1Tusi St o Tupu

1 Tupu 1

1:1 O lenei sa avea matutua le tupu o Tavita, ma sa ia te ia i aso e tele i lona olaga atoa. Ma e ui o ia sa ufitia i ofu, sa ia le faamafanafanaina.
1:2 o le mea lea, fai mai ana auauna ia te ia: "Ia tatou saili, mo lo tatou alii o le tupu, a taupou talavou. Ma ia tuu atu ia te ia e tu i luma o le tupu, ma faamafanafana ia te ia, ma moe i lona fatafata, ma tuuina atu le mafanafana mo lo tatou alii o le tupu. "
1:3 Ma ina ia latou saili i se tamaitai talavou lalelei i vaega uma o Isaraelu. Ma latou maua Apiseka, a Sunema, ma latou taitai ia te ia i le tupu.
1:4 O lenei sa matua matagofie le teine. Ma sa moe i le tupu, ma sa ia auauna atu ia te ia. ae moni lava, na le iloa le tupu ia te ia.
1:5 Ona Atonia, le tama a Akita, faaeaina o ia lava, faapea, "Ou te le a nofotupu!"Ma sa ia tofia mo ia o kariota ma solofanua, faatasi ma tagata e lima sefulu o le a taufetuli i ona luma.
1:6 Pe sa aʻoaʻia ai o ia e lona tama i so o se taimi, faapea, "Aisea ua e faia lenei?"O lenei ia, foʻi, na matua matagofie, le lona lua i le fanau mai, ina ua uma Apisaloma.
1:7 Ma sa ia faaee ma Ioapo, le atalii o Seruia, ma Aviata, le ositaulaga, na tuuina atu le fesoasoani i le itu o Atonia.
1:8 ae moni lava, Satoka, le ositaulaga, ma Penaia, le atalii o Ioiata, ma Nathan, le perofeta, ma Semi, ma Rei, ma tagata matutua o le autau a Tavita na leai ma Atonia.
1:9 Ona Atonia, ua immolated mamoe poʻa ma povi ma ituaiga uma o manu pepeti i tafatafa o le Stone o le Gata, lea sa i le nofoaga o le vaipuna Rogel, valaʻau ona uso uma, le atalii o le tupu, ma tagata uma o Iuta, le auauna a le tupu.
1:10 Ae na te leʻi samania Nathan, le perofeta, ma Penaia, ma tagata matutua uma, ma Solomona, lona uso.
1:11 Ma sa faapea atu Natano ia Bathsheba, le tinā o Solomona: "Ua e le faalogo Atonia, le tama a Akita, ua amata ona nofotupu, ma o le iloa e lo tatou alii o Tavita o lenei?
1:12 O lenei ona, sau, talia laʻu fautuaga, ma faasaoina ai lou ola ma le ola o lou atalii o Solomona.
1:13 Alu ma ulufale atu i le tupu o Tavita, ma fai atu ia te ia: 'Na te le, loʻu alii le tupu, tauto mai ia te aʻu, outou fafine, faapea: "O le a nofotupu lou atalii o Solomona ia te aʻu, ma o le a nofo o ia lava i loʻu nofoālii?"Ona aisea e nofoaiga Atonia?'
1:14 Ma e ui o loo e tautala ma le tupu ai, Ou te ulufale atu ia te outou, ma o le a ou faamaeaina au upu. "
1:15 Ma o lea ulufale Bathsheba i le tupu i le potumoe. O lenei toeaina lava le tupu, ma Apiseka, le Sunema, na auauna atu ia te ia.
1:16 ifo Bathsheba ia lava, ma sa reverenced le tupu. Ma fai mai le tupu ia te ia, "O le mea e te fia?"
1:17 ma tali, sa ia fai mai: "Loʻu alii e, e te tautō i lou fafine, e le Alii lou Atua: 'O le a nofotupu lou atalii o Solomona ia te aʻu, ma o le a nofo o ia lava i luga loʻu nofoalii. '
1:18 Ma o lenei faauta, nofoaiga Atonia, ao e, loʻu alii le tupu, e le malamalama i ai.
1:19 Ua ia fasiotia povi, ma ituaiga o manu fattened uma, ma le tele o mamoe poʻa. Ma ua ia valaauina atalii uma o le tupu, faapea foi ma Aviata, le ositaulaga, ma Ioapo, le taitai o le militeli. ao Solomona, lau auauna, sa ia le samania.
1:20 E moni lava i le taimi nei, loʻu alii le tupu, vaai mata uma o Isaraelu ma le finagalo malie i luga o outou, ina ia mafai ona faailoa atu i latou oe tatau ona nonofo i luga oo outou nofoalii, loʻu alii le tupu, a uma ona e.
1:21 ese, o le a avea lenei: pe a loʻu alii moe le tupu faatasi ma ona tamā, Ma laʻu tama o le a avea Solomona o tagata agasala. "
1:22 Ma ao ia na tautala ma le tupu, Nathan, le perofeta, taunuu.
1:23 Ma latou faasilasilaina mai i le tupu, faapea, "Nathan, le perofeta, o iinei. "Ma ina ua ulu atu i luma o le tupu, ma sa reverenced matele i le eleele,
1:24 fai Nathan: "O loʻu alii le tupu, na e fai atu, 'Ia nofoaiga Atonia ia te aʻu, ma ia nofo i luga loʻu nofoalii?'
1:25 mo le taimi nei, ia alu ifo, ma sa ia immolated povi, ma fattened manu, ma le tele o mamoe poʻa. Ma sa ia valaʻau atalii uma o le tupu, ma le taitai o le autau, faatasi ai ma Aviata, le ositaulaga. Ma o loo latou aai ma inu i ona luma, ma faapea, 'A o soifua le tupu o Atonia.'
1:26 Ae na te leʻi valaauina au, lau auauna, ma Satoka, le ositaulaga, ma Penaia, le atalii o Ioiata, ma Solomona, outou auauna faatauvaa.
1:27 Mafai ona lenei upu ua alu atu mai loʻu alii le tupu, ma e mafai ona e lei faaalia mai ia te au, lau auauna, o ai o le a nofo i luga o le nofoalii o loʻu alii le tupu ia te ia?"
1:28 Ma tali mai le tupu o Tavita, faapea, "Valaauina ia te aʻu Bathsheba." Ma ina ua ia ulufale atu i luma o le tupu, ma sa ia tu i luma ia te ia,
1:29 tauto le tupu, ua faapea: "A o olaga i le Alii, ua laveaiina loʻu agaga mai mafatiaga uma,
1:30 e pei lava ona ou tauto ia te outou e le Alii le Atua o Isaraelu, faapea: 'O le a nofotupu lou atalii o Solomona ia te aʻu, ma o ia lava o le a nofo i luga o loʻu nofoalii i loʻu nofoaga,'O lea o le a ou faia i lenei aso. "
1:31 ma Bathsheba, ua tuutuu ifo lona mata i le eleele, reverenced le tupu, faapea, "Ia ola i loʻu alii o Tavita e faavavau."
1:32 Ma sa fai atu le tupu o Tavita, "Valaauina ia te aʻu Satoka, le ositaulaga, ma Nathan, le perofeta, ma Penaia, le atalii o Ioiata. "Ma ina ua uma ona latou osia i luma o le tupu,
1:33 sa ia fai mai ia i latou: "Ia ia te outou i le auauna a lo outou alii, ma tuu loʻu atalii o Solomona i loʻu asini. Ma taitai ia te ia i Kiona.
1:34 Ma ia tuu atu Satoka, le ositaulaga, ma Nathan, le perofeta, faauuina o ia i lena nofoaga o le tupu i luga o Isaraelu. Ma o le a outou ilia le pu, ma o le a outou fai atu, 'A o soifua le tupu o Solomona.'
1:35 Ma o le a e alu atu ia te ia, ma o le a taunuu mai ma o le a nofo i luga o loʻu nofoalii. Ma o le a nofotupu o ia lava i loʻu nofoaga. Ma o le a Ou poloaiina ai o ia o le pule i luga o Isaraelu, ma i luga o Iuta. "
1:36 ma Penaia, le atalii o Ioiata, tali atu i le tupu, faapea: "Amene. Ina fetalai mai le Alii, le Atua o loʻu alii le tupu.
1:37 I le ala lava e tasi lea sa i le Alii ma loʻu alii le tupu, ina ia mafai ona ia faatasi ma Solomona. Ma e mafai ona ia faia ia sili atu musuia lona nofoalii nai lo le nofoālii o loʻu alii, le tupu o Tavita. "
1:38 Ona Satoka, le ositaulaga, ma Nathan, le perofeta, afio ifo, ma Penaia, le atalii o Ioiata, ma le 'au Kereti ma le au Peleti. Ma latou tuuina Solomona i le asini o le tupu o Tavita, ma latou taitai ia te ia i Kiona.
1:39 ma Satoka, le ositaulaga, ave le fagu nifo o suauu mai le malumalu, ma sa ia faauuina Solomona. Ma latou ilia le pu. Ona fai mai lea le nuu uma, "A o soifua le tupu o Solomona."
1:40 Ma sa afio aʻe le motu o tagata atoa atu ia te ia. Ma o le tagata sa taalo i le paipa, ma le fiafia ma le olioli tele. Ma o le faalogoina le lalolagi i luma o le leo o latou.
1:41 Ona Atonia, ma i latou uma oe na valaauina e ia, faalogo i ai. Ma o lenei ua faaiuina le tausamiga. Ona, foʻi, Ioapo, faalogo i le leo o le pu, fai, "O le a le uiga o lenei faafinau mai le aai fenumiaʻi?"
1:42 A o tautala pea, Jonathan, le atalii o Aviata le ositaulaga, taunuu. Ona fai atu lea o Atonia ia te ia, "Ulufale, mo oe o se tagata totoa, ma e lipoti atu tala lelei. "
1:43 Ona tali Jonathan Atonia: "E leai. Mo lo tatou alii o le tupu ua tofia e Tavita o Solomona e avea ma tupu.
1:44 Ma ua ia auina mai ia te ia Satoka, le ositaulaga, ma Nathan, le perofeta, ma Penaia, le atalii o Ioiata, ma le 'au Kereti ma le au Peleti. Ma ua latou tuuina atu o ia i luga o le asini o le tupu.
1:45 ma Satoka, le ositaulaga, ma Nathan, le perofeta, ua faauuina o ia e le tupu, i Kiona. Ma o loo latou o aʻe mai ai, olioli, ma ina resounds le aai. o le leo lenei ua e faalogo.
1:46 ae faapea foi, nofo Solomona i le nofoalii o le malo.
1:47 Ma le auauna a le tupu, ulufale, ua faamanuiaina ai lo tatou tupu alii David, faapea: 'Ia faʻamau le Atua le suafa o Solomona i luga lou igoa, ma e mafai ona ia faalauteleina lona nofoalii i luga aʻe lou nofoālii. 'o le tupu reverenced mai lona moega.
1:48 Ma sa ia fai mai: 'Amuia le Alii, le Atua o Isaraelu, o lē ua tuuina i aso nei se tasi e nofo i luga o loʻu nofoalii, ao e mafai ona vaai i ai ou mata. ' "
1:49 o le mea lea, sa matatau i latou uma oe na valaauina e Atonia. Ma latou tulaʻi uma, ma alu taitoatasi lona lava ala.
1:50 Ona Atonia, mataʻu Solomona, tulai i luga ma alu ese. Ma sa ia ave taofi o le nifo o le fata faitaulaga.
1:51 Ma latou lipotia ia Solomona, faapea: "Faauta, Atonia, tupu mataʻu Solomona, ua ave taofi o le nifo o le fata faitaulaga, faapea: 'Me tupu tauto Solomona ia te au i lenei aso o le a ia le fasiotia lana auauna i le pelu.' "
1:52 Ona fai atu lea o Solomona: "Afai o ia o se tagata lelei, le tele o mea e pei o se lauulu o lona ulu o le a pauu i le eleele. Ae afai o loo maua le leaga ia te ia, o le a ia oti. "
1:53 o le mea lea, auina mai le tupu o Solomona ma aumai ia te ia mai i le fata faitaulaga. ma ulufale atu i, ia reverenced tupu o Solomona. Ona fai mai lea o Solomona ia te ia, "Alu i lou lava fale."

1 Tupu 2

2:1 O lenei na tusia i aso o Tavita latalata, ina ia o le a oti, ma sa ia faatonuina lona atalii o Solomona, faapea:
2:2 "Ou te ulu atu i le ala o le lalolagi uma. Ia faamalosia ma avea o se tagata lelei.
2:3 Ma tausi i le tausiga o le Alii lo outou Atua, ina ia e savali i ona ala, ina ia tausia ai lana sauniga, ma ona mataupu, ma faamasinoga, ma molimau, e pei lava ona tusia i le tulafono a Mose. E mafai la ona e malamalama i mea uma e te faia, i so o se faatonuga e faapea e mafai ona e liliu atu ia te oe lava.
2:4 O lea la, e mafai ona faamaonia e le Alii ana upu, lea sa ia fetalaia e uiga ia te aʻu, faapea: 'Afai o le a puipuia i latou ala outou atalii, ma afai o le a latou savavali i oʻu luma i le upu moni, ma o latou loto atoa, ma o latou agaga, le a lē aveesea mai ia te outou a tagata i luga o le nofoalii o Isaraelu. '
2:5 foʻi, te iloa le mea Ioapo, le atalii o Seruia, ua faia ia te aʻu, mea na ia faia i le taitai o le lua o le autau a Isaraelu, e Apineru, le atalii o Neru, ma Amasa, le atalii o Jether. Na fasiotia i latou, ma o lea na ia faamaligiina le toto o le taua i le filemu taimi, ma ia tuu le faamasaaina o le toto o le taua i lona fusi, lea sa i lona sulugatiti, ma i lona seevae, lea sa i ai i ona vae.
2:6 o le mea lea, galulue e tusa ai lou poto. Ma o le ae le faatagaina lona efuefu ulu e taitai ese i le oti i le filemu.
2:7 Ona, foʻi, toe totogi ai le alofa tunoa i le atalii o Pasili le Kiliata. Ma o le a faatagaina i latou e aai i lau laoai. Aua ua latou feiloai mai ia te au ina ua ou sola mai i le fofoga o Apisaloma, lou uso.
2:8 foʻi, e maua faatasi ma oe Semi, le atalii o Gera, le atalii o Peniamina, mai Bahurim, o fetuu mai ia te au i se fetuu tiga, pe a ou alu i le tolauapiga. Ma ia alu ifo e faafetaiai aʻu ina ua ou savali atu i le Jordan, ma ou te tauto atu ia te ia e le Alii, faapea, 'Ou te lē tuu atu ia te oe i le oti i le pelu,'
2:9 ae te le filifili e faia ia te ia e faapei ai o ia e mama. Talu ai o oe o se tagata poto, o le ae iloa le mea e fai faatasi ma ia. Ma o le a taitai ese lona laulu sinasina i le oti i le toto. "
2:10 ma o lea, taoto Tavita faatasi ma ona tamā, ma sa tanumia o ia i le aai o Tavita.
2:11 O lenei o le aso i le taimi lea e pule ai Tavita i Isaraelu e fagafulu o tausaga: na ia pule ai le fitu tausaga i Heperona, tolusefulu-tolu i Ierusalema.
2:12 Ona nofo Solomona i luga o le nofoalii o lona tamā o Tavita, ma na faamalosia lona malo tele.
2:13 ma Atonia, le tama a Akita, ulufale i Bathsheba, le tinā o Solomona. Ma sa ia fai mai ia te ia, "Pe filemu lou ulufale?"Sa ia tali, "O le filemu."
2:14 Ma sa ia faaopoopo, "O laʻu upu e mo oe." Sa ia fai mai ia te ia, "Talanoa." Ma sa ia fai mai:
2:15 "E te iloa e aʻu le malo, ma ua sili ia te au uma o Isaraelu mo i latou lava e avea ma tupu. Ae na siitia le malo, ma ua avea ma loʻu uso o. Aua o le na tofia ia te ia e le Alii.
2:16 O lenei o lea, Ou te aioi atu ia te outou se tasi talosaga. Tau ina ia outou lē faafememeaiina oʻu mata. "Ma sa ia fai mai ia te ia, "Talanoa."
2:17 Ma sa ia fai mai: "Ou te aioi atu ina ia mafai ona tautala i le tupu o Solomona, mo ia e le mafai ona teena so o se mea ia te oe, ina ia mafai ona tuuina atu Apiseka le Sunema ia te aʻu o le ava. "
2:18 Ona fai mai lea Bathsheba: "E lelei. Le a ou talanoa atu i le tupu i lou avea ai ma sui. "
2:19 Ona alu atu lea Bathsheba i le tupu o Solomona, ina ia mafai ona tautala o ia ia te ia i le avea ai ma sui o Atonia. Ona tulai lea o le tupu e faafetaiai ia te ia, ma sa ia reverenced lona, ma sa nofo o ia i lalo i luga o lona nofoalii. Ma sa faamautu se nofoalii mo le tina o le tupu, ma sa nofo o ia i lona lima taumatau.
2:20 Ma sa ia fai mai ia te ia: "Ou te ole tasi talosaga laiti mai ia te oe. Tau ina ia outou lē faafememeaiina oʻu mata. "Ua fai mai le tupu ia te ia: "Fai atu i, loʻu tina. Aua o le le saʻo o le a ou liliu ese ou foliga. "
2:21 Ma sa ia fai mai, "Ia Apiseka ona tuuina atu le Sunema ia Atonia, lou uso, o se ava. "
2:22 Ma tali mai le tupu o Solomona, ma sa ia fai atu i lona tina: "Aisea e te talosagaina Apiseka le Sunema mo Atonia? Aisea e le talosagaina le malo mo ia! Aua o ia o loʻu uso matua, ma ua ia te ia Aviata, le ositaulaga, ma Ioapo, le atalii o Seruia. "
2:23 Ma tauto ina tupu o Solomona e le Alii, faapea: "Ia faia e le Atua nei mea ia te aʻu, ma e mafai ona ia faaopoopo nei o isi mea! Mo Atonia ua fetalai mai lenei upu i lona lava olaga.
2:24 ma o lenei, o olaga i le Alii, ua faamaonia mai ia te aʻu ma tuuina au i luga o le nofoalii o loʻu tamā o Tavita, ma o, e pei ona ia fai mai, ua na faia se fale mo aʻu: e tatau ona tuu Atonia i le oti i le aso nei. "
2:25 Ma auina atu le tupu o Solomona i le lima o Penaia, le atalii o Ioiata, e tuu o ia i le oti, ma o lea na ia maliu.
2:26 foʻi, fai mai le tupu ia Aviata, le ositaulaga: "Alu i Anatota, i lou lava laueleele, mo oe o se tagata agavaa o le oti. Ae o le a ou le tuu outou i le oti i le aso, talu ona e tauaveina le atolaau o le Alii le Atua i luma o Tavita, loʻu tama, ma talu ai e onosaia ia faigata i mea uma, mo na galue ai loʻu tama. "
2:27 o le mea lea, lafo mai Solomona Aviata, ina ia o le a le le ositaulaga o le Alii, ina ia mafai ona faataunuuina o le afioga a le Alii, na ia tautala i le aiga o Eli i Sailo.
2:28 Ma o le tala mai i Ioapo, auā na liliu ese ina ua uma Ioapo Atonia, ma sa ia lē liliu ese ina ua uma Solomona. ma o lea, sola Ioapo i le fale fetafai o le Alii, ma sa ia ave taofi o le nifo o le fata faitaulaga.
2:29 Ma sa lipotia mai e le tupu o Solomona ua sola ese le Ioapo i le fale fetafai o le Alii, ma o ia o tafatafa o le fata faitaulaga. Ma auina Solomona Penaia, le atalii o Ioiata, faapea, "Alu, tuu o ia e le oti. "
2:30 Ma sa alu atu o Penaia i le fale fetafai o le Alii, ma sa ia fai atu ia te ia: "O le tala o le tupu lenei: 'O mai i fafo.' "Ae na ia faapea mai: "Ou te le alu atu. Nai lo, O le a ou oti iinei. "Auina Penaia upu toe foi atu i le tupu, faapea, "Na fai mai Ioapo lenei, ma sa ia tali mai ia te au i lenei ala. "
2:31 Ma fai mai le tupu ia te ia, "E pei ona ia fai mai. Ma tuu o ia i le oti, ma tanu ia te ia. Ma o lea o le a outou aveese ai le toto lē sala, na faamaligiina e Ioapo, mai ia te au ma mai le fale o loʻu tama.
2:32 Ma o le a toe totogi e le Alii lona toto i luga o lona lava ulu. Mo ia fasiotia ai tagata e lua, tonu ma sili atu nai lo ia lava, ma sa ia fasiotia i latou i le pelu, ao loʻu tama, David, e leʻi iloa e: Apineru, le atalii o Neru, taitai o le militeli o Isaraelu, ma Amasa, le atalii o Jether, taitai o le autau a Iuta.
2:33 Ma o le a toe faafoi i tua io latou toto i le ulu o Ioapo, ma i luga o le ulu o lana fanau e faavavau. A o David, ma lana fanau ma le aiga, ma o lona nofoalii, e mafai ona i ai le filemu mai le Alii, e oo lava i le faavavau. "
2:34 Ma o lea Penaia, le atalii o Ioiata, alu i luga ma, osofaia o ia, tuu o ia i le oti. Ma sa tanumia o ia i lona lava fale i le toafa.
2:35 Ma le tofia tupu Penaia, le atalii o Ioiata, i lona nofoaga i luga o le autau. Ma sa tofia e Satoka, le ositaulaga, i nofoaga o Aviata.
2:36 foʻi, auina atu e le tupu ma aami Semi, ma sa ia fai atu ia te ia: "Ia fausia se fale mo oe lava ia i Ierusalema, ma ola ai. Ma e le alu ese mai lea nofoaga i iinei po o ai.
2:37 Aua i soo se aso o le a outou ua o ese ai ma sopoia le alia o Ketarono, iloa o le a ia tuu oe i le oti. o le a avea i luga o lou ulu lou lava toto. "
2:38 Ona fai mai lea o Semi i le tupu: "O le upu e lelei. E pei lava loʻu alii ua fetalai mai le tupu, ina ia faia a outou auauna. "Ma o lea sa ola Semi i Ierusalema mo le tele o aso.
2:39 Ae na tupu i lena, ina ua mavae le tolu tausaga, sola le auauna a Semi ia Akisa, le atalii o Maaka, le tupu o Kata. Ma sa lipotia mai e Semi na alu ese atu ana auauna i Kata.
2:40 Ona tulai aʻe Semi, ma sa ia saddled lana asini. Ma alu ese e Akisa i Kata, ina ia saili ana auauna. Ma sa ia taitai ese i latou mai Kata.
2:41 Ma sa lipotia mai e Solomona na alu ese Semi mai Ierusalema i Kata, ma ua toe foi.
2:42 ma auina atu, ia aami atu ia te ia, ma sa ia fai atu ia te ia: "Ou te lei molimau atu ia te oe e le Alii, ma lapatai atu ia te oe i luma, 'I soo se aso, ua o ese, e te alu atu e iinei po o ai, iloa o le ae oti?'E te tali atu ia te aʻu, 'O le upu na ou faalogo lelei.'
2:43 Ona ua e le tausia le tautoga i le Alii, ma le poloaiga lea na ou aoaoina ia te oe?"
2:44 Ma fai mai le tupu ia Semi: "E te iloa le leaga uma, o lea ua iloa lou loto, lea e faia e David, loʻu tama. ua toe totogi le Alii lo outou amioleaga i luga oo outou lava ulu. "
2:45 Ma o le a faamanuiaina i le tupu o Solomona, ma o le a faatuina nofoalii o Tavita i luma o le Alii, oo i le faavavau.
2:46 Ma o lea na poloaiina ai e le tupu o Penaia, le atalii o Ioiata. Ma alu atu, ia fasiotia lea o ia, ma sa ia maliu.

1 Tupu 3

3:1 Ma o lea na faamautu atu e le malo i le lima o Solomona, ma sa auai o ia faatasi ma Farao, le tupu o Aikupito, e affinity. Aua sa ia ave lona afafine, ma sa ia taitaia o ia i le aai a Tavita, seia oo ina maea le fausiaina o lona lava fale, ma le fale o le Alii, ma le pa o Ierusalema i itu uma.
3:2 Ae le tagata immolated i mea maualuluga. Aua sa fausia se malumalu i le suafa o le Alii, e oo lava i lena aso.
3:3 O lenei alofa e Solomona le Alii, savali i le mataupu a David, lona tamā, vagana ai e faapea o ia immolated i mea maualuluga, ma ia susunu mea manogi.
3:4 ma o lea, sa ia alu ese atu i Kipeona, ina ia mafai immolate ai; mo lena o le mea maualuga sili. faia e Solomona i luga o lena fata faitaulaga, i Kipeona, e tasi le afe tagata na aafia e pei holocausts.
3:5 Ona faaali atu ai Solomona i le Alii, e ala i se miti i le po, faapea, "Talosaga soo e te manao, ina ia mafai ona ou tuuina atu ia te oe. "
3:6 Ona fai atu lea o Solomona: "Ua faaalia le alofa mutimutivale tele i lau auauna o Tavita, loʻu tama, ona ia savali i ou luma i le upumoni ma le faamasinoga, ma faatasi ai ma se loto saʻo ae e te lei. Ma ua e tausia lou alofa tele mo ia, ma ua e tuuina mai ia te ia se atalii nofo i luga o lona nofoalii, e pei lava o lenei aso.
3:7 ma o lenei, Le Alii e le Atua, e mafua ai lau auauna i le tupu i le nofoaga o David, loʻu tama. Ae o au o se tamaitiiti laitiiti, ma ou te le o malamalama o loʻu faitotoa ma malaga ese.
3:8 Ma o loo i le lau auauna totonu o le tagata ua e filifilia, se tagata tele, oe ua le mafai ona e faitauina po o le faitauina ona o lo latou motu o tagata.
3:9 o le mea lea, tuuina atu i lau auauna se loto aoao gofie, ina ia mafai ona e faamasino i ou tagata, ma ia iloatino le va o le lelei ma le leaga. Mo le a mafai ona o ai e faamasino lenei nuu, ou tagata, oe le tele o?"
3:10 Ma sa faafiafiaina o le afioga i luma o le Alii, na talosagaina e Solomona lenei ituaiga o mea.
3:11 Ma fetalai mai le Alii ia Solomona: "Talu ai ua e talosagaina lenei upu, ma e te leʻi talosaga mo le tele o aso po o mo le tamaoaiga mo oe lava, pe mo le olaga o outou fili, ae ua e talosagaina mo oe lava ia le poto ina ia mafai ona iloa le faamasinoga:
3:12 faauta, ua ou faia mo oe e tusa ma au upu, ma ua Ou tuu ia te oe se loto poto ma le malamalama, o lea o loo i ai ua leai se tasi e e pei o oe ae e te lei, po o se tasi o le a tulai mai pe a uma ona.
3:13 Ae faapea foi le mea e te leʻi ole atu, Ou tuu atu ia te oe, e pei o le tamaoaiga ma le mamalu, ina ia leai se tasi ua avea e pei o oe i le tupu i aso uma i luma o.
3:14 Ma afai e te savali i oʻu ala, ma tausi i aʻu poloaiga ma aʻu poloaiga, e pei lava o lou tamā savali, Ou te faalautetele ou aso. "
3:15 Ona fafagu Solomona, ma sa ia malamalama e faapea o se miti. Ma ina ua ia taunuu i Ierusalema, sa tu o ia i luma o le atolaau o le feagaiga a le Alii, ma sa ia ofoina holocausts ma faia afaina o taulaga filemu, ma sa ia faia se taumafataga tele mo ana auauna uma.
3:16 Ona alu atu lea fafine talitane tamaitai e toalua i le tupu, ma latou tutu i luma ia te ia.
3:17 Ma sa fai atu se tasi oi latou: "Ou te aioi atu ia te oe, loʻu alii, Ou ma sa ola o lenei fafine i le fale o se tasi, ma sa Ou tuu fanau mai, ma ia i le potu.
3:18 Ona, i le aso lona tolu talu ona ou fanau mai, sa ia fanaua foi. Ma sa matou faatasi, ma e leai se isi tagata ma i tatou i le fale, na o le tatou o le lua.
3:19 Ona maliu ai le atalii o lenei fafine i le po. Aua aʻo moe, ia smothered ia.
3:20 Ma faiaʻe i le loloto le leoa o le po, ia ave loʻu atalii mai loʻu itu, ao ou, outou fafine, sa momoe, ma ia tuu ia te ia i lona fatafata. Ona ia tuuina i lana tama ua oti i loʻu fatafata.
3:21 Ma ina ua ou tulai mai i le taeao, ina ia mafai ona ou tuuina susu i loʻu atalii, faaali mai o ia e oti. Ae sioa i luga ia sili atu ma le filiga i le malamalama o le aso, Sa ou iloaina e le o saʻu ia, na ou fanau mai ai. "
3:22 Ma tali atu le isi fafine: "E le pei o le e fai atu. Nai lo, ua oti o lou atalii, ae loʻu loo ola. "I le ese, sa ia fai mai: "E te le pepelo. Mo loʻu olaga atalii, ma o le oti o lou atalii. "Ma i lenei faiga, ua latou fefinauai luma o le tupu.
3:23 Ona fai mai lea le tupu: "O le tala lenei o se tasi, 'O loo ola loʻu atalii, ma ua oti lau tama. 'Ma o le isi tali, 'Leai, nai lo o le oti o lou atalii, ae loʻu soifua. ' "
3:24 Lea fai mai le tupu, "Aumai se pelu ia te aʻu." Ma ina ua latou aumaia se pelu i luma o le tupu,
3:25 sa ia fai mai, "Vaevae le pepe o le ola ai i ni vaega se lua, ma tuuina atu le afa o se vaega i le tasi ma se vaega i le afa i le isi. "
3:26 Ae o le fafine, o loo ola pea o lona atalii, fai atu i le tupu, mo na ootia lona loto e uiga i lana tama, "Ou te aioi atu ia te oe, loʻu alii, tuuina atu i le pepe o le ola ia te ia, ma te le fasioti ia te ia. "I le ese, le isi fai mai, "Ia avea foi mo aʻu, po o mo oe, ae vaevaeina i ai. "
3:27 Sa tali mai le tupu, ua faapea: "Tuu atu i le pepe o le ola ai i lenei tamaitai, ma aua e te fasioti ai. Aua o ia o lona tina. "
3:28 Ona faalogoina lea e uma o Isaraelu e uiga i le faamasinoga o le na faamasinoina le tupu, ma sa latou matatau i le tupu, vaai sa i ia te ia le poto o le Atua e faataunuu ai le faamasinoga.

1 Tupu 4

4:1 O lenei sa nofotupu i luga o le tupu o Solomona Isaraelu uma.
4:2 Ma nei taitai o loo i ai ia: Asaraia, le atalii o Satoka, le ositaulaga;
4:3 Elihoreph ma Akia, le atalii o Shisha, le au tusiupu; Iosefatu, le atalii o Ahilud, o le leoleo o faamaumauga;
4:4 Penaia, le atalii o Ioiata, i luga o le autau; ma Satoka, ma Aviata, ositaulaga;
4:5 Asaraia, le atalii o Natano, i latou oe na fesoasoani i le tupu; Zabud, le atalii o Natano, le ositaulaga, o le uo a le tupu;
4:6 ma Ahishar, pule muamua o le fale; ma Adoniram, le atalii o Abda, i luga o le taulaga.
4:7 Ma sa taʻitaʻi sefululua Solomona i uma o Isaraelu, sa ofoina aiaiga tausaga mo le tupu ma lona aiga. Mo le tasi na auauna atu mea e manaomia, i masina taitasi o le tausaga.
4:8 Ma o latou igoa nei: Benhur, i le mauga o Efaraima;
4:9 Ia maua le fuck o, i Makaz, ma i Shaalbim, ma i Beth-shemesh, ma i Aluna, ma i Beth-Hanana;
4:10 Benhesed, i Arubboth: ona sa Socoh ma le laueleele atoa o Hepher;
4:11 Benabinadab, o ia lea sa uma o Naphath-Toro, O tulaga Tfath, o le afafine o Solomon, o se ava;
4:12 Baana, le atalii o Ahilud, o lē na nofotupu i Taanach, ma Mekito, ma mea uma o Bethshean, o tafatafa Zarethan ma lalo Isereelu, mai Bethshean i le mamao e Abelmeholah, faafeagai Jokmeam;
4:13 atu ia te ia e faatatau, i Ramota i Kiliata, o le sa i le aai o Iairo, le atalii o Manase, i Kiliata; na muamua lava i le itulagi atoa o Argob, lea ua i Vasana, onosefulu aai tetele ma puipui na 'apamemea faalava;
4:14 Ahinadab, le atalii o Ito, o le na muamua i Maanaima;
4:15 Aimaasu, i Nafatali, ma sa ia te ia foi Basemath, o le afafine o Solomon, i le faaipoipoga;
4:16 Baana, le atalii o Usai, i Asera ma i Bealoth;
4:17 Iosefatu, le atalii o Paruah, i Isakara;
4:18 Semi, le atalii o Ela, i Benjamin;
4:19 foaiina, le atalii o Auri, i le nuu o Kiliata, i le laueleele o Sekono, le tupu o Sa Amori, ma o Oko, le tupu o Vasana, i latou uma oe sa i ai i lena fanua.
4:20 sa lē mafaitaulia Iuta ma Isaraelu, e pei o le oneone o le sami i le motu o tagata: 'ai ma le inu, ma le fiafia.
4:21 O lenei sa Solomona, i lana pule, malo uma, mai i le vaitafe i le nuu o Filisitia, e oo lava i le tuaoi o Aikupito. Ua latou ofoina atu meaalofa ia te ia, ma latou auauna ia te ia i aso uma o lona ola.
4:22 Ma le aiaiga o Solomona, mo aso taitasi, tolu sefulu Kori o falaoa saito lelei, ma Kori onosefulu o le taumafataga,
4:23 sefulu povi fattened, ma le lua sefulu povi mai le vao, ma e tasi le selau mamoe poʻa, ese mai le manu o stags, aila sevi, ma gazelles, ma moa fattened.
4:24 Mo ia na maua e le itulagi atoa lea sa i tala atu o le vaitafe, mai Tiphsah i le mamao e Kasa, ma tupu uma o le itulagi. Ma sa ia te ia le filemu i itu uma e siomia uma.
4:25 ma o lea, sa nonofo Iuta ma Isaraelu e aunoa ma se fefe, taitoatasi i lalo o lana lava vine ma lalo o lona lava mati, mai i Tanu e oo atu i Peresepa, i le taimi o aso uma o Solomona.
4:26 Ma sa fa sefulu o afe stalls o solofanua kariota Solomona, ma le sefulu ma le lua afe tietie solofanua.
4:27 Ma o le taʻitaʻi i luga-ua taua o le fafagaina tupu nei. Ma sa latou osia foi le mea e manaomia mo le laulau a le tupu o Solomona, ma le filiga tele, o le tasi lona taimi.
4:28 foʻi, latou aumaia karite ma vao mago mo le solofanua ma manu vaefa o le avega, i le nofoaga sa i ai le tupu, e pei lava ona sa tofia i latou.
4:29 Ma tuuina e le Atua le poto ia Solomona, ma se faautauta tele, ma se loto le vateatea, e pei o le oneone foi i le matafaga o le sami.
4:30 Ma le poto o Solomona sili atu nai lo le poto o le uma le East, ma o le tagata Aikupito.
4:31 Ma o ia o le atamai nai lo tagata uma: atamamai atu nai lo Ethan, le Ezrahite, ma Heman, ma Calcol, ma Darda, le atalii o Mahol. Ma sa lauiloa o ia i atunuu uma i itu uma.
4:32 saunoa foi Solomona e tolu afe faataoto. Ma lona fuaiupu na e tasi le afe ma le lima.
4:33 Ma o ia o discoursed e uiga i laau, mai i le arasi o loo i Lepanona, i le isopo lea e tupu mai mai le puipui. Ma sa ia faamatala e uiga i manu, ma manu felelei, ma reptiles, ma iʻa.
4:34 Ma latou o mai ai tagata uma ina ia faalogo i le poto o Solomona, ma mai tupu uma o le lalolagi, oe na faalogo e uiga i lona poto.

1 Tupu 5

5:1 Hiram, le tupu o Turo, auina mai foi ana auauna ia Solomona. Aua na ia faalogo ua latou faauuina o ia e le tupu i le nofoaga o lona tamā. O lenei sa Hiram uo a Tavita i le taimi atoa.
5:2 Ona auina atu lea o Solomona i Hiram, faapea:
5:3 "E te iloa le finagalo o loʻu tamā o Tavita, ma o ia o le mafai ai ona fausia se fale i le suafa o le Alii lona Atua, ona uma o le taua sa latalata siomia o ia, seia oo ina faataatia latou e le Alii i lalo o le laasaga o lona vae.
5:4 A o lenei ua foaiina mai le malologa ia te aʻu e le Alii loʻu Atua i itu uma. Ma e leai se fili, po o le tulai mai o le leaga.
5:5 Mo lenei mafuaaga, Ou te faamoemoe e fausia se malumalu i le suafa o le Alii loʻu Atua, e pei lava ona fetalai mai le Alii i loʻu tamā o Tavita, faapea: 'Lou atalii, o le a ou tuu i totonu o lou nofoaga, i luga o lou nofoalii, ia o ia lava o le a fausia se fale i loʻu igoa. '
5:6 o le mea lea, poloaia e faapea e mafai ona vavae i lalo a outou auauna mo aʻu arasi mai Lepanona. Ma ia tuu atu ia i aʻu auauna ma au auauna. Ona o le a ou tuuina atu ia te oe, mo le totogi o lau auauna, soo se mea lava o le a outou fai atu. Aua e te iloa o loo i ai e le o se tagata i totonu o loʻu nuu o le e silafia le auala e ta laau e pei foi o le Saitonu. "
5:7 o le mea lea, ina ua faalogo Hiramo i le upu a Solomona, sa olioli tele, ma sa ia fai, "Faafetai i le Alii le Atua i lenei aso, na tuuina atu e Tavita se atalii lava poto luga o lenei nuu le tele o!"
5:8 Ma auina Hiram Solomona, faapea: "Ua ou faalogo i le mea o le a outou tuu atu ia te aʻu. Ma ou te faia lou finagalo atoa e faatatau i le arasi laau ma spruce laau.
5:9 a ifo aumaia i latou i aʻu auauna mai Lepanona i le sami. Ma o le a ou fuafua faatasi i latou e pei ni vaa i le sami, i le mamao o le nofoaga o le ae faailoa mai ia te aʻu. Ma o le a ou fanua i latou ai, ma o le a ave i latou e. Ma o le ae ofoina atu ia te aʻu mea e tatau ai ina ia tuuina atu o meaai i loʻu fale. "
5:10 ma o lea, Hiram tuuina atu ia Solomona arasi laau ma spruce laau, e tusa ma lona finagalo atoa.
5:11 Ona faia e Solomona e Hiramo e luafulu o afe Kori o saito, o meaai mo lona aiga, ma le lua sefulu Kori o le suauu mama. O nei mea e tuuina atu e Solomona e avea o se saafiafiga i Hiram tausaga uma.
5:12 Ma tuuina atu le poto e le Alii ia Solomona, e pei ona ia fai mai ia te ia. Ma sa i ai le filemu i le va o Hiram ma Solomona, ma le taia lua a aulape.
5:13 Ma filifili le tupu o Solomona tagata faigaluega mai uma o Isaraelu, ma le sa o conscription tolu sefulu o afe o tagata.
5:14 Ma ua ia auina atu i latou i Lepanona, sefulu afe i masina taitasi, i auauai, ina ia mo le lua masina i latou i lo latou lava fale. Ma Adoniram sa i luga o lenei ituaiga o conscription.
5:15 Ma sa Solomona fitusefulu afe oi latou oe na tauaveina avega, ma le valu sefulu o afe oi latou oe oti o maa mai le mauga,
5:16 ese mai le taʻitaʻi oe sa i luga o galuega taitasi, i le numera tolu afe ma le tolu selau, na tuuina atu faatonuga i le tagata ma i latou oe na faia le galuega.
5:17 Ma faatonuina i latou e le tupu e aumai maa tele, maa taua, mo le faavae o le malumalu, ma faaogatusa i latou.
5:18 Ma sa mamanuina nei e le stoneworkers o Solomona ma le stoneworkers o Hiram. Ma le saunia foi o tagata o Gebal le laau ma maa ina ia fausia le fale.

1 Tupu 6

6:1 Ona tupu i lena, i le fa selau ma le valusefulu tausaga talu ona o ese le fanauga a Isaraelu mai le laueleele o Aikupito, i le tausaga lona fa o le nofoaiga a Solomona i Isaraelu, i le masina o Ziv, o le masina lona lua, amata ona fausia le maota o le Alii.
6:2 O lenei o le fale, lea na fausiaina o le tupu o Solomona i le Alii, o kupita onosefulu i umi, ma le luafulu o kupita i le lautele, ma le tolugafulu kupita le maualuga.
6:3 Ma a portico i luma o le malumalu, o le lua sefulu kupita lona umi, e tusa ma le fua o le lautele o le malumalu. Ma sa e sefulu kupita o le lautele i luma o mata o le malumalu.
6:4 Ua ia faia pupuni oblique i le malumalu.
6:5 Ma i luga o le pa o le malumalu, ia fausia panels i itu uma, i le pa o le fale i le malumalu ma lo le perofeta. Ma sa ia faia potu itu uma o loo siomia ai.
6:6 O le fola i luga o le tulaga pito i lalo faia e lima kupita i le lautele, ma o le fola ogatotonu ono kupita i le lautele, ma le fola o le fale lona tolu na faia e fitu kupita i le lautele. Ona ia faatulagaina laau faalava i luga o le fale i itu uma o le fafo, i se auala o le a latou lē mafai ona faapipii i le puipui o le malumalu.
6:7 O lenei o le fale, ao na fausia, na faia mai tipi ma maeʻa maa. ma o lea, pe samala, po o tofi, pe na faalogoina ai o so o se meafaigaluega o le uamea i le fale, ao sa fausia.
6:8 Le faitotoa i le itu o le vaega ogatotonu sa i le itu taumatau o le fale. Ma latou te alu aʻe i le faamaapeina faasitepu i le tulaga ogatotonu, ma mai le tulaga ogatotonu i le tulaga tolu.
6:9 Ma sa ia fausia le fale, ma faaumaina ai. Ma ia ufiufi o le fale i laupapa arasi.
6:10 Ma sa ia fausia se laupapa i le aiga atoa, e lima kupita le maualuga, ma sa ia ufitia le fale i laupapa arasi.
6:11 Ma sa oo mai le afioga a le Alii ia Solomona, faapea:
6:12 "E faatatau i lenei fale, o loo e le fausiaina: pe afai e te savali i aʻu mataupu, ma faatino aʻu faamasinoga, ma tausi i aʻu poloaiga uma, agai i luma i latou, O le a ou faamaonia laʻu upu ia te oe, lea sa ou talanoa i lou tamā o Tavita.
6:13 Ma o le a Ou nofo i le lotolotoi o le fanauga a Isaraelu, ma a ou le lafoai i loʻu nuu o Isaraelu. "
6:14 ma o lea, faia e Solomona le fale, ma faaumaina ai.
6:15 Ma sa ia fausia le pa o le fale, i totonu, ma panels arasi, mai le fola o le fale, i le pito i luga o le puipui, ma e oo lava i le taualuga. Na ufitia ai ma laau o le arasi i luga o le totonu. Ma ia ufiufi o le fola o le fale i panels o spruce.
6:16 Ma sa ia fausia panels arasi, o le lua sefulu kupita, i le vaega i tua o le malumalu, mai le fola e oo lava i le pito i luga. Ma sa ia faia le fale i totonu o lo le perofeta e pei o le Nofoaga Sili Ona Paia.
6:17 Ma le malumalu lava ia, i luma o le faitotoa o lo le perofeta, sefulu kupita.
6:18 Ma le aiga atoa na faaofuina i le arasi i luga o le totonu, ua i lona turnings ma junctures le poto ia faia, ma vane projecting fafo. sa faaofuina mea uma ma panels arasi. Ma e leai se maa i na mafai uma ona vaai i ai i le pa.
6:19 O lenei sa ia faia lo le perofeta i le ogatotonu o le fale, i le itu i totonu, ina ia atoa nofoaga o le atolaau o le feagaiga a le Alii o loo i.
6:20 Ma faia e lua sefulu kupita lo le perofeta i le umi, ma le luafulu o kupita i le lautele, ma le luafulu o kupita le maualuga. Ma sa ia ufitia ma faaofuina ai i le auro sili ona mamā. Ona, foʻi, ia faaofuina i le fata faitaulaga i arasi.
6:21 foʻi, le fale i luma o lo le perofeta, ia ufitia i le auro sili ona mamā, ma sa ia faapipiiina i papatusi ma fao i le auro.
6:22 Ma sa leai se mea i totonu o le malumalu e faapea sa le ufitia i le auro. lē gata i lea, o le fata faitaulaga atoa o lo le perofeta ia ufiufi i le auro.
6:23 Ma sa ia faia i lo le perofeta kerupi e lua mai le laau o le laau olive, e sefulu o kupita le maualuga.
6:24 O se tasi apaau o se kerupi e lima kupita, ma o le isi apaau o se kerupi e lima kupita, o lena lava, ua sefulu kupita mai le tumutumu o le tasi apaau e oo lava i le tumutumu o le isi apaau.
6:25 faʻapea, le kerupi lona lua sefulu kupita. Ma o le fua o tutusa ma le galuega o se tasi, i le kerupi e lua,
6:26 o lena lava, tasi kerupi sa i ai se maualuga o le sefulu kupita, ma e faapena foi le lona lua kerupi.
6:27 Ma ia faamautu le kerupi i le ogatotonu o le malumalu i totonu. Ma o le kerupi tuuina atu o latou apaau, ma sa faatatau i le apaau o le tasi le puipui, ma sa faatatau i le apaau o le kerupi lona lua i le isi puipui. Ae o le isi apaau, i le ogatotonu o le malumalu, na paʻi se isi taitasi.
6:28 Ia ufiufi foi o kerupi i le auro.
6:29 Ma uma o puipui o le malumalu ia i itu uma togitogia ma vane ma turnings eseese. Ma sa ia faia ia i latou kerupi, ma niu, ma ata eseese, e pei o nei na projecting mai, ma agai atu i luma mai, le puipui.
6:30 Ona, foʻi, o le fola o le fale ia ufiufi i le auro i totonu ma e aunoa ma.
6:31 Ma i le faitotoa o lo le perofeta, ia faia faitotoa itiiti, mai le laau o le laau olive, ma pou o tulimanu e lima.
6:32 Ma sa i faitotoa e lua, mai le laau o le laau olive. Ma sa ia vaneina i luga o latou ata o kerupi, ma ata o le niu, ma le tele o ata lauiloa. Ma ia ufiufi nei i le auro. Ma sa ia ufitia ai le kerupi, e faapea foi i le laau o le pama ma le isi mea, i le auro.
6:33 Ma sa ia faia, i le faitotoa o le malumalu, pou mai le laau o le laau olive, i tulimanu e fa,
6:34 ma faitotoa e lua, mai le laau o le laau spruce, i le isi itu. Ma sa faaluaina faitotoa taitasi, ma ina tatalaina e gaugauina i luga lava.
6:35 Ma sa ia vaneina kerupi, ma niu, ma tele togitogiga iloga. Ma ia ufitia uma i papatusi auro, galue e avea atoatoa faatafafa.
6:36 Ma sa ia fausia le atrium totonu i laina e tolu o le maa ua faapupulaina, ma se laina o le laau o le arasi.
6:37 I le tausaga lona fa, na faavaeina e le maota o le Alii, i le masina o Ziv.
6:38 Ma i le tausaga e sefulu ma le tasi, i le masina Bul, o le masina lona valu, na faaatoatoaina le fale i ana galuega uma, ma uma ana meafaigaluega. Ma na ia fausia mo le fitu tausaga.

1 Tupu 7

7:1 Nei faia e Solomona lona lava fale mo le sefulu ma le tolu tausaga, ma sa ia aumaia ai i le atoatoa.
7:2 Ma sa ia fausia le fale mai le vao o Lepanona: e tasi le selau kupita le umi, ma le lima sefulu kupita i le lautele, ma le tolugafulu kupita le maualuga, ma walkways fa i le va o pou o arasi. Mo na tatuu laau arasi i ni koluma.
7:3 Ma ia faaofuina i le potu vaulted atoa ma panels arasi. Ma sa lagolagoina e le fasefulu-lima koluma. O lenei se tasi laina faia koluma sefululima,
7:4 faatulagaina taitasi faafeagai isi,
7:5 ma tilotilo atu i le tasi le isi, ma faavavaina tutusa i le va o le koluma. Ma i luga o le koluma sa tutusa ave faatafafa i mea uma.
7:6 Ma sa ia faia se portico o koluma, lima sefulu kupita le umi ma e tolu sefulu kupita i le lautele, ma se isi portico, feagai ma le portico sili, ma koluma ma crossbeams i luga o le koluma.
7:7 Na ia faia foi le portico o le nofoalii, lea o le faamasinoga. Ma ia ufiufi ai i le laau o le arasi, mai le fola e oo atu i le tumutumu.
7:8 Ma i le totonugalemu o le portico, sa i ai se tamai fale, lea o le a ia nofo i le faamasinoga, tutusa i galuega. Na ia faia ai foi se fale mo le afafine o Farao (o lē na faia e Solomona o se ava) o le galuega lava lea e tasi ma le ituaiga e pei o lenei portico.
7:9 sa uma o maa taua, na sawed e se faapitoa tulaga faatonuina ma fua, tele i totonu o e aunoa ma, mai le faavae e oo lava i le tumutumu o le pa, ma fafo e oo lava i le atrium tele.
7:10 O lenei o le faavae na o le maa taua: maa tele o le valu po o le sefulu kupita.
7:11 Ma silisili i luga nei, sa i ai le maa taua, o le fua tutusa, na vavae i se faiga e tutusa ma laupapa arasi.
7:12 Ma o le atrium tele sa faataamilo, ma e tolu laina o maa tipi ma se laina o tipi arasi, e pei lava foi ona i ai i le atrium totonu o le maota o le Alii, ma i le portico o le fale.
7:13 Ma auina atu le tupu o Solomona ma aumai Hiram o Turo,
7:14 le atalii o a fafine ua oti lana tane, mai i le ituaiga o Nafatali, o lona tama o se Tyrian, se tufuga tomai i apamemea, ma tumu i le poto, ma le malamalama, ma le malamalama ina ia mafai ona fausia ai le galuega uma o apamemea. Ma ina ua uma ona alu atu i le tupu o Solomona, ia faia lana galuega uma.
7:15 Ma sa ia lafo ni koluma se lua apamemea. Taitasi koluma o sefulu ma le valu o kupita le maualuga, ma se laina o le sefulu ma le lua kupita siosiomia koluma uma.
7:16 foʻi, ia faia ulu lua apamemea uʻamea, lea o le a faatuina i luga o le tumutumu o le koluma: tasi ulu e lima kupita le maualuga, ma le isi ulu e lima kupita le maualuga.
7:17 Ma sa i ai se mea e pei o se fesootaiga o le filifili, lalagaina faatasi i se auala matagofie. Uma e lua ulu o le koluma na lafo, ma le fitu laina itiiti upega savalia se tasi ulu, ma upega laiti e fitu na i ai i isi ulu.
7:18 Ma sa ia faaumaina le koluma ma laina e lua siomia fesootaiga taitasi, ina ia nei ufitia le ulu, lea sa i le pito i luga, ma rimoni. Ma ia faia i e pei o faiga e le ulu lona lua.
7:19 O lenei o le ulu lea sa i le pito i luga o le koluma, i le portico o le fa kupita, na fabricated ma se galuega o le lili.
7:20 O lenei foi, sa i ai isi ulu i le tumutumu o le koluma i luga, e tusa ma le fua o le koluma faafeagai le paleni faaiu. Ma sa i ai le lua selau o le rimoni, i le laina i le ulu lona lua.
7:21 Ma ia faamautu le koluma se lua i le portico o le malumalu. Ma ina ua uma ona faamautu le koluma i le itu taumatau, sa ia valaauina lona igoa Iakinu. E faapena foi, ia fausia le koluma lona lua, ma sa ia valaauina lona igoa o Poasa.
7:22 Ma i luga o le tumutumu o le koluma, ia faia se galuega i le faiga o lili. Ma sa faaatoatoaina o le galuega o le koluma.
7:23 Na ia faia ai foi se sami uʻamea, e sefulu o kupita mai augutu e tumu, lapotopoto i itu uma. Lona maualuga e lima kupita, ma se maea tuaiti o le tolu sefulu kupita afifi mea uma o loo siomia ai.
7:24 Ma se galuega sculpted i lalo o le siosiomia tumu mo sefulu kupita alu i le sami. E lua laina lafo o faatusa striated.
7:25 Ma sa tutu i luga o povi e sefulu ma le lua, o lea na saili e tolu i le itu i matu, ma le tolu i le itu i sisifo, ma le tolu i le itu i saute, ma le tolu i le itu i sasae. Ma sa i luga o le sami i latou. Ma sa matua natia latou posteriors totonu.
7:26 Ma o le faatanoa o le mafiafia o twelfths tolu. Ma ona lau e pei o le lau o se chalice, po o le e pei o le laufuga outturned o se susana. Sa i ai taele e lua afe.
7:27 Ma sa ia faia sefulu faavae o apamemea: fa kupita faavae taitasi i le umi, ma le fa kupita i le lautele, ma le tolu o kupita le maualuga.
7:28 Ma sa togitogia le galuega lava ia o le nofoaga autu o; ma sa i ai faatusa i le va o le junctures.
7:29 Ma le va o le tamai palealii ma le pito, sa i ai le leona, ma povi, ma kerupi; ma e faapena foi i le luga junctures. Ma i lalo o le e pei o leona ma povi sa se mea noataga o le apamemea tautau i lalo.
7:30 Ma sa i ai uili fa faavae taitasi, ma axels apamemea. Ma i le na o se mea e pei o itu e fa lima laiti, i lalo o le faatanoa lafo, feagai ese mai le tasi i le isi.
7:31 foʻi, le fofoga o le totonu o le faatanoa i ai i le pito i luga o le ulu. Ma o le mea sa i fafo vaaia na o se tasi kupita e tasi i itu uma, ma atoa ai sa tasi kupita e tasi ma le afa. O lenei i le tulimanu o le koluma sa togitogiga eseese. Ma le avanoa i le va o le koluma sa faatafafa, e faataamilo.
7:32 Ma o le uili e fa, lea sa i le tulimanu e fa o le faavae, na auai i le tasi i le isi i lalo o le faavae. O le maualuga o se tasi o uili o lo o umia se tasi kupita e tasi ma le afa.
7:33 O lenei o nei na o le ituaiga o uili e pei o le e masani ona faia mo se kariota. Ma o latou axels, ma spokes, ma asoa, ma nofoaga uma sa lafo.
7:34 Ma le lima laitiiti e fa, lea sa i tulimanu o le tasi o se faavae, na lafo ma auai faatasi o se vaega o le faavae lava.
7:35 Ma i le tumutumu o le faavae, sa i ai se faataamilo tulaga o le tasi afa kupita, fabricated ina ia mafai ona tuu le faatanoa i ai, ua i lona togitogiga, ma faatusa eseese o lona lava.
7:36 Na ia tusia foi i latou papatusi, lea sa apamemea. Ma i le tulimanu sa kerupi, ma leona, ma niu, tu i fafo, e pei o foliga o se tagata, ina ia latou foliga mai e le tatau ona togitogia, ae tuu tuaoi i itu uma.
7:37 I totonu o lenei faiga, ia faia sefulu faavae ma le faia ai le faaiuga ma fua, ma togitogiga tutusa.
7:38 Sa ia faia foi le sefulu ipu lima apamemea. O se tasi lima faatanoa o loo taele fa, ma sa o le fa kupita. Ma ia tuu i luga o se faavae faatanoa taitasi, lea e sefulu nofoaga autu o.
7:39 Ma ia faamautu le nofoaga autu e sefulu, e lima i le itu taumatau o le malumalu, ma le lima i le itu tauagavale. Ma le sami sa ia tuu i le itu taumatau o le malumalu, faafeagai o le itu i sasae, i le itu i saute.
7:40 Ona Hiram faia ulo kuka, ma le fata, ma faʻamau laiti. Ma na ia faamaeaina le galuega uma o le tupu o Solomona i le malumalu o le Alii:
7:41 le koluma se lua, ma le maea e lua o le ulu i luga o le tumutumu o le koluma, ma le fesootaiga e lua lea na aofia ai le maea o le lua i luga ae o le tumutumu o le koluma;
7:42 ma le fa selau o rimoni mo le fesootaiga e lua, lua turnings o rimoni mo fesootaiga taitasi, ina ia aofia ai le fusi o le ulu, lea sa i luga o le tumutumu o le koluma;
7:43 ma le nofoaga autu o le sefulu, ma le ipu sefulu i luga o le nofoaga autu o;
7:44 ma le vai e tasi, ma le povi e sefulu ma le lua i lalo o le sami;
7:45 ma le ulo kuka, ma le fata, ma le tui laiti. mea uma na faia e Hiramo mo le tupu o Solomona, mo le fale o le Alii, sa apamemea auro.
7:46 I le itulagi tatala latalata i le Jordan, le tupu lafo nei, i le eleele omea i le va o Sukota ma Zarethan.
7:47 Ma faatulagaina Solomona mea uma. Ae ona o lona aofaiga tele, sa le mamafa o le apamemea.
7:48 Ma faia e Solomona meafale uma mo le fale o le Alii: o le fata faitaulaga auro, ma le laulau auro, i luga o lea o le a tuuina mai e le areto o le afioaga;
7:49 ma le tuugāmolī auro, e lima i le itu taumatau, ma le lima i le itu tauagavale, faafeagai lo le perofeta, o le auro lelei; ma likenesses o fuga susana, ma lamepa i luga i latou, o auro; ma tongs auro;
7:50 ma ulo vai, ma tui laitiiti, ma ipu, ma mortars itiiti, ma Salefu, o le auro sili ona mamā; ma le faamau o le faitotoa, mo le fale totonu o le Nofoaga Sili Ona Paia ma mo le faitotoa o le fale o le malumalu, lea sa i le auro.
7:51 Ma faaatoatoaina Solomona le galuega uma na ia faia i le fale o le Alii. Ma sa ia aumaia i le mea na faapaiaina e lona tamā o Tavita: le ario, ma le auro, ma ipu. Ma sa ia teuina nei i le oloa o le fale o le Alii.

1 Tupu 8

8:1 Ona latou uma e sili atu i le fanau mai o Isaraelu, ma le taitai o le ituaiga ma le pule o le aiga o le fanauga a Isaraelu, faapotopoto faatasi i luma o le tupu o Solomona i Ierusalema, ina ia mafai ona latou avatu le atolaau o le feagaiga a le Alii, mai le aai o Tavita, o lena lava, mai Siona.
8:2 Ma potopoto uma o Isaraelu i luma o Solomona ma tupu, i le aso paia i le masina o Etanima, o le masina lona fitu.
8:3 Ma toeaina uma o Isaraelu taunuu, ma ave i luga o le ositaulaga o le atolaau.
8:4 Ma sa latou tauaveina le atolaau o le Alii, ma le fale fetafai o le feagaiga, ma ipu uma o le malumalu, lea sa i le fale fetafai; ma tauaveina le ositaulaga ma sa Levī nei.
8:5 Ona tupu o Solomona, ma o le motu atoa o Isaraelu, na potopoto luma, aitalafu ia te ia i luma o le atolaau. Ma latou immolated mamoe ma povi, lea e le mafai ona faitauina po o ua faatatauina.
8:6 Ma aumaia le ositaulaga i le atolaau o le feagaiga a le Alii i lona nofoaga, i lo le perofeta o le malumalu, i totonu o le Nofoaga Sili Ona Paia, i lalo o apaau o kerupi.
8:7 mo moni, tuuina atu le kerupi o la apaau i luga o le nofoaga o le atolaau, ma latou puipuia o le atolaau ma ona faalava mai luga.
8:8 Ma talu mai le faalava fana i fafo, sa vaaia latou tuluiga mai e aunoa ma, totonu o le malumalu i luma o lo le perofeta; ae sa le mafai ona vaaia mamao atu i fafo. Ma ua latou i ai i lena nofoaga e oo lava i le taimi nei.
8:9 I le taimi nei i totonu o le atolaau, sa leai se mea e ese mai le papa maa e lua, lea na tuu e Mose i ai i Horepa, ina ua faia e le Alii se feagaiga ma le fanauga a Isaraelu, ina ua latou o ese mai le laueleele o Aikupito.
8:10 Ona tupu i lena, ina ua aluese mai le ositaulaga mai le malumalu, faatumulia i se ao o le maota o le Alii.
8:11 Ma sa mafai ai e faitaulaga e tu ma auauna, ona o le ao. Auā na faatumulia i le mamalu o le Alii i le maota o le Alii.
8:12 Ona fai mai lea o Solomona: "Ua fetalai mai le Alii o le a mau o ia i se ao.
8:13 fale, Ua ou fausia se fale e avea ma au mea e nofo, lou nofoālii e sili ona mausali e faavavau. "
8:14 Ma le liliu le tupu ona fofoga, ma sa ia faamanuia le faapotopotoga atoa o Isaraelu. Mo le faapotopotoga uma o Isaraelu ua tu.
8:15 Ona fai atu lea o Solomona: "Amuia le Alii, le Atua o Isaraelu, na saunoa i lona gutu e loʻu tamā o Tavita, ma o, i ona lava lima, ua faaatoatoaina ai, faapea:
8:16 'Mai le aso pe a Ou taitai ese loʻu nuu o Isaraelu mai i Aikupito, Ou te lei filifili se aai mai ituaiga uma o Isaraelu, o lea o le a fausia ai se fale, ma ina ia loʻu igoa e mafai ona i ai iina. Nai lo, Ou filifilia Tavita e avea ma i luga o loʻu nuu o Isaraelu. '
8:17 Ma loʻu tamā manao o Tavita e fai se fale i le suafa o le Alii, le Atua o Isaraelu.
8:18 Ae fetalai mai le Alii i loʻu tamā o Tavita: 'Talu ai ua e fuafuaina i lou loto e fausia se fale i loʻu igoa, ua e faia foi e ala i le iloiloina o lenei fuafuaga i lou mafaufau.
8:19 ae moni lava, e le tatau ona fausia se fale mo aʻu. Nai lo, lou atalii, lē o le a alu ese atu mai o outou sulugatiti, ia o ia lava o le a fausia se fale i loʻu igoa. '
8:20 Ua faamautu mai e le Alii lana afioga na ia fetalai. Ma o lea sa ou tutu ai i nofoaga o loʻu tamā o Tavita, ma Ou te nofo i luga o le nofoalii o Isaraelu, e pei lava ona fetalai mai le Alii. Ma ua ou faia ai se fale i le suafa o le Alii, le Atua o Isaraelu.
8:21 Ma o iina ua Ou tofia se nofoaga mo le atolaau, lea o le feagaiga a le Alii na ia taia i le tatou tama, pe a latou o atu mai le laueleele o Aikupito. "
8:22 Ona tu lea o Solomona i luma o le fata faitaulaga o le Alii, i luma o le faapotopotoga o Isaraelu, ma ia tuuina atu ona lima i le lagi.
8:23 Ma sa ia fai mai: "Le Alii e le Atua o Isaraelu, e leai se Atua e pei o oe, i le lagi i luga, po i luga o le lalolagi o loo i lalo. E faasaoina le feagaiga ma le alofa mutimutivale i au auauna, oe savavali io outou luma ma o latou loto.
8:24 Ua e faataunuuina, mo lau auauna o Tavita, loʻu tama, o lea e fai mai ia te ia. Faatasi ai ma lau gutu, e fetalai; ma lou lima, e faamaeaina; na faamaonia lenei aso.
8:25 O lenei o lea, Le Alii e le Atua o Isaraelu, faataunuu, mo lau auauna o Tavita, loʻu tama, o lea e te talanoa atu ia te, faapea, 'E le tatau ona aveesea mai ia te outou a tagata i oʻu luma, lea e mafai ona nofo i luga o le nofoalii o Isaraelu, pe afai na o le a puipuia ai outou atalii o latou ala, ina ia latou savavali i oʻu luma, e pei ona e savali i oʻu luma. '
8:26 ma o lenei, Le Alii e le Atua o Isaraelu, faatuina outou upu, lea e te talanoa atu i lau auauna o Tavita, loʻu tama.
8:27 Olena, lea, ina ia malamalama o le a nonofo moni i le Atua i le lalolagi? Aua afai lagi, ma le lagi o lagi, e le mafai ona aofia ai oe, le tele o mea itiiti fale lenei, ua ou fausia?
8:28 Ae vaai i le finagalo malie i luga o le tatalo a lau auauna, ma i luga o lona talosaga, Le Alii e, loʻu Atua. Faalogo i le viiga ma le tatalo, lea tatalo outou auauna atu io outou luma i lenei aso,
8:29 ina ia mafai ona tatala o outou mata i luga o le fale o lenei, po ma aso, i le fale e fai mai ai e uiga i lea, 'Ona o le ai ai loʻu igoa,'Ina ia mafai ona faalogo i le tatalo o loo tatalo lau auauna i lenei mea ia te oe.
8:30 Lea e mafai ona e faalogo i le aioi a lau auauna, ma lou nuu o Isaraelu, soo se mea o le a latou tatalo mo i le nofoaga lenei, ma ina ia mafai e faalogo i latou i lou nofoaga e nonofo ai i le lagi. Ma pe ae faalogo, o le a alofa.
8:31 Ae afai o so o se tagata agasala i lona tuaoi, ma ua ia te ia so o se ituaiga o se tautoga lea o ia o noatia, ma sa ia taunuu ona o le tautoga, i luma o lou fata faitaulaga i lou fale,
8:32 o le a outou faalogo i ai i le lagi, ma o le ae galue ma faamasino outou auauna, le faasalaina o le impious, ma le totogiina lona lava ala i luga o lona lava ulu, ae tauamiotonuina le na, ma tauia ia te ia e tusa ma lona faamasinotonu.
8:33 Ma afai o lou tagata o le a ua sosola Isaraelu mai o latou fili, ona ua latou e agasala faasaga ia te oe, ma le faia o penance ma le taʻutaʻu atu i lou igoa, a taunuu ma tatalo ma ole atu ia te oe i lenei fale,
8:34 faalogo i le lagi, ma faamagalo le agasala a lou nuu o Isaraelu, ma toe taitai atu i latou i le laueleele, lea e tuuina atu io latou tama.
8:35 Ma afai ua tapunia le lagi, ina ia leai se timu, ona oa latou agasala, ma latou, tatalo i le nofoaga lenei, faia penance i lou igoa, ma o le a liliu mai ia latou agasala, e ala i le taimi o lo latou puapuaga,
8:36 faalogo i ai mai le lagi, ma faamagalo le agasala a lau auauna ma lou nuu o Isaraelu. Ma faaali atu ia i latou le ala lelei, faatasi ai lea e tatau ona latou savavali, ma tuuina atu le timu i luga o lou nuu, lea na e tuuina i ou tagata e avea o se umia.
8:37 Ona, pe afai oge oso aʻe i luga o le laueleele, po o faamai, po o le ea leaga, po o mala, po o le locust, po o mildew, po o pe afai puapuagatia ai o latou fili ia i latou, besieging le faitotoa, po o se faatiga po o maʻi,
8:38 po o soo se mea e tupu fetuu po o le fesoasoaniga faalelagi i so o se tagata i totonu o lou nuu o Isaraelu, pe afai e malamalama i soo se tasi, ona ua manua ai i lona loto, ma afai o le a ia ua faaloaloa ona lima i lenei fale,
8:39 o le a outou faalogo i ai i le lagi, i lou afioaga, ma o le a faamagaloina. Ma o le ae galue ina ia e tuuina atu le tasi i le tasi e tusa ma lona lava ala, e pei lava ona outou vaai i ai i lona loto, mo na o oe lava iloa le loto o atalii uma o tagata.
8:40 E mafai la ona latou fefefe e, i aso uma o le a latou ola ai i luga o le laueleele, lea na e tuuina atu i lo tatou tamā.
8:41 lē gata i lea, foi le tagata ese, o lē e lē o lou nuu o Isaraelu, a ia ua taunuu mai i se nuu mamao ona o lou suafa, o le a latou faalogo i lou igoa tele, ma lou aao malosi,
8:42 ma lou aao faaloaloa i soo se mea: lava ina ua ia taunuu ma tatalo i le nofoaga lenei,
8:43 le a outou faalogo i le lagi, i le vanimonimo o lou nofoaga e nonofo ai. Ma o le ae faia mea uma, mo lea o le a valaauina e ese i luga o outou. O lea la, e mafai ona aoaoina uma i le tagata o le lalolagi e matatau i lou igoa, e pei lava o lou nuu o Isaraelu faia. Ma o lea e mafai ona latou faaalia ai ua faamaoniaina lou igoa pule i le fale o lenei, ua ou fausia.
8:44 Ma afai ou tagata ua alu atu i le taua e faasaga io latou fili, i soo se auala o le a auina atu i latou, o le a latou tatalo ia te oe i le taitaiga o le aai, ua e filifilia, ma agai atu i le fale, na ou fausia i lou suafa.
8:45 Ma o le a outou faalogo i le lagi ia latou tatalo ma a latou talosaga. Ma o le a faataunuuina le faamasinoga mo i latou.
8:46 Ae afai latou agasala ia te outou, auā e leai se tagata e le agasala, ma oe, o le ita, laveaiina i latou ma o latou fili, ma o le a latou ua taitai ese e pei faatagataotauaina i le laueleele o lo latou fili, pe mamao pe latalata,
8:47 ma afai latou te faia penance io latou loto, i le nofoaga o le faatagataotauaina, ma ua liua, ia faatoga atu ia te oe i lo latou faatagataotauaina, faapea, 'Ua matou agasala; tatou gaoioi tonu; tatou faia impiety,'
8:48 ma ua latou foi ia te oe ma o latou loto ma o latou agaga atoa, i le nuu o latou fili, i ai i latou ua taitai ese e pei tafeaga, ma afai latou te tatalo ia te oe i le taitaiga a lo latou nuu, lea e tuuina atu io latou tama, ma o le aai, ua e filifilia, ma o le malumalu, na ou fausia i lou suafa:
8:49 o le a outou faalogo i ai i le lagi, i le vanimonimo o lou nofoālii, latou tatalo ma a latou talosaga. Ma o le a faataunuuina o latou faamasinoga.
8:50 Ma o le a faamagalo lou tagata, oe ua agasala ia te outou, ma latou amioletonu uma, lea ua latou solia ia te outou. Ma o le ae tuuina atu ia i latou le alofa mutimutivale i luma o i latou oe ua faia i latou faatagataotaua, ina ia mafai ona latou ave alofa ia i latou.
8:51 Aua oi latou o lou nuu ma lou tofi, ua e taitai ese mai le laueleele o Aikupito, mai totonu o le ogaumu o uʻamea.
8:52 Lea e mafai ona tatala o outou mata i le talosaga o lau auauna ma lou nuu o Isaraelu. Ma o lea e mafai ona e faalogo i latou i mea uma e uiga i lea o le a latou valaau atu i luga o outou.
8:53 Mo oe ua vavaeeseina i latou ia te oe lava e pei o se tofi, mai i totonu o tagata uma o le lalolagi, e pei ona e fetalai mai e Mose, lau auauna, ina ua e taitai ese lo tatou tamā mai Aikupito, Le Alii e le Atua. "
8:54 Ma sa tupu i lena, ina ua maea Solomona tatalo lenei tatalo atoa ma aioi atu i le Alii, ia tulaʻi mai luma o le fata faitaulaga o le Alii. Aua na ia faatulagaina uma tulivae luga o le eleele, ma sa ia tuuina atu ona lima i le lagi.
8:55 Ona ia tu ma faamanuia le faapotopotoga atoa o Isaraelu i se leo tele, faapea:
8:56 "Amuia le Alii, o le ua foaiina mai le malologa i lona nuu o Isaraelu, e tusa ma mea uma na ia fai mai. E oo lava i se upu se tasi, atu o mea lelei uma na ia fetalai mai e lana auauna o Mose, ua pauu ese.
8:57 Tau ina ia tatou faatasi ma le Alii lo tatou Atua, e pei lava o ia o faatasi ma o tatou tamā, le lafoaia o tatou, ma le teena i tatou.
8:58 Ae e mafai ona ia liliu o tatou loto ia te ia lava, ina ia tatou savavali i ona ala uma, ma tausia ana poloaiga, ma ona sauniga, ma soo se faamasinoga ia poloaiina i lo tatou tamā.
8:59 Ma e mafai e nei i aʻu upu, lea sa ou tatalo i luma o le Alii, ia latalata atu i le Alii lo tatou Atua, ao ma le po, ina ia mafai ona faataunuuina le faamasinoga mo lana auauna ma mo lona nuu o Isaraelu, i aso taitasi.
8:60 E mafai la ona e uma le tagata o le lalolagi ia iloa le Alii o ia lava o le Atua, ma e leai se isi ese mai ia te.
8:61 foʻi, mafai ona atoatoa lo tatou loto i le Alii lo tatou Atua, ina ia tatou savavali i ona tulafono, ma tausia ana poloaiga, e pei foi i le aso lenei. "
8:62 Ona o le tupu, ma mea uma o Isaraelu faatasi ma ia, aafia immolated luma o le Alii.
8:63 Ma fasioti Solomona taulaga o taulaga filemu, na ia immolated i le Alii: lua sefulu lua afe povi, ma mamoe e luafulu o afe e tasi le selau. Ma le tupu ma atalii uma o Isaraelu faapaiaina ai le malumalu o le Alii.
8:64 I lena aso, le faapaiaina le tupu i le ogatotonu o le atrium, lea sa i luma o le maota o le Alii. Mo i lena nofoaga, ia ofoina holocaust, ma le taulaga, ma le gaʻo o taulaga filemu. Mo le fata faitaulaga 'apamemea, lea sa i luma o le Alii, sa laitiiti tele ma sa le mafai ona ia uuina le holocaust, ma le taulaga, ma le gaʻo o le taulaga le filemu.
8:65 Ona faia e Solomona, i lena taimi, se tausamiga celebratory, ma mea uma o Isaraelu faatasi ma ia, se motu toatele o tagata, mai le faitotoʻa o Amato i le vaitafe o Aikupito, i le silafaga a le Alii lo tatou Atua, mo aso e fitu faaopoopo i aso e fitu, o lena lava, sefulufa aso.
8:66 Ma i le aso lona valu, ia faalēaogāina le tagata. Ma le faamanuiaina o le tupu, latou ua faatulaga mai mo o latou faleie, le olioli ma le fiafia i le loto i mea lelei uma na faia e le Alii mo lana auauna o Tavita ma mo lona nuu o Isaraelu.

1 Tupu 9

9:1 O lenei sa tupu i lena, ina ua faaatoatoaina e Solomona le fale o le aiga o le Alii, ma le fale o le tupu, ma mea uma na ia manaomia ma na manaʻoi e faia,
9:2 faaali mai le Alii ia te ia se taimi lona lua, e pei lava ona sa faaali ia te ia i Kipeona.
9:3 Ma fetalai mai ai le Alii ia te ia: "Ua ou faalogo i lau tatalo ma lau talosaga, lea e tatalo i oʻu luma. Ua ou faapaiaina lenei fale, ua outou fausia, ina ia mafai ona ou tuu ai loʻu igoa e faavavau, ma o lea o le a i ai oʻu mata ma loʻu loto i aso uma.
9:4 foʻi, pe afai e te savali i oʻu luma, e pei lava o lou tamā savali, i le faigofie o le loto ma le tutusa, ma e faia mea uma ua ou aoaoina atu ia te outou, ma e tausi i aʻu tulafono ma aʻu faamasinoga,
9:5 ona ou faia o le nofoalii o lou malo i Isaraelu e faavavau, e pei lava ona ou folafola atu i lou tamā o Tavita, faapea: 'O le a le aveesea se tagata mai lou oloa mai i le nofoalii o Isaraelu.'
9:6 Ae afai o oe ma lou atalii, feseseaʻi, a ua liliu ese, le mulimuli mai ia te au, ma le tausiga o aʻu poloaiga ma aʻu sauniga, ua ou tuuina atu ia te outou, ae nai lo lena e alu ese, ma o le ae auauna atu i atua ese ma vivii i latou,
9:7 a ona ou ave ese Isaraelu mai le fofoga o le laueleele, ua Ou tuu atu ia i latou. Ma le malumalu, ua ou faapaiaina mo loʻu igoa, O le a ou lafo ese i fafo mai oʻu luma. Ma o le a Isaraelu se faataoto ma a faataoto i totonu o tagata uma.
9:8 Ma o lenei fale o le a avea o se faataitaiga: a soo se tasi e pasia e ala ai stupefied, ma o le a faaili ma fai, 'Aisea ua faia e le Alii i le auala lenei i lenei laueleele ma i lenei fale?'
9:9 Ma o le a latou tali: 'Ona latou lafoaia le Alii lo latou Atua, na taitaiina ese o latou tamā mai le nuu o Aikupito, ma latou mulimuli atu i atua ese, ma latou faamemelo i latou ma auauna atu ia i latou. Mo lenei mafuaaga, taitaia e le Alii lenei mea leaga uma i latou. ' "
9:10 Ona, ina ua faataunuuina le luasefulu tausaga, ina ua fausia e Solomona le fale e lua, o lena lava, le maota o le Alii, ma le fale o le tupu,
9:11 Hiram, le tupu o Turo, ua tuuina atu e Solomona i laau arasi, ma fafie spruce, ma le auro, e tusa ma mea uma na ia manaomia, ona tuuina atu e Solomona Hiram aai e luafulu i le nuu o Kalilaia.
9:12 Ma alu Hiram mai o Turo, ina ia mafai ona ia vaai i le aai na tuuina atu e Solomona ia te ia. Ma sa latou le fiafia ia te ia.
9:13 Ma sa ia fai mai, "O nei o le aai ua e tuuina mai ia te au, tuagane?"Ma sa ia valaauina i latou le laueleele o Cabul, e oo lava i lenei aso.
9:14 Ma auina Hiram i le tupu o Solomona e tasi le selau e lua sefulu o taleni o auro.
9:15 o le aofaiga lea o le tupe na ofoina atu le tupu o Solomona mo le fausiaina o le maota o le Alii, ma lona lava fale, ma mo Millo, ma le pa o Ierusalema, ma Hasora, ma Mekito, ma Kasera.
9:16 Farao, le tupu o Aikupito, afio ma faoa faamalosi Kasera, ua ia susunu ai i le afi. Ma sa ia tuu i le oti le Kanana o le na ola i le aai, ma sa ia tuuina i ai o se 'oloa mo lona afafine, le avā a Solomona.
9:17 o le mea lea, fausia Solomona Kasera, ma tuutuu i lalo Beth-horon,
9:18 ma Baalath, ma Palmira i le laueleele o le vao.
9:19 Ma taulaga uma ea ia te ia, ma sa aunoa ma puipui, ia malupuipuia, faatasi ai ma le aai o le kariota, ma le aai o le solofanua, ma soo se mea lava na faafiafiaina ia te ia ina ia mafai ona fausia i Ierusalema, ma i Lepanona, ma i le laueleele atoa o lana pule.
9:20 Uma o tagata oe na tumau o le Amori, ma le sa Heti, ma le Perizzites, ma le Hivites, ma sa Iepuse, e le o ni o le fanauga a Isaraelu,
9:21 o latou atalii, oe na totoe i le nuu, e pei o, sa le mafai i latou oe na le atalii o Isaraelu e faaumatia, faia e Solomona puleesea, e oo lava i lenei aso.
9:22 Ae mai le fanauga a Isaraelu, e leʻi tofia Solomona se tasi i uma e auauna atu, sei vagana ai le tagata o le taua, ma ana auauna, ma taitai o le, ma taʻitaʻi, ma le ovasia o le kariota ma solofanua.
9:23 O lenei e lima selau limasefulu taitai o le mea muamua i luga o galuega uma a Solomona, ma sa ia i latou mataupu o tagata ia i latou, ma o nei na tuuina poloaiga mo le galuega ua tofia i.
9:24 Ma alu aʻe le afafine o Farao mai le aai a Tavita i lona fale, na faia e Solomona mo ia. Ona ia fausia Millo.
9:25 foʻi, faatolu i tausaga taitasi, faia e Solomona holocausts ma afaina o taulaga filemu, i luga o le fata faitaulaga na ia fausia i le Alii, ma ia susunu mea manogi i luma o le Alii. Ma faaatoatoaina le malumalu.
9:26 Ma faia le tupu o Solomona se neivi i Ezion Geber, o tafatafa Eloth, i luga o le matafaga o le Sami Ulaula, i le nuu o Etoma.
9:27 Ma auina Hiram ana auauna i lena neivi, le auvaa ma i latou malamalama i le sami, faatasi ma auauna a Solomona.
9:28 Ma ina ua latou o atu i Ofeira, faia mai ai le fa selau luafulu o taleni o auro, latou aumaia i le tupu o Solomona.

1 Tupu 10

10:1 Ona, foʻi, le tupu fafine o Seepa, ina ua faalogo i le tala ia Solomona i le suafa o le Alii, taunuu mai e tofotofo ia te ia i enigmas.
10:2 Ma ulufale atu i totonu o Ierusalema i se retinue tele, ma oa, ma kamela tauaveina aromatics, ma faatasi ai ma se aofaiga tele o auro ma maa taua, alu o ia i le tupu o Solomona. Ma sa ia fetalai atu ia te ia mea uma na ia faia i lona loto.
10:3 Ma aoao Solomona lona, i upu uma na ia tuuina atu ia te ia. Sa leai se upu na mafai ai ona natia mai le tupu, po o lea na te lei tali atu mo ia.
10:4 Ona, pe a le tupu fafine o Seepa vaai i le poto uma o Solomona, ma le fale na ia faia,
10:5 ma le meaai o lana laulau, ma le nofoaga nofo o ana auauna, ma le laina o ana auauna, ma o latou ofu, ma le cupbearers, ma le holocausts sa ia ofoina atu i le maota o le Alii, sa leai se toe i ai se agaga i totonu o lona.
10:6 Ma sa ia fai mai i le tupu: "E moni le upu, ua ou faalogoina i loʻu lava laueleele,
10:7 e uiga i lau upu ma lou poto. Ae ou te leʻi talitonu i latou e faamatala mai ia te au, seia oo ina ou alu atu aʻu lava ma vaai i ai i ou lava mata. Ma ua ou iloa ai e le i taʻu atu i le afa o ia te au: ua sili lou poto ma le galuega nai lo le lipoti e faapea ua ou faalogo.
10:8 Amuia e lou tagata, ma ua faamanuiaina au auauna, o loo tutu i luma o oe i taimi uma, ma e faalogo i lou poto.
10:9 Amuia o le Alii lo outou Atua, e te maua matua fiafia, ma ua tuuina e luga o le nofoalii o Isaraelu. Mo le alofa le Alii ia Isaraelu e faavavau, ma ua ia tofia e avea ma tupu, ina ia mafai ona faataunuuina o le faamasinoga ma le faamasinotonu. "
10:10 Ona ia tuuina atu e le tupu e tasi le selau e lua sefulu o taleni o auro, ma se aofaiga tele o aromatics ma maa taua. E leai se isi aofaiga o aromatics na toe aumaia o nei, tuuina ai le tupu fafine o Seepa i le tupu o Solomona.
10:11 Ona, foʻi, le neivi o Hiram, lea tauaveina auro mai Ofeira, aumaia ai se aofaiga tele o thyine laau ma maa taua mai Ofeira.
10:12 Ma na faia e le tupu, mai le laau thyine, le pou o le maota o le Alii, ma o le fale o le tupu, ma citharas ma lyres mo le musika. E leai se thyine toe lava na laau o lenei ituaiga aumaia po o le vaaia, e oo lava i le taimi nei.
10:13 Ona tuuina atu lea le tupu o Solomona i le tupu fafine o Seepa uma ina ia manao ma talosagaina o ia, ese mai le mea na ia te ia lava na tuuina atu ia te ia mai lona bounty tupu. Ma toe foi o ia ma alu ese i lona lava laueleele, ma ia auauna.
10:14 O lenei o le mamafa o auro na aumaia ia Solomona i tausaga taitasi e ono selau onosefulu ma le ono o taleni o auro,
10:15 ese mai le mea na aumaia ia te ia e le alii sa i luga o le saafiafiga, ma i le tagata faatau, ma i latou le faatauina atu o soo se ituaiga o aitema laiti, ma e ala i tupu uma o Arapi, ma e ala i le pule o le laueleele.
10:16 foʻi, faia i le tupu o Solomona e lua selau talita tele mai le auro sili ona mamā. Sa ia tufatufaina le ono selau o sekeli auro mo le faaputuga o se tasi talita.
10:17 Ma mo le talita e tolu selau e foliga i māsina o auro tofotofoina, sa i ai le tolu selau Minas o auro e aofia ai se tasi talita. Ma le tupu tuuina nei i le fale o le vao o Lepanona.
10:18 foʻi, faia i le tupu o Solomona se nofoalii matagofie mai nifo elefane. Ma ia faaofuina ai i se aofaiga tele o le auro mumu.
10:19 O le nofoalii sa ono laasaga, ma o le tumutumu o le nofoalii na e tusa ai o le vaega i tua. Ma sa lima e lua i ai, i le tasi itu ma le isi, o lo o umia le nofoa. Ma le lua o leona na tutu i tafatafa o lima taitasi,
10:20 ma sefululua itiiti leona tu i luga o laasaga e ono, i le tasi itu ma le isi. Leai se isi galuega e tutusa ua faia, lava i so o se malo.
10:21 lē gata i lea, ipu uma mai lea o le a inu le tupu o Solomona o auro. Ma mea uma i le fale o le vao o Lepanona na o le auro sili ona mamā. Sa leai se siliva, po o so o se faamatalaga tau tupe sa faia i le ario i le aso o Solomona.
10:22 Mo le neivi o le tupu, faʻatasi tolu tausaga uma, alu i le neivi o Hiram i le sami i Tasesa, aumaia mai ai auro, ma ario, ma tusks elefane, ma primates, ma peacocks.
10:23 ma o lea, na faalauteleina i luga o le tupu o Solomona o tupu uma o le lalolagi i oa ma le poto.
10:24 Ma manao o le lalolagi atoa e vaai i fofoga o Solomona, ina ia faalogo i lona poto, na tuuina atu e le Atua i lona loto.
10:25 Ma aumai ia te ia se tasi taitoatasi i ni meaalofa, ipu o le ario ma le auro, lavalava ma auupega o le taua, faapea foi aromatics, ma solofanua, ma falata, i tausaga taitasi.
10:26 Ma faapotopoto faatasi e Solomona le kariota ma solofanua. Ma sa ia te ia e tasi le afe e fa selau kariota, ma le sefulu ma le lua afe solofanua. Ma sa ia tuu i latou i le aai malupuipuia, ma faatasi ma le tupu i Ierusalema.
10:27 Ma sa ia faatonu siliva e avea e pei tele i Ierusalema o maa, ma sa ia tuuina atu se motu o tagata i laau o arasi e pei o le sukamoru e ola i le fanua laugatasi.
10:28 Ma sa aumai solofanua mo Solomona mai Aikupito ma mai Kue. Mo le na faatauina tagata faatau o le tupu nei mai Kue. Ma latou totogi atu le tau faavaeina.
10:29 O lenei o le a auina atu se kariota e fa solofanua mai Aikupito mo le ono selau o sekeli o ario, ma se solofanua mo le selau ma le lima sefulu. Ma i lenei faiga, tupu uma o le na faatauina atu o sa Heti ma o Suria solofanua.

1 Tupu 11

11:1 Ae sa alofaina o le tupu o Solomona le toatele o tamaitai i fafo, e aofia ai le afafine o Farao, ma tamaitai o Moapi, ma o Amona, ma o Etoma, ma o Saitonu, ma o le sa Heti.
11:2 Nei o le atunuu e uiga i lē na fetalai mai le Alii i le fanauga a Isaraelu: "E te le sao lava ia i latou, ma e leai se tasi oi latou e ulu atu i soo se tasi o outou. Aua o le a latou mautinoa liliu ese o outou loto, ina ia e mulimuli io latou atua. "Ae, e na auai nei Solomona i se alofa tele enflamed.
11:3 Ma mo ia, e fitu selau ava, e pei o ni masiofo, ma le tolu o selau palake. Ma tamaitai liliu ese lona loto.
11:4 Ma ina ua o lenei sa matua ia, na faapiopio lona loto e le tamaitai, ina ia mulimuli atu i atua ese. Ma sa le atoatoa lona loto i le Alii lona Atua, e pei o le loto o lona tamā o Tavita.
11:5 Mo ifo Solomona Asaira, le atua fafine o sa Saitonū, ma Milcom, o le tupua o le Amoni.
11:6 Ma faia le mea sa le fiafia o Solomona i luma o le Alii. Ma sa ia faaauau pea e mulimuli i le Alii, o lona tamā o Tavita.
11:7 Ona faia e Solomona o se maota mo Kimosa, le tupua o Moapi, luga o le mauga e faafeagai Ierusalema, ma mo Milcom, o le tupua o le atalii o Amona.
11:8 Ma sa ia galue i lenei faiga mo tagata uma ona ava i fafo, na mu ai mea manogi ma immolating io latou atua.
11:9 ma o lea, ita i le Alii ma Solomona, ona sa liliu ese i lona mafaufau mai le Alii, le Atua o Isaraelu, o lē na faaali atu ia te ia faalua,
11:10 ma na faatonuina o ia e uiga i lenei mataupu, neʻi mulimuli i atua ese. Ae na te lei tausia le mea na poloai mai le Alii ia te ia.
11:11 ma o lea, fetalai mai le Alii ia Solomona: "Talu ai ona e maua lenei faatasi ma oe, ma ona sa outou lē tausia laʻu feagaiga ma aʻu mataupu, na Ou poloaiina ia te oe, Ou le a talepe ai e ese lou malo, ma o le a ou tuuina atu i lau auauna o.
11:12 ae moni lava, Le a ou le faia i lou aso, mo le manuia o lou tamā o Tavita. Mai le lima o lou atalii, Ou le a talepe ai e ese.
11:13 Pe o le a ou aveesea le malo atoa. Nai lo, O le a ou tuuina atu se tasi ituaiga i lou atalii, mo le lelei o David, laʻu auauna, ma Ierusalema, ua ou filifilia. "
11:14 Ona faatuina se fili e le Alii ia Solomona, Atata o le Etoma, mai se fanau a le tupu sa i Etoma.
11:15 Mo pe sa i Etoma Tavita, Ioapo, le taitai o le militeli, na afio ae e tanu i latou oe na fasiotia, ma sa fasiotia o tane uma i Etoma.
11:16 Ma tumau Ioapo i lena nofoaga mo le ono masina, ma o Isaraelu, seia oo ina ia fasiotia o tane uma i Etoma.
11:17 Ona sola lea o Atata, o ia ma nisi tagata o Etoma mai totonu o auauna a lona tamā faatasi ma ia, ina ia mafai ona ia ulu atu i Aikupito. Ae o lea o Atata se tamaitiiti.
11:18 Ma ina ua latou toe tu aʻe mai Mitiana, latou o atu i Parana, ma latou ave faatasi ma i latou nisi tagata mai Parana. Ma sa latou o atu i Aikupito, e Farao, le tupu o Aikupito. Ma sa ia tuuina atu ai se fale ia te ia, ma sa tofia e meaai mo ia, ma sa ia tofia laueleele ia te ia.
11:19 Ma alofaina tele Atata i luma o Farao, o lea na tuuina atu e ia ia te ia o se ava, o le uso o lana lava ava, masiofo Tahpenes.
11:20 Ma tuuina atu e le uso o Tahpenes a atalii ia te ia, Genubath. Ma na tausia o ia Tahpenes i le fale o Farao. Ma sa ola Genubath ma Farao ma ona atalii.
11:21 Ma ina ua faalogo Atata i Aikupito ua taoto Tavita faatasi ma ona tamā, ma o Ioapo, le taitai o le militeli, na maliu, ia fai atu ia Farao, "Tatala ia te aʻu, ina ia mafai ona ou alu i loʻu nuu. "
11:22 Ona fai mai lea o Farao ia te ia, "Ae o le mea o loo misi ia te outou ma aʻu, ina ia outou a saili e alu atu i lo outou lava laueleele?"Ae sa ia tali: "E leai se mea. Ae ou te aioi atu ia te oe e mafai ona faamalolo aʻu. "
11:23 foʻi, faatuina e le Atua e faasaga ia te ia se tiapolo, mafuaaga, le atalii o Eliada, o lē na sola mai lona alii, Atata-Eseri, le tupu o Sopa.
11:24 Ma sa ia faapotopoto faatasi tagata e faasaga ia te ia. Ma ua tuu David latou o Sopa i le oti, sa avea o ia o se taitai o le au faomea. Ma sa latou o ese atu i Tamaseko, ma latou ola ai. Ma latou tofia o ia e avea ma tupu o Tamaseko.
11:25 Ma o ia o se fili ia Isaraelu i le taimi o aso uma o Solomona. Ma e pei o le leaga o Atata ma o lona ita ia Isaraelu. Ma sa nofotupu o ia i Suria.
11:26 foʻi, sa i ai Ierepoamo, le atalii o Nepata, se Efaraima mai Zeredah, a auauna a Solomona, faaigoa lona tina Zeruah, se fafine ua oti lana tane. Ia sii aʻe i luga lona lima e faasaga i le tupu.
11:27 Ma o le mafuaaga lenei mo lana tetee faasaga ia te ia: e ati aʻe Solomona Millo, ma sa ia faatumuina i se pu loloto i le aai o Tavita, lona tamā.
11:28 O lenei Ierepoamo o se tagata totoa ma le mamana. Ma ona iloa le alii talavou ina ia atamai ma toaaga, tofia ia te ia Solomona e pei ona muamua pule i luga o le saafiafiga o le aiga uma o Iosefa.
11:29 Ma sa tupu, i lena taimi, na alu ese Ierepoamo mai Ierusalema. Ma le perofeta o Akia, le Sailo, ofuina se ofu fou, maua o ia i le ala. Ma sa na o le lua i le fanua.
11:30 Ma le faia o lona ofu fou, lea sa ufitia, saeia ai Akia i vaega e sefulu ma le lua.
11:31 Ma sa ia fai mai e Ierepoamo: "Ia sefulu fasi mo oe lava. Ona ua faapea ona fetalai mai le Alii, le Atua o Isaraelu: 'Faauta, Ou le a talepe ai le malo mai i le lima o Solomona, ma o le a ou tuuina atu ia te oe ituaiga e sefulu.
11:32 Ae i se tasi ituaiga o le a tumau ia te ia, mo le lelei o laʻu auauna o, David, faapea foi ma Ierusalema, le aai na ou filifilia i itu aiga uma o Isaraelu.
11:33 Mo ia lafoaia aʻu, ma ua ia faamemelo Asaira, le atua fafine o sa Saitonū, ma Kimosa, le atua o Moapi, ma Milcom, le atua o le atalii o Amona. Ma ua ia e savali i oʻu ala, o lea o le a ia faia le faamasinoga i oʻu luma, ma o lea o le a ia tauaveina atu loʻu mataupu ma faamasinoga, o lona tamā o Tavita.
11:34 Ae ou te le aveese le malo atoa mai lona lima. Nai lo, Le a Ou faatuina o ia o le pule i le taimi o aso uma o lona olaga, mo le lelei o laʻu auauna o Tavita, ua ou filifili, na tausia aʻu poloaiga ma aʻu mataupu.
11:35 Ae ou te aveese ai le malo mai i le lima o lona atalii, ma o le a ou tuuina atu ia te oe ituaiga e sefulu.
11:36 Ona, i lona atalii o, a ou tuuina atu se tasi ituaiga, ina ia i ai e mafai ona tumau a lamepa mo laʻu auauna o Tavita i oʻu luma, mo aso uma, i Ierusalema, le aai na ou filifilia, o lea o le a iina loʻu igoa.
11:37 Ma o le a Ou ave oe i luga, ma o le a nofotupu i mea uma e manao lou agaga. Ma o le a avea ma tupu i Isaraelu.
11:38 o le mea lea, pe afai e te faalogo i mea uma ou te poloaiina ai outou, ma afai e te savali i oʻu ala, ma faia le mea tonu i oʻu luma, le tausiga o aʻu poloaiga ma aʻu mataupu, e pei lava o laʻu auauna o Tavita, lea o le a Ou faatasi ma oe, ma ou te le a fausia mo outou se fale faamaoni, i le ala o le a ou fausia ai se fale mo David, ma o le a ou laveaiina Isaraelu ia te oe.
11:39 Ma o le a ou mafatia ai le fanau a Tavita i lenei, ae moni mo aso uma. ' "
11:40 o le mea lea, manao Solomona e fasioti Ierepoamo. Ae sa tulai i luga ma sosola ese i Aikupito, e Sesaka, le tupu o Aikupito. Ma o ia i Aikupito seia oo i le maliu o Solomona.
11:41 O lenei o le vaega o totoe o le upu a Solomona, ma mea uma na ia faia, ma lona poto: faauta, ua tusia nei mea uma i le tusi o le upu o le aso o Solomona.
11:42 Ma o le aso o le tupu o Solomona i Ierusalema, i uma o Isaraelu, sa fasefulu tausaga.
11:43 Ma momoe Solomona faatasi ma ona tamā, ma sa tanumia o ia i le aai o Tavita, lona tamā. ma Reopoamo, lona atalii, pule i lona nofoaga.

1 Tupu 12

12:1 Ona alu atu Reopoamo i Sekema. Mo i lena nofoaga, na faapotopoto uma o Isaraelu e tofia o ia e avea ma tupu.
12:2 ae moni lava, Ierepoamo, le atalii o Nepata, aoi ai o ia lava i Aikupito o se maumausolo mai le fofoga o le tupu o Solomona, faalogo i lona maliu, toe foi mai Aikupito.
12:3 Ma latou auina atu ma le valaauina o ia. o le mea lea, alu Ierepoamo, ma le motu o tagata uma o Isaraelu, ma sa latou fetalai atu Reopoamo, faapea:
12:4 "Faaee atu i lou tama o se amo mamafa lava ia i tatou. ma o lea, e tatau ona e aveesea lenei a itiiti mai lava i pulega saua o lou tamā, ma mai lona lava amo mamafa, na ia faaee mai io tatou luga, ma o le a tatou auauna atu ia te oe. "
12:5 Ma sa ia fai mai ia i latou, "Alu ese, seia oo i le aso tolu, ma toe foi atu ai lea ia te aʻu. "Ma ina ua alu ese le tagata,
12:6 taupulepule tupu o Reopoamo ma toeaina o ē na fesoasoani i luma o lona tamā o Solomona ao ola pea. Ma sa ia fai mai, "O le a se fautuaga e te tuuina atu ia te aʻu, ina ia mafai ona ou tali atu i lenei tagata?"
12:7 Latou fai mai ia te ia, "Afai o aso o le a usitai ma auauna atu i lenei nuu, ma gauai atu i latou talosaga, ma afai o le a outou tautatala i upu faʻatuʻutuʻu ia i latou, o le a outou auauna mo aso uma. "
12:8 Ae sa ia tuua le fautuaga a toeaina, na latou tuuina atu ia te. Ma sa ia talanoa atu i alii talavou o le sa ola ae faatasi ma ia, ma oe sa fesoasoani ia te ia.
12:9 Ma sa ia fai mai ia i latou: "O le a se fautuaga e te tuuina atu ia te aʻu, ina ia mafai ona ou tali atu i lenei tagata, oe ua fai mai ia te aʻu: 'Ia malamalama o le amo o le faaee atu i lou tamā i tatou?' "
12:10 Ma alii talavou o le sa ola ae faatasi ma ia, fai: "O le ae tautala atu i lenei auala i lenei tagata, na tautala atu ia te outou, faapea: 'Mamafa lou tama tatou amo. E tatau ona e aveesea ai i tatou. 'O le ae fai atu lenei ia i latou: 'O faamafiafiaina loʻu tamatamai lima itiiti nai lo le toe foi mai o loʻu tama.
12:11 ma o lenei, tuu e loʻu tama se amo mamafa i luga o outou, ae ou te faaopoopo atu e sili atu i luga o outou amo. vavae e loʻu tama ma le sasa, ae ou te le a sasa outou i akarava. ' "
12:12 o le mea lea, alu Ierepoamo ma le nuu uma ia Reopoamo i le aso tolu, e pei ona fetalai mai le tupu, faapea, "Foi mai ia te au i le aso tolu."
12:13 Ma o le tali atu le tupu i le tagata soona, ma tuua ai i le fautuaga a le toeaina na latou tuuina atu ia te.
12:14 Ma sa ia tautala atu ia i latou e tusa ma le fautuaga a le alii talavou, faapea: "Fuaina i lalo a outou amo loʻu tama, ae ou te faaopoopo atu e sili atu i lou amo. vavae e loʻu tama ma le sasa, ae ou te le a sasa outou i akarava. "
12:15 Ma e leʻi acquiesce le tupu i le tagata. Auā na liliu ese o ia e le Alii, ina ia mafai ona ia faatu lana afioga, na ia fetalai mai e ala i le lima o Akia, le Sailo, e Ierepoamo, le atalii o Nepata.
12:16 Ma o lea o le tagata, vaai e leʻi naunau le tupu e faalogo ia i latou, tali atu ia te ia, faapea: "O a vaega ua tatou maua i le David? Po o le a tofi tatou te i ai i le atalii o Jesse? Alu i lou lava faleie, Isaraelu. O lenei David, vaai atu i lou lava fale. "Ona alu ese Isaraelu i lo latou lava faleie.
12:17 Ae i le aluga o atalii uma o Isaraelu oe na ola ai i le aai o Iuta, Reopoamo pule.
12:18 Ona auina atu lea le tupu o Reopoamo Adoram, o le na pule i le taulaga. Ma fetogi ia te ia uma o Isaraelu, ma sa ia maliu. o le mea lea, le tupu o Reopoamo faanatinati, oso i totonu o le kariota, ma sosola atu i Ierusalema.
12:19 Ma faatosina ese Isaraelu mai le aiga o Tavita, e oo lava i le taimi nei.
12:20 Ma sa tupu i lena, ina ua faalogo uma o Isaraelu ina ua toe foi Ierepoamo, le faapotopotoina o se faapotopotoga, latou auina ma valaauina o ia, ma latou tofia o ia e avea ma tupu i luga uma o Isaraelu. Ma e leai se tasi na mulimuli i le aiga o Tavita, sei vagana ai le ituaiga o Iuta na.
12:21 Ona alu atu Reopoamo i Ierusalema, ma sa ia faapotopoto faatasi le aiga uma o Iuta, ma le ituaiga o Peniamina, e tasi le selau ma le valu sefulu o afe filifilia tagata o taua, ina ia mafai ona latou tau ma le aiga o Isaraelu, ma e mafai ona toe aumaia ai le malo ia Reopoamo, le atalii o Solomona.
12:22 Ae oo mai le afioga a le Alii e Semaia, le tagata o le Atua, faapea:
12:23 "Talanoa e Reopoamo, le atalii o Solomona, le tupu o Iuta, ma le aiga uma o Iuta, ma Benjamin, ma i le vaega o totoe o le nuu, faapea:
12:24 'O le tala lea i le Alii: E lē o atu i luga, ma o le ae le faia le taua e faasaga i ou uso, le fanauga a Isaraelu. Ia toe foi atu taitasi le tagata i lona lava fale. Mo lenei upu na oo mai ia te au. ' "Ma ua latou faalogo i le afioga a le Alii, ma latou toe foi mai le malaga, e pei ona sa faatonuina ai e le Alii ia i latou.
12:25 Ona faatutu aʻe Ierepoamo Sekema, i le mauga o Efaraima, ma sa ia ola ai. Ma tuua ai, ia fausia Penueli.
12:26 Ona fai mai lea o Ierepoamo i lona loto: "O lenei o le a toe foi atu i le malo o le aiga o Tavita,
12:27 pe afai e alu aʻe ai lenei nuu e osi atu taulaga i le fale o le Alii i Ierusalema. Ma le loto o lenei o le a liua tagata i lo latou alii Reopoamo, le tupu o Iuta, ma o le a tuu mai ia te aʻu i le oti, ma toe foi atu ia te ia. "
12:28 Ma se mafaufau o se fuafuaga, ia faia tamai povi auro e lua. Ma sa ia fai mai ia i latou: "E leai se toe filifili e alu i Ierusalema. faauta, o outou atua nei, Isaraelu, na taitaiina e ese mai le laueleele o Aikupito!"
12:29 Ma ia faamautu se tasi i Peteli, ma le isi i Dan.
12:30 Ma lenei upu avea ma se taimi o le agasala. Mo le alu atu i vivii tagata le tamai povi, e oo lava i Dan.
12:31 Ma sa ia faia mea faapena i luga o le nofoaga maualuga, ma sa ia faia ositaulaga mai o le tagata aupito maualalo, oe sa le o le atalii o Levi.
12:32 Ma sa tofia o se aso paia i le masina lona valu, i le aso sefulu ma le lima o le masina, i le faaaʻoaʻo o le faamaoni aʻiaʻi, sa faamanatuina ai i Iuta. Ma o aʻe ai i le fata faitaulaga, sa ia galue faapena i Peteli, ina ia immolated i le tamai povi, na faia e ia. Ma i Peteli, ia tofia o faitaulaga o mea maualuluga, na faia e ia.
12:33 Ma afio aʻe i le fata faitaulaga, na ia toe faatuina i Peteli, i le aso sefulu ma le lima o le masina lona valu, le aso na ia filifili i lona lava loto. Ma sa ia faia se mamalu e le fanauga a Isaraelu, ma afio aʻe i le fata faitaulaga, ina ia mafai ona ia susunu mea manogi.

1 Tupu 13

13:1 ma faauta, e ala i le afioga a le Alii, alu atu se tagata o le Atua mai Iuta i Peteli, ina ua tu Ierepoamo i luga o le fata faitaulaga, ma mea manogi mu.
13:2 Ma o le afioga a le Alii, ia alaga atu e faasaga i le fata faitaulaga. Ma sa ia fai mai: "Fata Le, Le Fata! Faapea ona fetalai mai le Alii: 'Faauta, le a fanau mai se atalii i le fale o Tavita, Iosia igoa. Ma i luga o outou, o le a ia immolate le au faitaulaga o mea maualuluga, o nei mu ai mea manogi i luga o outou. Ma i luga o outou, o le a mu ai le ivi o tagata. ' "
13:3 Ma sa ia tuuina se faailoga i le aso lava lea e tasi, faapea: "O le a le faailoga lenei ua fetalai le Alii. faauta, o le a saeia o le fata faitaulaga ese, ma le lefulefu o loo i luga o le a sasaa mai. "
13:4 Ma ina ua faalogo le tupu i le upu a le tagata o le Atua, na ia alaga atu e faasaga i le fata faitaulaga i Peteli, ia tuuina lona lima mai le fata faitaulaga, faapea, "Mālamalama ia!"Ae o lona lima, na ia tuuina atu faasaga ia te ia, mamae. Ma sa le mafai o ia e tusi ai i tua ia te ia lava.
13:5 foʻi, na malepelepe o le fata faitaulaga, ma sa sasaa mai i lefulefu mai le fata faitaulaga, e tusa ma le faailoga na valoia e le tagata o le Atua e ala i le afioga a le Alii.
13:6 Ma fai mai le tupu i le tagata o le Atua, "Augani le fofoga o le Alii lou Atua, ma tatalo mo au, ina ia mafai ona toefuatai mai loʻu lima ia te aʻu. "Ma o le tatalo o le tagata o le Atua i luma o le fofoga o le Alii, ma le lima o le na toefuataiina mai le tupu ia te ia, ma na avea ma e pei ona sa i ai i luma o.
13:7 Ona fai mai le tupu i le tagata o le Atua: "O mai i le fale ma aʻu, ina ia outou aai. Ma a ou tuuina atu meaalofa. "
13:8 Ma tali atu ai le tagata o le Atua i le tupu: "E oo lava pe afai e te aumaia ia te au se vaega afa o se tasi o lou fale, Le a ou le alu faatasi ma oe, pe aai areto, pe inu vai i le nofoaga lenei.
13:9 Aua o lea na poloaiina ai au e ala i le afioga a le Alii, okaina: 'E lē tatau ona' ai le areto, ma o le ae le inu vai, po o le a outou toe foi i le ala na e sau ai. ' "
13:10 Ona ia alu ese i se isi auala, ma sa ia le toe foi i le ala ua ia malaga i Peteli.
13:11 O lenei sa ola ai i se perofeta nisi matutua i Peteli. alu lona atalii ia te ia, ma latou faamatalaina atu ia te ia galuega uma sa faataunuuina e le tagata o le Atua i lena aso i Peteli. Ona latou faamatalaina e lo latou tamā o le upu na ia tautala atu ai i le tupu.
13:12 Ona fai atu lea o lo latou tamā ia i latou, "Na ia alu ese Lea ala?"Faaalia o ia e lona atalii le ala e le tagata o le Atua, o le na sau mai Iuta, ua alu ese.
13:13 Ma sa ia faapea atu i lona atalii, "Nofoa le asini mo aʻu." Ma ina ua latou saddled ai, ia oso i,
13:14 ma sa alu ese ina ua mavae le tagata o le Atua. Ma sa ia maua atu ia te ia o nofo i lalo o se laau terebinth. Ma sa ia fai mai ia te ia, "O oe o le tagata o le Atua na sau mai Iuta?"Ma sa ia tali, "O a'u."
13:15 Ma sa ia fai mai ia te ia, "O mai i le fale ma aʻu, ina ia mafai ona 'ai le areto. "
13:16 Ae sa ia faapea: "Ou te le mafai ona toe foi i tua, pe e alu faatasi ma oe. Pe a ou 'ai le areto, pe inu vai i le nofoaga lenei.
13:17 Aua ua fetalai mai le Alii ia te au, e ala i le afioga a le Alii, faapea, "E le tatau ona aai ai le areto, ma o le ae le inu i le vai i lena nofoaga, po o le a outou toe foi i le ala e te taunuu. "
13:18 Ma sa ia fai mai ia te ia: "ou te, foʻi, O au o se perofeta e pei o oe. Ma o se tautala le Agelu ia te aʻu, e ala i le afioga a le Alii, faapea, 'Taitaiina ia toe faatasi ma oe i lou fale, ina ia mafai ona ma aai areto, ma feinu i le vai. ' "Ma o lea na ia faaseseina o ia.
13:19 Ma sa ia taitaia foi ia te ia faatasi ma ia. Ona ia 'ai le areto ma inu le vai i lona fale.
13:20 Ma ao latou nonofo i le laulau, oo mai le afioga a le Alii i le perofeta o le na taitaiina e toe foi atu ia te ia.
13:21 Ma ia alaga atu i le tagata o le Atua oe na taunuu mai Iuta, faapea: "O le tala lea i le Alii: Aua sa latou lē usiusitai oe i le fofoga o le Alii, ma e te le tausia le poloaiga o le faatonuina e le Alii lou Atua ia te oe,
13:22 ma o le ae toe foi, ma 'ai le areto, ma inu le vai i le nofoaga lea na ia poloaiina ai outou e le tatau ona 'ai le areto, pe inu vai: e le tatau ona aveina i tua o lou tino oti i le tuugamau o ou tamā. "
13:23 Ma ina ua uma ona 'aina ma sa onā, ia saddled lana asini mo le perofeta oe na ia taitaiina i tua.
13:24 Ma ina ua o ese, maua o ia e se leona i le ala, ma sa fasiotia o ia, ma sa tuua lona tino oti i luga o le auala. O lenei sa tu le asini ese mai ia te. Ma sa tu i le leona i tafatafa o le tino oti.
13:25 ma faauta, tagata na ui ane i vaai i le tino maliu o loo taoto i le auala, i le tulaga leona i tafatafa o le tino. Ma sa latou o atu ma ua lauiloa i le aai lea sa ola ai i lena perofeta matutua.
13:26 Ma pe a lena perofeta, o le na taitaia i tua o ia mai le ala, na faalogo i ai, sa ia fai mai: "O le tagata o le Atua, o lē o le usiusitai i le fofoga o le Alii. Ma ua tuuina e le Alii ia te ia e le leona. Ma ua malepelepe o ia ma fasiotia o ia, e tusa ma le afioga a le Alii, na ia tautala atu ia te ia. "
13:27 Ma sa ia faapea atu i lona atalii, "Nofoa se asini mo aʻu." Ma ina ua latou saddled ai,
13:28 ma sa alu ese, sa ia maua ai le tino maliu o loo taoto i le auala, ma le asini ma le tulaga leona i tafatafa o le tino oti. le aai i le leona mai le tino oti, pe na e faaleagaina ai le asini.
13:29 Ona ave lea e le perofeta o le tino oti o le tagata o le Atua, ma sa ia tuu i luga o le asini, ma le toe foi, ia aumaia ai i totonu o le aai o le perofeta matutua, ina ia mafai ona ia faanoanoa mo ia.
13:30 Ma sa ia tuu lona tino ua oti i lona lava tuugamau. Ma latou faanoanoa mo ia, faapea: "Aue! Aue! loʻu uso!"
13:31 Ma ina ua latou sa faanoanoa o ia, ia faapea atu i lona atalii: "Ina ua ou a ua maliliu, tanu ia te au i le tuugamau o loo tanumia ai le tagata o le Atua. Tuu oʻu ivi i tafatafa o ona ivi.
13:32 mo mautinoa, a taunuu le afioga, na ia valoia e le afioga a le Alii, e faasaga i le fata faitaulaga, o loo i Peteli, ma faasaga i nofoaga paia uma o mea maualuluga, oi ai i le aai o Samaria. "
13:33 Ina ua uma nei upu, e leʻi toe foi i tua Ierepoamo mai lona lava ala leaga. Nai lo, e ese mai ai, ia faia o faitaulaga mo mea maualuluga atu o le aupito itiiti o le tagata. Soo se tasi na naunau, ia faatumuina lona lima, ma avea o ia ma faitaulaga o mea maualuluga.
13:34 Ma mo lenei mafuaaga, le aiga o Ierepoamo agasala, ma sa veleeseina, ma sa soloiesea mai le fofoga o le lalolagi.

1 Tupu 14

14:1 I lena taimi o Avia, le atalii o Ierepoamo, avea maʻi.
14:2 Ona fai mai lea o Ierepoamo i lana avā: "Tulai ia, ma lavalava suiga, ina ia o le a le iloa e le avā a Ierepoamo. Ma alu i Sailo, pe afai o le perofeta o Akia o, na fetalai mai ia te aʻu e tatau ona ou nofotupu i luga o lenei nuu.
14:3 foʻi, ave i lou lima sefulu areto, ma le areto mago, ma se fagu meli, ma e alu atu ia te ia. Aua o le a faaali atu ia te oe le mea o le a tupu i lenei tama. "
14:4 O le avā a Ierepoamo na e pei lava ona ia fai mai. Ma oso aʻe, ia alu ese atu i Sailo. Ma sa taunuu atu i le fale o Akia. Ae sa le mafai ona ia tagai i le, ona ua faanenefuina ona mata ona o le matua.
14:5 Ona fai mai lea e le Alii e Akia: "Faauta, ulu atu i le avā a Ierepoamo, ina ia mafai ona feutagai e lana tama, e maʻi. E te fai se mea e tasi ma le isi ia te ia. "O lea, ao ia na ulufale, le tuuina atu o ia lava e avea o ia o,
14:6 Akia faalogo i le leo o lona vae, ulufale atu i le faitotoa. Ma sa ia fai mai: "Ulufale, Le avā a Ierepoamo. Aisea e te faafoliga e avea ma se tasi e te le? Ae ua ou auina atu ia te outou i le tala saua.
14:7 alu, ma taʻu atu Ierepoamo: 'O le tala lea i le Alii, le Atua o Isaraelu: E ui lava ou faaeaina oe mai le totonugalemu o le tagata, ma ou te tuuina atu ia te oe e avea ma taitai i luga o loʻu nuu o Isaraelu,
14:8 ma ou te saeia le malo mai le aiga o Tavita, ma sa Ou tuu atu ia te oe, ae e te leʻi pei o Tavita, laʻu auauna, na tausia aʻu poloaiga, ma oe na mulimuli mai ia te au ma lona loto atoa, faia o le mea lelei i laʻu vaai.
14:9 Nai lo, e galue le tiapolo i tua atu oi latou uma oe na muamua ia te oe. Ma ua e faia mo oe lava atua ma tupua uʻamea ese, ina ia e faaoso au i le ita. Ma ua e lafo mai ia te au i ou tua.
14:10 Mo lenei mafuaaga, faauta, O le a ou taitaiina mea leaga i le aiga o Ierepoamo, ma o le a Ou taia i lalo mai Ierepoamo mea urinates faasaga i se puipui, ma o le mea ua pipili, ma o le mea e gata ai i Isaraelu. Ma o le a ou faamamaina ai e tumau pea o le aiga o Ierepoamo, e pei lava ona e masani ona faamama ese otaota, seia oo ina o le mama.
14:11 Latou o le a ua maliliu o Ierepoamo i le aai, a faaumatia le maile i latou. Ma oi latou o le a latou oti i le fanua, a 'aina manu felelei o le lagi i latou. Aua ua fetalai mai le Alii. '
14:12 o le mea lea, e tatau ona e tu i luga, ma alu i lou fale. Ma i le aai, i le faitotoʻa lava o ou vae, a oti le tama.
14:13 Ma o le a faanoanoa ia te ia uma o Isaraelu, ma o le a tanumia o ia. Ona o le a aumaia na o ia lava o Ierepoamo i se tuugamau. Mo uiga ia te ia, ai ua maua se upu le lelei mai le Alii, le Atua o Isaraelu, i le fale o Ierepoamo.
14:14 Ae ua tofia e le Alii mo ia lava a tupu i luga o Isaraelu, o le a taia i lalo i le aiga o Ierepoamo, i lenei aso ma lenei taimi.
14:15 Ma o le a taia le Alii le Atua o Isaraelu, e pei lava ona e masani ona luluina o se ū i le vai. Ma o le a veleeseina Isaraelu mai lenei nuu lelei, na ia tuuina atu ia i latou tamā. Ma o le a winnow i latou i tala atu o le vaitafe. Ona ua latou faia mo i latou lava tog paia, ina ia latou faaonoono le Alii.
14:16 Ma o le a tuu e le Alii o Isaraelu, ona o le agasala a Ierepoamo, ua agasala ma mafua ai Isaraelu i le agasala. "
14:17 ma o lea, tulai lea o le avā a Ierepoamo, ma sa alu ese. Ma sa taunuu atu i Tiresa. Ma e pei ona sa ia ulu atu i le faitotoa o le fale, le maliu o le tama.
14:18 Ma latou tanumia o ia, ma faanoanoa uma o Isaraelu ia te ia, e tusa ma le afioga a le Alii, na ia tautala i le lima o lana auauna o Akia, le perofeta.
14:19 O lenei o le vaega o totoe o le upu a Ierepoamo, le faiga lea na ia tau, ma le faiga lea na ia pule, faauta, nei na tusia i le tusi o le upu o le aso o le tupu o Isaraelu.
14:20 Ma o le aso i le taimi lea e pule ai Ierepoamo na luasefulu-lua tausaga. Ma o moe o ia faatasi ma ona tamā. ma Natapu, lona atalii, pule i lona nofoaga.
14:21 O lenei Reopoamo, le atalii o Solomona, tupu i Iuta. Reopoamo sefulu tasi tausaga ina ua amata ona nofotupu. Ma sa nofotupu o ia mo le fitu tausaga i Ierusalema, le aai na filifilia e le Alii, mai ituaiga uma o Isaraelu, ina ia mafai ona ia tuu lona suafa. Ma o le igoa o lona tina o Naama, se Amoni.
14:22 Ma sa leaga Iuta i le silafaga a le Alii, ma latou faaonoono ia te ia i tala atu o mea uma na faia eo latou tama, e ala ia latou agasala o le a latou faia.
14:23 mo i latou, foʻi, fausia mo i latou lava fata faitaulaga, ma faatagata, ma tog paia, luga o tagata uma mauga maualuga ma lalo o laau lauusiusi uma.
14:24 lē gata i lea, le effeminate sa i le laueleele, ma latou faia mea inosia uma o le nuu na faaumatia e le Alii i luma o mata o le fanauga a Isaraelu.
14:25 Ona, i le tausaga lona lima o le nofoaiga a Reopoamo, Sesaka, le tupu o Aikupito, afio aʻe i Ierusalema.
14:26 Ma sa ia ave ese le oloa o le fale o le Alii, ma oloa a le tupu, ma sa ia osofaia mea uma, e aofia ai le talita auro na faia e Solomona.
14:27 I le nofoaga o nei, faia e le tupu o Reopoamo o talita apamemea, ma sa ia laveaiina i latou i le lima o le taʻitaʻi o le umia le talita, ma oi latou oe na tausia le leoleoga po i luma o le faitotoa o le fale o le tupu.
14:28 Ma ina ua ulu atu le tupu i le fale o le Alii, sa faatinoina nei oi latou oe umiaina le tofi alu atu i luma ia te ia. ma mulimuli ane, latou aveina i latou i le fale mo 'āʻupega o le umia le talita.
14:29 O lenei o le vaega o totoe o le upu o Reopoamo, ma mea uma na ia faia, faauta, nei na tusia i le tusi o le upu o le aso o le tupu o Iuta.
14:30 Ma sa taua i le va o Reopoamo ma Ierepoamo, i le taimi o aso uma.
14:31 Ma taoto Reopoamo faatasi ma ona tamā, ma na tanu foi o ia faatasi ma i latou i le aai o Tavita. Ma le igoa o lona tina o Naama, se Amoni. Ma pule lona atalii Abijam i lona nofoaga.

1 Tupu 15

15:1 Ona, i le tausaga e sefulu ma le valu o le nofoaiga a Ierepoamo, le atalii o Nepata, pule Abijam i Iuta.
15:2 Na ia pule ai mo le tolu tausaga i Ierusalema. O le igoa o lona tinā o Maaka, le afafine o Apisaloma.
15:3 Na savali o ia i agasala uma a lona tamā, na ia faia muamua ia te ia. E atoatoa lona loto i le Alii lona Atua, e pei o le loto o Tavita, lona tamā.
15:4 Ae ona o David, tuuina atu e le Alii lona Atua ia te ia le lamepa i Ierusalema, ina ia mafai ona sii i luga lona atalii ia te ia, ma ina ia faatutu e ia Ierusalema.
15:5 Auā na faia e Tavita le mea saʻo i le fofoga o le Alii, ma sa lē teena mai mea uma na ia aoaoina atu ia te ia, i aso uma o lona olaga, sei vagana ai le mataupu o Uria, le sa Heti.
15:6 Lenei sa i ai taua i le va o Reopoamo ma Ierepoamo i le taimi atoa o lona olaga.
15:7 Ma o le vaega o totoe o le upu o Abijam, ma mea uma na ia faia, na nei le tusia i le tusi o le upu o le aso o le tupu o Iuta? Ma o iina na tau i le va o Abijam ma Ierepoamo.
15:8 Ma momoe Abijam ma ona tamā, ma latou tanumia o ia i le aai o Tavita. ma Asa, lona atalii, pule i lona nofoaga.
15:9 Ona, i le tausaga e lua sefulu o Ierepoamo, le tupu o Isaraelu, pule ai Asa ma tupu o Iuta.
15:10 Ma sa nofotupu o ia mo le fasefulu ma le tasi tausaga i Ierusalema. O le igoa o lona tinā o Maaka, le afafine o Apisaloma.
15:11 Ma faia le mea saʻo Asa i luma o le silafaga a le Alii, e pei lava o lona tamā o Tavita.
15:12 Ma sa ia ave ese le effeminate mai le laueleele. Ma ia lafoai mea eleelea uma o le tupua, na faia e ona tamā.
15:13 lē gata i lea, ia aveesea foi lona tina, Maaka, mai le avea ma taitai i totonu o le taulaga o Priapus, ma i lona togalaau paia na na ia faapaiaina. Ma ia faaumatia lona grotto. Ma ia taulau le tupua lava mataga, ua ia susunu ai i le alia o Ketarono.
15:14 Ae o le mea maualuluga, na te leʻi aveesea. ae moni lava, atoatoa o le loto o Asa faatasi ma le Alii i ona aso uma.
15:15 Ma sa ia aumaia le mea na faapaiaina lona tama ma tauto atu i le maota o le Alii: le ario, ma le auro, ma ipu.
15:16 Lenei sa i ai taua i le va o Asa ma Paasa, le tupu o Isaraelu, i le taimi o lo latou aso uma.
15:17 ma Paasa, le tupu o Isaraelu, afio faasaga ia Iuta. Ma sa ia fausia Rama, ina ia leai se a tasi e mafai ona ulufafo po o le ulufale mai i le itu o Asa, le tupu o Iuta.
15:18 ma o lea, ave Asa ario uma ma le auro na totoe i le oloa o le fale o le Alii, ma i le oloa o le fale o le tupu, ma sa ia tuuina i ai i lima o ana auauna. Ma sa ia auina atu i latou e Benhadad, le atalii o Tabrimmon, le atalii o Hezion, le tupu o Suria, o le na ola i Tamaseko, faapea:
15:19 "E i ai se aulape va o aʻu ma oe, ma i le va o loʻu tamā ma lou tama. Mo lenei mafuaaga, Ou auina atu ia te outou meaalofa o le ario ma le auro. Ma ou te fesili atu ia te oe e alu ma solia lau aulape ma Paasa, le tupu o Isaraelu, ina ia mafai ona toe faaui i tua mai ia te au. "
15:20 Benhadad, acquiescing i le tupu o Asa, auina atu e le taitai o lana autau e faasaga i le aai o Isaraelu. Ma latou taia Ijon, ma Dan, ma Apelu, le fale o Maaka, ma mea uma o Chinneroth, o lena lava, nuu uma o Nafatali.
15:21 Ma ina ua faalogo Paasa lenei, ia taofia mai le faamalosiaina Rama, ma toe foi o ia i Tiresa.
15:22 Ona auina atu lea le tupu o Asa o se faasilasilaga i tagata uma o Iuta, faapea, "Aua e leai se tasi ona faatagaina." Ua latou ave ese le maa mai Rama, ma ona laupapa, ma na faamalosia ai lea o Paasa. Ma o nei mea, ati aʻe le tupu o Asa Kipea o Peniamina ma Mesepa.
15:23 O lenei malologa o le uma o le upu o Asa, ma lona malosi atoa, ma mea uma na ia faia, ma le aai na ia fausia, na nei le tusia i le tusi o le upu o le aso o le tupu o Iuta? ae moni lava, i le taimi o tausaga o lona toeaina, sa tigaina o ia i ona vae.
15:24 Ma o moe o ia faatasi ma ona tamā, ma na tanu foi o ia faatasi ma i latou i le aai o Tavita, lona tamā. ma Iosefatu, lona atalii, pule i lona nofoaga.
15:25 ae moni lava, Natapu, le atalii o Ierepoamo, pule i luga o Isaraelu, i le lua o tausaga o Asa, le tupu o Iuta. Ma sa nofotupu o ia i luga o Isaraelu mo le lua tausaga.
15:26 Ma sa ia faia le mea e leaga i le silafaga a le Alii. Ma sa ia savali i le ala o lona tamā ma lana agasala, lea sa faia e Isaraelu i le agasala.
15:27 Ona Paasa, le atalii o Akia, mai le aiga o Isakara, faia se lalafi ai faasaga ia te ia, ma ia taia ai o ia i lalo i Kipetonu, o le aai lea o le Filisitia. mo moni, na faaee Natapu ma mea uma o Isaraelu vagaia i Kipetonu.
15:28 Ma ina fasiotia o ia e Paasa i le tolu o tausaga o Asa, le tupu o Iuta, ma sa nofotupu o ia i lona nofoaga.
15:29 Ma ina ua uma ona fai, ia fasiotia lea o le aiga uma o Ierepoamo. Na te leʻi tuua lava se agaga e toatasi mai lana fanau, seia oo ina sa ia soloi ese o ia, e tusa ma le afioga a le Alii, na ia fetalai mai e ala i le lima o Akia, le Sailo,
15:30 ona o le agasala a Ierepoamo, na ia faia, ma lea sa mafua ai Isaraelu i le agasala, ma ona o le solitulafono lea na ia faatupuina le Alii, le Atua o Isaraelu.
15:31 Ae o le vaega o totoe o le upu o Natapu, ma mea uma na ia faia, na nei le tusia i le tusi o le upu o le aso o le tupu o Isaraelu?
15:32 Ma sa i ai le taua i le va o Asa ma Paasa, le tupu o Isaraelu, i le taimi o lo latou aso uma.
15:33 I le tolu o tausaga o Asa, le tupu o Iuta, Paasa, le atalii o Akia, pule i luga uma o Isaraelu, i Tiresa, mo le luasefulu ma le fa tausaga.
15:34 Ma sa leaga o ia i luma o le Alii. Ma sa ia savali i le ala o Ierepoamo, ma i lona agasala, lea sa faia e Isaraelu i le agasala.

1 Tupu 16

16:1 Ona oo mai lea o le afioga a le Alii e Ieu, le atalii o Hanani, faasaga i Paasa, faapea:
16:2 "E ui lava ou faaeaina oe mai le efuefu, ma ua ou faia ia te oe o le pule i luga o loʻu nuu o Isaraelu, ua e savali pea i le ala o Ierepoamo, ma e mafua ai loʻu nuu o Isaraelu i le agasala, ina ua e faaonoono mai ia te au e ala ia latou agasala.
16:3 faauta, O le a ou vavae i lalo le fanau o Paasa, ma le fanau o lona fale. Ma ou te faia lou fale pei o le aiga o Ierepoamo, le atalii o Nepata.
16:4 Po o ai lava le a maliu o Paasa i le aai, le a mu ai le maile ia te ia. Ma po o ai lava le a maliu o ia i le nuu maotua, le a faaumatia o ia e le manu felelei o le ea. "
16:5 O lenei o le vaega o totoe o le upu o Paasa, ma soo se mea na ia faia, ma lona taua, na nei le tusia i le tusi o le upu o le aso o le tupu o Isaraelu?
16:6 Ona taoto Paasa faatasi ma ona tamā, ma na tanu foi o ia i Tiresa. ma Ele, lona atalii, pule i lona nofoaga.
16:7 Ma ina ua taunuu atu le afioga a le Alii e ala i le lima o le perofeta o Ieu, le atalii o Hanani, faasaga i Paasa, ma faasaga i lona fale, ma faasaga i uma le leaga na ia faia i luma o le Alii, ina ia faaonoono ia te ia i le galuega a ona aao, ina ia avea e pei o le aiga o Ierepoamo: mo lenei mafuaaga, ia fasiotia o ia, o lena lava, le perofeta o Ieu, le atalii o Hanani.
16:8 I le tausaga e luasefulu ma le ono o Asa, le tupu o Iuta, Ele, le atalii o Paasa, pule i luga o Isaraelu, i Tiresa, mo le lua tausaga.
16:9 Ma lana auauna Semeri, le taitaiau o le tasi afa vaega o le solofanua, fouvale faasaga ia te ia. O lenei sa inu Ele i Tiresa, ma sa avea o ia inebriated i le fale o Arza, le prefect o Tiresa.
16:10 Ona Semeri, agi i, taia ai o ia ma fasiotia o ia, i le tausaga e luasefulu ma le fitu o Asa, le tupu o Iuta. Ma sa nofotupu o ia i lona nofoaga.
16:11 Ma ina ua uma ona fai ma sa nofo i luga o lona nofoalii, ia fasiotia lea o le aiga uma o Paasa. Ma e na te leʻi tuua i latou se mea e urinates faasaga i se puipui, i uma latalata aiga ma ana uo.
16:12 ma o lea, Semeri faaumatia le aiga uma o Paasa, e tusa ma le afioga a le Alii, na ia fetalai mai e Paasa, i le lima o le perofeta o Ieu,
16:13 ona o agasala uma a Paasa, ma agasala a Ele, lona atalii, na agasala ma mafua ai Isaraelu i le agasala, faatupu le Alii, le Atua o Isaraelu, ma a latou mea lē aoga.
16:14 Ae o le vaega o totoe o le upu o le tapeneto, ma mea uma na ia faia, na nei le tusia i le tusi o le upu o le aso o le tupu o Isaraelu?
16:15 I le tausaga e lua sefulu-fitu o Asa, le tupu o Iuta, pule ai Semeri mo aso e fitu i Tiresa. Mo na besieging le autau Kipetonu, a aai o Filisitia.
16:16 Ma ina ua latou faalogo na fouvale o Semeri, ma sa ia fasiotia le tupu, Isaraelu uma o Omeri o se tupu mo i latou lava; o ia o le taitai o le militeli o Isaraelu i le tolauapiga i lena aso.
16:17 o le mea lea, afio Omeri, ma mea uma o Isaraelu faatasi ma ia, mai Kipetonu, ma latou vagaia Tiresa.
16:18 Ona Semeri, vaai sa i le aai e ao ona faia, ulufale atu i le maota, ma ia tuu le afi ia lava faatasi ai ma le fale o le tupu. Ma sa ia maliu
16:19 i ana agasala, na ia agasala, faia o mea leaga i luma o le Alii, ma savavali i le ala o Ierepoamo, ma lana agasala, lea sa faia e Isaraelu i le agasala.
16:20 Ae o le vaega o totoe o le upu o Semeri, ma o lona taufaalata ma le sauā, na nei le tusia i le tusi o le upu o le aso o le tupu o Isaraelu?
16:21 Ona sa vaevaeina ai tagata o Isaraelu i vaega e lua: tasi le afa o se vaega o le mulimuli tagata Tipeni, le atalii o Ginath, ua tofia o ia e avea ma tupu, ma mulimuli Omeri vaega afa tasi.
16:22 Ae o le manumalo o tagata oe sa faatasi ma Omeri i le nuu na mulimuli Tipeni, le atalii o Ginath. Ma maliu Tipeni, ma pule ai Omeri.
16:23 I le tausaga lona tolu sefulu muamua o Asa, le tupu o Iuta, pule ai Omeri ia Isaraelu mo le sefululua tausaga; na ia pule ai mo le ono tausaga i Tiresa.
16:24 Ma sa ia faatau le mauga o Samaria mai Shemer mo le lua taleni o ario. Ma sa ia fausia i luga, ma sa ia taʻua o le igoa o le aai na ia fausia, Samaria, i le igoa o Shemer, le tagata e ona le mauga.
16:25 Ae sa leaga Omeri i luma o le Alii, ma sa ia faia le amioleaga, tala atu uma oe na muamua ia te ia.
16:26 Ma sa ia savali i ala uma o Ierepoamo, le atalii o Nepata, ma i lona agasala, lea sa faia e ia Isaraelu i le agasala, ina ia faatupuina le Alii, le Atua o Isaraelu, e ala ia latou mea lē aoga.
16:27 O lenei o le vaega o totoe o le upu o Omeri, ma lona taua ia tauaveina, na nei le tusia i le tusi o le upu o le aso o le tupu o Isaraelu?
16:28 Ma momoe Omeri ma ona tamā, ma na tanu foi o ia i Samaria. ma Aapo, lona atalii, pule i lona nofoaga.
16:29 E moni lava, Aapo, le atalii o Omeri, tupu o Isaraelu i le tausaga e tolu sefulu ma le valu o Asa, le tupu o Iuta. ma Aapo, le atalii o Omeri, tupu o Isaraelu i Samaria mo le luasefulu ma le lua tausaga.
16:30 ma Aapo, le atalii o Omeri, faia le amio leaga i luma o le Alii, tala atu uma oe na muamua ia te ia.
16:31 Ma sa le lava mo ia e savali o ia i agasala a Ierepoamo, le atalii o Nepata. I le male, ia ave o se ava Iesepela, le afafine o Eteru-Paala, le tupu o le Saitonū. Ma sa alu ese, ma sa ia auauna atu ia Paala, ma faamemelo i ai ia te ia.
16:32 Ma ia faatuina se fata faitaulaga mo Paala, i le malumalu o Paala, lea na ia faia i Samaria.
16:33 Ma sa ia totoina se togalaau paia. Ma faaopoopo Aapo ma ana galuega, faatupu le Alii, le Atua o Isaraelu, i tala atu o tupu uma o Isaraelu oe na muamua ia te ia.
16:34 I ona aso, fausia Hiel mai Peteli Ieriko. ma Apiramo, lana ulumatua, ia faavaeina ai, ma Segub, lona atalii laitiiti, ia faatuina ona puipui, e tusa ma le afioga a le Alii, na ia fetalai mai e ala i le lima o Iosua, le atalii o Nuno.

1 Tupu 17

17:1 Ma Elia le Tishbite, mai tagata o Kiliata, fai atu Aapo, "A o olaga i le Alii, le Atua o Isaraelu, i lona luma ou te tu, o le a lē avea le sau po o se timu i le taimi o nei tausaga, vagana ai e ala i le upu a loʻu gutu. "
17:2 Ma sa oo mai le afioga a le Alii ia te ia, faapea:
17:3 "Fulitua mai iinei, ma alu agai i le itu i sasae, ma lafi i le alia Cherith, lea e faafeagai le Jordan.
17:4 Ma o le a iina foi e te inu i le ālia. Ma ua ou faatonuina ai e le oreva e fafagaina ai oe iina. "
17:5 o le mea lea, sa ia alu atu ma galue e tusa ma le afioga a le Alii. Ma alu ese, ia nofoia e le ālia Cherith, lea e faafeagai le Jordan.
17:6 Ma ave le areto ma le aano o le oreva ia te ia i le taeao, ma faapena foi le areto ma le tino i le afiafi. Ma o ia o inu mai le ālia.
17:7 Ae ina ua mavae ni aso, matutu le alia. Aua na le timu i luga o le lalolagi.
17:8 Ona oo mai lea o le afioga a le Alii ia te ia, faapea:
17:9 "Tulai ia, ma alu i Sarefata o le Saitonū, ma mau iina. Auā ua ou aoaoina se fafine ua oti lana tane iina e fafaga ia te oe. "
17:10 Na ia tulai i luga ma alu ese i Sarefata. Ma ina ua ia taunuu atu i le faitotoa o le aai, ia vaai i le laau o le fafine ua oti lana tane le aoina, ma sa taʻu atu ia te ia. Ma sa ia fai atu i lona, "Aumai ia te au se vai itiiti i se ipu, ina ia mafai ona ou inu. "
17:11 Ma ao ia o le a aumaia ai, ia valaau mai ia te ia, faapea, "Aumai foi ia te au, Ou te aioi atu, a morsel o le areto i lou lima. "
17:12 Ma sa ia tali: "O loo soifua lo outou Atua A o le Alii, Ou te le areto, vagana ai se vaega toaitiiti o le falaoamata i se fagu, ma sina suauu i se fagu. vaʻai, Ou te aoina se ulugalii o le laau, ai ina ia ou alu, ma faia mo aʻu lava ma loʻu atalii, ina ia mafai ona tatou aai ai ma le oti. "
17:13 Ona fai atu lea o Elia ia te ia: "Aua e te fefe. Ae alu atu ma fai e pei ona e fai. ae moni lava, faia muamua mo aʻu, mai le falaoamata e tasi, a areto itiiti tao i lalo o le lefulefu, ma aumaia ia te au. Ona mulimuli ane, faia nisi mo oe lava ia ma mo lou atalii.
17:14 Ona ua faapea ona fetalai mai le Alii, le Atua o Isaraelu: 'O le a le toilalo fagu o falaoamata, po o le a faaitiitia le fagu suauu, seia oo i le aso o le a tuuina atu e le Alii le timu i luga o le lalolagi. ' "
17:15 Sa ia alu atu ma galue e tusa ma le upu a Elia. Ma 'ia, ma 'ai o ia ma lona aiga. Ma mai lena aso,
17:16 na lē mafai ona iuvale o le fagu o le falaoamata, ma sa le faaitiitia le fagu suauu, e tusa ma le afioga a le Alii, na ia fetalai mai e ala i le lima o Elia.
17:17 O lenei sa tupu i lena, i nei mea, le tama a le fafine o lē sa avea maʻi le tina o le aiga. Ma sa malosi le maʻi, ina ia leai se manava tumau pea ia te ia.
17:18 o le mea lea, sa ia fai mai ia Elia: "O le a iai i le va o oe ma au, Le tagata o le Atua? Ua e ulufale mai ia te aʻu, ina ia mafai ona manatua loʻu amioletonu, ma ina ia e te fasiotia loʻu atalii?"
17:11 Ona fai atu lea o Elia ia te ia, "Tuu mai ia te au lou atalii." Ua ia ave ia te ia mai lona fatafata, ma sa ia ave o ia i se potu pito i luga, lea na ia nofo. Ma sa ia tuu ia te ia i lona lava moega.
17:20 Ma ia alaga atu i le Alii, ma sa ia fai, "O le Alii, loʻu Atua, ua e oo lava puapuagatia le fafine o ia lea ou te, i se lagona, lagolagoina, ina ia e le a fasiotia lana tama?"
17:21 Ma sa ia faaloloa mai o ia lava i tafatafa o le tamaitiiti e tolu taimi. Ma ia alaga atu i le Alii ma faapea mai, "O le Alii, loʻu Atua, ia tuu le agaga o lenei tama, Ou te aioi atu, toe foi atu i lona tino. "
17:22 Ma o le taliaina e le Alii le leo o Elia. Ma le agaga o le toe foi tama ia te ia, ma sa ia soifua ai.
17:23 Ma ave e Elia le tamaitiiti, ma sa ia aumai ia te ia i lalo mai le potu pito i luga i le vaega i lalo o le fale. Ma sa ia tuuina atu ia te ia i lona tina. Ma sa ia fai atu i lona, "Tagai, soifua o lou atalii. "
17:24 Ona fai mai lea o le fafine ia Elia: "O le mea, Ou nei e iloa o oe o se tagata o le Atua, ma e moni le afioga a le Alii i lou gutu. "

1 Tupu 18

18:1 Ina ua mavae aso e tele, oo mai le afioga a le Alii ia Elia, i le tausaga lona tolu, faapea, "Alu ma faaali atu oe lava e Aapo, ina ia mafai ona ou tuuina atu le timu i luga o le lalolagi. "
18:2 o le mea lea, alu Elia e faaali atu o ia lava e Aapo. Ona sa i ai se oge tele i Samaria.
18:3 Ma Aapo taʻua Opetaia, le pule o lona aiga. O lenei fefe Opetaia tele ai le Alii.
18:4 Aua ina ua fasiotia e Iesepela o perofeta a le Alii, ia ave e tasi le selau perofeta, ma natia i latou, lima sefulu ma le lima sefulu, i ana. Ma sa ia fafagaina i latou i areto ma le vai.
18:5 Ona fai atu lea o Aapo e Opetaia, "O atu ia i le laueleele, e puna uma i le vai, ma e vanu uma, mo atonu o le a tatou mafai ona maua le laau, ma faasaoina ai le solofanua ma falata, ina ia le manu o avega e mafai ona lē fano atoa. "
18:6 Ma latou vaevaeina le itulagi i latou lava, ina ia latou malaga e ala i le latou. alu Aapo se tasi o auala na, ma alu Opetaia se isi auala e ia lava.
18:7 Ma ao Opetaia sa i luga o le ala, feiloai ia Elia. Ma ina ua ia iloaina o ia, na pau o ia i ona foliga, ma sa ia fai, "O oe o lē o loʻu Elia alii?"
18:8 Ma sa ia tali mai ia te ia: "O a'u. Alu ma taʻu atu lo outou alii o Elia o le i ai iinei. "
18:9 Ma sa ia fai mai: "E faapefea ona ou agasala e te laveaiina au, lau auauna, i le lima o Aapo, o lea o le a ia tuu mai ia te aʻu i le oti?
18:10 O le Alii o loo soifua lo outou Atua, e leai se nuu po o se malo e lei auina mai e loʻu alii, sailia e. Ma ina ua tali uma, 'E le o iinei,'Na ia tauto taitasi malo ma atunuu i se tautoga, ona sa e le o maua i uma.
18:11 ma o lenei, te fai atu ai ia te aʻu, 'Alu ma taʻu atu lo outou alii o Elia o le i ai iinei.'
18:12 Ma ina ua ou le a alu ese mai ia te oe, le a aumai e le Agaga o le Alii i se nofoaga ou te le iloa. ma ulufale atu i, O le a ou lipoti atu i Aapo. ma sa ia, le sailia o outou, le a tuu mai ia te aʻu i le oti. Ae ua mataʻu lau auauna i le Alii mai lona tamameamea.
18:13 Ua i ai le i faaalia mai ia te oe, loʻu alii, mea na ou faia ina ua fasiotia e Iesepela o perofeta a le Alii: le auala na ou natia selau tagata mai le perofeta a le Alii, lima sefulu ma le lima sefulu, i ana, ma pe faapefea ona ou fafagaina i latou i areto ma le vai?
18:14 Ma o lenei e fai: 'Alu ma taʻu atu lo outou alii o Elia o iinei,'Ina ia mafai e ia ona fasioti ia te au!"
18:15 Ona fai atu lea o Elia, "A o olaga i le Alii o 'au, i luma o lona mata ou te tu, lenei aso o le a ou faaali atu ia te ia. "
18:16 o le mea lea, alu ese Opetaia e faafetaiai ia Aapo, ma sa ia lipotia mai ia te ia. Ma alu Aapo e faafetaiai ia Elia.
18:17 Ma ina ua vaai ia te ia, sa ia fai mai, "O oe o le tasi o loo Isaraelu faalavelave?"
18:18 Ma sa ia fai mai: "Ou te leʻi atuatuvale o Isaraelu. Ae o outou, ma le aiga o lou tamā, oe ua tuua le poloaiga a le Alii, ma mulimuli i le Baals.
18:19 Ae o lenei moni, auina atu ma faapotopoto Isaraelu uma ia te aʻu, i le Mauga o Karamelu, ma le fa selau ma le perofeta limasefulu a Paala, ma le fa selau perofeta o tupua o Asaira paia, e aai mai le laulau o Iesepela. "
18:20 auina Aapo i atalii uma o Isaraelu, ma sa ia faapotopoto faatasi o le perofeta i le mauga o Karamelu.
18:21 Ona Elia, e faalatalata tagata uma, fai: "E faapefea le umi e te faalotolotolua i le va o itu e lua? Afai o le Alii o le Atua, mulimuli ia te ia. Ae afai o Paala o, ona mulimuli ia te ia. "Ma e leʻi tali atu le tagata o se upu ia te ia.
18:22 Ma toe fai mai Elia i le tagata: "Ou na tumau o se perofeta a le Alii. Ae o le perofeta a Paala e fa selau ma le limagafulu tagata.
18:23 Ia lua povi ona tuuina mai ia i tatou. Ma ia tuu atu i latou filifili se tasi povi mo i latou lava, ma, tipiina ai i fasi, ia tuu atu ia i latou e faatutu i luga o le laau. Ae le mafai ona latou tuu le afi i lalo o. Ma o le a ou saunia le isi povi, ma tuu i luga o le laau. Ae o le a ou le tuu le afi i lalo o.
18:24 Valaau atu i le igoa o outou atua. Ma o le a ou valaau atu i le suafa o loʻu Alii. Ma le Atua o le a latou usitai i le afi, avea o ia ma le Atua. "Ma o le tali, fai mai ai tagata uma, "Fautuaga e Silisili."
18:25 Ona fai atu lea o Elia i perofeta a Paala: "Filifili mo outou lava se tasi povi, ma saunia ai muamua. Aua o le toatele e. Ma valaau atu i le igoa o outou atua, ae aua e te tuu le afi i lalo o le i ai. "
18:26 Ma ina ua latou faia se povi, lea na ia tuuina mai ia i latou, latou saunia ai. Ma latou valaau atu i le igoa o Paala, mai i le taeao seia oo lava i le aoauli, faapea, "Paala Le, faalogo i tatou. "Ma e leai se leo, foi ona tali i soo se tasi. Ma ina ia latou osooso i luga o le fata faitaulaga na latou faia.
18:27 Ma ina ua oo i le taimi nei le aoauli, tauemuina i latou Elia, faapea: "Valaau atu i se leo leotele. Ona o ia o se atua, ma ua talanoa ia atonu, po i se faletalimalo, po o se malaga, po o le mautinoa ia avea o ia momoe, ma e tatau ona fafaguina ai. "
18:28 Ona latou alaga atu ma se leo tele, ma sa latou vavae i latou lava, e tusa ma o latou sauniga, ma naifi ma lancets, seia oo ina atoa ufitia i le toto.
18:29 Ona, ina ua mavae le aoauli, ma sa vavalo, ua taunuu mai le taimi e masani lava ona ofoina mai le taulaga. Ma sa leai se leo faalogo, pe sa se tasi faalogo pe tali atu i le tatalo.
18:30 fai atu Elia i le nuu uma, "Ia faalatalata mai ia te aʻu." Ma e pei ona sa faalatalata atu tagata ia te ia, ia toe faaleleia le fata faitaulaga o le Alii, na saeia i lalo.
18:31 Ma sa ia ave maa e sefulu lua, e tusa ma le numera o le ituaiga o le atalii o Iakopo, e lē oo mai le afioga a le Alii, faapea, "O le a Isaraelu lou igoa."
18:32 Ma sa ia fausia mai le maa o le fata faitaulaga i le suafa o le Alii. Ma sa ia faia se lua mo le vai, pei furrows lua o fanua suatia, uma i le fata faitaulaga.
18:33 Ma sa ia faatulagaina le laau, ma ia tipi le povi i fasi, ma sa ia tuu i luga o le laau.
18:34 Ma sa ia fai mai, "Faatumu pusa e fa i le vai, ma sasaa ai i luga o le holocaust, ma i luga o le laau. "O lenei foi, sa ia fai mai, "Pe o lenei o se taimi lona lua." Ma ina ua latou faia i ai se taimi lona lua, sa ia fai mai, "E i ai foi se taimi lona tolu." Ma sa latou faapea o se taimi lona tolu.
18:35 Ma sa tafe o le vai i lalo i le fata faitaulaga, ma sa tumu i le lua o le utu i le vai.
18:36 Ma ina ua oo i le taimi lenei mo le holocaust e ofoina, le perofeta o Elia, faalatalata, fai: "O le Alii, Atua o Aperaamo, ma Isaako, ma Isaraelu, faaali mai i lenei aso o oe o le Atua o Isaraelu, ma o au o lau auauna, ma ua ou faia, o nei mea uma, e tusa ma lau mataupu.
18:37 faalogo mai ia te aʻu, Le Alii e, faalogo mai ia te aʻu, ina ia mafai ona aoaoina lenei tagata o oe o le Alii le Atua, ma ua e liua foi o latou loto. "
18:38 Ona o le pau i lalo le afi a le Alii ma faaumatia le holocaust, ma fafie, ma o le maa, ma le efuefu lava, ma o le manatu faapito o le vai sa i le utu.
18:39 Ma ina ua vaai tagata uma i ai, latou pauu i luga o latou mata, ma sa latou fai: "O le Alii lava ia o le Atua! O le Alii lava ia o le Atua!"
18:40 Ona fai atu lea o Elia ia te i latou, "Mālamalama le perofeta a Paala, ma aua le faatagaina e oo lava i se tasi o latou sao. "Ma ina ua latou apprehended latou, taitaiina i latou i lalo Elia i le ālia Kisona, ma ia tuu i latou e oti ai.
18:41 Ona fai atu lea o Elia ia Aapo "alu aʻe; aai ma feinu. Aua ua i ai le leo o le tele o le timu. "
18:42 Aapo afio, ina ia mafai ona ia 'ai ma inu. Ae afio aʻe Elia i le tumutumu o Karamelu, ma punou ifo i le eleele, sa ia tuu ona mata i le va o ona tulivae.
18:43 Ma sa fetalai mai i lana auauna, "alu aʻe, ma vaavaai atu i le sami. "Ma ina ua uma ona afio, ma na fuafuaina, sa ia fai mai, "E leai se mea." O lenei foi, sa ia fai mai ia te ia, "Foi fitu aso."
18:44 Ma i le taimi lona fitu, faauta, se ao itiiti afio mai le sami e pei o le laa o se tagata. Ma sa ia fai mai: "alu aʻe, ma fai atu ia Aapo, 'Amo lou kariota, ma ifo; ese, e mafai e le timu taofia oe. ' "
18:45 Ma e pei ona sa ia liliu lava le auala lenei ma o, faauta, sa faapouliuligia le lagi, ma sa i ai ao ma le matagi, ma na tupu se timuga tele. Ma Aapo ina, alu aʻe, alu i Isereelu.
18:46 Ma o le aao o le Alii sa i luga o Elia. Ma cinching lona sulugatiti, ia tamoe i luma o Aapo, seia oo ina taunuu atu i Isereelu.

1 Tupu 19

19:1 Ona lipotia Aapo e Iesepela uma na faia e Elia, ma le auala na ia fasiotia perofeta uma i le pelu.
19:2 Ma o lea na auina Iesepela se avefeau ia Elia, faapea, "Ia le atua i nei mea, ma e mafai ona latou faaopoopo nei o isi mea, pe afai e le itula lenei taeao ou te le faia lou olaga e pei o le ola o se tasi oi latou. "
19:3 o le mea lea, fefe Elia. Ma oso aʻe, sa ia alu ese atu i soo se mea o le a ave o ia e lona finagalo. Ma sa ia taunuu i Peresepa o Iuta. Ma sa ia teena lona auauna.
19:4 Ma ia faaauau pea i, i le toafa, mo le malaga o se tasi aso. Ma ina ua taunuu, ma sa nofo i lalo o se laau juniper, ia talosagaina mo lona agaga ina ia mafai ona oti. Ma sa ia fai mai: "Ua lava lea mo aʻu, Le Alii e. Ia loʻu agaga. Aua o Aʻu o lē sili atu loʻu tama. "
19:5 Ma sa ia faaloloa mai o ia lava, ma sa ia moe loloto i le ata o le laau juniper. ma faauta, ootia ai se agelu a le Alii ia te ia, ma fai mai ia te ia, "Tulai ia ma 'ai."
19:6 Sa ia tilotilo, ma faauta, i lona ulu na areto tao i lalo o le lefulefu, ma se fagu vai. Ona ia 'ai ma inu, ma toe moe loloto.
19:7 Ma le Agelu o le toe foi e le Alii se taimi lona lua, ma paʻi atu ia te ia, ma fai mai ia te ia: "Tulai ia, ai. Mo se toe tu malaga tele io outou luma. "
19:8 Ma o ia ina ua toe tu aʻe, ia 'ai ma inu. Na savali o ia i le malosi o lena meaai mo le fasefulu aso ma le fasefulu po, i le mamao o le mauga o le Atua, Horepa.
19:9 Ma ina ua taunuu ai iina, ia nofo i se ana. ma faauta, oo mai le afioga a le Alii ia te ia, ma fai mai ia te ia, "O le mea o loo e faia iinei, Elia?"
19:10 Ma sa ia tali: "Ua ou matuai maelega i le avea ai ma sui o le Alii, le Atua o 'au. Aua le tuua le fanauga a Isaraelu lau feagaiga. Ua latou saeia i lalo ou fata faitaulaga. Ua latou fasiotia au perofeta i le pelu. Ou tumau na. Ma ua latou saili loʻu olaga, ina ia mafai ona latou ave ese. "
19:11 Ma sa ia fai mai ia te ia, "Alu i fafo ma tutu i le mauga i luma o le Alii." Ma faauta, mavae le Alii e ala i. Ma sa i ai se matagi tele ma le malosi, saeia ese le mauga, ma le matautia, o le papa i luma o le Alii. Ae sa le i le Alii i le matagi. Ma mulimuli i le matagi, sa i ai se mafuie. Ae sa le i le Alii o le mafuie.
19:12 Ma ina ua mavae le mafuie, sa i ai se afi. Ae sa le i le Alii o le afi. Ma mulimuli i le afi, sa i ai le musumusu mai o se savili mālū.
19:13 Ma ina ua faalogo ai Elia, ia ufitia ai ona foliga i lona ofu, ma alu atu, sa tu o ia i le faitotoa o le ana. ma faauta, sa i ai se leo ia te ia, faapea: "O le mea o loo e faia iinei, Elia?"Ma sa ia tali:
19:14 "Ua ou matuai maelega i le avea ai ma sui o le Alii, le Atua o 'au. Aua le tuua le fanauga a Isaraelu lau feagaiga. Ua latou saeia i lalo ou fata faitaulaga. Ua latou fasiotia au perofeta i le pelu. Ou tumau na. Ma ua latou saili loʻu olaga, ina ia mafai ona latou ave ese. "
19:15 Ma fetalai mai ai le Alii ia te ia: "Alu, ma toe foi i lou ala, e ala i le toafa, i Tamaseko. Ma afai ua e taunuu ai iina, o le a outou faauuina Asaeli e avea ma tupu i luga o Suria.
19:16 Ma o le a outou faauu Ieu, le atalii o Nimshi, e avea ma tupu i luga o Isaraelu. ae Elisaia, le atalii o Shaphat, o le o mai Abelmeholah, o le a outou faauuina e avea o se perofeta i lou nofoaga.
19:17 Ma o le a avea lenei ma: po o ai lava le a sola ese mai le pelu o Asaeli, o le a fasiotia e Ieu. Ma po o ai lava le a sao mai i le pelu a Ieu, o le a fasiotia o ia e Elisaia.
19:18 Ma o le a ou tuua ai mo aʻu lava e fitu afe o tagata i Isaraelu, e lei punou lona tulivae i luma o Paala, ma le gutu uma e faapea e le faamemelo ia te ia, kisi lima. "
19:19 o le mea lea, Elia, faatulaga mai ai mai iina, maua Elisaia, le atalii o Shaphat, suatia ma le sefulu ma le lua povi. Ma o ia lava o se tasi oi latou oe na suatia ma le amo e sefululua o povi. Ma ina ua alu o Elia ia te ia, ia lafo i lona ofu tele i luga ia te ia.
19:20 ma i le taimi lava, tuua i tua o le povi, momoe atu e tuli Elia. Ma sa ia fai mai, "Ou te aioi atu ia te oe e ou te sogi atu i loʻu tama ma loʻu tina, ma o le a ou mulimuli ai lea ia te oe. "Ma sa ia fai mai ia te ia: "Alu, ma toe foi i tua. Mo le mea e fai loʻu, ua ou faia faatatau ia te outou. "
19:21 Ona, liliu i tua mai ia te ia, ia ave ni povi se lua, ma sa ia fasiotia i latou. Ma sa ia vela le tino ma le suotosina o le povi. Ma sa ia tuuina atu i le tagata, ma latou aai. Ma oso aʻe, na ia alu ma mulimuli Elia, ma sa ia auauna atu ia te ia.

1 Tupu 20

20:1 Ona Benhadad, le tupu o Suria, faapotopoto faatasi lana autau atoa. Ma sa i ai le tolusefulu-lua tupu faatasi ma ia, ma solofanua ma kariota. ma alu aʻe, ia tau faasaga i Samaria, ma sa ia siʻomia ai.
20:2 Ma auina atu ni avefeau i le aai, e Aapo, le tupu o Isaraelu,
20:3 sa ia fai mai: "Ua fai mai ai Benhadad: Lau ario ma lau auro, o aʻu. Ma o aʻu a outou ava ma o outou atalii sili ona lelei. "
20:4 Ma tali mai le tupu o Isaraelu, "I maliega ma lau afioga, loʻu alii le tupu, Ou te outou, ma o aʻu. "
20:5 Ma o avefeau, toe foi, fai: "Ua fai mai ai Benhadad, na auina mai i tatou ia te oe: Lau ario ma lau auro, ma a outou ava ma o outou atalii, o le a outou tuuina atu ia te aʻu.
20:6 o le mea lea, taeao, i lenei itula e tasi, o le a ou auina atu laʻu auauna ia te oe, ma o le a latou suesue i lou fale ma fale o au auauna. Ma mea uma na finagalo i ai i latou, o le a latou tuu i lo latou lima ma aveesea. "
20:7 Ona o le tupu o Isaraelu taʻua o toeaina uma o le nuu, ma sa ia fai: "Ia outou agaga faaeteete, ma vaai ia faia taufaalata ia i tatou. Aua na ia auina mai ia te aʻu mo loʻu ava ma atalii, ma mo ario ma auro. Ma ou te leʻi teena. "
20:8 Ma oi latou uma e sili atu i le fanau mai, ma tagata uma, fai atu ia te, "E tatau ona e lē faalogo, po acquiesce ia te ia. "
20:9 ma o lea, ia tali atu i le avefeau o Benhadad: "Taʻu atu i loʻu alii le tupu: Mea uma e uiga sa e auina mai ia te au i le amataga, Le a ou faia outou auauna. Ae o lenei mea, Ou te le mafai ona faia. "
20:10 ma le toe foi, ave lenei le avefeau ia te ia, ma toe auina atu o ia ma fai, "Tau ina faia e le atua ia te au nei mea, ma e mafai ona latou faaopoopo nei o isi mea, pe afai o le efuefu o Samaria ua lava e faatumulia ai le lima o le nuu uma oe mulimuli ia te au. "
20:11 ma tali, fai mai le tupu o Isaraelu, "Tau atu ia te ia o se tasi o ia lea ua fusi le tatau ona mitamita o ia lava lea o se tasi o ia lea ua Tatalaina."
20:12 Ona tupu i lena, ina ua faalogo Benhadad lenei upu, o ia ma le tupu sa le inu i se faapaologa. Ma sa ia fai mai i ana auauna, "Siomia i le aai." Ma ua latou siomia ai.
20:13 ma faauta, tasi perofeta, faalatalata atu i Aapo, le tupu o Isaraelu, fai atu ia te: "O le tala lea i le Alii: lava, ua e vaai o lenei motu o tagata tele atoa? faauta, O le a ou tuuina atu i latou i lou lima i aso nei, ina ia mafai ona outou iloa o Aʻu o le Alii. "
20:14 Ona fai atu lea o Aapo, "O le na?"Ma sa ia fai mai ia te ia: "O le tala lea i le Alii: O le au e sāvavali o le taitai o le itumalo. "Ma sa ia fai mai, "O ai e tatau ona amata e fai taua?"Ma sa ia fai mai, "E te tatau ona e."
20:15 o le mea lea, sa ia ave a faitauga o le auauna a le taitai o le itumalo. Ma sa ia maua le numera e lua selau tolusefulu ma le lua. Ma ia tuu i latou ina ua mavae le tagata, atalii uma o Isaraelu, oe sa fitu afe.
20:16 Ma sa latou o mai i le aoauli. Ae na inu Benhadad; na inebriated ia i lona faapaologa, ma le tolu sefulu-lua tupu faatasi ma ia, na taunuu atu ina ia fesoasoani ia te ia.
20:17 Lea o le auauna a le taitai o le alu atu itumalo i le nofoaga muamua, i le pito i luma. ma o lea, auina Benhadad, ma latou lipotia mai ia te ia, faapea: "O tagata ua o ese mai Samaria."
20:18 Ma sa ia fai mai: "Afai ua latou taunuu atu mo le filemu, mālamalama i latou ola; pe afai e fai taua, pueina i latou ola. "
20:19 o le mea lea, alu le auauna a le taitai o le itumalo mai, ma mulimuli i le vaega o totoe o le autau.
20:20 Ma o se tasi taia i lalo i le tagata taitoatasi oe na o mai ia te ia. Ma sosola Suria, ma tuliloa i latou Isaraelu. foʻi, Benhadad, le tupu o Suria, sola i se solofanua, ma lona solofanua.
20:21 Ae o le tupu o Isaraelu, alu atu, taia le solofanua ma le kariota, ma ia taia le Suria i le fasi tele.
20:22 Ona o se perofeta, faalatalata atu i le tupu o Isaraelu, fai atu ia te: "Alu ma faamalosia. Ma iloa ma vaai i mea o loo e faia. Mo i le tausaga nei, le a tu mai lea o le tupu o Suria ia te outou. "
20:23 Ona moni, le auauna a le fai mai le tupu o Suria ia te ia: "O le atua o mauga o latou atua; ona o lenei, latou ua lofituina i tatou. Ae e sili atu ina ia tatou tau ma i latou i le fanua laugatasi, le a manumalo ma o le a tatou i latou.
20:24 o le mea lea, e tatau ona e faia lenei upu: Aveese le tupu o le tasi mai lau autau, ma faatulaga taʻitaʻi io latou nofoaga.
20:25 Ma suia le aofai o fitafita oe ua vavae i lalo o lou, ma le solofanua, e tusa ma le aofai o solofanua muamua, ma le kariota, e tusa ma le aofai o kariota e te faia i luma o. Ma o le a tau faasaga i tatou i latou i le fanua laugatasi, ma o le ae iloa o le a tatou manumalo i latou. "Ma na ia faatuatuaina i latou fautuaga, ma sa ia faia.
20:26 o le mea lea, ina ua mavae le maliu o le tausaga, ave Benhadad a faitauga o le Suria, ma sa afio aʻei le Aphek, ina ia mafai ona ia tau ma Isaraelu.
20:27 Lea o le fanauga a Isaraelu na faitaulia, ma le faia o aiaiga, latou tuu atu i le isi itu. Ma latou faaloaloa mai le tolauapiga o loo feagai ma i latou, pei laiti e toalua lafu 'oti. Ae tumu le Suria i le nuu.
20:28 Ma se tasi tagata o le Atua, faalatalata, fai atu i le tupu o Isaraelu: "O le tala lea i le Alii: Ona ua fetalai mai le Suria, 'O le Alii o le Atua o le mauga, ae o ia o le Atua o le vanu,'Ou te tuuina atu lenei motu o tagata tele atoa i lou lima, ma o le ae iloa o Aʻu o le Alii. "
20:29 Ma mo aso e fitu, faatulagaina itu uma e lua o latou laina taua o le tasi. Ona, i le aso lona fitu, na faia le taua. Ma taia i lalo i le fanauga a Isaraelu, mai le Suria, e tasi le selau afe vae fitafita i se tasi aso.
20:30 Ona sola lea o i latou na tumau pea i Aphek, i le aai. Ma pau ai le pa i luga o le luasefulu ma le fitu o afe o tagata oi latou na tumau. Ona Benhadad, sosola, ulufale atu i le aai, i se potu sa i totonu o se isi potu.
20:31 Ma sa fai atu ana auauna ia te ia: "Faauta, ua tatou faalogo i ai o le tupu o le aiga o Isaraelu faaali faapelepele. ma o lea, tuu i le ie talatala o loo siomia ai tatou waists, ma maea luga oo tatou ulu, ma sei tatou o atu i le tupu o Isaraelu. Atonu o le a ia faasaoina o tatou olaga. "
20:32 Ona latou afifi ie talatala io latou waists, ma latou tuuina maea io latou ulu. Ma sa latou o atu i le tupu o Isaraelu, ma sa latou fai atu ia te ia: "O lau auauna, Benhadad, Fai mai: 'Ou te aioi atu ina ia loʻu agaga ola.' "Ma sa ia tali, "Afai o ia o ola pea, o ia o loʻu uso. "
20:33 O tagata taliaina lenei mea o se faailoga lelei. ma vave, latou ave le upu mai lona gutu, ma sa latou fai, "Benhadad o lou uso." Ma sa ia fai atu ia i latou, "Alu, ma aumaia o ia ia te au. "O lea, alu atu Benhadad ia te ia, ma sa ia faatu ia te ia i luga o lona kariota.
20:34 Ma sa ia fai mai ia te ia: "O le aai e loʻu tama ave mai lou tamā, o le a ou toe foi. Ma e mafai ona e faia mo oe lava ia auala i Tamaseko, e pei lava ona faia e loʻu tamā i Samaria. Ma a uma ona tatou faia se aulape, O le a ou alu ese mai ia te outou. "O lea, ia faia se aulape faatasi ma ia, ma sa ia faamaloloina o ia.
20:35 Ona a le tasi tagata mai le fanauga a perofeta fai atu i lona lagolago, e ala i le afioga a le Alii, "Avatu ia te aʻu." Ae sa le o naunau o ia e taia.
20:36 Ma sa ia fai mai ia te ia: "Talu ai ona sa latou lē loto e e faalogo i le siufofoga o le Alii, faauta, o le a outou o ese mai ia te au, ma o se leona o le a fasioti ia te oe. Ma ina ua o ese le mamao mai ia te ia, maua se leona ia te ia, ma fasioti ia te ia.
20:37 Ae i luga o le sailia o se isi tagata, sa ia fai mai ia te ia, "Avatu ia te aʻu." Ma o le taia ai o ia, ma fasi ia te ia.
20:38 Ona alu ese ai le perofeta. Ma sa ia feiloai ai i le tupu i le ala, ma ia suia ona foliga vaaia e sausauina efuefu i lona gutu ma ona mata.
20:39 Ma ina ua mavae o le tupu e ala i, ia alaga atu i le tupu, ma sa ia fai: "Ua alu atu lau auauna e fai ai le taua i le itu e latalata. Ma ina ua sola se tasi tagata, aumai ia te ia o se tagata faapitoa ia te aʻu, ma sa ia fai: 'Ia puipuia lenei tagata. Aua afai na pauese atu, le a ave lou olaga le nofoaga o lona olaga, po o le a outou fuaina atu le tasi le taleni o ario. '
20:40 Ma ao ou faalavelaveina, liliu atu se auala se tasi ma le isi, faafuasei, sa le tatau ona vaai i ai o ia. "Ona fai atu lea o le tupu o Isaraelu ia te ia, "O lau faamasinoga lenei, mea e oe lava folafolaina. "
20:41 Ona vave, ia soloi ese le pefu mai i ona mata, ma iloaina o ia o le tupu o Isaraelu, o ia o se tasi o perofeta.
20:42 Ma sa ia fai mai ia te ia: "O le tala lea i le Alii: Ona ua e faamaloloina mai lou lima se tagata agavaa o le oti, le a ave lou olaga le nofoaga o lona olaga, ma o le a ave lou nuu i le nofoaga o lona nuu. "
20:43 Ma o lea o le tupu o Isaraelu toe foi atu i lona fale, naunau e faalogo, ma ulufale atu i se ita tele i Samaria.

1 Tupu 21

21:1 Ma ina ua mavae nei mea, i lena taimi, sa i ai se tovine o Napota, le Jezreelite, o le sa i Isereelu, i tafatafa o le maota o le tupu o Aapo, le tupu o Samaria.
21:2 o le mea lea, fetalai Aapo ia Napota, faapea: "Tuu mai ia te au lou tovine, ina ia mafai ona ou faia mo au lava ia o se togalaau o laau. Aua e latalata ane ma ua i tafatafa o loʻu fale. Ma o le a ou tuuina atu ia te oe, i le nofoaga o le ai, a tovine lelei. Po o pe afai e te mafaufau i ai e sili atu ona talafeagai mo oe, O le a ou avatu ia te oe le tau i ario, soo se mea e taua. "
21:3 tali Napota ia te ia, "Tau ina ia alofa le Alii ia te au, neʻi Ou te tuu atu ia te oe le tofi o oʻu tamā. "
21:4 Ona alu atu lea o Aapo i lona fale, ita ma le lilivau ona nifo i luga o le upu e Napota, le Jezreelite, na fetalai mai ia te ia, faapea, "Ou te le avatu ia te oe le tofi o oʻu tamā." Ma o le tutu o ia lava i lona moega, ia liliu ese ona fofoga i le puipui, ma o le a lē o ia aai i le areto.
21:5 Ona Iesepela, lona toalua, ulufale atu ia te ia, ma sa ia fai mai ia te ia: "O le a lenei mataupu, e ua faanoanoa ai lou agaga? Ma aisea e te le 'ai le areto?"
21:6 Ma sa ia tali mai ia te ia: "Ou te talanoa atu Napota, le Jezreelite, ma sa ou fai atu ia te ia: 'Tuu lou tovine ia te aʻu, ma talia tupe. Pe afai e finagalo e, a ou tuuina atu ia te oe le tovine e sili, i le nofoaga o le ai. 'Ma na ia fai mai, 'Ou te lē e te tuuina atu loʻu tovine.' "
21:7 Ona Iesepela, lona toalua, fai atu ia te: "O outou o le pule tele, ma e pule foi i le malo o Isaraelu. Tulai ia ma 'ai le areto, ma e oo lava-agamalu. o le a ou tuuina atu i le tovine o Napota, le Jezreelite, mo oe."
21:8 ma o lea, sa ia tusia ai tusi i le igoa o Aapo, ma sa faamauina nei i lona mama. Ma auina atu ia i latou e sili atu i le fanau mai, ma i le alii oe sa i le aai ma le ola faatasi ma Napota.
21:9 Ma o le faaiuga lenei o le tusi: "Folafola a anapogi, ma mafua ai Napota e nonofo i totonu o le taʻitaʻi muamua o le tagata.
21:10 Ma auina atu tagata e toalua, atalii o ulavavale, faasaga ia te ia. Ma ia tuu i latou e tautatala i le molimau pepelo: 'Ua upuleagaina le Atua ma le tupu.' Ona taitai ese ia te ia, ma maa ia te ia, ma ina ia oti. "
21:11 Ona ona uso a tagatanuu, na sili atu i le fanau mai ma le alii na ola faatasi ma ia i le aai, faia e pei ona faatonuina Iesepela i latou, ma e pei lava ona sa tusia i le tusi lea na ia auina atu i latou.
21:12 Latou folafola a anapogi, ma sa latou faatonu Napota e nonofo i totonu o le taʻitaʻi muamua o le tagata.
21:13 Ma aumaia i luma o tagata e toalua, atalii o le tiapolo, latou faatonu i latou e nonofo faafeagai ia te ia. ma latou, faia moni lava e pei o tagata diabolical, fetalai molimau faasaga ia te ia i luma o le motu o tagata: "Ua upuleagaina Napota i le Atua ma le tupu." Ona o lenei mafuaaga, latou taitai ese o ia, tala atu o le aai, ma ua latou fasioti ia te ia e ala i le fetogiina.
21:14 Ma latou auina atu i Iesepela, faapea, "Ua fetogia i maa Napota, ma o ia ua maliu. "
21:15 Ona tupu i lena, ina ua faalogo Iesepela ua fetogia Napota ma ua oti, ia faapea atu ia Aapo: "Tulai ia ma nonofo i le tovine o Napota, le Jezreelite, e le o naunau e acquiesce ia te oe, ma e tuuina atu ai ia te outou i fesuiaiga o tupe. Mo Napota e le o ola, ae oti. "
21:16 Ma ina ua faalogo Aapo lenei, e pei o, ua oti Napota, ia tulai i luga ma alu ifo i le tovine o Napota, le Jezreelite, ina ia mafai ona ia ave ai.
21:17 Ona oo mai lea o le afioga a le Alii ia Elia, le Tishbite, faapea:
21:18 "Tulai ia, ma alu ifo e faafetaiai ia Aapo, le tupu o Isaraelu, oi le Samaria. faauta, ua afio ifo i le tovine o Napota, ina ia mafai ona ave i ai.
21:19 Ma o le a outou tautala atu ia te ia, faapea: 'O le tala lea i le Alii: Ua e fasiotia. Lē gata i lea ua e faia foi umia. 'Ma a mavae lenei, e tatau ona e faaopoopo: 'O le tala lea i le Alii: I le nofoaga lenei, lea ua etoeto le maile i le toto o Napota, o le a latou etoeto foi ma o outou toto. ' "
21:20 Ona fai atu lea o Aapo ia Elia, "Pe ua e iloa ia te au e avea ma o outou fili?"Ma sa ia fai mai: "Ua ou iloa atu ia te oe ua faatau atu, ina ia o le a faia le leaga i le silafaga a le Alii:
21:21 'Faauta, O le a ou taitaiina le leaga i luga o outou. Ma o le a ou vavae i lalo a outou fanau. Ma o le a ou tuuina atu i le oti o Aapo soo urinates faasaga i se puipui, ma soo se mea e pipili, ma soo se mea e mulimuli i Isaraelu.
21:22 Ma a ou faia lou fale ia pei o le aiga o Ierepoamo, le atalii o Nepata, ma pei o le aiga o Paasa, le atalii o Akia. Auā ua e faia ina ia e faaonoono mai ia te au i le ita, ma ina ia e mafua ai Isaraelu e agasala. '
21:23 Ma e uiga i Iesepela foi, na fetalai ai le Alii, faapea: 'O le a faaumatia e le maile Iesepela i le fanua o Isereelu.
21:24 Afai o le a ua oti o Aapo i le aai, le a mu ai le maile ia te ia. Ae afai e le a maliu o ia i le fanua, le a faaumatia o ia e le manu felelei o le ea. ' "
21:25 ma o lea, sa leai se isi tagata e tutusa ma Aapo, o le na faatauina atu ina ia faia le leaga ia i luma o le Alii. Mo lona toalua, Iesepela, uunaia ia te ia.
21:26 Ma sa avea o ia inosia, le tele o mea ina ia mulimuli i le tupua na faia e le Amori, na faaumatia e le Alii i luma o mata o le fanauga a Isaraelu.
21:27 Ona, ina ua faalogo Aapo i nei upu, ia saeia ona ofu, ma ia tuu haircloth i lona tino, ma sa ia anapogi, ma o moe o ia i le ie talatala, ma sa savali o ia faatasi ma lona ulu faanoanoa.
21:28 Ma sa oo mai le afioga a le Alii ia Elia, le Tishbite, faapea:
21:29 "Ua e le o vaaia le auala na faamaualaloina o ia lava Aapo i oʻu luma? o le mea lea, talu mai ua ia faamaualaloina o ia lava ona o au, Ou te le taitai i le leaga i le taimi o lona aso. Nai lo, i le taimi o le aso o lona atalii, O le a ou aumai i le leaga i lona fale. "

1 Tupu 22

22:1 Ona tolu tausaga ua mavae e aunoa ma le taua i le va o Suria ma Isaraelu.
22:2 Ae i le tausaga lona tolu, Iosefatu, le tupu o Iuta, alu ifo i le tupu o Isaraelu.
22:3 Ma le tupu o Isaraelu fai atu i ana auauna, "O oe o le iloa o Ramota i Kiliata tatou, ma ua tatou faatalale i le ave mai le lima o le tupu o Suria?"
22:4 Ma o lea na ia fai atu Iosefatu, "Pe o le ae oo mai i le taua ma aʻu i Ramota i Kiliata?"
22:5 Ona fai mai lea o Iosefatu le tupu o Isaraelu: "A o ou te, ina ua e foi. o se tasi o loʻu nuu ma lou tagata. Ma loʻu tiʻetiʻei solofanua o au solofanua. "Ona fai mai lea o Iosefatu le tupu o Isaraelu, "Ou te aioi atu ia te oe e fesili i aso nei o le afioga a le Alii."
22:6 o le mea lea, faapotopoto le tupu o Isaraelu faatasi le perofeta, tusa o le fa selau o tagata, ma sa ia fai atu ia i latou, "Pe tatau ona ou alu i Ramota i Kiliata e tau ai le taua, pe tatau ona ou maua le filemu?"Sa latou tali, "alu aʻe, ma o le a tuuina atu e le Alii i le lima o le tupu. "
22:7 Ona fai mai lea o Iosefatu, "E i ai le o iinei o se perofeta faapitoa o le Alii, ina ia mafai ona tatou fesili e ia?"
22:8 Ma sa fai atu le tupu o Isaraelu e Iosefatu: "O se tasi tagata e tumau pea, o ai e mafai ona tatou ole atu i le Alii: Mekaio, le atalii o Imlah. Ae ou te inoino ia te ia. Ona o ia e le valoaga lelei ia te aʻu, ae leaga. "Ua fai mai Iosefatu, "E le tatau ona tautala atu i lenei ala, tupu Le. "
22:9 o le mea lea, le tupu o Isaraelu valaauina se eunuka nisi, ma sa ia fai atu ia te ia, "Faavave e aumai iinei Mekaio, le atalii o Imlah. "
22:10 O lenei o le tupu o Isaraelu, ma Iosefatu, le tupu o Iuta, sa nofo taitasi i lona lava nofoalii, faaofuina i le mausa o le ofu o le tupu, i se lotoā i tafatafa o le faitotoa o le faitotoa o Samaria. Ma sa vavalo o perofeta uma io latou luma.
22:11 foʻi, Setekaia, le atalii o Chenaanah, faia mo ia lava nifo o uʻamea, ma sa ia fai, "O le tala lea i le Alii: Faatasi ai ma nei, tou te lamatia Suria, seia e faaumatia ai. "
22:12 Ma sa vavalo faapena foʻi perofeta uma, faapea: "Alu i Ramota i Kiliata, ma o atu i le manuia. Aua o le a laveaiina e le Alii i le lima o le tupu. "
22:13 Ona moni, le avefeau oe na o ese e samania talanoa atu ia te ia Mekaio, faapea: "Faauta, i upu a le perofeta, e pei o le tasi i le gutu, ua valoia lelei i le tupu. o le mea lea, tuu atu a outou upu ia pei o latou, ma tautala atu i le lelei. "
22:14 Ae fai mai Mekaio ia te ia, "A o olaga i le Alii, soo se mea o le a fai atu le Alii ia te au, ou te tautala i lenei mea. "
22:15 Ma o lea na ia alu atu i le tupu. Ma fai mai le tupu ia te ia, "Mekaio, e tatau ona tatou o atu i Ramota i Kiliata e fai taua, pe e tatau ona tatou taofia?"Ma sa ia tali mai ia te ia, "alu aʻe, ma o atu i le manuia, ma o le a laveaiina e le Alii i le lima o le tupu. "
22:16 Ae fai mai le tupu ia te ia, "Ou te manaomia oe i lalo o tautoga, ma toe, e te le fai mai ia te au soo se mea sei vagana ai le mea moni, i le suafa o le Alii. "
22:17 Ma sa ia fai mai: "Na ou vaaia faataapeapeina uma o Isaraelu i le mauga, e pei o mamoe ua leai se leoleo mamoe. Ma fetalai mai le Alii: 'O nei e leai se matai. Ia i latou taitoatasi e toe foi atu i lona lava fale i le filemu. ' "
22:18 o le mea lea, fai mai le tupu o Isaraelu e Iosefatu: "Ou te lei taʻu atu ia te valoia e ia se mea lelei ia te aʻu, ae o taimi uma leaga?"
22:19 ae moni lava, faaauau pea, sa ia fai mai: "Ona o lona, faalogo i le afioga a le Alii. Ou vaai i le Alii nofo i luga o lona nofoalii. Ma sa tutu le autau atoa o le lagi ese mai ia te, i le itu taumatau ma le itu tauagavale.
22:20 Ma fetalai mai le Alii, 'O le a taitaiseseina Aapo, le tupu o Isaraelu, ina ia mafai ona alu aʻe ma pauu i Ramota i Kiliata?'Ma o se tasi fetalai upu i lenei faiga, ma isi faiga e ese tautala se isi.
22:21 Ae alu atu le agaga ma ua tu i luma o le Alii. Ma sa ia fai mai, 'Ou te taitaiseseina o ia.' Ua fetalai mai le Alii ia te ia, 'O le a lona uiga o?'
22:22 Ma sa ia fai mai, 'Ou te alu atu, ma o le a ou a pepelo agaga i le gutu o ana perofeta uma. 'Ona fai mai lea o le Alii: 'E te faasese ia te ia, ma o le ae manumalo. alu atu, ma faia. '
22:23 O lenei, faauta: ua tuuina mai e le Alii se agaga pepelo i le gutu o au perofeta uma oe na i ai iinei. Ma ua fetalai mai le leaga o le Alii e faasaga ia te oe. "
22:24 Ona Setekaia, le atalii o Chenaanah, latalata ma taia Mekaio i le auvae, ma sa ia fai, "O lea la, ua tuua au e le Agaga o le Alii, ma tautala atu ia te outou?"
22:25 Ona fai mai lea o Mekaio, "O le ae vaai i ai i le aso o le ae ulu atu i se potu i totonu o se potu, ina ia mafai ona natia oe lava. "
22:26 Ma sa fai atu le tupu o Isaraelu: "Ia Mekaio, ma ia mau faatasi ma Amone, le pule o le aai, ma Ioasa, le atalii o Amalech.
22:27 Ma taʻu atu: 'Ua fai mai le tupu: Tuu lenei tagata i le falepuipui, ma lagolagoina o ia i le areto o le puapuaga, ma le vai o le puapuaga, seia oo ina ou toe foi atu i le filemu. ' "
22:28 Ona fai mai lea o Mekaio, "Afai e te le a toe foi le filemu i, ua le fetalai ai le Alii e ala mai ia te aʻu. "Ma na ia fai mai, "Ia faalogo i tagata uma."
22:29 ma o lea, le tupu o Isaraelu, ma Iosefatu, le tupu o Iuta, afio aʻe i Ramota i Kiliata.
22:30 Ona fai mai lea o le tupu o Isaraelu e Iosefatu: "Ia i luga o outou ofutau, ma ulu atu i le taua. Ma ofu i ou lava ofu. "A o le tupu o Isaraelu na suia ai lona ofu, ma ia ulu atu i le taua.
22:31 O lenei sa faatonuina ai e le tupu o Suria le taʻitaʻi tolu sefulu-lua o le kariota, faapea, "O le ae le toe tau faasaga i soo se tasi, itiiti pe tele, vagana ai e faasaga i le tupu o Isaraelu na o oe. "
22:32 o le mea lea, pe a le taʻitaʻi o le kariota vaai Iosefatu, latou masalomia o ia o le tupu o Isaraelu. Ma le faia o se faaoolima sauā, latou tau faasaga ia te ia. Ma alaga atu Iosefatu.
22:33 Ma o le taʻitaʻi o le malamalama o le kariota o ia o le o le tupu o Isaraelu, ma ina ia latou liliu ese mai ia te ia.
22:34 Ae punou se tagata faapitoa lana aufana, aiming le aū e aunoa certitude, ma e ala i avanoa ia fasiotia le tupu o Isaraelu, le va o le māmā ma le manava. Ona ia fai atu i le avetaavale o lona kariota, "Liliu lou lima, ma ave au mai le autau, mo ou ua matuā manuʻa. "
22:35 Ona faia le taua i lena aso. Ma sa tu i le tupu o Isaraelu i lona kariota e faafeagai Suria, ma na maliu o ia i le afiafi. Aua na le tafe o le toto mai le manua i totonu o le sooga o le kariota.
22:36 Ma a Herald folafola atu i le autau atoa, i luma o le tulaga o le la, faapea: "Ia toe foi atu taitoatasi i lona lava aai, ma i lona lava laueleele. "
22:37 Ona o le maliu tupu, ma sa aveina o ia i Samaria. Ma latou tanumia o le tupu i Samaria.
22:38 Ua latou faamamaina o lona kariota i le vailepa o Samaria. Ma'ulī etoeto aʻe lona toto. Ua latou faamamaina o le faagutu, e tusa ma le afioga a le Alii na ia fetalai.
22:39 Ae o le vaega o totoe o le upu o Aapo, ma mea uma na ia faia, ma le fale nifo elefane na ia fausia, ma aai uma na ia fausia, na nei le tusia i le tusi o le upu o le aso o le tupu o Isaraelu?
22:40 ma o lea, taoto Aapo faatasi ma ona tamā. ma Aasaia, lona atalii, pule i lona nofoaga.
22:41 ae moni lava, Iosefatu, le atalii o Asa, sa amata ona tupu o Iuta i le tausaga lona fa o Aapo, le tupu o Isaraelu.
22:42 Sa tolusefulu-lima tausaga le matua ina ua ia amata ona nofotupu, ma sa nofotupu o ia mo le luasefulu-lima tausaga i Ierusalema. O le igoa o lona tina o Azubah, le afafine o Shilhi.
22:43 Ma sa ia savali i le ala uma o Asa, lona tamā, ma sa ia le teena mai ai. Ma sa ia faia le mea sao i le silafaga a le Alii.
22:44 ae moni lava, na te leʻi aveeseina o mea maualuluga. Mo pea na ositaulagaina le tagata ma mu ai mea manogi i mea maualuluga.
22:45 Ma sa i ai le filemu ma Iosefatu le tupu o Isaraelu.
22:46 Ae o le vaega o totoe o le upu o Iosefatu, ma ana galuega na ia faia, ma le taua, na nei le tusia i le tusi o le upu o le aso o le tupu o Iuta?
22:47 Ona, foʻi, le toe vaega o le effeminate, oe na totoe i le aso o Asa, lona tamā, ia ave ese mai le laueleele.
22:48 I lena taimi, sa leai se tupu tofia i Etoma.
22:49 ae moni lava, na faia e le tupu o Iosefatu a neivi i luga o le sami, lea o le a folau atu i Ofeira mo auro. Ae sa le mafai ona latou o atu, ona ua talepeina i lalo i le vaa i Eziongeber.
22:50 Ona Aasaia, le atalii o Aapo, fai atu Iosefatu, "Tuu atu i laʻu auauna ma au auauna i luga o le vaa." Ae o le naunau Iosefatu.
22:51 Ma taoto Iosefatu faatasi ma ona tamā, ma na tanu foi o ia faatasi ma i latou i le aai o Tavita, lona tamā. ma Ioramo, lona atalii, pule i lona nofoaga.
22:52 Ona Aasaia, le atalii o Aapo, amata ona tupu o Isaraelu, i Samaria, i le tausaga lona sefulu fitu o Iosefatu, le tupu o Iuta. Ma sa nofotupu o ia i luga o Isaraelu mo le lua tausaga.
22:53 Ma sa leaga o ia i luma o le Alii. Ma sa ia savali i le ala o lona tama ma lona tina, ma i le ala o Ierepoamo, le atalii o Nepata, na mafua ai Isaraelu i le agasala.
22:54 foʻi, sa ia auauna ia Paala, ma ia faamemelo i ai ia te ia, ma sa ia faaonoono i le Alii, le Atua o Isaraelu, e tusa ma mea uma na faia e lona tamā.