Ch 24 Matthew

Matthew 24

24:1 And Jesus departed from the temple and went away. And his disciples approached him, so as to show him the buildings of the temple.
24:2 But he said to them in response: “Do you see all these things? Në të vërtetë po ju them, there shall not remain here stone upon stone, which is not torn down.”
24:3 Pastaj, when he was seated at the Mount of Olives, the disciples drew near to him privately, duke thënë se: “Tell us, kur do të ndodhin këto gjëra? And what will be the sign of your advent and of the consummation of the age?"
24:4 Dhe përgjigjur, Jezusi u tha atyre: "I kushtoj vëmendje, lest someone lead you astray.
24:5 For many will come in my name saying, ‘I am the Christ.’ And they will lead many astray.
24:6 For you will hear of battles and rumors of battles. Take care not to be disturbed. For these things must be, but the end is not so soon.
24:7 For nation will rise against nation, dhe mbretëria kundër mbretërisë. And there will be pestilences, dhe zi buke, and earthquakes in places.
24:8 But all these things are just the beginning of the sorrows.
24:9 Then they will hand you over to tribulation, and they will kill you. And you will be hated by all nations for the sake of my name.
24:10 And then many will be led into sin, and will betray one another, and will have hatred for one another.
24:11 And many false prophets will arise, and they will lead many astray.
24:12 And because iniquity has abounded, the charity of many will grow cold.
24:13 But whoever will have persevered until the end, e njëjta do të shpëtohet.
24:14 And this Gospel of the kingdom shall be preached throughout the entire world, as a testimony to all nations. And then the consummation will occur.
24:15 Prandaj, when you will have seen the abomination of desolation, which was spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place, may he who reads understand,
24:16 then those who are in Judea, let them flee to the mountains.
24:17 And whoever is on the roof, let him not descend to take anything from his house.
24:18 And whoever is in the field, let him not turn back to take his tunic.
24:19 Pra, atëherë, woe to those who are pregnant or nursing in those days.
24:20 But pray that your flight may not be in winter, or on the Sabbath.
24:21 For then there will be a great tribulation, such as has not been from the beginning of the world until the present, and such as will not be.
24:22 And unless those days had been shortened, no flesh would be saved. But for the sake of the elect, those days shall be shortened.
24:23 Then if anyone will have said to you, 'Ja, here is the Christ,’ or ‘he is there,’ do not be willing to believe it.
24:24 For there will arise false Christs and false prophets. And they will produce great signs and wonders, so much so as to lead into error even the elect (if this could be).
24:25 Ja, I have warned you beforehand.
24:26 Prandaj, if they will have said to you, 'Ja, he is in the desert,’ do not choose to go out, ose, 'Ja, he is in the inner rooms,’ do not be willing to believe it.
24:27 For just as lightning goes out from the east, and appears even in the west, so shall it be also at the advent of the Son of man.
24:28 Wherever the body shall be, there also will the eagles be gathered together.
24:29 And immediately after the tribulation of those days, dielli do të errësohet, and the moon will not give its light, and the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken.
24:30 And then the sign of the Son of man shall appear in heaven. And then all tribes of the earth shall mourn. And they shall see the Son of man coming on the clouds of heaven, me fuqi dhe lavdi të madhe.
24:31 And he shall send out his Angels with a trumpet and a great voice. And they shall gather together his elect from the four winds, nga lartësitë e qiellit, even to their furthest limits.
24:32 Kështu, from the fig tree learn a parable. When its branch has now become tender and the leaves have sprung forth, ju e dini se vera është afër.
24:33 Pra, edhe, when you will have seen all these things, know that it is near, even at the threshold.
24:34 Në të vërtetë po ju them, se ky Prejardhja nuk do të kalojnë, until all these things have been done.
24:35 Qielli dhe toka do të kalojnë, but my words shall not pass away.
24:36 But concerning that day and hour, askush nuk e di, not even the Angels of the heavens, por vetëm Ati.
24:37 Dhe ashtu si në ditët e Noeut, kështu do të jetë në ardhjen e Birit të njeriut.
24:38 Sepse do të jetë ashtu siç ishte në ditët përpara përmbytjes: ha dhe pi, martonin dhe martoheshin, madje deri në atë ditë kur Noeu hyri në arkë.
24:39 Por ata nuk e kuptojnë atë, deri sa erdhi përmbytja dhe i fshiu të gjithë. Kështu do të jetë ardhja e Birit të njeriut.
24:40 Atëherë dy do të jenë në një fushë: njëri do të merret deri, dhe nuk do të lihet prapa.
24:41 Dy gra do të bluajnë në një mokër: njëri do të merret deri, dhe nuk do të lihet prapa.
24:42 Prandaj, të jetë vigjilent. Për ju nuk e dini në cilën orë Zoti juaj do të kthehet.
24:43 Por dijeni këtë: në qoftë se vetëm babai i familjes dinte në çfarë ore hajduti do të mbërrijë, ai me siguri do të rrini zgjuar dhe të mos lejojë familjen e tij për të thyer në.
24:44 Për këtë arsye, ju gjithashtu duhet të jenë të përgatitur, sepse ju nuk e dini në cilën orë Biri i njeriut do të kthehet.
24:45 Konsideroni këtë: i cili është një shërbëtor besnik dhe i matur, i cili është emëruar nga zotëria e tij mbi familjen e tij, për t'u dhënë atyre racionin e tyre në kohën e duhur?
24:46 Lum ai shërbëtor, nëse, kur zotëria e tij ka ardhur, ai do të gjejë duke bërë kështu.
24:47 Në të vërtetë po ju them, ai do ta emërojë mbi gjithë pasurinë e tij.
24:48 Por, në qoftë se ky shërbëtor i mbrapshtë, thotë në zemër të tij, "Zotëria im është vonuar në kthimin,'
24:49 dhe kështu, ai fillon për të goditur shërbëtorët e tij shokët, dhe ha dhe pi ai së bashku me të gjendje të dehur:
24:50 atëherë zotëria e atij shërbëtori do të vijë në një ditë që ai nuk pret, dhe në atë orë kur ai nuk e di.
24:51 Dhe ai do ta ndajë, dhe ai do të caktojë fatin me hipokritët, ku nuk do të jetë e qara dhe kërcëllim dhëmbësh ".