Ch 11 Mataio

Mataio 11

11:1 Ma sa tupu i lena, ina ua maea Iesu aoaoina ona soo e toasefululua, ia alu ese mai iina i le poloaiga e aoao atu ma talai atu io latou aai.
11:2 Now when John had heard, in prison, about the works of Christ, sending two of his disciples, sa ia fai mai ia te ia,
11:3 "O oe o ia o lē e oo mai, or should we expect another?"
11:4 ma Iesu, tali, fai atu ia i latou: "Alu ma lipoti e John mea ua e faalogo ma vaai.
11:5 The blind see, ua savavali pipili, ua faamamaina lepela, ua logo e tutuli, toe tulai oti, ua evangelized matitiva.
11:6 And blessed is he who has found no offense in me.”
11:7 Ona, after they departed, Jesus began to speak to the crowds about John: "O le mea na e alu atu i le toafa e vaai? A ū luluina e le matagi?
11:8 So what did you go out to see? A man in soft garments? faauta, those who are clothed in soft garments are in the houses of kings.
11:9 Ona a le mea na e alu atu e vaai? se perofeta? ioe, Ou te fai atu, ma sili atu nai lo se perofeta.
11:10 For this is he, of whom it is written: 'Faauta, Ou te auina atu laʻu Angel ou luma, who shall prepare your way before you.’
11:11 Amene ou te fai atu ia te oe, oi latou na fananau i fafine, ai ua tulai mai e leai se tasi e sili atu nai lo Ioane le Papatiso. Ae e sili atu le aupito itiiti i le malo o le lagi nai lo ia.
11:12 Ae mai le aso o Ioane le Papatiso, seia oo lava i le taimi nei, sa onosaia le malo o le lagi sauaga, ma ave ese le faatupu vevesi.
11:13 Mo perofeta uma ma le tulafono valoia, seia oo lava ina John.
11:14 Ma afai e te naunau e taliaina, o ia o le o Elia, o le a oo mai.
11:15 Po o ai lava ei ai taliga e faalogo ai, ia faalogo.
11:16 Ae i le mea ou te faatusatusa lenei tupulaga? E pei o ni tamaiti o nonofo i le malae,
11:17 o, valaau atu i latou soa, fai atu: 'Matou te taaalo musika mo oe, ma e te leʻi sisiva. tatou faanoanoa, ma e te le faanoanoa. '
11:18 Mo John mai foi le 'ai pe inu; ma ua latou fai, 'Ua ia te ia se temoni.'
11:19 O le Atalii o le tagata mai aai ma inu; ma ua latou fai, 'Faauta, se tagata 'ai voraciously ma o inu i le uaina, se uo o lafoga ma tagata agasala. 'Ae o le poto ua faamaonia e lana fanau tama. "
11:20 Ona ia vavao le aai i sa faataunuuina lea e le tele o ana vavega, ona ua latou le salamo lava i.
11:21 "Oi talofa ia te oe, Chorazin! Oi talofa ia te oe, Petesaita! Aua afai o le vavega na faia i totonu o outou sa faia i Turo ma Saitonu, semanu latou te salamo leva i haircloth ma le lefulefu.
11:22 ae moni lava, Ou te fai atu ia te oe, o le a faamagaloina i Turo ma Saitonu sili atu nai lo le, i le aso o le faamasinoga.
11:23 Ma oe, Kapanaumi, o le a faaeaina oe e le ala uma i le lagi? E afio ifo le ala uma e Seoli. Aua afai o le vavega na faia i totonu o outou sa faia i Sotoma, atonu o le a tumau pea, e oo lava i lenei aso.
11:24 ae moni lava, Ou te fai atu ia te oe, o le a faamagaloina i le laueleele o Sotoma sili atu nai lo le, i le aso o le faamasinoga. "
11:25 I lena taimi, tali atu Iesu ma faapea: "Ou te faailoa atu ia te oe, Tama, Alii o le Lagi ma le lalolagi, ona ua e natia nei mea mai le poto ma le faautauta, ma ua faaalia mai i latou e fanau laiti.
11:26 ioe, Tama, mo sa lelei lenei ae e te lei.
11:27 ua tuuina atu mea uma ia te aʻu e loʻu Tama. Ma e leai se tasi na te iloa le Alo vagana ai le Tama, po o soo se tasi e iloa le Tama vagana ai le Alo, ma ia i latou e naunau le Alo e faaali mai ia te ia.
11:28 Mai ia te au, outou uma oe tigaina ma ua mafatia, ma sa ou faafouina lea o outou.
11:29 Amoina laʻu amo i luga o outou, ma aoao mai ia te au, aua o aʻu le agamalu ma le lotomaualalo o le loto; ma o le a maua e outou le malologa mo o outou agaga.
11:30 Mo laʻu amo, e suamalie ma laʻu avega e mama ia. "