Letra e Parë e Palit drejtuar Thesalonikasve

1 Thesalonikasve 1

1:1 Pali, Sylvanus dhe Timoteu, në kishën e Thesalonikasve, në Perëndinë Atë dhe Zotin Jezu Krisht.
1:2 Mirësi dhe paqe për ju. Ne e falënderojmë Zotin gjithmonë për të gjithë ju, duke mbajtur kujtimin për ju në lutjet tona pa pushim,
1:3 duke kujtuar veprën tuaj të besimit, dhe vështirësi, dhe bamirësi, dhe shpresë të qëndrueshme, në Zotin tonë Jezu Krisht, përpara Perëndisë, Atit tonë.
1:4 Sepse ne e dimë, vëllezërit, i dashur i Zotit, e zgjedhjes suaj.
1:5 Sepse Ungjilli ynë nuk ka qenë mes jush vetëm me fjalë, por edhe në virtyt, dhe në Frymën e Shenjtë, dhe me një plotësi të madhe, në të njëjtën mënyrë siç e dini, ne kemi vepruar mes jush për hirin tuaj.
1:6 Dhe kështu, u bëtë imitues të nesh dhe të Zotit, duke pranuar Fjalën në mes të shtrëngimit të madh, por me gëzimin e Frymës së Shenjtë.
1:7 Pra, a jeni bërë model për të gjithë ata që besojnë në Maqedoni dhe në Akai.
1:8 Për nga ju, Fjala e Zotit u përhap, jo vetëm në Maqedoni dhe në Akai, por edhe në çdo vend. Besimi juaj, që është drejt Zotit, ka avancuar aq shumë sa nuk kemi nevojë të flasim me ju për asgjë.
1:9 Sepse të tjerët po raportojnë mes nesh për llojin e pranimit që kishim mes jush, dhe si u kthyet nga idhujt në Perëndi, në shërbim të Perëndisë së gjallë dhe të vërtetë,
1:10 dhe në pritje të Birit të tij nga qielli (të cilin e ringjalli prej së vdekurish), Jezusin, i cili na ka shpëtuar nga zemërimi që po afrohet.

1 Thesalonikasve 2

2:1 Sepse ju vetë e dini, vëllezërit, se pranimi ynë mes jush nuk ishte bosh.
2:2 Në vend të kësaj, pasi ka vuajtur dhe trajtuar më parë në mënyrë të turpshme, siç e dini, në Filipi, kishim besim te Zoti ynë, në mënyrë që t'ju flasë ungjillin e Perëndisë me shumë kujdes.
2:3 Sepse nxitja jonë nuk ishte e gabuar, as nga papastërtia, as me mashtrim.
2:4 Por, ashtu siç jemi sprovuar nga Perëndia, në mënyrë që të na besohej ungjilli, kështu folëm edhe ne, jo për të kënaqur burrat, por më tepër për të kënaqur Zotin, që sprovon zemrat tona.
2:5 Dhe as ne, ne cdo kohe, bëhen lajkatare në të folur, siç e dini, as nuk kërkuam një mundësi për koprraci, siç është dëshmitar Zoti.
2:6 As nuk kërkuam lavdinë e njerëzve, as nga ju, as nga të tjerët.
2:7 Dhe megjithëse mund të kishim qenë një barrë për ju, si Apostuj të Krishtit, përkundrazi u bëmë si të vegjël në mesin tuaj, si një infermiere që kujdeset për fëmijët e saj.
2:8 Aq dëshirues ishim për ju, saqë ishim të gatshëm t'jua dorëzonim, jo vetëm Ungjilli i Zotit, por edhe vetë shpirtrat tanë. Sepse ju jeni bërë më i dashur për ne.
2:9 Për ju kujtohet, vëllezërit, vështirësitë dhe lodhjet tona. Ne predikuam Ungjillin e Zotit mes jush, duke punuar natë e ditë, që të mos bëhemi barrë për asnjërin prej jush.
2:10 Ju jeni dëshmitarë, siç është Zoti, se sa të shenjtë, të drejtë dhe të paqortueshëm ishim me ju që besuat.
2:11 Dhe ju e dini mënyrën, me secilin prej jush, si një baba me djemtë e tij,
2:12 në të cilën po ju përgjëroheshim dhe ju ngushëlluam, duke dëshmuar, që të ecni në një mënyrë të denjë për Perëndinë, që ju thirri në mbretërinë dhe lavdinë e tij.
2:13 Edhe për këtë arsye, ne e falënderojmë Zotin pa pushim: sepse, kur kishe pranuar prej nesh Fjalën e dëgjimit të Perëndisë, nuk e pranove si fjalë të njerëzve, por (siç është në të vërtetë) si Fjala e Zotit, kush punon në ju që keni besuar.
2:14 Për ty, vëllezërit, janë bërë imitues të kishave të Perëndisë që janë në Jude, në Krishtin Jezus. Për ty, gjithashtu, keni vuajtur të njëjtat gjëra nga bashkatdhetarët tuaj siç kanë vuajtur ata nga Judenjtë,
2:15 i cili vrau edhe Zotin Jezus, dhe Profetët, dhe që na kanë persekutuar. Por ata nuk e kënaqin Zotin, dhe kështu ata janë kundërshtarë të të gjithë njerëzve.
2:16 Ata na ndalojnë të flasim me johebrenjtë, që të shpëtohen, dhe kështu ata vazhdimisht i shtojnë mëkatet e tyre. Por zemërimi i Perëndisë do t'i pushtojë ata në fund.
2:17 Dhe ne, vëllezërit, duke u privuar nga ju për një kohë të shkurtër, në sy, por jo në zemër, kanë nxituar edhe më shumë për të parë fytyrën tënde, me një dëshirë të madhe.
2:18 Sepse ne donim të vinim tek ju, (me të vërtetë, I, Pali, tentoi ta bënte një herë, dhe pastaj përsëri,) por shejtani na pengoi.
2:19 Për atë që është shpresa jonë, dhe gëzimin tonë, dhe kurorën tonë të lavdisë? A nuk jeni ju, përpara Zotit tonë Jezu Krisht në kthimin e tij?
2:20 Sepse ti je lavdia dhe gëzimi ynë.

1 Thesalonikasve 3

3:1 Për shkak të kësaj, i gatshëm të mos presë më, ishte e pëlqyeshme për ne të qëndronim në Athinë, vetëm.
3:2 Dhe ne dërguam Timoteun, vëllai ynë dhe një shërbëtor i Perëndisë në Ungjillin e Krishtit, për t'ju konfirmuar dhe për t'ju këshilluar, në emër të besimit tuaj,
3:3 në mënyrë që askush të mos shqetësohej gjatë këtyre mundimeve. Sepse ju vetë e dini se ne jemi caktuar për këtë.
3:4 Edhe kur ishim me ju, ju parashikuam se do të vuanim mundime, edhe ashtu siç ka ndodhur, dhe siç e dini.
3:5 Edhe për këtë arsye, Nuk isha i gatshëm të prisja më, dhe dërgova për të mësuar për besimin tuaj, se mos ndoshta ai që tundon të të ketë tunduar, dhe mundi ynë mund të ketë qenë i kotë.
3:6 Por pastaj, kur Timoteu erdhi tek ne nga ju, ai na tregoi besimin dhe bamirësinë tuaj, dhe të na kujtosh gjithmonë mirë, duke dashur të na shohë, ashtu siç dëshirojmë t'ju shohim.
3:7 Si rezultat, u ngushëlluam në ty, vëllezërit, në mes të të gjitha vështirësive dhe mundimeve tona, nëpërmjet besimit tuaj.
3:8 Sepse ne jetojmë tani që ju të qëndroni të patundur në Zotin.
3:9 Për çfarë falënderimi do të ishim në gjendje t'i shpërblejmë Perëndisë për shkak të jush, për gjithë gëzimin me të cilin ne gëzohemi për ju përpara Perëndisë tonë?
3:10 Për natën dhe ditën, gjithnjë e më me bollëk, ne po lutemi që të shohim fytyrën tuaj, dhe që ne të mund të plotësojmë ato gjëra që i mungojnë besimit tuaj.
3:11 Por qoftë Perëndia Ati ynë vetë, dhe Zotin tonë Jezu Krisht, drejtojmë rrugën tonë drejt jush.
3:12 Dhe Zoti ju shumoftë, dhe t'ju bëjë të pasuroni në dashurinë tuaj ndaj njëri-tjetrit dhe ndaj të gjithëve, ashtu siç bëjmë edhe ne ndaj jush,
3:13 në mënyrë që të konfirmoni zemrat tuaja pa faj, në shenjtëri, përpara Perëndisë, Atit tonë, për kthimin e Zotit tonë Jezu Krisht, me të gjithë shenjtorët e tij. Amen.

1 Thesalonikasve 4

4:1 Prandaj, në lidhje me gjëra të tjera, vëllezërit, ju lutemi dhe ju lutemi, në Zotin Jezus, se, ashtu siç keni marrë nga ne rrugën në të cilën duhet të ecni dhe t'i pëlqesh Perëndisë, kështu edhe ju mund të ecni, në mënyrë që ju të keni më shumë bollëk.
4:2 Sepse ju e dini se çfarë urdhërimesh ju kam dhënë me anë të Zotit Jezus.
4:3 Sepse ky është vullneti i Zotit, shenjtërimin tuaj: se duhet të përmbaheni nga kurvëria,
4:4 që secili prej jush të dijë ta zotërojë enën e tij në shenjtërim dhe nder,
4:5 jo në pasionet e epshit, si johebrenjtë që nuk e njohin Perëndinë,
4:6 dhe që askush të mos mposht apo anashkalojë vëllanë e tij në biznes. Sepse Zoti është mbrojtësi i të gjitha këtyre gjërave, ashtu siç ju kemi predikuar dhe dëshmuar.
4:7 Sepse Perëndia nuk na ka thirrur në papastërti, por për shenjtërim.
4:8 Dhe kështu, kushdo që i përbuz këto mësime, nuk e përbuz njeriun, por Zoti, i cili madje ka siguruar Frymën e tij të Shenjtë brenda nesh.
4:9 Por në lidhje me bamirësinë e vëllazërisë, nuk kemi nevojë t'ju shkruajmë. Sepse ju vetë keni mësuar nga Perëndia që ta doni njëri-tjetrin.
4:10 Për të vërtetë, kështu veproni me të gjithë vëllezërit në mbarë Maqedoninë. Por ne ju bëjmë një kërkesë, vëllezërit, që të teproni edhe më shumë,
4:11 të zgjidhni një punë që ju lejon të jeni të qetë, dhe për të kryer biznesin tuaj dhe për të bërë punën tuaj me duart tuaja, ashtu siç ju kemi porositur,
4:12 dhe për të ecur me ndershmëri me ata që janë jashtë, dhe të dëshirosh asgjë që i përket tjetrit.
4:13 Dhe ne nuk duam që ju të jeni të paditur, vëllezërit, në lidhje me ata që janë duke fjetur, për të mos qenë i pikëlluar, si këta të tjerët që nuk kanë shpresë.
4:14 Sepse nëse besojmë se Jezusi ka vdekur dhe është ringjallur, kështu edhe Perëndia do t'i kthejë me Jezusin ata që flenë në të.
4:15 Sepse ne jua themi këtë, në Fjalën e Zotit: se ne që jemi gjallë, të cilët qëndrojnë deri në kthimin e Zotit, nuk do t'u paraprijë atyre që kanë rënë në gjumë.
4:16 Për vetë Zotin, me një urdhër dhe me zërin e një kryeengjëlli dhe me një bori të Perëndisë, do të zbresë nga qielli. Dhe të vdekurit, që janë në Krishtin, do të ngrihet i pari.
4:17 Tjetra, ne qe jemi gjalle, të cilët kanë mbetur, do të ngrihen shpejt së bashku me ta në retë për të takuar Krishtin në ajër. Dhe në këtë mënyrë, ne do të jemi gjithmonë me Zotin.
4:18 Prandaj, ngushëlloni njëri-tjetrin me këto fjalë.

1 Thesalonikasve 5

5:1 Por në lidhje me datat dhe oraret, vëllezërit, ju nuk keni nevojë që ne t'ju shkruajmë.
5:2 Sepse ju vetë e kuptoni plotësisht se dita e Zotit do të vijë si një hajdut natën.
5:3 Për kur do të thonë, “Paqe dhe siguri!atëherë do t'i pushtojë papritur shkatërrimi, si dhimbjet e lindjes së një gruaje me fëmijë, dhe ata nuk do të shpëtojnë.
5:4 Por ju, vëllezërit, nuk janë në errësirë, kështu që atë ditë do t'ju kapte si një hajdut.
5:5 Sepse të gjithë ju jeni bij të dritës dhe bij të ditës; ne nuk jemi të natës, as të errësirës.
5:6 Prandaj, le të mos flemë, siç bëjnë të tjerët. Në vend të kësaj, duhet të jemi vigjilentë dhe të matur.
5:7 Për ata që flenë, fle gjatë natës; dhe ata që janë të dehur, janë të dehur gjatë natës.
5:8 Por ne, që janë të ditës, duhet të jetë esëll, duke u veshur me parzmoren e besimit dhe të bamirësisë dhe duke pasur, si një helmetë, shpresa e shpëtimit.
5:9 Sepse Perëndia nuk na ka caktuar për zemërim, por për fitimin e shpëtimit nëpërmjet Zotit tonë Jezu Krisht,
5:10 që vdiq për ne, kështu që, nëse shikojmë, ose nëse flemë, ne mund të jetojmë në bashkim me të.
5:11 Për shkak të kësaj, ngushëlloni njëri-tjetrin dhe ndërtoni njëri-tjetrin, ashtu siç jeni duke bërë.
5:12 Dhe ne ju pyesim, vëllezërit, për të njohur ata që punojnë mes jush, dhe që ju kryeson në Zotin, dhe që ju këshillojnë,
5:13 në mënyrë që t'i konsideroni ata me sadaka të shumta, për hir të punës së tyre. Jini në paqe me ta.
5:14 Dhe ne ju pyesim, vëllezërit: korrigjoni përçarësin, ngushëlloj mendjemprehtë, mbështesin të sëmurët, jini të durueshëm me të gjithë.
5:15 Kujdesuni që askush të mos ia kthejë të keqen me të keqe askujt. Në vend të kësaj, ndiq gjithmonë çdo gjë që është e mirë, me njëri-tjetrin dhe me të gjithë.
5:16 Gëzohu gjithmonë.
5:17 Lutuni pa pushim.
5:18 Falënderoni në gjithçka. Sepse ky është vullneti i Perëndisë në Krishtin Jezus për të gjithë ju.
5:19 Mos zgjidhni të shuani Shpirtin.
5:20 Mos i hidhni poshtë profecitë.
5:21 Por provoni të gjitha gjërat. Qëndroni pas çdo gjëje të mirë.
5:22 Largohuni nga çdo lloj i keq.
5:23 Dhe vetë Perëndia i paqes ju shenjtëroftë në çdo gjë, në mënyrë që i gjithë shpirti juaj, shpirti dhe trupi juaj të ruhen pa të meta deri në kthimin e Zotit tonë Jezu Krisht.
5:24 Ai që ju ka thirrur është besnik. Ai do të veprojë edhe tani.
5:25 Vëllezër, lutuni për ne.
5:26 Përshëndetni të gjithë vëllezërit me një puthje të shenjtë.
5:27 Unë ju lidh, nëpërmjet Zotit, që kjo letër t'u lexohet të gjithë vëllezërve të shenjtë.
5:28 Hiri i Zotit tonë Jezu Krisht qoftë me ju. Amen.

E drejta e autorit 2010 – 2023 2peshku.bashkë