Aisea eseese Tusi Paia?

Image of a painting of the Transfiguration of Christ by Paolo Veronese

manino, Tusi Paia e eseese ona o faaliliuga, ae o loo i ai se eseesega sili atu ona taua, foʻi, ma e aofia ai le tuufaatasiga o le Tusi Paia, aemaise lava o le tusi taliaina i le Feagaiga Tuai.

masani, matele Katoliko ma isi Kerisiano e malilie i le tusi e aofia ai i le Feagaiga Fou, ae latou felafolafoai le moni o le tusi e fitu i le Feagaiga tuai e Katoliko aofia.

O nei tusi, taʻua o le deuterocanonical (po o le "le tuufaatasiga lona lua") tusi aua sa fesiligia lo latou tulaga mo se taimi. Ae peitai, e amata i le Fono a Roma i le 382 TA, na taloina i lalo o le pule faataga a Pope Saint Damasus ou, ua taliaina e le Ekalesia Katoliko o le tulaga aloaia ma le agavaa o nei tusi, ao isi nuu Kerisiano ma faia le.

O le tusi o:

ua aofia ai le tusi deuterocanonical i le lauiloa Alexandrian tuufaatasiga, se lomiga faaEleni o le Feagaiga tuai gaosia i le va o 250 ma 100 B.C. na faia lenei tuufaatasiga e fitugafulu tusiupu Iutaia i le talosaga a le Aikupito Farao Ptolemy II Philadelphus, oe na mananao i ai o se aoina faalaugatasia o le Tusi Paia o le faa-Iutaia faaliliuina i le gagana Eleni mo le aofia ai i le Library of Alexandria. O le tuufaatasiga faia e nei tusiupu fitugafulu ua i lo latou mamalu mai ina ia taʻua o le Septuagint ina ua mavae septuagintus, le upu Latina mo le "fitugafulu."

sa faaaogaina le Septuagint i Palesitina anamua ma sa oo lava sili e lo tatou Alii ma Ona soo. Ae o le mea moni, o le toatele tele o le upusii o le Feagaiga Tuai e foliga mai i le Feagaiga Fou e mai le Septuagint.

Faitio ua faailoa mai, Peitai, e faapea o le tusi deuterocanonical e le o taʻua i le Feagaiga Fou, ae toe ai lea e le o le tele o le tusi lea ua taliaina e le Katoliko, pei o le faamasino, Tusi Muamua o le Nofoaiga a Tupu, Neemia, Failauga, Pese a Solomona, Auega, Opetaia, ma isi. E le gata i, e tusa lava pe e le tuusao sii maia le Feagaiga Fou i le tusi deuterocanonical, o loo faatatau ia i latou i fuaitau eseese (faatusatusa aemaise lava a Paulo Tusi i le Eperu 11:35 ma le Tusi e Lua a Maccabees 7:29; foʻi Mataio 27:43 i le poto 2:17-18; Mataio 6:14-15 i Sirach 28:2; Mataio 7:12 i Tobit 4:15; ma le Galuega a le Au Aposetolo 10:26 i le poto 7:1).

Image of a painting of the Apotheosis of Christ by Gerald DavidO le uluai taitai Porotesano teena le Septuagint, le Feagaiga Tuai Katoliko, e finagalo i ai o se tuufaatasiga gaosia i Palesitina, lea e lē faia le tusi deuterocanonical. na faavaeina lenei tuufaatasiga e se vaega o le aʻoaʻo Isaraelu i le nuu o Jamnia agai i le faaiuga o le muamua TA senituri, lua i le tolu selau tausaga mulimuli ane nai lo le Septuagint.

E foliga mai e maua aogā ai le faavaeina o Porotesano e teena le Septuagint ona o fuaitau i le deuterocanonicals lea lagolagoina aoaoga faavae Katoliko. faapitoa, latou ave tetee i le Tusi e Lua a Maccabees 12:45-46, lea e faaalia ai le tatalo tagata Iutaia anamua mo e ua maliliu.

mataʻina, ave Martin Luther le isi laasaga o le faasala foi ma se vaega o tusi i luga o mafuaaga o aoaoga faavae New-Feagaiga. Na ia inoino i le Tusi o James, faataitaiga, mo le aoao atu "o loo taʻuamiotonuina se tagata i galuega ma le ala i le faatuatua na o ia" (2:24). E faaopopo i le James, na ia taʻua "o se tusi o vaovao,"Na teena foi Luther le Tusi Faalua o Peter, le Tulaga lua ma Tusi lona tolu o John, Le Au Paia a Paulo Tusi i le Eperu, ma le Tusi o Faaaliga.

O le Katoliko faailoa mai le Ekalesia le pule a le Tusi Paia, e ui lava o ia e le faapea o le alovae pule, e pei ona faia Luther.

o le talafaasolopito o le migao a le Ekalesia mo le Tusi Paia le mafaafitia.

Le mulimuli i le faavaeina o le tuufaatasiga, tofia Pope Damasus le Au Paia o Jerome (d. 420), le tagata atamai i le Tusi Paia e sili i ona aso ma atonu o taimi uma, e faaliliu le Tusi Paia i le faa-Latina ina ia mafai ona faitau le lalolagi atoa.1

na faasaoina e le Tusi Paia e ala i le Ogatotonu Ages e le au puta Katoliko, na toe gaosia ai e ala i le lima tusi se tasi i se taimi. Vaega o na muai faaliliuina le Tusi Paia i le gagana Peretania e ala i le Au Paia o Bede le Venerable, a ositaulaga Katoliko, i le senituri lona valu.

sa vaevaeina le tusi o le Tusi Paia i le mataupu i 1207 e Stephen Langton, le Archbishop Katoliko o Canterbury. na maua le uluai lomia le Tusi Paia o loo siomia 1452 e Johann Gutenberg, le tagata faʻatupu Katoliko o ituaiga e mafai ona feaveai. e aofia ai le Tusi Paia a le Gutenberg le tusi deuterocanonical e pei o le uluai Faatagaina po o le King James Version i 1611.

O le Tusi Paia na faaliliuina e le Ekalesia Katoliko i isi gagana lelei Siamani ma le toatele i luma o le taimi o Luther. Ae o le mea moni, matauina Kevin Johnson Orlin i lana tusi, Aiseā e Katoliko Faia Ina?

"O le pepa aloaia Siamani ulumatua o so o se ituaiga o se faaliliuga o faia e le Tusi Paia i le 381 e se Monk igoa Ulfilas; ia faaliliuina ai i Gothic, lea o lo o mea i tua lea Siamani. E masani ona faalogo i lena Martin Luther o le uluai faasaoloto e le Tusi Paia mai le'uʻu a le Ekalesia ma tuuina atu i se tagata ua fia faalogo-Mau, ae le o mautinoa lava matuai leai se aoga e. talu Ulfilas, sa i ai le silia ma le afe tausaga o le Tusi Paia gagana-Siamani tusitusiga, ma i le tusa ma le luasefulu tasi lomia lomiga Siamani (e ala i le faitauga o le Katinale Gibbon) i luma o Luther. " (Aiseā e Katoliko Faia Ina?, Ballantine Tusi, 1995, p. 24, n.)

Image of a painting of the Transfiguration of Christ by Paolo VeroneseE pei o Kerisiano uma, Katoliko faalagolago i le Agaga Paia mo le taitaiga i le faaliliuina o le Tusi Paia; ma le malamalamaaga tulaga ese, e ui ina, e galue ai le Agaga e ala i le taavale o le Ekalesia (vaʻai John 14:26 ma 16:13). O le taialaina e le Agaga le Magisterium o le Ekalesia i ua mautinoa faaliliuina o le Tusi Paia, pei lava ona Ia taialaina le tusitala paia i infallibly fatuina ai.

E toatele e lē Katoliko taumafai e tagai i le manatu o le pule a le Ekalesia e pei o le i soo se tulaga faigata ma le pule a le Atua, ae faamautinoa Keriso le Ekalesia, "O le faafofoga e faafofoga mai ia te au, ma o ia o lē e teena outou teena aʻu, ma o ia o lē teena aʻu teena e ia o lē na auina mai aʻu " (Luka 10:16). O lea la,, e le mafai ona tuueseeseina o le pule a le Atua mai le pule o Lana Ekalesia. Keriso o le punavai o le pule a le Ekalesia ma o lenei pule e sau mai ia te Ia o le a iloa e ala i Lona soo uma ma usiusitai.

E ui lava o le tele o talosaga e mulimuli i le pule o le Tusi Paia, le moni o le mataupu o, mo le tele o mea ua fai mai le Tusi Paia e faalagolago i luga o le faaliliuga tumaoti o le tagata.

lapataia le Au Paia o Peter, Peitai, "Ua leai se valoaga o tusitusiga paia o se mataupu o le faaliliuga lava o se tasi, ona oo mai lava leai se valoaga e le lagona o le tagata, ae tagata siitia e le Agaga Paia fetalai mai le Atua " (vaai i lona Tusi Lona Lua 1:20-21; faaopoopo le faamamafa). fai mai foi Peter, e faatatau i tusi a Paulo, e faapea "E i ai nisi mea i totonu oi latou faigata ona malamalama i, ai le mimilo valea ma le femoumouai i lo latou lava malaia, e pei ona latou faia i le isi tusitusiga paia. E lea, pele, le iloaina o lenei muamua, faaeteete neʻi outou ona ave ma le sese o tagata lē tāupulea ma leiloa ai lou lava tulaga mautu " (foi i le Peter Tusi Lona Lua 3:16-17).

Mo lena mafuaaga, Katoliko te faafetai mo le toeitiiti atoa le 2,000-tausaga, tu masani faifai pea o le faaliliuga ma le malamalama.

  1. "A o subsisted le Emepaea o Roma i Europa, le faitauina o le Tusi Paia i le gagana Latina, lea sa i le gagana aoao o le malo, manumalo i soo se mea,"O le Reverend Buck Charles, a lē Katoliko, faailoa ("Tusi Paia" i le faafaifeau Dictionary; Patrick F. O'Hare, O le Mea Moni e Uiga i Luther, rev. ed., Rockford, Ilinoi: Tan Tusi ma Publishers, Inc., 1987, p. 182). na faaliliuina ai le Tusi Paia Pope Damasus i Latina, le gagana aoao o ona aso, mo le mafuaaga lava lea e tasi Kerisiano faaonapo nei–e pei oi tatou–ua maua le Tusi Paia i le initaneti: ina ia pei o le toatele o tagata e mafai ai e mafai ona maua ia i latou.