Ch 6 Matthew

Matthew 6

6:1 "Waa inaad taxadar, waaba intaasoo aad qabtaan aad caddaalad dadka hortiisa, si ay u arkaan by; haddii kale ma heli doonaa abaalgud la Aabbihiin, jannada ku jira.
6:2 Sidaa darteed, adigu goortaad sadaqad bixinayso, ma doortaan in ay buun aad ka hor, sida labawejiilayaashu sunagogyada iyo magaalooyinka u sameeyaan, oo sidaas daraaddeed iyagu waa la murwayn si ay dadka. Runtii waxaan idinku leeyahay, Abaalgudkoodii way heleen.
6:3 Laakiin adigu goortaad sadaqad bixinayso, ma bidixdaadu yaanay ogaan waxa midigtaadu samaynayso,
6:4 si aad sadaqo u qarsoonaato, oo ay Aabbihiinna, waxa qarsoon arka ayaa, kuu celin doonaa.
6:5 Oo goortaad tukanaysaan, aad waa in aanay noqon sida labawejiilayaasha,, jecel iyagoo taagan sunagogyada iyo meesha jidadku isku gooyaan si ay u soo tukadaan, si ay u loo arki karaa rag. Runtii waxaan idinku leeyahay, Abaalgudkoodii way heleen.
6:6 laakiin aad, Laakiin adigu goortaad tukanaysid, galaan qolkaaga, oo goortaad albaabkaaga la xidho, baryayaa in uu aad ugu muuqatid Aabbahaaga meel qarsoon ku, oo ay Aabbihiinna, waxa qarsoon arka ayaa, kuu celin doonaa.
6:7 And when praying, do not choose many words, as the pagans do. For they think that by their excess of words they might be heeded.
6:8 Sidaa darteed, do not choose to imitate them. For your Father knows what your needs may be, even before you ask him.
6:9 Sidaa darteed, you shall pray in this way: Our Father, jannada ku jira: May your name be kept holy.
6:10 Boqortooyadaadu ha timaado. May your will be done, as in heaven, so also on earth.
6:11 Give us this day our life-sustaining bread.
6:12 And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
6:13 And lead us not into temptation. But free us from evil. Aamiin.
6:14 For if you will forgive men their sins, your heavenly Father also will forgive you your offenses.
6:15 But if you will not forgive men, neither will your Father forgive you your sins.
6:16 Oo markay idinku waxaad u soontaan, ma doortaan si ay u noqdaan afkaar, sida labawejiilayaasha,. Waayo, iyagu waxay bedeli wejigooda, si ay soonka laga yaabaa muuqata inay ragga. Runtii waxaan idinku leeyahay, in ay abaal-marin ay heshay.
6:17 Laakiinse idinku, marka aad si degdeg ah, madaxaaga saliid marso oo fool dhaqo,
6:18 si aad soonka ma noqon doonto muuqata inay ragga, laakiin aad ugu muuqatid Aabbahaaga, kan ku Sugan qarsoon. Oo ay Aabbihiinna, waxa qarsoon arka ayaa, kuu celin doonaa.
6:19 Do not choose to store up for yourselves treasures on earth: where rust and moth consume, and where thieves break in and steal.
6:20 Halkii, store up for yourselves treasures in heaven: where neither rust nor moth consumes, and where thieves do not break in and steal.
6:21 Waayo, meesha maalkiinnu ku jiro, there also is your heart.
6:22 The lamp of your body is your eye. Haddii ishaadu hagaagsan tahay Cinabka, jidhkaaga oo dhan waxaa ka buuxsami doona light.
6:23 But if your eye has been corrupted, your entire body will be darkened. If then the light that is in you is darkness, how great will that darkness be!
6:24 mid ka mid No waa inay laba sayid uma shaqayn awood. Waayo, mid buu yeelan doonaa nacayb for mid ka mid ah, kan kalena wuu jeclaanayaa, ama uu la mid ah samray doonaa, kan kalena wuu quudhsanayaa. Uma wada shaqayn kartaan Ilaah iyo hanti.
6:25 Oo sidaas daraaddeed waxaan idinku leeyahay, ha ka welwelina naftiinna, sida in waxaad cuni doontaan, jidhkiinnana ha ugu welwelina, sida in waxaad huwin doontaan. Naftu miyaanay ka roonayn cuntada, jidhkuna waa ka roon yahay dharka?
6:26 Tixgeli haadka hawada, sida ay waxba ma beeraan,, waxna ma gurtaan, maqsinnona waxba kuma urursadaan, oo Aabbihiinna jannada ku siiya. Ma waxaad tahay qiimaha aan wax badan ka weyn yahay inay yihiin?
6:27 Oo taas oo aad of, by fikirka, waa inay awoodaan inay ku dar hal dhererkiisa dhudhun ku?
6:28 Oo dharka, maxaad ugu welweshaan? Fiiriya ubaxyada duurka, sida ay u koraan; waxay innaba wax shuqul toona dunta.
6:29 Laakiin waxaan idinku leeyahay, in aan Xataa Sulaymaan, wakhtigii ammaantiisa oo dhan, waxaa uu gashan jirin sida kuwan midkood.
6:30 Sidaas darteed haddii Ilaah sidaa u huwiyo cawska maanta duurka ku, oo halkan maanta, oo tuuray berri foornada, sidee ka badan ayuu daryeel kuu, yar O iimaanka?
6:31 Sidaa darteed, ma doorato in aad ka welwelina, oo wuxuu ku yidhi: 'Maxaannu cunaynaa, iyo waxa aan ka cabbi doontaan, iyo waxa aan la xidhan doonaan?'
6:32 Waayo, quruumuhu waxaas oo dhan ayay doondoonaan. Weli Aabbihiin waa og yahay inaad waxaas oo dhan u baahan.
6:33 Sidaa darteed, horta doondoona boqortooyadii Ilaah iyo xaqnimadiisa, oo waxaas oo dhan waa inaan ku daray in aad sidoo kale.
6:34 Sidaa darteed, ha ka welwelina berrito; waayo, maalintii mustaqbalka noqon doonaa iyadaa isu welwelaysa. ay shar ku filan maanta waa. "