Ch 28 Mataio

Mataio 28

28:1 Now on the morning of the Sabbath, when it began to grow light on the first Sabbath, Mary Magdalene and the other Mary went to see the sepulcher.
28:2 ma faauta, se mafuie tele na tupu. For an Angel of the Lord descended from heaven, and as he approached, he rolled back the stone and sat down on it.
28:3 Now his appearance was like lightning, and his vestment was like snow.
28:4 Ona, out of fear of him, the guards were terrified, and they became like dead men.
28:5 Then the Angel responded by saying to the women: "Aua e te fefe. For I know that you are seeking Jesus, who was crucified.
28:6 E le o iinei o ia. For he has risen, e pei ona ia fai mai. Come and see the place where the Lord was placed.
28:7 Ae te'i ane, go quickly, and tell his disciples that he has risen. ma faauta, he will precede you to Galilee. There you shall see him. na, I have told you beforehand.”
28:8 Ma sa latou o atu i fafo o le tuugamau vave, ma le mataʻu ma le olioli tele, tamoe e faasilasila atu ai i ona soo.
28:9 ma faauta, feiloai Iesu ia i latou, faapea, "Talofa." Ae latou latalata ma uu ona vae, ma latou faamemelo ia te ia.
28:10 Ona fai mai lea o Iesu ia i latou: "Aua e te fefe. alu, faasilasila atu ai i loʻu uso, ina ia mafai ona latou o atu i Kalilaia. O loo i ai a latou vaaia aʻu. "
28:11 Ma ina ua latou o ese, faauta, atu nisi o leoleo i le aai, ma ua latou taunuu atu i le taitai o le au faitaulaga uma na tutupu.
28:12 Ma faapotopoto faatasi i le toeaina, ua fautuaga aveina, latou avatu se aofaiga tele o tupe e le fitafita,
28:13 faapea: "Fai e taunuu i ona soo i le po ma gaoi ese o ia, ao matou momoe.
28:14 Ma afai e faafofoga le procurator e uiga i lenei, o le a tatou faatauanau atu ia te ia, ma o le a tatou puipuia oe. "
28:15 Ona, ua taliaina le tupe, latou faia e pei ona sa faatonuina ai i latou. Ma ua salalau atu le upu lenei i tagata Iutaia, e oo lava i lenei aso.
28:16 O lenei alu i luga o le soo e toasefulutasi i Kalilaia, i le mauga lea na tofia ai e Iesu i latou.
28:17 ma, vaai ia te ia, latou tapuai ia te ia, ae masalosalo tagata faapitoa.
28:18 ma Iesu, faalatalata, talanoa ia i latou, faapea: "Le pule uma ua tuuina mai ia te au i le lagi ma i le lalolagi.
28:19 o le mea lea, eo atu ma aoao atu i nuu uma, ma papatiso i latou i le suafa o le Tama ma le Atalii, ma le Agaga Paia,
28:20 aoaoina i latou e tausi i mea uma ua ou poloaiina ai outou. ma faauta, Ou te ia te outou i taimi uma, e oo lava i le iʻuga o le tausaga. "