Kuverenga Kwezuva Nezuva

Kuverenga

The Acts of the Apostles 4: 8-12

4:8	Ipapo Petro, akazadzwa naMweya Mutsvene, akati kwavari: “Vatungamiriri vavanhu navakuru, teerera.
4:9	Kana isu nhasi tichitongwa nezvakanaka zvakaitirwa murume anorwara, waakaporeswa nawo,
4:10	ngazvizikamwe kwamuri mose nokuvana vaIsiraeri vose, kuti muzita raIshe wedu Jesu Kristu weNazareta, uyo wamakaroverera pamuchinjikwa, avo Mwari waakamutsa kubva kuvakafa, naye, murume uyu amire pamberi penyu, utano.
4:11	Ndiye ibwe, iyo yakarambwa nemi, vavaki, iro rava musoro wekona.
4:12	Uye hakuna ruponeso mune imwe ipi zvayo. Nokuti hakuna rimwe zita pasi pedenga rakapiwa kuvanhu, ndizvo zvatinofanira kuponeswa nazvo.

Kuverenga kwechipiri

Tsamba Yokutanga yaJohane Musande 3: 1-2

3:1	Tarirai kukura kworudo rwatakaitirwa naBaba, kuti tichadanwa, uye zvaizova, vanakomana vaMwari. Nokuda kwaizvozvi, nyika haitizivi, nokuti yakanga isingamuzivi.
3:2	Vazhinji vanodiwa, isu zvino tiri vana vaMwari. Asi zvatichazove zvichigere kuonekwa. Tinoziva kuti paanozoonekwa, tichafanana naye, nokuti tichamuona sezvaari.

Vhangeri

The Holy Gospel According to John 10: 11-18

10:11	Ndini Mufudzi akanaka. Mufudzi akanaka anorasira makwai ake upenyu hwake.
10:12	Asi mushandi, uye ani nani asati ari mufudzi, makwai asati ari ake, anoona bere richiswedera, uye anobva pamakwai ndokutiza. Bere rinoparadza nokuparadzira makwai.
10:13	Mushandi anotiza, nekuti mushandiri uye haane hanya nemakwai ari mukati make.
10:14	Ndini Mufudzi akanaka, uye ndinoziva zvangu, nevangu vanondiziva,
10:15	Baba sezvavanondiziva, uye ini ndinoziva Baba. Uye ndinoradzikira pasi makwai angu upenyu hwangu.
10:16	Nemamwe makwai ndinawo asati ari edanga rino, uye ndinofanira kuvatungamirira. Vachanzwa inzwi rangu, uye kuchava nedanga remakwai rimwe nemufudzi umwe.
10:17	Nokuda kwechikonzero ichi, Baba vanondida: nokuti ndinoradzika upenyu hwangu pasi, kuti ndigoitorazve.
10:18	Hapana anohutora kwandiri. Pane kudaro, Ndinozviradzika pasi pachangu. Uye ndine simba rokuhurasa. Uye ndine simba rekuzvitora zvakare. Uyu ndiwo murairo wandakagamuchira kuna Baba vangu.

Mabasa Avapostori 9: 31- 42

9:31	Zvirokwazvo, Kereke yakava norugare muJudhea yose neGarirea neSamaria, uye yakanga ichivakwa, achifamba mukutya Jehovha, uye rakanga richizadzwa nenyaradzo yoMweya Mutsvene.
9:32	Zvino zvakaitika kuti Petro, sezvaaifamba kwose kwose, akauya kuvatsvene vakanga vagere Ridha.
9:33	Asi akawanapo mumwe murume, ainzi Eniasi, akanga akafa mitezo, akanga avete pamubhedha kwamakore masere.
9:34	Petro ndokuti kwaari: “Eniasi, Ishe Jesu Kristu vanokuporesa. Simuka uronge nhovo dzako. Pakarepo akasimuka.
9:35	Uye vose vaigara Ridha neSharoni vakamuona, uye vakatendeukira kuna Jehovha.
9:36	Zvino paJopa paiva neumwe mudzidzi, wainzi Tabhita;, iro kana richishandurwa richinzi Dhokasi. Akanga azere nemabasa akanaka uye achipa zvipo zvaakanga achiita.
9:37	Uye zvakaitika kuti, mumazuva iwayo, akarwara ndokufa. Vakati vamugeza, vakamuradzika muimba yapamusoro.
9:38	Zvino Ridha zvarakange riri pedo neJopa, vadzidzi, paakanzwa kuti Petro akanga aripo, akatuma varume vaviri kwaari, vachimubvunza: “Musanonoka kuuya kwatiri.”
9:39	Ipapo Petro, achisimuka, akaenda navo. Zvino paakasvika, vakaenda naye kuimba yapamusoro. Uye chirikadzi dzose dzakamira dzakamupoteredza, vachichema vachimuratidza majasi nenguo zvavakange vaitirwa naDhokasi.
9:40	Zvino vose vabudiswa panze, Petro, achipfugama, akanyengetera. Uye kutendeukira kumuviri, akati: Tabitha, muka.” Akasvinura meso ake uye, pakuona Petro, akagara zvakare.
9:41	uye achimupa ruoko rwake, akamusimudza. Zvino akadana vatsvene nechirikadzi, akamupa ari mupenyu.
9:42	Zvino izvi zvakazivikanwa muJopa yose. Uye vazhinji vakatenda kuna She.

Johani 6: 61- 70

6:61	Naizvozvo, many of his disciples, pakunzwa izvi, akadaro: “This saying is difficult,” uye, “Who is able to listen to it?”
6:62	Asi Jesu, knowing within himself that his disciples were murmuring about this, akati kwavari: “Does this offend you?
6:63	Then what if you were to see the Son of man ascending to where he was before?
6:64	It is the Spirit who gives life. The flesh does not offer anything of benefit. The words that I have spoken to you are spirit and life.
6:65	But there are some among you who do not believe.” For Jesus knew from the beginning who were unbelieving and which one would betray him.
6:66	Akadaro, “Nechikonzero ichi, I said to you that no one is able to come to me, unless it has been given to him by my Father.”
6:67	Mushure meizvi, many of his disciples went back, and they no longer walked with him.
6:68	Naizvozvo, Jesus said to the twelve, “Do you also want to go away?”
6:69	Then Simon Peter answered him: “Ishe, to whom would we go? You have the words of eternal life.
6:70	And we have believed, and we recognize that you are the Christ, the Son of God.”

Kuverenga

Mabasa avaApostora 9: 1-20

9:1	Zvino Sauro, ndichiri kufema kutyisidzira nokurova vadzidzi vaShe, akaenda kumuprista mukuru,
9:2	akamukumbirisa kuti apiwe matsamba okuenda nawo kumasinagoge paDhamasiko, kuti, kana akawana chero varume kana vakadzi veNzira iyi, aigona kuvatungamirira sevasungwa kuJerusarema.
9:3	Uye paakanga achifamba, zvino akanga oswedera kuDhamasiko. Uye kamwe kamwe, chiedza chakabva kudenga chakamupenyera kumativi ose.
9:4	Uye kuwira pasi, akanzwa inzwi richiti kwaari, “Sauro, Sauro, munonditambudzireiko?”
9:5	Iye akati, "Ndiwe ani, Ishe?” Uye iye: “Ndini Jesu, uyo wauri kutambudza. Zvakakuomera iwe kukava chibayiso.
9:6	Uye iye, vachidedera uye vachishamiswa, akadaro, “Ishe, unoda kuti ndiite sei?”
9:7	Jehovha akati kwaari, “Simuka upinde muguta, ipapo uchaudzwa zvaunofanira kuita. Zvino varume vaimuperekedza vakanga vakamira vakaoma mate mukanwa, zvirokwazvo kunzwa inzwi, asi vasingaoni munhu.
9:8	Ipapo Sauro akasimuka kubva pasi. Uye pakuvhura maziso ake, hapana chaakaona. Vakadaro vachimutungamirira neruoko, vakamuisa Dhamasiko.
9:9	Uye munzvimbo iyoyo, akava mazuva matatu asingaoni, uye akanga asingadyi kana kunwa.
9:10	Zvino pakange pane umwe mudzidzi paDhamasiko;, ainzi Ananiasi. Ishe akati kwaari muchiratidzo, “Ananiasi!” Iye akati, “Ndiri pano, Ishe.”
9:11	Jehovha akati kwaari: “Simuka uende kumugwagwa unonzi Wakarurama, uye tsvaka, mumba maJudhasi, ainzi Sauro weTaso. Nokuti, tarira!, ari kunyengetera.”
9:12	(Pauro akaona murume ainzi Ananiasi achipinda uye akaisa maoko paari, kuitira kuti aonezve.)
9:13	Asi Ananiasi akapindura: “Ishe, Ndanzwa nevakawanda nezvemurume uyu, zvakakura sei zvakaipa zvaakaitira vatsvene venyu paJerusarema.
9:14	Uye ane simba pano kubva kuvakuru vavaprista kusunga vose vanodana zita renyu.
9:15	Ipapo Jehovha akati kwaari: “Enda, nokuti uyu mudziyo wakasarudzwa neni, kuti asvitse zita rangu pamberi pemarudzi nemadzimambo nevanakomana vaIsraeri.
9:16	Nokuti ini ndichamuratidza kuti anofanira kutambudzika sei nokuda kwezita rangu.
9:17	Ananiasi akaenda. Ndokupinda mumba. ndokuisa maoko ake pamusoro pake, akati: “Mukoma Sauro, Ishe Jesu, iye akazviratidza kwauri munzira yawakasvika nayo, andituma kuti muone uye muzadzwe noMweya Mutsvene.
9:18	Uye pakarepo, makwati akanga adonha kubva mumaziso ake, akaonazve. Uye kusimuka, akabhabhatidzwa.
9:19	Zvino wakati adya, akasimbiswa. Zvino wakava nevadzidzi vaiva paDhamasiko mamwe mazuva.
9:20	Uye akaramba achiparidza Jesu mumasinagogi: kuti ndiye Mwanakomana waMwari.

Vhangeri

Vhangeri Dzvene Maererano naJohani 6: 52-59

6:52	Kana munhu akadya chingwa ichi, achararama nokusingaperi. Uye chingwa chandichapa inyama yangu, nokuda kwoupenyu hwenyika.”
6:53	Naizvozvo, vaJudha vakaitirana nharo pakati pavo, achiti, “Munhu uyu angatipa sei nyama yake kuti tidye?”
6:54	Uye saka, Jesu akati kwavari: “Ameni, ameni, ndinoti kwamuri, kunze kwokunge madya nyama yoMwanakomana woMunhu nokunwa ropa rake, hamuzovi noupenyu mamuri.
6:55	Ani naani anodya nyama yangu nokunwa ropa rangu ano upenyu husingaperi, uye ini ndichamumutsa nezuva rekupedzisira.
6:56	Nokuti nyama yangu ndicho chokudya chechokwadi, uye ropa rangu chinwiwa chechokwadi.
6:57	Ani naani anodya nyama yangu nokunwa ropa rangu anogara mandiri, uye ini maari.
6:58	Sezvo Baba vapenyu vakandituma uye ndinorarama nokuda kwaBaba, saizvozvowo unondidya, iye uchararama nokuda kwangu.
6:59	This is the bread that descends from heaven. It is not like the manna that your fathers ate, for they died. Whoever eats this bread shall live forever.”