2:1 |
Zvino zvakaitika nemazuva iwayo, chiga chakabuda kubva kuna Kesari Agasto, kuitira kuti nyika yose inyorwe. |
2:2 |
Uku ndiko kwaiva kunyorwa kwekutanga; yakagadzirwa nomutongi weSiria, Quirinius. |
2:3 |
Uye vose vakaenda kunoziviswa, mumwe nomumwe kuguta rake. |
2:4 |
Ipapo Josefa akakwirawo achibva Garirea, kubva kuguta reNazareta, muJudhea, kuguta raDhavhidhi, iro rinonzi Bhetrehema, nokuti akanga ari weimba neimba yaDhavhidhi, |
2:5 |
kuti zviziviswe, naMaria mukadzi wake akanga atsidzira kuwanikwa, uyo akanga ane mwana. |
2:6 |
Zvino zvakaitika kuti, pavakanga varipo, mazuva akapera, kuti asununguke. |
2:7 |
Akazvara mwanakomana wake wedangwe. akamuputira nemicheka, akamuvanzarika muchidyiro, nekuti pakanga pasina nzvimbo yavo muimba yavaeni. |
2:8 |
Uye kwakange kune vafudzi munharaunda iyoyo, vachirinda makwai avo usiku. |
2:9 |
Uye tarira, mutumwa waJehovha akamira pedyo navo, uye kupenya kwaMwari kwakapenya kwakavapoteredza, uye vakabatwa nekutya kukuru. |
2:10 |
Mutumwa akati kwavari: "Usatya. For, tarirai, ndinokuparidzirai mufaro mukuru, zvichava zvavanhu vose. |
2:11 |
nekuti mazvarirwa nhasi Muponesi muguta raDhavhidhi: ndiye Kristu Ishe. |
2:12 |
Uye ichi chichava chiratidzo kwamuri: muchawana mucheche akaputirwa nemicheka, avete muchidyiro. |
2:13 |
Pakarepo kukavapo pamwe chete nomutumwa chaunga chehondo yokudenga, vachirumbidza Mwari uye vachiti, |
2:14 |
“Mwari ngaakudzwe kumusoro-soro, uye panyika rugare kuvanhu vanoda zvakanaka.” |
2:15 |
Uye zvakaitika kuti, vatumwa pavakabva kwavari vaenda kudenga, vafudzi vakataurirana, “Ngatiyambukirei kuBheterehema tione shoko iri, izvo zvakaitika, izvo Jehovha zvaakatizarurira. |
2:16 |
Vakakurumidza kuenda. Uye vakawana Maria naJosefa; uye mucheche akanga avete muchidyiro chezvipfuwo. |
2:17 |
Zvadaro, pakuona izvi, vakanzwisisa shoko ravakanga vaudzwa pamusoro pomukomana uyu. |
2:18 |
Uye vose vakazvinzwa vakashamiswa nazvo, uye nezvavakaudzwa kwavari nevafudzi. |
2:19 |
Asi Maria wakachengeta mashoko awa ose, achizvifungisisa mumwoyo make. |
2:20 |
Vafudzi vakadzokera, vachikudza nokurumbidza Mwari pamusoro pezvinhu zvose zvavakanga vanzwa nokuona, sezvavakanga vaudzwa. |
2:21 |
Mazuva masere akapera, kuitira kuti mukomana adzingiswe, zita rake rainzi JESU, sokudanwa kwaakaitwa nomutumwa asati agamuchirwa mudumbu. |
2:22 |
Mazuva okunatswa kwake akati apera, maererano nomurayiro waMozisi, vakauya naye kuJerusarema, kuti amuise pamberi paShe, |
2:23 |
sezvazvakanyorwa mumurayiro waShe, “Murume mumwe nomumwe anozarura chizvaro anofanira kunzi mutsvene kuna Jehovha,” |
2:24 |
uye nokubayira chibayiro, maererano nezvinorehwa mumurayiro waJehovha, “magukutiwa maviri kana hangaiwa mbiri duku.” |
2:25 |
Uye tarira, kwakanga kuno murume muJerusarema, zita rake rainzi Simioni, uye murume uyu akanga akarurama uye aitya Mwari, achimirira kunyaradzwa kwaIsraeri. Uye Mweya Mutsvene waiva naye. |
2:26 |
Uye akange agamuchira mhinduro kubva kuMweya Mutsvene: kuti arege kuona rufu rwake asati aona Kristu waShe. |
2:27 |
Akaenda noMweya kutemberi. Zvino mwana Jesu paakauyiswa nevabereki vake, kuitira kuti amushumire maererano netsika yomurayiro, |
2:28 |
akamusimudzawo, mumaoko ake, akarumbidza Mwari akati: |
2:29 |
“Zvino mungarega muranda wenyu achienda norugare, O Ishe, sezvinoreva shoko renyu. |
2:30 |
Nokuti meso angu aona ruponeso rwenyu, |
2:31 |
zvamakagadzirira pamberi pezviso zvevanhu vose: |
2:32 |
chiedza chokuzarurira marudzi nokubwinya kwavanhu venyu Israeri. |
2:33 |
Baba namai vake vakashamiswa pamusoro pezvinhu izvi, izvo zvakataurwa pamusoro pake. |
2:34 |
Simioni akavaropafadza, akati kuna mai vake Maria: “Tarirai, uyu wakagadzirirwa kuparadzwa nekumuka kwevazhinji muna Israeri, uye sechiratidzo chichapikiswa. |
2:35 |
Uye bakatwa richapfuura nepakati pemweya wako, kuitira kuti ndangariro dzemwoyo mizhinji dzigoratidzwa.” |
2:36 |
Kwaiva nomuprofitakadzi, Anna, mwanasikana waFanueri, kubva kurudzi rwaAsheri. Akanga akwegura zvikuru, zvino akanga agara nomurume wake makore manomwe kubva paumhandara hwake. |
2:37 |
Zvino yakanga yava chirikadzi, kusvikira pagore rake makumi masere namana. Uye asina kubva patemberi, akanga ari muranda wokutsanya nokunyengetera, usiku nemasikati. |
2:38 |
Uye kupinda panguva imwe chete, akareurura kuna Jehovha. Akataura nezvake kuna vose vakanga vakamirira kudzikinurwa kwaIsraeri. |
2:39 |
Uye mushure mekunge vaita zvinhu zvose maererano nemutemo waIshe, vakadzokera kuGarirea, kuguta ravo, Nazareta. |
2:40 |
Zvino mwana akakura, uye akasimbiswa nokuzara kwouchenjeri. uye nyasha dzaMwari dzakanga dziri maari. |
2:41 |
Uye vabereki vake vaienda kuJerusarema makore ose, panguva yemutambo wePaseka. |
2:42 |
Uye wakati asvika makore gumi nemaviri, vakakwira kuJerusarema, maererano netsika yomutambo. |
2:43 |
Zvino mazuva apera, pavakadzoka, mukomana Jesu akasara muJerusarema. Uye vabereki vake havana kuzviziva. |
2:44 |
Asi, achifunga kuti aive mukambani, vakafamba rwendo rwezuva rimwe, vachimutsvaka pakati pehama dzavo nekuvazikanwi. |
2:45 |
Uye kusamuwana, vakadzokera kuJerusarema, vachimutsvaka. |
2:46 |
Uye zvakaitika kuti, mushure memazuva matatu, vakamuwana ari mutemberi, agere pakati pavanachiremba, achivateerera nokuvabvunza. |
2:47 |
Asi vose vaimuteerera vakashamiswa nokunzwisisa kwake uye nokupindura kwake. |
2:48 |
Uye pakumuona, vakashamisika. Mai vake vakati kwaari: "Mwanakomana, sei watiitira zvakadai? Tarirai, Baba vako neni tanga tichikutsvaka tichishungurudzika. |
2:49 |
Iye akati kwavari: “Manga muchinditsvaka sei? Nokuti makanga musingazivi kuti ndinofanira kuva pazvinhu izvi zvaBaba vangu?” |
2:50 |
Asi ivo havana kunzwisisa shoko raakataura kwavari. |
2:51 |
Zvino akaburuka navo, ndokuenda kuNazareta. Akanga ari pasi pavo. Mai vake vakachengeta mashoko iwayo ose mumoyo mavo. |
2:52 |
Uye Jesu akawedzera pakuchenjera, uye muzera, uye munyasha, naMwari nevanhu. |