih dneh.
49:2 Zbrali in poslušali, O sinovi Jakobovi. Poslušajte Izrael, tvoj oče.
49:3 Reuben, moj prvorojenec, ti si moja moč in začetek moje žalosti: Prvi za darila, več na oblasti.
49:4 Vi se razliva kakor voda, lahko, da ne poveča. Za vas povzpela na očetovi postelji, in vi oskrunili njegovo počivališče.
49:5 Brata Simeon in Levi: plovila krivice vojskovanja.
49:6 Naj ne moja duša iti s svojim svetovalcem, niti moja slava je v njihovi seji. V svojem srdu jih ubili človeka, in v svoji sami bodo ogrožena steno.
49:7 Proklet njihovega besa, ker je bil samosvoj, in njihovo ogorčenje, ker je bil oster. Jaz jih bodo razdelili v Jakobu, in jih bom razkropil v Izraelu.
49:8 Juda, tvoji bratje vas bodo hvalili. Tvoja roka bo na vratu svoje sovražnike; sinovi tvojega očeta vam bo čaščenje.
49:9 Juda je levji mladi. Vi ste šli do plena, moj sin. Medtem ko počiva, ki ste jih lain kot lev. In tako kot levinja, ki bi ga prebudili?
49:10 Žezlo iz Judovega in vodja svojega stegna ne bodo odnesli, dokler tisti, ki bodo poslani prispe, in on bo pričakovanje pogane.
49:11 Vezava svojo mlado žrebe v vinogradu, in njegov osel, O moj sin, na trti, bo opere haljo v vinu, in njegov plašč v krvi grozdja.
49:12 Njegove oči so lepše kot vino, in njegovi zobje bolj beli kot mleko.
49:13 Zebulun bo živel na obali in na postojanki ladij, dosegel kolikor Sidona.
49:14 Jisakar bo močna osel, pokončen med meja.
49:15 Videl je, da bo počitek dobro, in da je bila zemlja odlično. In tako se je sklonil ramo za prevoz, in je postal služabnik pod poklon.
49:16 Dan bo sodil svoje ljudstvo, tako kot katera koli druga plemena v Izraelu.
49:17 Naj Dan je kača na poti, viper na poti, grize kopita konj, tako da se lahko njegov jezdec pade nazaj.
49:18 Počakal bom za vaše odrešenje, O Lord.
49:19 Gad, se opasal, bo boj pred njim. In on sam bo opasal nazaj.
49:20 Asher: njegov kruh bo maščoba, in on bo dobrote v kraljev.
49:21 Neftali je jelen poslal tja, ponuja besede zgovornim lepote.
49:22 Joseph je rastoče sin, rastoče sin in dostojanstveno, da vidite; hčere teči naprej in nazaj na steno.
49:23 Toda tisti, ki je potekala pikado, ga je izzvala, in se spopadati z njim, in so ga zavida.
49:24 Njegova lok sedi v moči, in trakovi za roke in roke so se spustim z rokami mogočnega enega od Jakoba. Od tam je šel tja kot pastor, kamen Izrael.
49:25 Bog vašega očeta bo vaš pomočnik, in Vsemogočni vas bo blagoslovil z blagoslovi nebes nad, z blagoslovom brezno, ki leži pod, z blagoslovom prsi in maternice.
49:26 Blagoslovi vašega očeta so okrepljena z blagoslovom svojih očetov, do želje hribih večnosti se dosežejo. So lahko na čelu Jožefa, in na vrhu je Nazarite, med svojimi brati.
49:27 Benjamin je Halapljiv volk, Zjutraj bo jedel plen, in zvečer bo razdeliti plen. "
49:28 Vse to so dvanajst plemena Izraela. Te stvari njihov oče govoril z njimi, in blagoslovil vsak s svojimi ustreznimi blagoslovov.
49:29 In jim je naročeno, rekoč: "Jaz sem se zbrali, da bi moje ljudi. Bury me pri mojih očetih v dvojnem jami, ki je na področju Efrona Hetejca,
49:30 nasproti Mamre, v deželi Kanaanski, ki Abraham kupil, skupaj s področja, od Efrona Hetejca, kot časa za pokop.
49:31 Tam so pokopali ga, z ženo Sarah. "In tam je bil Izak pokopan z ženo Rebekah. Obstajajo tudi Leah leži ohranjen.
49:32 In ko je končal te ukaze, s katerimi je naročil njegove sinove, je potegnil noge na posteljo, in je umrl. In so ga zbrali, da bi svojemu ljudstvu.

Genesis 50

50:1 Joseph, uresničevanju tega, padel po očetovi obraz, jok in ga poljubljati.
50:2 In je naročil svojemu služabniku zdravniki na balzamiraju očeta z aromatov.
50:3 In medtem ko so izpolnjevanju svojih naročil, štirideset dni minilo. Za to je bila metoda balzamiranje trupel. Egipt in jokala za njim sedemdeset dni.
50:4 In ko je bil izpolnjen čas za žalovanje, Joseph govoril z družino faraonov: »Če sem našel milost v tvojih očeh, govorim na ušesa faraonov.
50:5 Za moj oče me je prisežem, rekoč: "Glej, Umiram. Si me morajo pokopati v mojem grobu, ki sem izkopal sam v deželi Kanaanski. "Zato, Bom šel gor in pokopljem svojega očeta, in se nato vrne. "
50:6 In Faraon mu reče:, "Pojdi in pokoplji očeta, tako kot je naredil si prisežem. "
50:7 Torej, ko je šel, vse starešine hiše faraonov je šel z njim, skupaj z vsako patriarha v egiptovski deželi,
50:8 in Jožefova hiša z bratoma, razen svoje najmlajše in jate in tudi čred, ki jih pustil v deželi Gosenski.
50:9 Prav tako, je imel v svojih podjetij vozovi in ​​konjeniki. In to je postal množica brez omejitev.
50:10 In so prišli na mlatenju mestu Atad, ki leži onkraj Jordana. Tam so preživeli sedem polnih dni praznuje pogrebne obrede z velikim in Nagel žalostinko.
50:11 In ko so se prebivalci kanaanski deželi to videl, oni so rekli, "To je velik žalostinko za Egipčanov." In iz tega razloga, ime tega kraja se je imenoval, "The žalovanje Egipta."
50:12 In tako, Jakobovi sinovi naredili tako kot je on jih je naročil.
50:13 In ga nosi v deželi Kanaanski, pokopali so ga v dvojnem jami, ki je Abraham kupil skupaj s področja, od Efrona Hetejca, kot časa za pokop, nasproti Mamre.
50:14 In Jožef vrnil v Egipt, z bratoma in vse tiste svoje podjetje, ko je pokopal svojega očeta.
50:15 Zdaj, ko je bil mrtev, njegovi bratje so se bali, in rekli so drug drugemu: "Morda zdaj je morda spomnite škodo, ki je utrpela in nas uzvraćaš za vse zlo, ki smo naredili z njim."
50:16 Zato so poslali sporočilo, ki mu, rekoč: "Tvoj oče nam je naročil, preden je umrl,
50:17 da bi morali reči te besede vas iz njega: "Prosim vas, da pozabite na hudobijo svojih bratov, in greh in malice, ki jih izvaja proti tebi. "Prav tako, vam peticijo za javnost sluge Boga svojega očeta iz te krivice. "Zaslišanje je to, Joseph jokal.
50:18 In njegovi bratje šli k njemu. In reverencing prostracije na terenu, oni so rekli, "Mi smo tvoji služabniki."
50:19 In on jim je odgovoril:: "Naj te ne bo strah. Ali smo sposobni upreti Božjo voljo?
50:20 oblikovala ste zlo proti meni. Toda Bog je obrnil v dobro, tako, da bi me povzdignil, tako kot sedaj zaznati, in tako, da bi lahko prinesla zveličanje mnogih ljudstev.
50:21 Naj te ne bo strah. Vas in vaše malčke bodo pašo. «In jih je tolažil, in je govoril blago in prizanesljivo.
50:22 In je živel v Egiptu z vso očetovo hišo; in je preživel za sto in deset let. In videl sinove Efraimovih do tretje generacije. Prav tako, sinovi Mahirja, sinu Manasejevega, so bili rojeni na kolena Jožefa.
50:23 Ko te stvari se je zgodilo, je rekel bratom: "Bog vas bo obiskal po moji smrti, in bo, da boste povzpeli iz te dežele v deželo, ki je prisegel Abrahamu, Isaac, in Jacob. "
50:24 In ko je naredil jim priseči in je rekel, "Bog vas bo obiskal; nosijo moje kosti s seboj od tega mesta,»
50:25 je umrl, ki je dopolnil sto in deset let svojega življenja. In ko so balzamirali z aromatov, je bil položen k počitku v krsto v Egiptu.