Hosiya 1
1:1 | Shoko raJehovha, rakasvika kuna Hosiya, mwanakomana waBheeri, mumazuva aUziya, Jotamu, Ahazi, naHezekia, madzimambo aJudha, uye mumazuva aJerobhoamu, mwanakomana waJoashi, mambo waIsraeri. |
1:2 | Kutanga kwekutaura kwaJehovha naHosea. Jehovha akati kuna Hosiya: “Enda, utore mukadzi woufeve, uzviitire vanakomana voufeve, nokuti, noupombwe, nyika ichaita ufeve ichibva kuna Jehovha.” |
1:3 | Zvino akabuda akatora Gomeri mukunda waDhibhiraimi; akava nemimba, akamuberekera mwanakomana. |
1:4 | Jehovha akati kwaari: “Mutumidze zita rokuti Jezreeri nokuti, mushure mechinguva chiduku, ndicharova imba yaJehu pamusoro peropa reJezreeri, ndichagumisa umambo hweimba yaIsraeri. |
1:5 | Uye nezuva iroro, ndichapwanya nhare yaIsiraeri mumupata weJezreeri. |
1:6 | Uye mushure mechinguva, akava nemimba, akabereka mwanasikana. Iye akati kwaari: “Mushevedze zita, Pasina Tsitsi, nekuti handichazonzwiri imba yaIsiraeri nyasha, asi ndichavakanganwa chose. |
1:7 | Kunyange zvakadaro ndichanzwira imba yaJudha tsitsi, uye ndichavaponesa naJehovha Mwari wavo. Uye handingavaponesi nouta nomunondo nokurwa namabhiza navatasvi vamabhiza.” |
1:8 | Ipapo akamurumura, uyo ainzi Pasina Tsitsi. Iye akava nemimba, akabereka mwanakomana. |
1:9 | Iye akati: Dana zita rake, Kwete Vanhu Vangu, nokuti hamuzi vanhu vangu, uye handidi kuva wenyu. |
1:10 | + uye kuwanda kwevanakomana vaIsraeri kuchaita sejecha regungwa, isina chiyero uye haiverengeki. Uye panzvimbo pazvicharehwa kwavari, ‘Hamusi vanhu vangu,' izvi zvichaitika: zvichanzi kwavari, ‘Imi muri vanakomana vaMwari mupenyu.’ |
1:11 | Uye vanakomana vaJudha, navana vaIsiraeri, vachaunganidzwa pamwe chete. Uye vachaisa pamusoro pavo musoro mumwe, uye vachasimuka kubva panyika, nokuti zuva reJezreeri iguru. |
Hosiya 2
2:1 | Iti kuhama dzako, ‘Muri vanhu vangu,’ uye kuhanzvadzi yako, ‘Makanzwirwa ngoni.’ |
2:2 | Tonga mai vako, mutongi: nekuti haazi mukadzi wangu, uye ini handisi murume wake. Ngaabvise ufeve hwake pamberi pake uye upombwe hwake pakati pemazamu ake. |
2:3 | Zvikasadaro, Ndinogona kufukura kushama kwake ndigomuita sepazuva rekuzvarwa kwake, uye ndichariita renje ndigoriita senyika isingapfuuriki, ndimuuraye nenyota. |
2:4 | Uye handizonzwiri vanakomana vake tsitsi, nekuti ivo vanakomana voufeve. |
2:5 | Nekuti mai vavo vakaita ufeve; iye akavabereka waparara. Nokuti akati, ‘Ndichatevera vadiwa vangu, vanondipa chingwa changu nemvura yangu, makushe angu neshinda yangu, mafuta angu nechinwiwa changu.’ |
2:6 | Nokuda kwaizvozvi, tarirai, ndichavhara nzira yako neminzwa, ndicharipoteredza norusvingo, uye haazowani nzira dzake. |
2:7 | Uye achatevera vadikani vake, asi haangazviwani, uye achadzitsvaka, asi haangavawani, uye iye achati, ‘Ndichaenda ndodzokera kumurume wangu wokutanga, nokuti zvakanga zviri nani kwandiri panguva iyoyo, kupfuura zvazvaita iye zvino.’ |
2:8 | Haana kuziva kuti ndini ndamupa zviyo newaini namafuta, uye kuti ndakamuwedzera sirivha nendarama, izvo zvavakaita Bhaari. |
2:9 | Nokuda kwechikonzero ichi, ndichadzokera, ndichabvisa zviyo zvangu nenguva yazvo, newaini yangu nenguva yazvo, uye ndichasunungura makushe angu neshinda yangu, iyo yakanga yakafukidza kunyadziswa kwake. |
2:10 | Saka zvino, Ndichamuratidza upenzi hwake nameso evadikani vake, hakuna munhu ungamurwira paruoko rwangu. |
2:11 | Uye ndichagumisa mufaro wake wose: mitambo yake, mwedzi wake mutsva, maSabata ake, nemazuva ake ose emitambo. |
2:12 | Ndichaodza mizambiringa yake nemionde yake, nezvaakataura nezvazvo, ‘Mibayiro iyi, ndevangu, vadikani vangu vakandipa.’ Uye ndichamuisa musango rakamanikana, uye zvikara zvesango zvichamudya. |
2:13 | + Uye ndichauyisa pamusoro pake mazuva avaBhaari, vaakapisira zvinonhuhwira, akazvishongedza nemhete nezvishongo, akatevera vadikani vake, ndokukanganwa nezvangu,” ndizvo zvinotaura Jehovha. |
2:14 | “Nekuda kweizvi, tarirai, Ndichamukwezva, ndichamutungamirira kurenje, uye ndichataura kumoyo wake. |
2:15 | Uye ndichamupa, kubva panzvimbo imwe chete, vatarisiri vake vemizambiringa, uye mupata weAkori kuti ive nzira yetariro. uye achaimba ipapo sapamazuva oujaya hwake, uye sapamazuva okukwira kwake achibva panyika yeEgipita. |
2:16 | Uye zvichava nezuva iro,” ndizvo zvinotaura Jehovha, “kuti achandifonera, ‘Murume wangu,’ uye haachazondisheverizve, ‘Bhaari wangu.’ |
2:17 | Uye ndichabvisa mazita avanaBhaari pamuromo wake, uye havachazorangaririzve zita ravo. |
2:18 | Uye nezuva iroro, ndichaita dhiri navo, nemhuka dzesango, uye neshiri dzokudenga, uye nezvisikwa zvenyika. Ndichapwanya uta nomunondo, uye ndichabvisa hondo panyika. Uye ndichaita kuti varare vakachengeteka. |
2:19 | Ndichakunyenga uve wangu nokusingaperi, ndichakunyenga uve wangu nokururamisira nokururamisira, nomutsitsi netsitsi. |
2:20 | Uye ndichakuroorai kwandiri mukutenda, zvino muchaziva kuti ndini Jehovha. |
2:21 | Uye izvi zvichaitika nezuva iro: Ndichanyatsoteerera,” ndizvo zvinotaura Jehovha. “Ndichanzwa kumatenga, uye vachanzwa pasi. |
2:22 | Uye nyika ichateerera zviyo, newaini, uye mafuta; uye izvi zvichanzwa Jezreeri. |
2:23 | Ndichamusima iye panyika nokuda kwangu, uye ndichamunzwira nyasha, kunyangwe aive onzi Pasina Tsitsi. |
2:24 | Uye ndichati kuna Kwete Vanhu Vangu, ‘Muri vanhu vangu,’ uye vachati, ‘Ndimi Mwari wangu.’” |
Hosiya 3
3:1 | Jehovha akati kwandiri: “Enda zvakare, uye kuda mukadzi, anodiwa neshamwari, asi chifeve, nekuti saizvozvo Jehovha unoda vana vaIsiraeri, asi vanotarira kuna vamwari vokumwe, uye kuda mbeu dzemazambiringa. |
3:2 | Uye ndakamupa kondirakiti kwandiri nemari gumi neshanu dzesirivha, uye nezvetswanda yebhari, nehafu yetswanda yebhari. |
3:3 | Ndikati kwaari, “Uchandimirira kwemazuva mazhinji. Usaita ufeve, uye haungavi nomurume. Asi neniwo ndichakumirirai. |
3:4 | nekuti vana vaIsiraeri vachagara mazuva mazhinji vasina mambo;, uye pasina mutungamiriri, uye pasina chibayiro, uye pasina aritari, uye vasina nguo dzoupristi, uye pasina zviratidzo zvechitendero. |
3:5 | Uye mushure meizvi, vanakomana vaIsraeri vachadzoka, vachatsvaka Jehovha Mwari wavo naDhavhidhi mambo wavo, uye vachavhundutswa naJehovha uye nokuda kwounyoro hwake, mumazuva okupedzisira. |
Hosiya 4
4:1 | Teererai shoko raJehovha, vanakomana vaIsraeri, nekuti Jehovha ndiye mutongi wevagari venyika. Asi hapana chokwadi, uye hakuna tsitsi, uye hakuna kuziva Mwari, munyika. |
4:2 | Kuchera, uye kunyepa, uye kuuraya, uye kuba, uye upombwe hwawanda, uye kuteura ropa kwakawedzera kuteura ropa. |
4:3 | Nokuda kwaizvozvi, nyika ichachema, vose vageremo vachapera simba, nemhuka dzesango neshiri dzokudenga. Nehove dzegungwawo dzichaunganidzwa;. |
4:4 | Saka, chokwadi, mumwe nomumwe ngaarege kutonga, uye ngakurege kuva nomunhu anopomerwa mhosva, nekuti vanhu vako vakaita savanonyomba upristi. |
4:5 | Uye muchaparadzwa pazuva iri, zvino muporofita achaparadzwa pamwechete nemi. Husiku, Ndaita kuti mai vako vanyarare. |
4:6 | Vanhu vangu vanyarara nokuti havana zivo. Sezvo waramba zivo, ndichakudzingai; hamundiitiri mabasa eupristi, uye wakanganwa murayiro waMwari wako, naizvozvo ndichakanganwa vanakomana venyu. |
4:7 | maererano nokuwanda kwavo, naizvozvo vakanditadzira. ndichashandura kukudzwa kwavo ndikuite kunyadziswa. |
4:8 | vachadya zvivi zvavanhu vangu, uye vachasimudzira mweya yavo kune zvakaipa zvavo. |
4:9 | Uye, sezvazvakaita kuvanhu, ndizvo zvichaita mupristiwo; ndichavaranga nenzira dzavo, uye ndichavatsiva pakufunga kwavo. |
4:10 | Vachadya asi havangaguti. Vave kuita ufeve, uye havana kurega. Sezvo vakasiya Jehovha, havangachengetwi. |
4:11 | Ufeve, uye waini, uye kudhakwa, vakabvisa mwoyo yavo. |
4:12 | Vanhu vangu vakabvunza tsvimbo yavo, uye tsvimbo yavo yakavazivisa. Nokuti mweya woufeve wavanyengera, uye vakaita ufeve pamberi paMwari wavo. |
4:13 | Vakabayira pamusoro pamakomo, nokupisa zvinonhuhwira pazvikomo, pasi pomuouki, uye poplar, nemuterebhinti, nokuti mumvuri wawo wakanga wakanaka; naizvozvo, vanasikana venyu vachaita ufeve uye varoora venyu vachava zvifeve. |
4:14 | handingatumiri vakunda venyu zvakaipa, pavachaita upombwe, kana kune vamakaroorana navo, pavachaita upombwe, nokuti imi pachenyu makashamwaridzana nezvifeve uye makabayira zvibayiro nezvifeve, uye nokuti vanhu vasinganzwisisi vachakundwa. |
4:15 | Kana ukaita hupombwe, Izirayeri, kunyange vaJudha ngavarege kupara mhaka; uye musada kupinda Girigari, kana kukwira kuBhetiavheni, uye musapika, “NaJehovha mupenyu.” |
4:16 | nekuti Isiraeri vakarashika setsiru rinongora;; naizvozvo zvino Jehovha achavafudza segwayana panzvimbo huru. |
4:17 | Efraimi anobatanidzwa mukunamata zvidhori, saka regai aende hake. |
4:18 | Mabiko avo akasendekwa parutivi; vakaita ufeve mushure meupombwe. Vanoda kunyadzisa vadziviriri vavo. |
4:19 | Mhepo yakavasunganidza pamapapiro ayo, uye vachanyadziswa nokuda kwezvibayiro zvavo. |
Hosiya 5
5:1 | Inzwa izvi, vaprista, uye teererai, imba yaIsraeri, uye nyatsoteerera, imba yamambo. nekuti pane mutongo wakafanira pamuri;, nokuti wava musungo kuna avo vawakachengeta, uye mumbure wakatambanudzwa pamusoro peTabhori. |
5:2 | Uye makatsaudzira vakarasika munzvimbo dzakadzika, kunyange ndiri mudzidzisi wavo vose. |
5:3 | Ini ndinoziva Efuremu, uye Israeri haana kuvanzika pamberi pangu, asi zvino Efuremu akaita upombwe, + uye Israeri akasvibiswa. |
5:4 | Havazoisi pfungwa dzavo kuti vadzokere kuna Mwari wavo, nokuti mweya woufeve uri pakati pavo, uye havana kuziva Jehovha. |
5:5 | Uye kuzvikudza kwaIsraeri kuchamupindura pachena. Isiraeri naEfuremu vachagumburwa muzvakaipa zvavo, naJudhawo vachawa pamwechete navo. |
5:6 | namakwai avo nemombe dzavo, vachaenda kundotsvaka Jehovha, uye havangamuwani. Azvibvisa kwavari. |
5:7 | Vakatadzira Jehovha. nekuti ivo vabereka vanakomana vavatorwa;. Zvino mwedzi mumwe uchavapedza ivo nezvose zvavo. |
5:8 | Ridzai ruzha muGibhea, nehwamanda paRama. Danidzira muBhetani, shure kwako, Iwe Bhenjamini!. |
5:9 | Efuremu vachaitwa dongo nezuva rokururamiswa;, nekuti pakati pamarudzi aIsiraeri, Ndaratidza kutenda. |
5:10 | Vatungamiriri veJudha vava sevaya vari kufunga kuguma. ndichadurura hasha dzangu pamusoro pavo semvura. |
5:11 | Efremu ave achitsungirira kunyombwa uye kutongwa kwakaputsika, nokuti akatanga kutevera tsvina. |
5:12 | Ndichava sechipfukuto kuna Efuremu, uye sokuora kuimba yaJudha. |
5:13 | Uye Efremu akaona kusasimba kwake, naJudha ngetani dzake. Efuremu akaenda Asiria, akatuma shoko kuna mambo Mutsivi. Asi aazokoni kukuporesa, uye haagoni kukusunungura kubva pangetani dzako. |
5:14 | nekuti ndichava seshumbakadzi kuna Efuremu;, uye semwana weshumba kuimba yaJudha. ini ndichaitora ndoenda. ndichabvisa, uye hakuna anganunura. |
5:15 | ndichaenda ndichidzokera kunzvimbo yangu, kusvikira waziya nokutsvaka chiso changu. |
Hosiya 6
6:1 | Mukutambudzika kwavo, vachafumira kwandiri. Uya, ngatidzokerei kuna Jehovha. |
6:2 | Nokuti akatibata, uye achatiporesa. Acharova, uye achatiporesa. |
6:3 | Achatiraramisa mushure memazuva maviri; pazuva retatu achatimutsa, uye tichararama pamberi pake. Tichanzwisisa, uye tichaenderera mberi, kuti tizive Ishe. Nzvimbo yake yokumhara yagadzirwa sechiedza chokutanga chamangwanani, achauya kwatiri semvura yokupedzisira nemvura yokupedzisira panyika. |
6:4 | Ndoita sei newe, Efuremu? Ndoita sei newe, Judha? Tsitsi dzenyu dzakaita semhute yamangwanani, uye sedova rinopera mangwanani. |
6:5 | Nokuda kwaizvozvi, ndakavacheka pamwe chete navaprofita, ndakavauraya namashoko omuromo wangu; uye pfungwa dzako dzichabva sechiedza. |
6:6 | nekuti ndinoda tsitsi, kwete chibayiro;, uye kuziva Mwari kupfuura zvipiriso zvinopiswa. |
6:7 | Asi ivo, saAdhamu, vakadarika sungano; Muizvi, havana kutendeka kwandiri. |
6:8 | Gireadhi iguta rinogadzira zvifananidzo; yakakanganiswa nehukama hwemhuri. |
6:9 | Uye, savaya vanopamba namashoko ouchenjeri, ivo, nokurangana navaprista, mutongere rufu kuvafambi vanobva kuShekemu; nokuti vaiita zvakaipa. |
6:10 | Ndakaona zvinhu zvinosemesa paimba yaIsraeri; ufeve hwaEfuremu huripo. Israeri yakasvibiswa. |
6:11 | Asi iwe, Judha, uzvigadzirire goho, panguva yandinodzosa kutapwa kwavanhu vangu. |
Hosiya 7
7:1 | Pandakanga ndichida kuporesa Israeri, kuipa kwaEfuremu kwaonekwa, noruvengo rweSamaria, nekuti vakanga vagadzira nhema. Uye mbavha inoba mukati, gororo kubva kunze. |
7:2 | Uye, kuti varege kutaura mumwoyo mavo kuti ndini ndarangarira uipi hwavo hwose: zvino zvigadzirwa zvavo zvakavapoteredza. Zvinhu izvi zvakaitika ndiripo. |
7:3 | Mambo akafara nokuda kwezvakaipa zvavo;, uye vatungamiri vafarira nhema dzavo. |
7:4 | Vose imhombwe; sechoto chinopisa chisati chabikwa, guta rakazorora zvishoma mbiriso isati yasanganiswa, kusvikira yose yaviriswa. |
7:5 | Pazuva ramambo wedu, vatungamiri vakatanga kupengeswa newaini; akatambanudza ruoko rwake kune avo vanogadzira nhema. |
7:6 | Nokuti vakashandisa mwoyo yavo sechoto, achivateya misungo; akarara usiku hwose achiabika, uye mangwanani iye pachake akanga achipisa somoto unopfuta. |
7:7 | Vose vapisa sechoto, uye vakapedza vatongi vavo. madzimambo avo ose awira pasi. pakati pavo hapana anodana kwandiri. |
7:8 | Efuremu iye amene avhengana nendudzi;. Efremu aita sechingwa, yakabikwa pasi pedota, iyo isati yapindurwa. |
7:9 | vatorwa vakapedza simba rake, uye akanga asingazvizivi. Uye vhudzi jena rakawandawo kwaari, uye iye haazvizivi. |
7:10 | Kuzvikudza kwaIsraeri kuchaderedzwa pamberi pake, nokuti havana kudzokera kuna Jehovha Mwari wavo, uye havana kumutsvaka pazvinhu izvi zvose. |
7:11 | Uye Efremu aita senjiva yakatsauswa, asina moyo; nekuti vakadana Egipita, vakaenda kuvaAsiria. |
7:12 | Uye pavachasimuka, Ndichatambanudza mumbure wangu pamusoro pavo. ndichavakwevera pasi seshiri dzokudenga;; Ndichavatema maererano nemishumo yemisangano yavo. |
7:13 | Vane nhamo, nokuti vabva kwandiri. Vachapera nokuti vakanga vasina kutendeka kwandiri. ndikavadzikunura, uye vakandirevera nhema. |
7:14 | Uye havana kudana kwandiri mumwoyo mavo, asi vakaungudza vari pamibhedha yavo. Vakafunga nezvegorosi newaini; vabva kwandiri. |
7:15 | Uye ndakavadzidzisa, uye ndakasimbisa maoko avo; vakafunga zvakaipa pamusoro pangu. |
7:16 | Vakadzokera kuti vave vasina joko. Vaita souta hunonyengera. Vakuru vavo vachaurawa nomunondo nokuda kwokupenga kwamashoko avo. Uku ndiko kusekwa kwavo munyika yeEgipita. |
Hosiya 8
8:1 | Ngakuve nehwamanda pahuro pako, segondo riri pamusoro peimba yaJehovha, nokuda kwaavo vakadarika sungano yangu uye vakadarika murayiro wangu. |
8:2 | Vachadana kwandiri: "Mwari wangu, isu, Izirayeri, ndinokuzivai.” |
8:3 | Israeri akarasa kunaka; muvengi achamubata. |
8:4 | Vakatonga, asi kwete kubudikidza neni. Vatungamiri vakabuda, uye handina kuvaziva. Sirivha yavo nendarama yavo, vakazviitira zvifananidzo, kuitira kuti vayambuke. |
8:5 | Mhuru yako, Samaria, warambwa. hasha dzangu dzakavamukira. Kusvikira rini vasingakwanisi kucheneswa? |
8:6 | Nokuti iro pacharo rakabvawo kuIsraeri: mushandi akaigadzira, uye haazi Mwari. Nokuti mhuru yeSamaria ichashandiswa kugadzirwa pamatande edandemutande. |
8:7 | Nokuti vachadzvara mhepo uye vachakohwa chamupupuri. Haina dzinde rakasimba; chipande hachingabereki zviyo. Asi kana zvichibvira, vatorwa vachaidya. |
8:8 | Israeri yapedzwa. Zvino, pakati pendudzi, yava somudziyo usina kuchena. |
8:9 | nekuti vakwira Asiria, mbizi iri yoga. Efuremu akapa vadikani vake zvipo;. |
8:10 | Asi kunyange pavanenge vaunganidza marudzi pamwe chete nokuda kwemari, zvino ndichavaunganidza. Vachazorora kwechinguva chiduku pamutoro wamambo namachinda. |
8:11 | nekuti Efuremu vakawanza maaritari okutadza;, uye nzvimbo tsvene dzakava chigumbuso kwaari. |
8:12 | ndichamunyorera mitemo yangu yakaoma kunzwisisa, avo vakabatwa sevatorwa. |
8:13 | Vanozopa vakaurayiwa, vachabaya nyama uye vachadya, uye Jehovha haangavagamuchiri. nekuti zvino ucharangarira zvakaipa zvavo;, uye achavaripa zvivi zvavo: vachadzokera kuIjipiti. |
8:14 | Uye Israeri akakanganwa Muiti wake uye akavaka nzvimbo dzakakwirira. Judha vakawedzera maguta avo akakomberedzwa namasvingo. Ndichatuma moto pamaguta ake, uye ichapedza zvivako zvayo. |
Hosiya 9
9:1 | Usasarudza kufara, Izirayeri; musapembera sezvinoita vanhu vazhinji. Nekuti uri kuita ufeve pamberi paMwari wako; wakada mubayiro paburiro rimwe nerimwe rezviyo. |
9:2 | Buriro nechisviniro chemafuta hazvingavapi zvokudya, uye waini ichavanyengera. |
9:3 | Havangagari munyika yaJehovha. Efuremu adzorerwa Egipita, akadya zvakasvibiswa pakati pavaAsiria. |
9:4 | Havafaniri kupa Jehovha chipiriso chinodururwa, uye havangamufadzi. Zvibayiro zvavo zvichafanana nechingwa chevanochema. vose vanochidya vachasvibiswa. nekuti zvokudya zvavo ndezvomweya wavo; hazvingapindi mumba maJehovha. |
9:5 | Uchaita sei pazuva rakakosha, pazuva romutambo waJehovha? |
9:6 | For, tarirai, vaendeswa nokuparadzwa. Ijipiti ichavaunganidza pamwe chete; Memfisi ichavaviga. rukato ruchagara nhaka yesirivha yavo yavanoshuva;; moto uchava mumatende avo. |
9:7 | Mazuva ekushanyirwa asvika; mazuva ekutsiva asvika. Ziva izvi, Izirayeri: kuti muprofita akanga ari benzi, munhu wemweya akapenga, nokuda kwokuwanda kwezvakaipa zvenyu uye nokuwanda kwoupenzi hwenyu. |
9:8 | Murindi waEfuremu ana Mwari wangu;. Muprofita ava musungo unoparadza panzira dzake dzose; upenzi huri mumba maMwari wake. |
9:9 | Vakatadza zvikuru, sepamazuva eGibhiya. acharangarira zvakaipa zvavo, uye achavatsiva nokuda kwechivi chavo. |
9:10 | Ndakawana Israeri samazambiringa murenje. Sezvibereko zvokutanga zvomuonde, Ndakaona madzibaba avo pamucheto wematavi awo. Asi ivo vakapinda paBhaari-peori, uye vakaparadzaniswa nokusanganiswa, zvino zvava zvinonyangadza, kungofanana nezvinhu zvavakasarudza kuda. |
9:11 | Efuremu vakadzinga kukudzwa kwavo seshiri;: kubva pakuzvarwa, uye kubva pachizvaro, uye kubva pamuviri. |
9:12 | Uye kunyange kana vachifanira kurera vanakomana vavo, Ndichavashaisa vana pakati pavanhu. Ehe, uye vane nhamo, kana ndabva kwavari. |
9:13 | Efuremu, sezvandinoona, rakanga riri Tire, yakavambwa nerunako. Uye Efremu achatungamirira vanakomana vake kuti vaurayiwe. |
9:14 | Vapei, O Ishe. Muchavapei? Vapei dumbu vasina vana, uye mazamu akaoma. |
9:15 | Zvakaipa zvavo zvose zviri paGirigari, nekuti ndakavabata ipapo, muruvengo rwavo. Nekuda kwehuipi hwezvigadzirwa zvavo, ndichavadzinga mumba mangu. Handichatauri kuti ndinovada; vatungamiri vavo vose vakadzokera shure. |
9:16 | Efuremu varohwa; mudzi wavo waoma: havangambobereki zvibereko. Uye kunyange kana vachifanira kubata pamuviri, Ndichauraya anodikamwa kwazvo padumbu ravo. |
9:17 | Mwari wangu achavarasha nokuti havana kumuteerera; vachava vadzungairi pakati pamarudzi. |
Hosiya 10
10:1 | Israeri muzambiringa une mashizha, michero yawo yakamukodzera. zvichienderana nokuwanda kwezvibereko zvake, akawanza maaritari; maererano nokuorera kwenyika yake, ane mifananidzo yakavezwa mizhinji. |
10:2 | Mwoyo wake wakapesana, saka zvino vachayambuka muganhu. achaputsanya mifananidzo yavo;; achapamba nzvimbo dzavo tsvene. |
10:3 | Parizvino vachati, “Hatina mambo. Nokuti hatityi Jehovha. Uye mambo aizotiitira chii?” |
10:4 | Munotaura mashoko pamusoro pechiratidzo chisina maturo, uye muchaita chibvumirano. Kutonga kuchamera sokurwadziwa mumihoronga yomunda. |
10:5 | Vagari vomuSamariya vanonamata mhuru yokuBhetavheni. Zvavarindi vetemberi yaro, akanga aifarira mukubwinya kwayo, nevanhu vayo, vakachema pamusoro payo nokuti yakabvapo. |
10:6 | Kana, zvirokwazvo, zvakare yakapihwa kuAssur, sechipo kuna mambo Mutsivi, kunyonganiswa kuchabata Efuremu, + uye Israeri achanyadziswa nokuda kwokuda kwake. |
10:7 | Samaria rakakumbira mambo waro kupfuura napo, sefuro pamusoro pemvura. |
10:8 | Uye kukwirira kwechifananidzo, chivi chaIsraeri, ichaparadzwa zvachose. rukato zvichakwira pamusoro peatari dzavo;. Uye vachati kumakomo, ‘Tifukidzei,’ nokuzvikomo, ‘Wirai pamusoro pedu.’ |
10:9 | Kubva pamazuva eGibhiya, Israeri atadza; Muizvi, vakaramba vakasimba. Hondo paGibhiya icharwa navanakomana vezvakaipa haizovabata. |
10:10 | Sekuda kwangu, Ndichavagadzirisa. Uye marudzi achaunganidzirwa pamusoro pavo, vacharangwa nokuda kwezvivi zvavo zviviri. |
10:11 | Efraimi itsiru rakadzidziswa kuda kupura zviyo, asi ndakapfuura kunaka kwemutsipa wake. ndichasimuka pamusoro paEfuremu. Judha vacharima; Jakobho achazviparira ivhu. |
10:12 | Zvidzvarirei mukururama;, uye kukohwa mumuromo wetsitsi; vandudzai munda wako wakarinda. Asi nguva yamuchatsvaka Jehovha ndiyo nguva yaachauya iye achakudzidzisai kururamisira. |
10:13 | Makarima zvakaipa; makakohwa zvakaipa; makadya zvibereko zvenhema. Nekuti wakavimba nenzira dzako;, nokuwanda kwokunaka kwenyu. |
10:14 | Bope richamuka pakati pavanhu vokwako. Uye masvingo ako ose achaparadzwa, sezvakaparadzwa Sarimani neimba yaiye wakatonga Bhaari nezuva rokurwa, mai vachidzvinyirirwa vanakomana vavo. |
10:15 | Ndizvo zvaitwawo kwamuri neBheteri, pamberi pezvakaipa zvenyu. |
Hosiya 11
11:1 | Mangwanani sezvaanopfuura, saizvozvo mambo waIsiraeri akapfuura. Nokuti Israeri akanga ari mwana uye ini ndaimuda; ndikadana mwanakomana wangu abve Egipita. |
11:2 | Vakavadaidza, saizvozvo vakaenda pamberi pavo. Vakapa zvibayiro kuna vanaBhaari, vakabayira kumifananidzo yakavezwa. |
11:3 | + Uye ndakanga ndaita somureri waEfremu. Ndakavatakura mumaoko angu. Uye havana kuziva kuti ndini ndakavaporesa. |
11:4 | Ndichavakweva netambo dzaAdhamu, nezvisungo zverudo. Uye ndichava kwavari somunhu anosimudza joko pashaya dzavo. Uye ndichasveerera kwaari kuti adye. |
11:5 | Haazodzokeri kunyika yeIjipiti, asi Asiria ndiye achava mambo pamusoro pake, nokuti vakanga vasingadi kutendeuka. |
11:6 | Munondo watanga mumaguta ake, uye huchaparadza vasanangurwa vake uye huchapedza misoro yavo. |
11:7 | Uye vanhu vangu vachashuva kudzoka kwangu. Asi joko richaiswa pavari pamwe chete, iyo isingazobviswi. |
11:8 | Ndichakuriritira sei, Efuremu; ndichakudzivirira sei, Izirayeri? Ndichakuririrai sei saAdam; ndichakuita seZebhoimi here?? Mwoyo wangu washanduka mukati mangu; pamwe chete nekuzvidemba kwangu, yamutswa. |
11:9 | handingaiti nokuda kwehasha dzangu. handingadzoki kundoparadza Efuremu chose. Nokuti ndini Mwari, uye kwete munhu, Mwari ari pakati penyu, + uye ini handidi kuenda kuguta. |
11:10 | Vachafamba vachitevera Jehovha; achaomba seshumba. Nokuti iye amene achadzvova, uye vanakomana vegungwa vachatya. |
11:11 | Uye vachabhururuka seshiri vachibva Egipita, uye senjiva yakabva kunyika yeAsiria. Uye ndichavaronga mudzimba dzavo, Ndizvo zvinotaura Jehovha. |
11:12 | Efuremu vakandikomba nezvakashata;, uye imba yaIsraeri nokunyengera. Asi Judha akaburuka sechapupu pamberi paMwari navatsvene vokutenda. |
Hosiya 12
12:1 | Efremu anodya mhepo uye anotevera kupisa kukuru; zuva rose anowanza nhema nokuparadza. Uye aita chibvumirano nevaAsiriya, uye akaenda namafuta Egipita. |
12:2 | Naizvozvo, kutonga kwaJehovha kuri pamusoro paJudha, uye shamhu iri pamusoro paJakobho. Iye achamutsiva zvakafanira nzira dzake uye zvakafanira mabasa ake. |
12:3 | Mudumbu, akatsiva munun'una wake; nokuda kwerombo rake rakanaka, akanga atungamirirwa nengirozi. |
12:4 | Uye akakunda mutumwa, nokuti akanga asimbiswa. Akachema akamukumbira zvikuru. Akamuwana paBheteri, uye ipapo akataura nesu. |
12:5 | Uye Ishe Jehovha Wamasimba Ose, Jehovha ndiye chirangaridzo chake. |
12:6 | Uye saka, unofanira kutendeukira kuna Mwari wako. Chengeta tsitsi nekutonga, uye uchengete Mwari wako nguva dzose. |
12:7 | Kanani, muruoko rwake mune chiyero chinonyengera, akasarudza kupomerwa zvenhema. |
12:8 | Efuremu akadaro, “Zvisinei, Ndava mupfumi; ndazviwanira chifananidzo. Kubata kwangu kose hakungandiratidzi zvakaipa zvandakaita. |
12:9 | Uye ini, Jehovha Mwari wako kubva panyika yeIjipiti, kunyange zvakadaro zvichaita kuti mugare mumatende, sezvazvakaita pamazuva omutambo. |
12:10 | Uye ndakataura kubudikidza navaprofita, uye ndine zvandakavaratidza, uye ndakashandisa mifananidzo kubudikidza nemaoko evaporofita. |
12:11 | Kana Gireadhi chiri chifananidzo, ipapo vakabayira mombe pasina paGirigari. Nokuti kunyange maaritari avo akafanana nevhu romunda;. |
12:12 | Jakobho akatizira kunyika yeAramu, Isiraeri akashanda somukadzi, uye akashandirwa nemukadzi. |
12:13 | Kunyange zvakadaro Jehovha akabudisa vaIsraeri kubva muIjipiti nomuprofita, uye akashumirwa nomuprofita. |
12:14 | Efuremu akanditsamwisa neshungu dzake, uye ropa rake richamukunda, uye Ishe wake achamutsiva pakunyadziswa kwake. |
Hosiya 13
13:1 | Efremu achiri kutaura, kutya kwakapinda Israeri, akatsamwisa Bhaari, uye akafa. |
13:2 | Uye zvino vanowedzera kuti vanenge vachiwedzera kutadza. Vakazviitira chifananidzo chakaumbwa nesirivha yavo, sezvakaita mufananidzo wezvifananidzo; asi zvose zvakaitwa nemhizha. Ivava vanoti kwavari, “Bairai varume, imi munonamata mhuru.” |
13:3 | Nokuda kwechikonzero ichi, vachaita semakore amangwanani, uye sedova remangwanani rinopfuura, seguruva rinopeperetswa nechamupupuri kubva paburiro, uye soutsi hwechimuni. |
13:4 | Asi ndini Jehovha Mwari wako kubva panyika yeIjipiti, uye haungazivi Mwari kunze kwangu, uye hakuna Muponesi kunze kwangu. |
13:5 | Ndakakuziva mugwenga, munyika yomunhu oga. |
13:6 | maererano nemafuro avo, vakagutiswa uye vagutswa. Uye vakasimudza mwoyo yavo, uye vakandikanganwa. |
13:7 | Uye ndichava kwavari seshumbakadzi, sengwe panzira yavaAsiria. |
13:8 | ndichamhanya kunosangana navo sebheya ratorerwa vana varo, uye ndichatsemura pakati pechiropa chavo. Ndichavadya ipapo seshumba; zvikara zvesango zvichavabvamburanya. |
13:9 | Kuparara ndekwako, Izirayeri. Rubatsiro rwenyu ruri mandiri. |
13:10 | Mambo wako aripi? Zvino, kunyanya, ngaakuponesei mumaguta enyu ose, uye kubva kuvatongi venyu, vawataura nezvavo, Ndipei madzimambo nemachinda. |
13:11 | Ndichakupai mambo nehasha dzangu, ndichamubvisa nehasha dzangu. |
13:12 | Zvakaipa zvaEfuremu zvakasungwa; chivi chake chakaputirwa. |
13:13 | Kurwadziwa pakuzvara kuchasvika paari. Mwanakomana asina kuchenjera. Nokuti iye zvino haazorambi akasimba panguva yekuzvidemba kwevanakomana vake. |
13:14 | Ndichavasunungura kubva muruoko rworufu; ndichavadzikinura parufu. Rufu, Ndichava rufu rwako. Gehena, Ndichava vanga rako rinouraya. Kunyaradza kwakavanzwa pameso angu. |
13:15 | Nekuti achaita kupatsanura pakati pehama. Jehovha achaunza mhepo inopisa, achisimuka kubva mugwenga, uye ichaomesa hova dzake, uye richaparadza tsime rake, uye achabvarura muunganidzwa wose wezvinhu zvinokosha zvinobatsira. |
Hosiya 14
14:1 | Samaria ngariparare, nekuti akamanikidza Mwari wake kuti ave shungu. Ngavaparadzwe nomunondo, vana vavo ngavawisirwe pasi, vakadzi vavo vane mimba ngavadimburwe nepakati. |
14:2 | Izirayeri, dzokerai kuna Jehovha Mwari wenyu. Nekuti wakaparadzwa nezvakaipa zvako. |
14:3 | Enda namashoko aya udzokere kuna Jehovha. Uye uti kwaari, “Bvisai zvakaipa zvose mugamuchire zvakanaka. Uye isu ticharipa mhuru dzemiromo yedu. |
14:4 | Assur haizotiponesi; hatingatasvi pamabhiza. Nesuwo hatichataurazve, ‘Mabasa emaoko edu ndivo vamwari vedu,’ nokuti vari mauri vachanzwira nherera tsitsi.” |
14:5 | Ndichaporesa kurwadziwa kwavo; Ndichavada pakarepo. nekuti kutsamwa kwangu kwadzorwa kwavari;. |
14:6 | Ndichava sedova; Isiraeri achatumbuka seruva, mudzi wake uchatanda soomusidhari wokuRebhanoni. |
14:7 | Matavi ake achaenda mberi, uye kubwinya kwake kuchaita somuorivhi, uye kunhuwira kwake kuchafanana nokuya kwemisidhari yokuRebhanoni. |
14:8 | Vachatendeuka, akagara mumumvuri wake. Vachararama negorosi, vachakura somuzambiringa. chirangaridzo chake chichaita sewaini yemisidhari yeRebhanoni. |
14:9 | Efuremu achati, Zvifananidzo zvichazovei kwandiri?” Ndichamuteerera, uye ndichamururamisa somuti womupaini wakanaka. Chibereko chako ndakachiwana. |
14:10 | Ndiani akachenjera uye achanzwisisa izvi?? Ndiani ane njere uye achaziva zvinhu izvi?? Nokuti nzira dzaShe dzakarurama, uye vakarurama vachafamba mazviri, asi chokwadi, vatengesi vachawira mukati mavo. |