Letër 1 e Palit drejtuar Selanikasve

1 Thesalonikasve 1

1:1 Paul dhe Sylvanus dhe Timoteu, kishës së Thesalonikasve, në Perëndinë Atë dhe në Zotin Jezu Krisht.
1:2 Hir dhe paqe për ju. Ne falënderojmë Perëndinë përherë për të gjithë ju, duke mbajtur kujtimin e ju në lutjet tona pa pushim,
1:3 duke kujtuar veprën tuaj të besimit, dhe vështirësitë, dhe bamirësia, dhe shpresa e qëndrueshme, në Zotin tonë Jezu Krisht, para Perëndinë, Atin tonë.
1:4 Sepse ne e dimë, vëllezër, të dashur nga Perëndia, e zgjedhjes tuaj.
1:5 Sepse ungjilli ynë nuk ka qenë ndër ju në fjalë vetëm, por edhe në sajë, dhe në Frymën e Shenjtë, dhe me një plotësi të madh, në të njëjtën mënyrë siç e dini ne kemi vepruar në mes tuaj për hirin tuaj.
1:6 Dhe kështu, ju u bëtë imituesit tanë dhe të Zotit, pranuar fjalën në mes të shtrëngimit të madh, por me gëzimin e Frymës së Shenjtë.
1:7 Pra, keni bërë një model për të gjithë ata që besojnë në Maqedoni dhe në Akai.
1:8 Për nga ju, Fjala e Zotit u përhap, jo vetëm në Maqedoni dhe në Akai, por edhe në çdo vend. besimi juaj, që është kundër Perëndisë, ka përparuar aq shumë sa që ne nuk kemi nevojë të flas me ju në lidhje me ndonjë gjë.
1:9 Për të tjerët po e raportoni mes nesh i llojit të pranimit kemi pasur ndër ju, dhe se si ju u konvertuar nga idhujt te Perëndia, në shërbim të Perëndisë së gjallë e të vërtetë,
1:10 dhe në pritje të Birit të tij nga qielli (të cilin ai e ngriti nga të vdekurit), Jezu, i cili na ka çliruar nga zemërim afrohet.

1 Thesalonikasve 2

2:1 Për ju vetë e dini, vëllezër, se pranimi jonë ndër ju nuk ishte bosh.
2:2 Në vend të kësaj, që ka vuajtur më parë dhe është trajtuar në mënyrë të turpshme, siç e dini, në Filipi, kemi pasur besim në Perëndinë tonë, në mënyrë që të flasin ungjillin e Perëndisë tek ju me shumë përkujdesje.
2:3 Sepse nxitja jonë nuk ka qenë në gabim, as nga papastërtia, as me mashtrim.
2:4 Por, ashtu si ne janë testuar nga Perëndia, në mënyrë që Ungjilli do t'i besohet ne, kështu që edhe e bëri flasim, jo aq sa për të kënaqur njerëzit, por më tepër për të kënaqur Perëndinë, që provon zemrat tona.
2:5 Dhe as nuk ne, ne cdo kohe, bërë hije në fjalën, siç e dini, as ne kërkojmë një mundësi për koprracia, Perëndia është dëshmitar.
2:6 As nuk kërkojmë lavdinë e njerëzve, as prej jush,, as nga të tjerët.
2:7 Dhe edhe pse ne mund të ketë qenë një barrë për ju, si apostuj të Krishtit, në vend të kësaj ne u bë si të vegjëlve në mes tuaj, si një infermiere kultivimi fëmijët e saj.
2:8 Pra, lakmues për të cilat ne për ju se ne kemi qenë të gatshëm për të dorëzuar për ju, jo vetëm ungjillin e Perëndisë,, por edhe vetë jetën tonë. Sepse ke bërë më i dashur për ne.
2:9 Për ju kujtohet, vëllezër, vështirësitë tona dhe lodhja. Predikuam ungjillin e Perëndisë ndër ju, punuar ditë e natë, në mënyrë që ne nuk do të jetë barrë asnjërit prej jush.
2:10 Ju jeni dëshmitarë, si është Perëndia, se si i shenjtë dhe i drejtë dhe i ndershëm ishim me ju që keni besuar.
2:11 Dhe ju e dini mënyrën, me secilin prej jush, si një baba me bijtë e tij,
2:12 në të cilën ne u lutur me ju dhe ju ngushëlluar, dëshmitar duke, në mënyrë që ju do të ecni në mënyrë të denjë për Perëndinë, i cili ka thirrur në mbretërinë dhe lavdinë e tij.
2:13 Për këtë arsye edhe, Ne falenderojmë Perëndinë pa pushim: sepse, kur të kishte pranuar nga ne fjalën e seancës së Perëndisë, ju nuk e pranoi atë si fjalë njerëzish, por (si ajo me të vërtetë është) si Fjala e Perëndisë, cili është duke punuar në ju që keni besuar.
2:14 Për ty, vëllezër, janë bërë imituesit e kishave të Perëndisë që janë në Jude, në Jezu Krishtin. Për ty, shumë, kanë vuajtur të njëjtat gjëra nga vëllezërve tuaj si ata kanë vuajtur nga Judenjtë,
2:15 i cili gjithashtu vrau dy Zotin Jezus, dhe Profetët, dhe të cilët na kanë përndjekur. Por ata nuk e pëlqejnë Perëndisë, dhe kështu që ata janë kundërshtarë të gjithë njerëzit.
2:16 Ata ndalojnë ne të flasim johebrenjve, në mënyrë që ata të shpëtohen, dhe kështu ata vazhdimisht shtojnë mëkatet e tyre. Por zemërimi i Perëndisë do t'i arrijë në fund.
2:17 Dhe ne, vëllezër, duke qenë i privuar nga ju për një kohë të shkurtër, në sytë e, por jo në zemër, kanë nxituar të gjithë më shumë për të parë fytyrën tuaj, me një dëshirë të madhe.
2:18 Sepse ne të kërkuar për të ardhur tek ju, (ne te vertete, Unë, Paul, u përpoq për të bërë këtë një herë, dhe pastaj përsëri,) por Satani na pengoi.
2:19 Sepse ajo që është shpresa jonë, dhe gëzimi ynë, dhe kurora jonë e lavdisë? A nuk është që, para Zotit tonë Jezu Krisht në kthimin e tij?
2:20 Sepse ti je lavdia dhe gëzimi jonë.

1 Thesalonikasve 3

3:1 Për shkak të kësaj, gatshëm për të pritur më, ai ishte i kënaqshëm për ne që të mbetet në Athinë, vetëm.
3:2 Dhe dërguam Timoteun, vëllai ynë, një shërbëtor i Perëndisë në Ungjillin e Krishtit, për të konfirmuar ju dhe të ju këshilloj, në emër të besimit tuaj,
3:3 kështu që askush nuk do të jenë të shqetësuar gjatë këtyre pikëllime. Për ju vetë e dini se ne kemi qenë të emëruar në këtë.
3:4 Sepse edhe kur ishim me ju, kemi parashikuar për ju se ne do të vuajnë fatkeqësi, madje siç ka ndodhur, dhe siç e dini.
3:5 Për këtë arsye edhe, Unë nuk ishte i gatshëm për të pritur më gjatë, dhe kam dërguar për të mësuar rreth besimit tuaj, mos ndoshta ai që tundon mund të joshet të, dhe mundimi ynë mund të ketë qenë më kot.
3:6 Por pastaj, Kur Timothy arriti tek ne nga ju, ai raportuar për ne besimin dhe dashurinë tuaj, dhe që ju të mbani një kujtim të mirë për ne gjithmonë, duke dashur të na shohin, ashtu si ne po ashtu dëshirojmë të shoh ty.
3:7 Si rezultat, ne u ngushëlluar në ju, vëllezër, në mes të të gjitha vështirësitë tona dhe mundimet, nëpërmjet besimit tuaj.
3:8 Për ne tani jetojmë në mënyrë që ju mund të qëndroni të patundur në Zotin.
3:9 Sepse çfarë falënderimi do të jemi në gjendje të paguajë të Perëndisë për shkak të ju,, për gjithë gëzimin, me të cilin ne të gëzohet për ty përpara Perëndisë tonë?
3:10 Për natës e të ditës, gjithnjë e më bollëk, ne jemi duke u lutur që të mund ta shohim fytyrën tuaj, dhe që të mund të përfundojë ato gjëra që janë të mungojnë besimit tuaj.
3:11 Por mund të Perëndia, Ati ynë, vetë, dhe Zoti ynë Jezu Krishti, drejtojë rrugën tonë për ju.
3:12 Dhe Zoti do të të shumëzojë, dhe të të mbushë me bamirësi tuaj ndaj njëri-tjetrit dhe ndaj të gjithëve, ashtu si ne gjithashtu bëjmë për ju,
3:13 për të konfirmuar zemrat tuaja pa të metë, në shenjtërinë, para Perëndinë, Atin tonë, deri në kthimin e Zotit tonë Jezu Krisht, me të gjithë shenjtorët e tij. Amin.

1 Thesalonikasve 4

4:1 Prandaj, në lidhje me gjëra të tjera, vëllezër, ne kërkojmë dhe të lutem, në Zotin Jezu Krisht, që, ashtu si ju keni marrë nga ne mënyrën në të cilën ju duhet të ecni për t'i pëlqyer Perëndisë, kështu që edhe mund të ecni, në mënyrë që të keni mbushulli të gjithë më shumë.
4:2 Sepse ju e dini se çfarë urdhërimet që kam dhënë për ju nëpërmjet Zotit Jezus.
4:3 Sepse ky është vullneti i Perëndisë, shenjtërimi juaj: që ju duhet të hiqni dorë nga kurvëria,
4:4 që secili prej jush të dijë ta mbajë enën e vet në shenjtëri dhe me nder,
4:5 jo në pasioneve të epshit, si paganë të cilët nuk e njohin Perëndinë,
4:6 dhe se askush nuk duhet të trullos ose anashkaluar vëllain e tij në biznes. Sepse Zoti është mbrojtës i të gjitha këto gjëra, ashtu siç kemi predikuar dhe të dëshmuar për ju.
4:7 Sepse Perëndia nuk na ka thirrur për të papastërtisë, por në shenjtërim.
4:8 Dhe kështu, kush përbuz këto mësime, nuk përçmon njeri, por Perëndia, i cili ka dhënë edhe Frymën e tij të Shenjtë brenda nesh.
4:9 Por në lidhje me bamirësinë e vëllazërisë, ne nuk kemi nevojë për të shkruar për ju. Për ju vetë keni mësuar nga Perëndia që të doni njëri-tjetrin.
4:10 Për të vërtetë, ju të veprojë në këtë mënyrë me të gjithë vëllezërit në gjithë Maqedoninë. Por ne ju peticionit, vëllezër, në mënyrë që të keni mbushulli të gjithë më shumë,
4:11 për të zgjedhur punën që ju lejon të jetë i qetë, dhe për të kryer biznesin tuaj dhe për të bërë punën tuaj me duart tuaja, ashtu siç e kemi udhëzuar ju,
4:12 dhe të ecin me ndershmëri me ata që janë jashtë, dhe me dëshirën asgjë që i përkasin një tjetër.
4:13 Dhe ne nuk duam të jeni të paditur, vëllezër, në lidhje me ata që flenë, mënyrë që të mos jetë i trishtuar, si këto të tjerët që nuk kanë shpresë.
4:14 Sepse, po të besojmë se Jezusi ka vdekur dhe të ringjallej, kështu Zoti do të sjellë përsëri me Jezusin ata që flenë në të.
4:15 Sepse ne themi këtë për ju, në Fjalën e Zotit: se ne të gjallët, që mbeten deri në kthimin e Zotit, nuk do të jemi përpara atyre që kanë fjetur.
4:16 Sepse Zoti vetë,, me një komandë dhe me zë kryeengjëlli dhe me borinë e Perëndisë,, do të zbresë nga qielli. Dhe të vdekurit, që janë në Krishtin, do të dalë i pari.
4:17 Tjetër, ne të gjallët, të cilët janë mbetur, do të merren shpejt bashkë me ata në retë, për të dalë përpara Zotit në ajër. Dhe në këtë mënyrë, Ne do të jetë me Zotin gjithmonë.
4:18 Prandaj, console njëri-tjetrin me këto fjalë.

1 Thesalonikasve 5

5:1 Por në lidhje me datat dhe kohët, vëllezër, ju nuk na duhet të shkruaj për ju.
5:2 Për ju vetë e kuptojnë plotësisht se dita e Zotit do të arrijë shumë si një vjedhës natën.
5:3 Sepse, kur ata do të thonë, "Paqja dhe siguria!"Atëherë një shkatërrim i papritur do të trullos ato, si dhembjet e lindjes të gruas shtatzënë, dhe ata nuk do të shpëtojnë.
5:4 Por ju, vëllezër, nuk jeni në errësirë, kështu që ju do të jetë i zënë nga atë ditë si nga një hajdut.
5:5 Për të gjithë ju jeni bij të dritës dhe bij të ditës; ne nuk jemi të natës, as të territ.
5:6 Prandaj, Le të mos flemë, si të tjerët. Në vend të kësaj, ne duhet të jetë vigjilent dhe të matur.
5:7 Sepse ata që flejnë, fle natën; dhe ata që janë gjendje të dehur, janë gjendje të dehur në natën.
5:8 Por ne, të cilët janë të ditës, duhet të jetë i matur, të veshur me parzmoren e besimit dhe të dashurisë dhe të pasur, si një helmet, shpresën e shpëtimit.
5:9 Sepse Perëndia nuk na ka caktuar zemërim, por për blerjen e shpëtimit me anë të Zotit tonë Jezu Krisht,
5:10 i cili vdiq për ne, në mënyrë që, nëse ne të shikojnë, apo nëse ne gjumë, ne mund të jetojmë në unitet me të.
5:11 Për shkak të kësaj, console njëri-tjetrin dhe për të ndërtuar njëri-tjetrin, ashtu si ju jeni duke bërë.
5:12 Dhe ne ju kërkojmë, vëllezër, për të njohur ata që mundohen midis jush, dhe të cilët kryesojnë mbi ju në Zotin, dhe që ju qortojnë,
5:13 kështu që ju mund të konsideroni ato me një bollëk të bamirësisë, për hir të punës së tyre. Të jenë në paqe me ta.
5:14 Dhe ne ju kërkojmë, vëllezër: saktë e përçarës, Console mendje dobët, mbështetur të sëmurit, të jetë i durueshëm me të gjithë.
5:15 Shih për atë që askush nuk e kthen të keqen me të keqe për të gjithë. Në vend të kësaj, gjithmonë ndjekin çdo gjë që është e mirë, me njëri-tjetrin dhe me të gjithë.
5:16 Gëzohuni gjithmonë.
5:17 Lutuni pa pushim.
5:18 Kremtoj në çdo gjë. Sepse ky është vullneti i Perëndisë në Krishtin Jezus për të gjithë ju.
5:19 A nuk zgjedhin për të shuar Shpirtin.
5:20 Mos hidh poshtë profecitë.
5:21 Por provoni të gjitha gjërat. Mbajë në të çdo gjë që është e mirë.
5:22 Abstenojnë nga çdo lloj të keqe.
5:23 Dhe Perëndia i paqes ju shenjtëroftë ai vetë përmes të gjitha gjërave, në mënyrë që gjithë fryma juaj, shpirt e trup mund të ruhet pa të metë deri në kthimin e Zotit tonë Jezu Krisht.
5:24 Ai që e ka quajtur ju është besnik. Ai do të veprojë edhe tani.
5:25 Brothers, lutuni për ne.
5:26 Përshëndetni të gjithë vëllezërit me puthje të shenjtë.
5:27 Unë ju lidh, nëpërmjet Zotit, që kjo letër duhet të lexohet për të gjithë vëllezërve të shenjtë.
5:28 Hiri i Zotit tonë Jezu Krisht qoftë me ju. Amin.