Ch 10 Matthew

Matthew 10

10:1 Dhe, mbasi i thirri bashkë të dymbëdhjetë dishepujt e tij rreth, u dha pushtet mbi frymët e ndyra, për të hedhur ato dhe të shërojnë çdo sëmundje e çdo lëngatë.
10:2 Now the names of the twelve Apostles are these: the First, Simon, who is called Peter, dhe Andrean, të vëllanë,
10:3 Jakobi i Zebedeut, and John his brother, Filipi dhe Bartolomeu, Thomas and Matthew the tax collector, and James of Alphaeus, and Thaddaeus,
10:4 Simon the Canaanite, dhe Juda Iskarioti, who also betrayed him.
10:5 Jezusi dërgoi Këta janë të dymbëdhjetët, udhëzuar ata, duke thënë se: "Mos të udhëtojë nga rruga e johebrenjve, dhe nuk do të hyjnë në qytet të Samaritanëve,,
10:6 por shkoni më mirë te delet që kanë rënë larg nga shtëpia e Izraelit.
10:7 Dhe duke shkuar përpara, predikoj, duke thënë se: '' Mbretëria e qiejve është afruar. '
10:8 Kurë të sëmurët, ringjallë të vdekurit, pastroni lebrozët, dëboj demonët. Ju keni marrë lirisht, kështu që të japë lirisht.
10:9 Do not choose to possess gold, nor silver, nor money in your belts,
10:10 nor provisions for the journey, nor two tunics, as sandale, nor a staff. For the laborer deserves his portion.
10:11 Tani, into whatever city or town you will enter, inquire as to who is worthy within it. And stay there until you depart.
10:12 Pastaj, when you enter into the house, greet it, duke thënë se, "Paqe në këtë shtëpi".
10:13 Dhe në qoftë se, ne te vertete, that house is worthy, your peace will rest upon it. But if it is not worthy, your peace will return to you.
10:14 And whoever has neither received you, nor listened to your words, departing from that house or city, shake off the dust from your feet.
10:15 Në të vërtetë po ju them, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.
10:16 Ja, Unë po ju dërgoj si dele në mes të ujqërve. Prandaj, të jetë aq e kujdesshme si gjarpërinjtë dhe të thjeshtë si pëllumbat.
10:17 Por ruhuni nga njerëzit. Sepse do t'ju dorëzojnë gjyqeve, dhe do t'ju fshikullojnë në sinagogat e tyre.
10:18 Dhe ju do të drejtohet para dy guvernatorëve dhe mbretërve, për shkakun tim, si një dëshmi para tyre dhe para johebrenjve.
10:19 Por, kur t'ju dorëzojnë në duart, nuk zgjedhin për të menduar rreth asaj se si ose se çfarë të flasë. Për çfarë të flas, do t'ju jepet në atë çast.
10:20 Sepse nuk jeni ju që do të jetë duke folur, por Fryma e Atit tuaj, i cili do të flasë në ju.
10:21 Dhe vëllai do të dorëzojë vëllanë në vdekje, dhe babai do të dorëzojë djalin. Dhe bijtë do të çohen kundër prindërve dhe të sjellë në lidhje me vdekjen e tyre.
10:22 Dhe ju do të jeni të urryer nga të gjithë për shkak të emrit tim,. Por ai që do të ketë ngulmuar, deri në fund, e njëjta do të shpëtohet.
10:23 Tani kur do t'ju përndjekin në një qytet, ikni në një tjetër. Në të vërtetë po ju them, ju nuk do të ketë shteruar të gjitha qytetet e Izraelit, para Birit të njeriut kthimit.
10:24 The disciple is not above the teacher, nor is the servant above his master.
10:25 It is sufficient for the disciple that he be like his teacher, and the servant, like his master. If they have called the Father of the family, ‘Beelzebub,’ how much more those of his household?
10:26 Prandaj, mos kini frikë nga ata. Sepse asgjë nuk është e mbuluar që nuk do të zbulohet, as të fshehtë që nuk do të njihet.
10:27 Atë që unë ju them në terr, e thoni në dritë. Dhe atë që dëgjoni të thënë në vesh, predikojnë mbi rooftops.
10:28 Dhe mos kini frikë nga ata që vrasin trupin, por nuk mund të vrasin shpirtin;. Por në vend që kanë frikë prej tij i cili është në gjendje të humbë shpirtin dhe trupin në Gehena.
10:29 A nuk shiten vallë dy harabela për një monedhë të vogël? Dhe, megjithatë asnjë prej tyre nuk bie për tokë pa dashjen e Atit tuaj.
10:30 Për të kanë qenë të gjitha të numëruara, edhe flokët e kokës.
10:31 Prandaj, mos ki frike. Ju vleni më tepër se shumë harabela.
10:32 Prandaj, kushdo që do të më rrëfenjë përpara njerëzve, edhe unë do ta rrëfejë përpara Atit tim, që është në qiej.
10:33 But whoever will have denied me before men, I also will deny before my Father, që është në qiej.
10:34 Mos mendoni se unë erdha të sjell paqen mbi tokë. I ardhur, të sjell paqen, por shpata.
10:35 Sepse unë erdha për të ndarë një ndaj birin nga ati, bijën nga nëna, dhe një vajzë-in-ligj kundër saj nënë-in-ligj.
10:36 Dhe armiqt e njeriut do të jenë ata të shtëpisë së vet.
10:37 Ai që e do të atin ose nënën më shumë se unë, nuk është i denjë për mua. Dhe kushdo që e do birin ose bijën më shumë se unë nuk është i denjë për mua.
10:38 Dhe kushdo që nuk e merr kryqin e vet, dhe pas meje, nuk është i denjë për mua.
10:39 Kush do të gjejë jetën e tij, do të humbasë. Dhe kushdo që do të ketë humbur jetën e tij për shkakun tim, do ta gjejë përsëri.
10:40 Ai që ju pranon,, më pranon mua. Dhe kushdo që më pranon mua, pranon atë që më ka dërguar.
10:41 Ai që pranon një profet, në emër të një profeti, do të marrë shpërblimin e një profeti. Dhe kushdo që e pranon të drejtin në emër të të drejtit, do të marrë shpërblimin e të drejtëve.
10:42 Dhe kushdo që i jep, edhe për një nga më pak nga këto, një gotë uji të freskët për të pirë, vetëm në emër të një dishepulli: Në të vërtetë po ju them, ai nuk do të humbë aspak shpërblimin e tij. "