Ch 6 Mareko

Mareko 6

6:1	Ma alu ese mai iina, ‘ua alu atu o ia i lona lava nu‘u; ona mulimuli atu ai lea o ona soo ia te ia.
6:2	Ma ina ua oo mai le Sapati, ‘ua amata fo‘i ‘ona a‘oa‘o atu o ia i le sunako. Ma le tele, ina ua faalogo ia te ia, sa ofo i lana mataupu, fai mai: “O fea na maua mai ai e lenei tagata nei mea uma?” ma, “O le a lenei poto, ua tuuina atu ia te ia?” ma, “O ia galuega mamana, o mea na faia e ona lima!”
6:3	“E le o le kamuta ea lea, le tama a Maria, le uso o Iakopo, ma Iosefa, ma Iuta, ma Simona? E le o iinei ea foi ma i tatou ona tuafafine??” Ona latou tausuai tele ai lea ia te ia.
6:4	Ona fetalai atu lea o Iesu ia te i latou, “E leai se perofeta e aunoa ma le mamalu, vagana ai i lona lava atunuu, ma i lona lava fale, ma i lona lava aiga.”
6:5	Ma sa le mafai ona ia faia se vavega iina, vagana ai na ia faamaloloina ni nai tagata mamai i le faaee atu o ona aao ia te i latou.
6:6	Ma sa ia mafaufau, ona o lo latou le talitonu, ‘ua fealua‘i fo‘i o ia i nu‘u ‘a‘ai, aoao atu.
6:7	Ona valaau atu lea o ia i le toasefulu ma le toalua. Ona ia aauina atu lea o i latou taitoalua, ‘ua ia avatu fo‘i ‘iā te i latou le pule i agaga leaga.
6:8	Ma sa ia faatonuina i latou e aua neʻi ave se mea i le malaga, vagana ai se tootoo: leai se taga malaga, leai se areto, ma leai se fusi tupe,
6:9	a ia fai seevae, ‘aua fo‘i ne‘i ‘ofu i ‘ofu se lua.
6:10	Ona fai atu lea o ia ia te i latou: “Soo se taimi tou te ulu atu ai i se fale, ‘ia ‘outou nonofo ai pea se‘ia e alu ‘ese mai lea mea.
6:11	Ma po o ai lava e le talia oe, e lē fa‘alogo fo‘i ‘iā te oe, a o e alu ese mai ai, lulu le efuefu ai o outou vae e fai ma molimau ia te i latou.”
6:12	Ma alu i fafo, sa latou talai atu, ina ia salamo tagata.
6:13	Ma sa latou tutuli ese temoni e tele, ‘ua latou fa‘au‘uina fo‘i o ē mama‘i e to‘atele i le suāu‘u ma fa‘amālōlōina i latou.
6:14	‘Ua fa‘alogo ai le tupu o Herota, (auā ‘ua ta‘uta‘ua lona suafa) ma sa ia fai mai: “Ua toe tu mai Ioane le Papatiso nai e ua oti, ma ona o lenei, o loo galue foi vavega ia te ia.”
6:15	Ae sa fai mai isi, “Aua o Elia lea.” Ae na fai mai isi, “Aua o ia o se perofeta, pei o se tasi o le au perofeta.”
6:16	Ina ua faalogo Herota, o lana tala lea, “O Ioane na ou vavaeeseina lona ulu, o ia lava ua toe tu mai i e ua oti.”
6:17	Auā na ‘auina atu e Herota lava ia e pu‘e Ioane, ma saisai i filifili i le falepuipui, ona o Herotia, le avā a lona uso o Filipo; auā na fai avā o ia ‘iā te ia.
6:18	Auā na fai atu Ioane ‘iā Herota, “E sa i le tulafono ona e fai avā i lou uso.”
6:19	O lenei fo‘i ‘ua taupulepule Herotia e fa‘a‘ole‘ole ‘iā te ia; ma sa manao o ia e fasioti ia te ia, ae sa le mafai.
6:20	Auā sa popole Herota ‘iā Ioane, i le iloaina o ia o se tagata amiotonu ma le paia, ona ia leoleoina ai lea o ia. Ma sa ia faalogo ua ia faataunuuina le tele o mea, ma o lea na ia faalogo ai ia te ia ma le loto malie.
6:21	Ma ina ua oo mai se taimi talafeagai, Na faia e Herota se tausamiga i lona aso fanau, faatasi ma taitai, ma tribune, ma ulua‘i faipule o Kalilaia.
6:22	Ma ina ua ulu atu le afafine o lea lava Herotia, ma siva, ona fiafia ai lea o Herota, fa‘atasi ma ē ‘ua ‘a‘ai ma ia, fai atu le tupu i le teine, “Ia e talosaga mai iā te aʻu i so o se mea e te manaʻo ai, ou te avatu ai foi ia te outou.”
6:23	Ma sa ia tauto ia te ia, “Soo se mea e te talosagaina, ou te avatu ia te oe, e oo lava i le afa o lo’u malo.”
6:24	Ma ina ua ia alu i fafo, o lana tala lea i lona tina, “O le a se mea ou te talosaga atu ai?” Ae o le tala lea a lona tina, “O le ulu o Ioane le Papatiso.”
6:25	Ma vave, ina ua ia alu atu faataalise i le tupu, sa ia aioi atu ia te ia, fai mai: ‘Ou te mana‘o ‘ia ‘outou avatu loa ‘iā te a‘u le ulu o Ioane le Papatiso i luga o le tanoa.”
6:26	Ona faanoanoa tele ai lea o le tupu. Ae ona o lana tautoga, ma ona o i latou sa nonofo faatasi ma ia i le laoai, sa lei manao o ia e faatiga ia te ia.
6:27	O lea, ina ua uma ona auina atu se tagata faaoosala, sa ia faatonuina e aumai lona ulu i luga o se ipu.
6:28	Ma sa ia vavaeeseina lona ulu i le falepuipui, ‘ua ia ‘aumai fo‘i lona ulu i luga o le tanoa. Ma sa ia tuuina atu i le teine, ‘ona avatu ai lea e le teine i lona tinā.
6:29	Ina ua faalogo ona soo i ai, ua latou o mai ma ave lona tino, ona latou tuu ai lea i le tuugamau.
6:30	Ma le Au Aposetolo, toe foi ia Iesu, ‘ua ta‘u atu ‘iā te ia o mea uma na latou faia ma a‘oa‘o atu.
6:31	Ona fai atu lea o ia ia te i latou, “Alu i fafo na o oe, i se nofoaga tuufua, ma malolo mo sina taimi.” Auā e to‘atele na ō mai ma ō, na latou le maua lava se taimi e aai ai.
6:32	Ma a'e i se vaa, na latou o atu i le mea tuufua.
6:33	Ma sa latou vaaia i latou ua o ese, ma e toatele na iloa e uiga i ai. Ona latou taufetuli faatasi ai lea mai aai uma, ona latou taunuu ai lea i o latou luma.
6:34	Ma Iesu, alu i fafo, vaai i se motu o tagata e toatele. Ma sa ia alofa ia i latou, auā ‘ua pei i latou o mamoe e leai so latou leoleo, ma sa amata ona ia aoao atu ia te i latou i mea e tele.
6:35	Ma ina ua mavae atu le tele o itula, ‘ona fa‘alatalata atu lea o ona so‘o ‘iā te ia, fai mai: “O se nofoaga tuufua lenei, ma ua tuai nei le itula.
6:36	Tuuina atu i latou e o, e ala i le o atu i nuu ma taulaga lata ane, e mafai foʻi ona latou faatau mea e aai ai i latou.”
6:37	Ma tali atu, na ia fai atu ia te i latou, “Ia avatu ia i latou se mea e aai ai outou lava.” Ona latou fai mai lea ia te ia, “Ia tatou o atu e faatau mai ni areto i tenari e lua selau, ona tatou avatu ai lea o se mea e aai ai.”
6:38	Ona fai atu lea o ia ia te i latou: “E fia a outou areto? Alu e matamata.” Ma ina ua latou iloa, na latou fai mai ai, "Lima, ma i’a e lua.”
6:39	‘Ona fetalai atu lea o ia ‘iā te i latou, ‘ia fa‘anofo i latou uma i lalo i vaega i luga o le mutia.
6:40	‘Ona latou nonofo ai lea i lalo i vaega e ta‘ito‘aselau ma ta‘ito‘alimagafulu.
6:41	‘Ua maua areto e lima ma i‘a e lua, sioa i le lagi, sa ia faamanuia ma tofitofi le areto, ‘ua ia avatu fo‘i i ona so‘o e laulauina atu i o latou luma. Ona ia tufaina lea o i'a e lua ia te i latou uma.
6:42	‘Ona ‘a‘ai ai lea o i latou uma ma ‘ua mā‘o‘ona.
6:43	Ma sa latou aumaia faatasi le vaega na totoe: e sefulu ma le lua ‘ato ‘ua tutumu i ‘aiga ma i‘a.
6:44	O i latou na ‘a‘ai e lima afe tane.
6:45	Ma e leʻi faatuai ona ia uunaʻia ona soo e ō aʻe i le vaa, ‘ina ‘ia latou muamua atu ‘iā te ia i le isi itu o le sami i Petesaita, a o ia tulia tagata.
6:46	Ma ina ua ia aauina atu i latou, sa alu o ia i le mauga e tatalo ai.
6:47	Ma ina ua tuai, ua i totonu o le sami le vaa, ma sa na o ia i le laueleele.
6:48	Ma le vaaia o latou tauivi e alo, (aua ua faasaga mai le matagi ia te i latou,) ma pe tusa o le leoleoga lona fa o le po, na sau o ia ia te i latou, savali i luga o le sami. Ma sa ia manatu e ui atu ia i latou.
6:49	Ae ina ua latou iloa atu o ia o savali i luga o le sami, sa latou manatu o se faaaliga, ona latou alalaga ai lea.
6:50	Auā ‘ua va‘ai atu i latou uma ‘iā te ia, ma sa latou matuā atuatuvale. Ona tautala loa lea o ia ia te i latou, ona fai atu lea o ia ia te i latou: “Ia faamalosia i le faatuatua. O a'u. Aua e te fefe.”
6:51	‘Ona maliu a‘e lea o ia i le va‘a fa‘atasi ma i latou, ona mapu ai lea o le matagi. Ma sa atili ai ona latou ofo i totonu ia i latou lava.
6:52	Auā e le‘i malamalama i latou i le areto. Aua ua faatauasoina o latou loto.
6:53	Ma ina ua latou sopoia atu, ‘ua latou taunu‘u i le nu‘u o Kenesareta, ona latou taunuu ai lea i le matafaga.
6:54	Ma ina ua latou o ese mai le vaa, sa vave ona iloa o ia e tagata.
6:55	Ma tamomoe i lena itulagi atoa, na amata ona latou amoina i luga o moega i latou na mamaʻi, i le mea na latou faalogo ai o le a i ai o ia.
6:56	Ma po o fea lava mea na ia ulu atu i ai, i taulaga po o nuu po o aai, ‘ua latou tu‘uina ē mama‘i i ala tetele, ma sa latou aioi mai ia te ia ia latou pai atu i le tuupao o lona ofu. O i latou uma o e na pa'i atu ia te ia, ua faamaloloina.