Gjenezë

Gjenezë 1

1:1 Ne fillim, Perëndia krijoi qiellin dhe tokën.
1:2 Por toka ishte bosh dhe i lirë, dhe dendura ishin mbi sipërfaqen e humnerës; dhe kështu Fryma e Perëndisë ishte sjellë mbi ujërat.
1:3 Dhe Perëndia u tha, "U bëftë drita!". Dhe drita u bë.
1:4 Dhe Perëndia pa që drita, se kjo ishte mirë; dhe kështu ai e ndau dritën nga errësira.
1:5 Dhe ai e quajti dritën, Day ","Dhe errësira, 'Night. "Dhe u bë mbrëmje dhe mëngjes, një ditë.
1:6 Perëndia tha gjithashtu, "Le të jetë një kupë qiellore mes ujërave, që t'i ndajë ujërat nga ujërat ".
1:7 Dhe Perëndia krijoi kupën qiellore një, dhe ai i ndau ujërat që ishin poshtë saj, nga ato që ishin sipër saj. Dhe kështu u bë.
1:8 Dhe Perëndia e quajti kupën qiellore "qiell". Kështu u bë mbrëmje dhe mëngjes, ditën e dytë.
1:9 All-llahu ka thënë: "Ujërat që janë nën qiellin të grumbullohen në një vend; dhe le të shfaqet tera ". Dhe kështu u bë.
1:10 Dhe Perëndia e quajti terën, 'Earth,"Dhe ai e quajti mbledhjen e ujërave, "Seas." Dhe Perëndia pa që kjo ishte mirë.
1:11 Dhe ai u tha, "Le të bimëve të tokës mbijë e gjelbër, si ata të nxjerrin farë, dhe pemët frutore, duke, fryt sipas llojit të tyre, farën e tyre është në vetvete, mbi gjithë tokën. "Dhe kështu u bë.
1:12 Dhe vendi nxori barin e gjelbër, si ata të nxjerrin farë, sipas llojit të tyre, dhe pemë fryt, me secili ka mënyrën e vet të mbjella, sipas llojeve të saj. Dhe Perëndia e pa që kjo ishte mirë.
1:13 Dhe u bë mbrëmje dhe në mëngjes, ditën e tretë.
1:14 Pastaj Perëndia tha:: "Të ketë ndriçues në kupën qiellore. Dhe le ta ndajë ditën nga nata, dhe le të bëhen shenja, të dy sezonet, dhe e ditëve dhe viteve.
1:15 Le të shkëlqejë në kupën e qiellit dhe të ndriçuar tokën ". Dhe kështu u bë.
1:16 Perëndia krijoi pastaj dy ndriçues të mëdhenj: një dritë të madhe, për të qeverisur ditën, dhe një dritë e vogël, për të sunduar mbi natën, së bashku me yjet.
1:17 Pastaj i vendosi në kupën qiellore, për të ndriçuar mbi gjithë dheun,
1:18 për të qeverisur ditën si natën, dhe për ta ndarë dritën nga errësira. Dhe Perëndia e pa që kjo ishte mirë.
1:19 Dhe u bë mbrëmje dhe mëngjes, dita e katërt.
1:20 Dhe pastaj Perëndia tha:, "Ujërat prodhojnë kafshë me një shpirt të gjallë, dhe fluturues krijesa mbi tokë, nën kupën e qiellit. "
1:21 Kështu Perëndia krijoi kafshët e mëdha ujore, dhe çdo gjë me një qenie e gjallë dhe aftësinë për të lëvizur në mënyrë që ujërat të prodhuara, sipas llojeve të tyre, dhe të gjitha krijesat fluturuese, sipas llojit të tyre. Dhe Perëndia e pa që kjo ishte mirë.
1:22 Dhe bekoi, duke thënë se: "Rritja dhe shumëzohuni, dhe mbushni ujërat e detit. E zogjtë të shumëzohen mbi tokë ".
1:23 Dhe u bë mbrëmje dhe mëngjes, ditën e pestë.
1:24 Perëndia tha gjithashtu, "Të mbijë toka shpirtra të gjallë në llojin e tyre: bagëti, dhe kafshët, dhe kafshët e tokës, sipas llojeve të tyre ". Dhe kështu u bë.
1:25 Dhe Perëndia bëri egërsirat e egra të tokës sipas llojeve të tyre, dhe kafshët, dhe çdo kafshë në tokë, sipas llojit të vet. Dhe Perëndia e pa që kjo ishte mirë.
1:26 Dhe ai u tha: "Ta bëjmë njeriun sipas shëmbëlltyrës sonë dhe në ngjasim. Dhe le të sundoni mbi peshqit e detit, dhe zogjtë e ajrit, dhe kafshët e egra, dhe e gjithë toka, dhe çdo kafshë që lëviz mbi tokë ".
1:27 Kështu Perëndia krijoi njeriun simbas shëmbëlltyrës së vet të; për imazhin e Perëndisë, ai krijoi atë; Mashkull dhe femër, ai krijoi ato.
1:28 Dhe Perëndia i bekoi, dhe ai tha, "Rritja dhe shumëzohuni, dhe mbusheni tokën, mbushni tokën e nënshtrojeni, e sundoni mbi peshqit e detit, dhe zogjtë e ajrit, dhe mbi çdo qenie që lëviz mbi tokë ".
1:29 Dhe Perëndia u tha: "Ja, Unë po ju jap çdo bar që lëshon farë mbi tokë, dhe tërë drurët që kanë në vetvete aftësinë për të mbjellë lloj të tyre, të jetë ushqim për ju,
1:30 dhe për të gjitha kafshët e tokës, dhe për të gjitha gjërat e fluturues e ajrit, dhe për çdo gjë që lëviz mbi tokë dhe në të cilin ka një qenie e gjallë, në mënyrë që ata mund të kenë këto në të cilat për të ushqyer. "Dhe kështu u bë.
1:31 Atëherë Perëndia shikoi të gjitha ato që kishte bërë. Dhe ata ishin shumë të mirë. Dhe u bë mbrëmje dhe mëngjes, dita e gjashtë.

Gjenezë 2

2:1 Dhe kështu qiejt dhe toka ishin të përfunduar, me të gjitha stolitë e tyre.
2:2 Dhe ditën e shtatë, Perëndia i ka përmbushur punën e tij, që ai e kishte bërë. Dhe ditën e shtatë u çlodh nga gjithë vepra, të cilën ai e kishte kryer.
2:3 Dhe ai e bekoi ditën e shtatë dhe e shenjtëroi. Sepse në atë, ai kishte pushuar nga gjithë vepra: puna të cilën Perëndia krijoi çdo gjë që ai duhet të bëjë.
2:4 Këta janë pasardhësit e qiellit dhe tokës, kur ato u krijuan, në ditën kur Zoti Perëndi bëri qiellin dhe tokën,
2:5 dhe çdo fidan i fushës, para se ajo do të ringjallet në tokë, dhe çdo bimë të egra, para se ajo do të mbin. Sepse Zoti Perëndi nuk kishte sjellë shi mbi tokë, dhe nuk kishte asnjë njeri për të punuar tokën.
2:6 Por një burim ngjit nga toka, Ujitje tërë sipërfaqen e tokës.
2:7 Dhe pastaj Zoti Perëndi formoi njeriun nga balta e tokës, dhe ai i fryu në vrimat e hundës frymën e jetës, dhe njeriu u bë një qenie e gjallë.
2:8 Tani Zoti Perëndi mbolli një Xhennet kënaqësi nga fillimi. në të, vendosi në të njeriun që kishte formuar.
2:9 Dhe nga toka që Zoti, Perëndia i prodhuar çdo pemë që ishte e bukur për të ja dhe të këndshëm për të ngrënë. Dhe edhe pema e jetës ishte në mes të parajsës, dhe pema e njohjes të së mirës dhe të së keqes.
2:10 Dhe një lumë u largua nga vendi i gëzimit në mënyrë që të ujitur Xhennet, e cila është e ndarë prej andej në katër rrjedha uji.
2:11 Emri i njërit është Pishon; kjo është ajo që kalon nëpër tërë vendin e Hevilath, ku ari është i lindur;
2:12 dhe floriri i këtij vendi është mirën. Në këtë vend është gjetur gjithashtu bdeli dhe guri i oniksit.
2:13 Dhe emri i lumit të dytë është Gehon; kjo është ajo që kalon nëpër tërë vendin e Etiopisë.
2:14 Vërtet, Emri i lumit të tretë është Tigri; ajo përparon kundërta asirianët. Por Lumi i katërt, ajo është e Eufratin.
2:15 Kështu, Zoti, Perëndia i solli njeriut, dhe e futi në Xhennet e gëzimit, në mënyrë që ajo do të marrë pjesë dhe të ruhet prej tij.
2:16 Dhe ai e udhëzoi atë, duke thënë se: "Nga çdo pemë e parajsës, do të hani.
2:17 Por nga pema e njohjes të së mirës dhe të keqes, nuk do të hani. Për në çfarëdo ditë ju do të hani nga ajo, ju do të vdesin një vdekje. "
2:18 Zoti Perëndi tha: "Nuk është mirë që njeriu të jetë vetëm;. Le të bëj një ndihmës të ngjashëm me veten e tij. "
2:19 Prandaj, Zoti, Zoti,, Duke formuar nga toka të gjitha kafshët e tokës dhe të gjitha krijesat fluturuese të ajrit, çoi te njeriu, në mënyrë që të shohim se çfarë do t'i quante. Për çfarëdo Adami do të thërrasë çdo krijesë të gjallë, që do të jetë emri i saj.
2:20 Dhe burri i vuri secilën prej gjallesave me emrat e tyre: të gjithë zogjtë e ajrit, dhe të gjitha kafshët e egra të tokës. Megjithatë, me të vërtetë, për Adamin, nuk u gjend asnjë ndihmë të ngjashëm me veten e tij.
2:21 Dhe kështu Zoti, Perëndia dërgoi një gjumë të thellë njeriun. Dhe, kur ai ishte në gjumë, mori një nga brinjët e tij, dhe ai e përfundoi atë me mish për të.
2:22 Pastaj Zoti Perëndi me brinjën ndërtuar, që ai mori nga Adami, në një grua. Ai e çoi te njeriu.
2:23 Dhe njeriu tha:: "Tani kjo është kocka e kockave të mia, dhe mishi i mishit tim. Kjo do të quhet grua, sepse është nxjerrë nga burri ".
2:24 Për këtë arsye, njeriu do të braktisë pas babait të tij dhe nënës, dhe ai do të kapem me gruan e tij; dhe të dy do të jetë si një mish.
2:25 Tani ata ishin që të dy lakuriq: Adami, sigurisht, dhe gruaja e tij. Dhe ata nuk kishin turp.

Gjenezë 3

3:1 Megjithatë, gjarpri ishte më dinaku ndër krijesat e tokës që Zoti, Perëndia kishte bërë. Dhe ai i tha gruas, "Pse Zoti të udhëzuar, që ju nuk duhet të hani nga të gjitha pemët e Xhenetit?"
3:2 Gruaja iu përgjigj atij: "Nga fruti i pemëve të cilat janë në Xhennet, ne hamë.
3:3 Megjithatë, me të vërtetë, nga fruti i pemës që është në mes të parajsës, Perëndia na ka udhëzuar se ne nuk duhet të hani, dhe se ne nuk duhet të prekni, se mos të vdesim. "
3:4 Atëherë gjarpri i tha gruas: "Në asnjë mënyrë do të vdesin një vdekje.
3:5 Perëndia e di që, në çdo ditë do të hani nga ajo, sytë tuaj do të hapen; dhe ju do të jetë si perënditë, të njihni të mirën dhe të keqen. "
3:6 Dhe kështu gruaja pa që pema ishte e mirë për të ngrënë, dhe të bukur për sytë, dhe i lezetshëm të marrin në konsideratë. Dhe ajo mori nga fruti i saj, dhe ajo hëngri. Dhe ajo i dha burrit të saj, që hanin.
3:7 Dhe sytë të dyve iu hapën. Dhe kur ata e kuptuan veten të zhveshur, ata u bashkuan së bashku gjethe fiku dhe bënë breza për t'u mbuluar.
3:8 Dhe, mbasi e dëgjuan zërin e Zotit Perëndi duke marrë një shëtitje në Xhennet në erë pasdite, Adami dhe gruaja e tij u fshehën nga prania e Zotit Perëndi në mes të pemëve të Xhenetit.
3:9 Atëherë Zoti Perëndi thirri njeriun dhe i tha:: "Ku je?"
3:10 Dhe ai u tha, "Dëgjova zërin tënd në Xhennet, dhe pata frikë, sepse isha lakuriq, dhe kështu u fsheha ".
3:11 Ai i tha:, "Pastaj kush ju tha se ishe lakuriq, në qoftë se ju nuk e keni ngrënë nga pema prej të cilit ju udhëzuar që ju nuk duhet të hani?"
3:12 Dhe njeriu tha:, "Gruaja, që më ke dhënë mua si një shok, dha mua nga pema, dhe unë e hëngra ".
3:13 Dhe Zoti Perëndi i tha gruas, "Pse e bëtë këtë?"Dhe ajo u përgjigj, "Gjarpri më mashtroi, dhe unë e hëngra ".
3:14 Dhe Zoti Perëndi i tha gjarprit: "Me qenë se bëre këtë, je më i mallkuar ndër të gjitha gjallesave, edhe bishat e dheut. Me gjoksin tuaj do të ju udhëtoni, dhe toka do të hani, tërë ditët e jetës tuaj.
3:15 Unë do të shtie armiqësi midis teje dhe gruas, midis farës sate dhe farës së saj. Ajo do të shtypë kokën tënde, dhe ju do të rrinë në pritë për thembra e saj. "
3:16 Gruas, ai tha gjithashtu: "Unë do të shumëzoj punët tuaja dhe konceptet tuaja. Në dhimbje do të lindë bijve, dhe ju do të jetë nën pushtetin e burrit tuaj, dhe ai do të ketë më pushtet mbi ju. "
3:17 Megjithatë, me të vërtetë, Ademit, tha ai: "Me qenë se dëgjove zërin e gruas sate, dhe hëngre nga pema, nga të cilat unë ju udhëzuar se ju nuk duhet të hani, mallkuar është vendi që ju punoni. Në vështirësi do të hani prej saj, tërë ditët e jetës tuaj.
3:18 Ferra e murriza, do të prodhojë për ju, dhe ti do të hash barin e tokës.
3:19 Nga djersën e ballit, do të hani bukë, deri sa të rikthehesh në dhe sepse nga ai ke dalë. Sepse ti je pluhur, dhe deri në pluhur do të rikthehesh ".
3:20 Dhe burri i vuri emrin e gruas së tij, 'Eve,'Sepse ajo qe nëna e tërë të gjallëve.
3:21 Zoti Perëndi i bëri edhe Adamit dhe rrobat e tij gruaja nga lëkurat, dhe ai veshi.
3:22 Dhe ai u tha: "Ja, Adam u bë si një prej nesh, të njihni të mirën dhe të keqen. Prandaj, tani ndoshta ai mund shtriu dorën e tij dhe gjithashtu të marrin nga pema e jetës, dhe hani, dhe të jetojnë në përjetësi. "
3:23 Dhe kështu Zoti Perëndi e dëboi njeriun larg nga Parajsën e gëzimit, në mënyrë që të punojnë tokën nga e cila kishte dalë.
3:24 Dhe ai i dëboi Adamin. Dhe në frontin e Parajsës së gëzimit, ai vendosi kerubinët me një shpatë flakëruese, duke e kthyer së bashku, për të ruajtur rrugën e pemës së jetës.

Gjenezë 4

4:1 Vërtet, Adami e njohu gruan e tij Evë, i cili u ngjiz dhe lindi Kainin, duke thënë se, "Unë kam marrë një njeri me anë të Zotit."
4:2 Dhe përsëri lindi vëllait të tij Abelit. Por Abeli ​​u bë pastor i deleve, dhe Kaini ishte një fermer.
4:3 Pastaj ndodhi, pas shumë ditësh, Kaini ofroi dhurata të Zotit, nga frytet e tokës.
4:4 Abeli ​​i ofroi po ashtu nga të parëlindurit e kopesë së tij, dhe nga yndyra e tyre. Dhe Zoti e çmoi Abelin dhe dhuratat e tij.
4:5 Megjithatë, në të vërtetë, ai nuk e shikoni me favor mbi Kainin dhe dhuratat e tij. Dhe Kaini u zemërua me forcë, dhe fytyra e tij mori.
4:6 Dhe Zoti i tha:: "Pse je i zemëruar? Dhe pse fytyra jote është dëshpëruar?
4:7 Nëse ju sillen mirë, nuk do të marrin të? Por nëse ju sillen keq, nuk do të mëkatojnë në të njëjtën kohë të jetë i pranishëm në derë? Dhe kështu që dëshira e saj do të jetë brenda jush, dhe ju do të dominohet nga ai. "
4:8 Atëherë Kaini i tha vëllait të tij Abelit, "Le të shkojmë jashtë." Dhe kur ata ishin në fushë, Kaini u ngrit kundër vëllait të tij Abelit, dhe ai e bëri të vdesë.
4:9 Atëherë Zoti i tha Kainit, "Ku është vëllait yt Abeli?"Dhe ai u përgjigj: "Nuk e di. Mos jam unë rojtari i vëllait tim?"
4:10 Atëherë ai i tha:: "Cfare keni bere? Zëri i gjakut të vëllait tënd më vëngon nga toka.
4:11 Tani, prandaj, ju do të jetë e mallkuar mbi tokë, e cila hapi gojën e vet dhe ka marrë gjakun e vëllait tënd nga dora jote.
4:12 Kur ju punoni atë, ajo nuk do të ju jap frytet e saj; një endacak dhe një ikanak do të jetë mbi tokë. "
4:13 Atëherë Kaini i tha Zotit: "Ndëshkimi im është tepër i madh për të merituar mirësinë.
4:14 Ja, ti më ke hedhur jashtë këtë ditë përpara fytyrës së dheut, dhe nga fytyra juaj do të fshihem; dhe unë do të jetë një endacak dhe një ikanak mbi tokë. Prandaj, kushdo që më gjen do të më vrasë ".
4:15 Dhe Zoti i tha:: "Në asnjë mënyrë do të jetë kështu; më tepër, kushdo që do të vrasë Kainin, do të dënohet shtatë herë ". Dhe Zoti vuri një vulë mbi Kainin, me qëllim që kushdo që ta gjente të mos do ta vrarë.
4:16 Dhe kështu Kaini, larguar nga prania e Zotit, jetuar si i arratisur në tokë, drejtohen për në krahinën lindore të Edenit.
4:17 Pastaj Kaini njohu të shoqen, e cila u ngjiz dhe lindi Enokun. Dhe ai ndërtoi një qytet, dhe ai e quajti me emrin e djalit të tij, Enoku.
4:18 Pas kësaj, Enoku konceptuar Iradi;, dhe Iradi konceptuar Mahujael, dhe Mahujael konceptuar Methusaeli, dhe Mathusaelit i konceptuar Lameku.
4:19 Lameku mori dy gra: emri i njërës ishte Ada, dhe emri i tjetrës Cilah.
4:20 Dhe Ada konceptuar Jabalin, i cili ishte babai i atyre që banojnë nën çadra dhe janë barinj.
4:21 Dhe emri i të vëllait ishte Jubal; që ishte babai i atyre që këndojnë me qesten dhe organit.
4:22 Cilah lindi edhe konceptuar Tubal-kainit, i cili ishte një goditës me çekan dhe artizanal në çdo vepër prej bronzi dhe hekuri. Në të vërtetë, motra e Tubal-kainit qe Naama.
4:23 Pastaj Lameku u tha grave të tij Ada dhe Cilah: "Dëgjoni zërin tim, gra të Lamekut, i kushtoj vëmendje fjalëve të mia!. Sepse unë kam vrarë një njeri të dëm tim, dhe një adoleshent për bruising tim.
4:24 Sevenfold hakmarrja do të jepet për Kainin, por për Lamekut, shtatëdhjetë e shtatë herë. "
4:25 Adami gjithashtu e dinte përsëri gruan e tij, dhe ajo lindi një djalë, dhe ajo e quajti Seth, duke thënë se, "Perëndia më dha një tjetër pasardhës, në vend të Abelit, të cilin Kaini vrau. "
4:26 Por Edhe Sethit i lindi një djalë, cilin e quajti Enosh. Ky filluan të kërkojnë emrin e Zotit.

Gjenezë 5

5:1 Ky është libri i racë e Ademit. Në Ditën që Perëndia krijoi njeriun, ai e bëri të ngjashëm me Perëndinë.
5:2 Ai i krijoi ata, Mashkull dhe femër; dhe i bekoi. Dhe ai e quajti Adam tyre, në ditën që u krijuan.
5:3 Pastaj Adami jetoi njëqind e tridhjetë vjet. Dhe pastaj ai konceptuar një djalë në imazhin e tij dhe ngjashmërisë, dhe ai e quajti Seth.
5:4 Dhe pasi ai u ngjiz Seth, ditët e Ademit që kaluan jetoi tetëqind vjet. Dhe ai u ngjiz bij dhe bija.
5:5 Dhe gjatë gjithë kohës që ka kaluar, ndërsa Adami jetoi ishte e nëntëqind e tridhjetë vjet, dhe pastaj ai vdiq.
5:6 Seth po ashtu jetoi njëqind e pesë vjet, dhe pastaj ai konceptuar Enoshi.
5:7 Dhe pasi ai u ngjiz Enoshit, Sethi jetoi tetëqind e shtatë vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
5:8 Kështu tërë koha që Sethi jetoi qe kaloi qe nëntëqind e dymbëdhjetë vjet, dhe pastaj ai vdiq.
5:9 Në të vërtetë, Enoshi jetoi nëntëdhjetë vjet, dhe pastaj ai konceptuar Kenani.
5:10 Pas lindjes së tij, ai jetoi tetëqind e pesëmbëdhjetë vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
5:11 Dhe të gjitha ditët e Enosit që kaluan gjithsej nëntëqind e pesë vjet, dhe pastaj ai vdiq.
5:12 Në të njëjtën mënyrë, Kenani jetoi shtatëdhjetë vjet, dhe pastaj ai konceptuar Mahalaleeli.
5:13 Dhe pasi ai u ngjiz Mahalaleeli, Kenani jetoi tetëqind e dyzet vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
5:14 Dhe të gjitha ditët e Kenani jetoi që kaluan gjithsej nëntëqind e dhjetë vjet, dhe pastaj ai vdiq.
5:15 Mahalaleeli jetoi gjashtëdhjetë e pesë vjet, dhe pastaj ai konceptuar Jaredi.
5:16 Dhe pasi ai u ngjiz Jaredi, Mahalaleeli jetoi tetëqind e tridhjetë vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
5:17 Dhe të gjitha ditët e Mahalaleelit që kaluan gjithsej tetëqind e nëntëdhjetë e pesë vjet, dhe pastaj ai vdiq.
5:18 Jaredi jetoi njëqind e gjashtëdhjetë e dy vjet, dhe pastaj ai konceptuar Enoku.
5:19 Dhe pasi ai u ngjiz Enokun, Jaredi jetoi tetëqind vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
5:20 Dhe të gjitha ditët e Jaredit që kaluan ishin nëntëqind e gjashtëdhjetë e dy vjet, dhe pastaj ai vdiq.
5:21 Tani Enoku jetoi gjashtëdhjetë e pesë vjet, dhe pastaj ai konceptuar Methuselahu.
5:22 Dhe Enoku eci me Perëndinë. Dhe pasi ai u ngjiz Methuselahu, ai jetoi treqind vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
5:23 Dhe të gjitha ditët e Enokut që kaluan gjithsej treqind e gjashtëdhjetë e pesë vjet.
5:24 Dhe ai eci me Perëndinë, dhe pastaj ai është parë jo më shumë, sepse Perëndia e mori me vete.
5:25 Në të njëjtën mënyrë, Metuselahu jetoi njëqind e tetëdhjetë e shtatë vjet, dhe pastaj ai konceptuar Lamekut.
5:26 Dhe pasi ai u ngjiz Lamekut, Metuselahu jetoi shtatëqind e tetëdhjetë e dy vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
5:27 Dhe të gjitha ditët e Metuselahu jetoi që kaluan gjithsej nëntëqind e gjashtëdhjetë e nëntë vjet, dhe pastaj ai vdiq.
5:28 Pastaj Lameku jetoi njëqind e tetëdhjetë e dy vjet, dhe ai konceptuar një fëmijë.
5:29 Dhe i vuri emrin Noe, duke thënë se, "Ky do të na ngushëllojë nga veprat dhe vështirësitë e duarve tona, në vendin që Zoti e ka mallkuar ".
5:30 Dhe pasi ai u ngjiz Noah, Lameku jetoi pesëqind e nëntëdhjetë e pesë vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
5:31 Dhe të gjitha ditët e Lamekut që kaluan gjithsej shtatëqind e shtatëdhjetë e shtatë vjet, dhe pastaj ai vdiq. Në të vërtetë, kur Noeu, në moshën pesëqind vjeç, ai konceptuar Semi, proshutë, dhe Jafeti.

Gjenezë 6

6:1 Kur filluan të shumohen mbi tokë, dhe u lindën atyre,
6:2 bijtë e Perëndisë, duke parë që vajzat e njerëzve ishin të bukura, mori me vete gra nga të gjitha ato që i zgjodhën.
6:3 Dhe Perëndia u tha: "Fryma im nuk do të mbetet në njeriun përgjithmonë, sepse ai është mish. Dhe kështu ditët e tij do të jetë njëqind e njëzet vjet ".
6:4 Tani gjigandët ishin mbi tokë në ato kohë. Për pasi bijtë e Perëndisë shkuan të bijave të njerëzve, dhe ata konceptuar, këto u bënë ato fuqishme e kohëve të lashta, njerëzit e famshëm të këtyre kohëve.
6:5 pastaj Perëndia, duke parë që ligësia e njerëzve ishte e madhe mbi tokë dhe që tërë synimet e zemrës së tyre ishte qëllim të keqen në çdo kohë,
6:6 u pendua që kishte krijuar njeriun mbi tokë. Dhe duke u prekur nga brenda me një pikëllimi i zemrës,
6:7 tha ai, "Unë do të eliminojë njeri, që kam krijuar, nga faqja e dheut, nga njeriu për gjëra të tjera të gjalla, nga kafshët edhe për gjërat fluturues e ajrit. Për penduar që i kam krijuar ".
6:8 Megjithatë, me të vërtetë, Noeu gjeti hir para Zotit.
6:9 Këta janë pasardhësit e Noeut. Noeu ishte një njeri i drejtë, dhe ende nuk kishte mbizotërojnë në mesin e brezave të tij, sepse ai eci me Perëndinë.
6:10 Dhe ai konceptuar tre bij: Semi, proshutë, dhe Jafeti.
6:11 Por toka ishte e korruptuar para syve të Perëndisë, dhe ajo ishte e mbushur me paudhësi.
6:12 Dhe kur Perëndia e kishte parë se toka ishte e korruptuar, (ne te vertete, çdo mish kishte shthurur sjelljen e tij mbi tokë)
6:13 ai i tha Noeut: "Fundi i çdo mishi i ka ardhur në sytë e mi. Toka ka qenë e mbushur me paudhësi nga prania e tyre, dhe unë do t'i shkatërroj, së bashku me tokën.
6:14 Bëj një arkë prej druri të zbutura. Do të bësh edhe pak vende banonin në arkë, dhe ju do të shpifjeve të zinin vend në të brendshme dhe të jashtme.
6:15 Dhe kështu do të veprosh atë: Gjatësia e arkës do të jetë treqind kubitë, gjerësia pesëdhjetë kubitë, dhe e lartë tridhjetë kubitësh.
6:16 Do të bësh edhe një dritare në arkë, dhe do ta përfundojë atë brenda një kubit e lartë. Pastaj ju do të vendosësh derën e arkës në anën e saj. Do të bësh në atë: një pjesë më të ulët, dhoma e sipërme, dhe një nivel të tretë.
6:17 Ja, Unë do ta ujërat e përmbytjes së madhe mbi tokë, në mënyrë që të vritet çdo mish në të cilën ka shenjë jete nën qiellin. Të gjitha gjërat që janë mbi tokë, do të konsumohen.
6:18 Dhe unë do të caktoj besëlidhjen time me ty, dhe ti do të futesh në arkën, ti dhe bijtë e tu, gruaja jote dhe gratë e bijve të tu bashkë me ty.
6:19 Dhe nga çdo gjë që jeton prej çdo mishi që është e, do të çojë palë në arkë, në mënyrë që ata mund të mbijetojnë me ju: nga seksi mashkull dhe femër,
6:20 nga zogjtë, sipas llojit të tyre, dhe nga kafshët, në llojin e tyre, dhe nga të gjitha kafshët në tokë, sipas llojit të tyre; çifte nga secili do të hyjë me ty, në mënyrë që ata mund të jenë në gjendje të jetojnë.
6:21 Prandaj, ju do të merrni me vete nga të gjitha ushqimet që janë në gjendje për të ngrënë, atëherë ju do t'i këta me ty. Dhe ata do të përdoren si ushqim, disa për ju, dhe pjesa tjetër për ta. "
6:22 Dhe kështu Noeu bëri pikërisht të gjitha gjërat ashtu si Perëndia e kishte udhëzuar atë.

Gjenezë 7

7:1 Dhe Zoti i tha:: "Hyrë në arkë, ti dhe gjithë shtëpia jote. Sepse unë kam parë që të jetë vetëm në sytë e mi, brenda këtij brezi.
7:2 Nga të gjitha kafshët e pastra, merr shtatë çifte, mashkulli dhe femra. Megjithatë, me të vërtetë, nga kafshët jo të pastra, marrë dy dhe dy, mashkulli dhe femra.
7:3 Por edhe nga zogjtë e qiellit, merr shtatë çifte, mashkulli dhe femra, me qëllim që pasardhësit mund të ruhen mbi faqen e tërë dheut.
7:4 Për nga kjo pikë, dhe pas shtatë ditëve, Unë do të bjerë shi mbi tokë për dyzet ditë dhe dyzet net. Dhe unë do të thaijë çdo substancë që kam bërë, nga sipërfaqja e tokës. "
7:5 Prandaj, Noeu bëri pikërisht të gjitha gjërat ashtu si kishte urdhëruar Zoti.
7:6 Dhe ai ishte gjashtëqind vjeç kur ujërat e përmbytjes së madhe përmbytur tokën.
7:7 Dhe Noeu hyri në arkë, dhe bijtë e tij, gruaja e tij, dhe gratë e bijve të tij me të, për shkak të ujërave të përmbytjes së madhe.
7:8 Dhe nga kafshët si të pastra dhe të papastra, dhe nga zogjtë, dhe nga çdo gjë që lëviz mbi tokë,
7:9 dy nga dy ata u sollën në arkë Noeut, Mashkull dhe femër, ashtu si Zoti i kishte udhëzuar Noah.
7:10 Kur kishte kaluar shtatë ditë, ujërat e përmbytjes së madhe përmbytur tokën.
7:11 Në vitin e gjashtëqindtë të jetës së Noeut, në muajin e dytë, në ditën e shtatëmbëdhjetë të muajit, tërë burimet e humnerës, të mëdha u liruan, dhe kataraktet e qiellit u hapën.
7:12 Dhe shiu ra mbi tokë për dyzet ditë dhe dyzet net.
7:13 Në të njëjtën ditë, Noeu dhe bijtë e tij, Semi, proshutë, dhe Jafeti, dhe gruaja e tij dhe tri gratë e bijve të tij me ta, hyri në arkë.
7:14 Ata dhe të gjitha bishat simbas llojit të tyre, dhe tërë bagëtia në llojit të tyre, dhe çdo gjë që lëviz mbi tokë në llojin e tyre, dhe çdo gjë që fluturon sipas llojit të vet, të gjithë zogjtë dhe të gjitha që mund të fluturojnë,
7:15 hyri në arkë Noeut, dy nga dy nga të gjithë që është mish, në të cilën nuk kishte frymë jete;.
7:16 Dhe ata që hynë shkoi në meshkuj dhe femra, nga të gjithë që është mish, ashtu si Perëndia e kishte udhëzuar atë. Dhe pastaj Zoti i mbylli atë në nga jashtë.
7:17 Dhe përmbytja e madhe ka ndodhur për dyzet ditë mbi tokë. Dhe ujërat u rritën, dhe duke ngritur të Lartë arkën mbi tokë.
7:18 Sepse mbush në masë të madhe, dhe ata i mbushën çdo gjë në sipërfaqen e tokës. Dhe pastaj arka u krye në të gjithë ujërat e.
7:19 Dhe ujërat u shtuan me forcë përtej masës nëpër tokë. Të gjitha malet e larta që ndodheshin nën tërë qiellin u mbuluan.
7:20 Ujërat u ngritën pesëmbëdhjetë kubitë e lartë se malet të cilat mbulohen.
7:21 Dhe çdo mish është konsumuar që lëviznin mbi tokë: fluturues gjëra, kafshët, kafshët e egra, dhe të gjithë lëvizin gjërat që zvarritje mbi tokë. Dhe të gjithë njerëzit,
7:22 dhe çdo gjë në të cilën nuk është fryma e jetës në tokë, i vdekur.
7:23 Dhe ai i fshiu me vete tërë pasuritë që ishte mbi tokë, nga njeri tek kafsha, gjërat zvarritje po aq shumë sa fluturues gjërat e ajrit. Dhe ata u spastruan larg nga toka. Por vetëm Noeu mbetur, dhe ata që ishin me të në arkë.
7:24 Dhe ujërat poseduar tokën për njëqind e pesëdhjetë ditësh.

Gjenezë 8

8:1 Pastaj Perëndisë iu kujtua Noeu, dhe të gjitha gjallesat, dhe tërë bagëtia, që ishin me të në arkë, dhe ai solli një erë mbi tokë, dhe ujërat u zvogëluar.
8:2 Dhe Burimet e humnerës dhe kataraktet e qiellit u mbyllën. Dhe shiu nga qielli pushoi.
8:3 Dhe ujërat u rivendosën të vjen dhe shkon nga toka e tyre. Dhe ata filluan të zvogëlohen pas njëqind e pesëdhjetë ditësh.
8:4 Dhe arka u ndal në muajin e shtatë, në ditën e njëzet e shtatë të muajit, mbi malet e Armenisë.
8:5 Megjithatë, në të vërtetë, ujërat ishin larguar të pakësohen deri në muajin e dhjetë. Në muajin e dhjetë, ne diten e pare te muaj, këshilla e maleve shfaq.
8:6 Dhe kur kaluan dyzet ditë, Nuhu, duke hapur dritaren që kishte bërë në arkë, nisi jashtë korbin,
8:7 e cila doli dhe nuk kthehen, deri sa u thanë ujërat mbi tokë.
8:8 Në të njëjtën mënyrë, ai lëshoi ​​pëllumbin pas tij, në mënyrë për të parë në se ujërat ishin pakësuar mbi sipërfaqen e tokës.
8:9 Por kur ajo nuk ka gjetur një vend ku këmba e saj mund të pushoni, u kthye përsëri në arkë. Sepse kishte ende ujëra mbi sipërfaqen e tërë tokës. Dhe ai e zgjati dorën dhe e mori atë, dhe e çoi atë në arkë.
8:10 Dhe pastaj, duke pritur një të mëtejshme shtatë ditë, Ai dërgoi përsëri pëllumbin jashtë arkës.
8:11 Atëherë ajo erdhi tek ai aty nga mbrëmja, mbante në gojën e saj një degë ulliri me gjethe jeshile. Noah atëherë e kuptoi se ujërat ishin pushuar mbi tokë.
8:12 dhe megjithatë, Ai priti shtatë ditë. Dhe ai e lëshoi ​​jashtë pëllumbin, e cila u kthye më tek ai.
8:13 Prandaj, në vitin e gjashtëqindenjëtë të Noeut parë, në muajin e parë, ne diten e pare te muaj, ujërat ishin pakësuar mbi tokë. dhe Noeu, hapur kapakun e arkës, gazed jashtë dhe ja që sipërfaqja e tokës ishte bërë i thatë.
8:14 Në muajin e dytë, në ditën e njëzet e shtatë të muajit, toka u bë e thatë.
8:15 Pastaj Perëndia u foli Noeut, duke thënë se:
8:16 "Dil nga arka, ju dhe gruaja juaj, bijtë e tu dhe gratë e bijve të tu bashkë me ty.
8:17 Nxirr me vete tërë qeniet e gjalla që janë me ju, gjithçka që është mishi: si me zogjtë, kështu edhe me kafshët e egra dhe të gjitha kafshët që lëvizin mbi tokë. Dhe shkruani mbi tokën: të rriten dhe shumohen mbi të. "
8:18 Dhe kështu Noeu dhe bijtë e tij doli, dhe gruaja e tij dhe gratë e bijve të tij me të.
8:19 Pastaj edhe të gjitha gjallesat, dhe kafshët, dhe kafshët që lëvizin mbi tokë, sipas llojit të tyre, nis nga arka.
8:20 Atëherë Noeu ndërtoi një altar për Zotin. Dhe, duke marrë nga njëri prej bagëtisë dhe zogjve që ishin të pastër, ai ofroi olokauste mbi altarin.
8:21 Dhe Zoti ndjeu një erë të këndshme dhe tha: "Unë do të mallkoj më tokën për shkak të njeriut. Për ndjenjat dhe mendimet e zemrës së njeriut janë të këqija qysh në të ritë e tij. Prandaj, Unë do të më përshkon me çdo gjallesë, siç kam bërë.
8:22 Të gjitha ditët e tokës, kurrë së ekzistuari mbjellja dhe korrja, ftohtit dhe të nxehtit, vera dhe dimri, natë e ditë, nuk do të pushojë ".

Gjenezë 9

9:1 Pastaj Perëndia bekoi Noeun dhe bijtë e tij. Dhe ai u tha atyre:: "Rrit, dhe shumohen, dhe mbusheni tokën.
9:2 Dhe frika e duke u dridhur do të ushtrohet mbi të gjitha kafshët e tokës, dhe mbi të gjithë zogjtë e qiellit, së bashku me të gjitha që lëviz nëpër tokë. Të gjithë peshqit e detit janë dorëzuar në duart e tua.
9:3 Dhe çdo gjë që lëviz dhe jeta do të shërbejë si ushqim për ty. Ashtu si me bimë ngrënshëm, I kam lënë të gjitha për ju,
9:4 përveç se mishi me gjak nuk do të hani.
9:5 Sepse unë do të shqyrtojë për gjakun e jetëve tuaja dhe në duart e çdo kafshe. Pra, edhe, në anën e njerëzimit, në dorën e çdo njeriu dhe të vëllait, Unë do të shqyrtojë jetën e njerëzimit.
9:6 Kushdo që do të hedhë gjakun e njeriut, gjaku i tij do të derdhet. Për njeriun është bërë me të vërtetë në imazhin e Perëndisë.
9:7 Por sa për ju: rritet dhe të shumohen, dhe dil në tokë dhe të përmbushë atë. "
9:8 Noeut dhe bijve të tij me të, Perëndia tha edhe këtë:
9:9 "Ja, Unë do të caktoj besëlidhjen time me ju, dhe me brezin që vjen pas jush,
9:10 dhe me gjithë gjallesat që janë me ju: sa më shumë me shpendët si me bagëtinë dhe të gjitha kafshët e tokës që kanë dalë nga arka, dhe me të gjitha kafshët e egra të tokës.
9:11 Unë do të caktoj besëlidhjen time me ju, dhe nuk do gjithçka që është mish të vritet nga ujërat e përmbytjes së madhe, dhe, tani e tutje, nuk do të ketë një përmbytje e madhe për të shkatërruar krejtësisht tokën. "
9:12 Dhe Perëndia u tha: "Kjo është shenja e paktit që kam dhënë midis meje dhe jush, dhe për të gjitha qeniet e gjalla që janë me ju, për brezat e ardhshëm.
9:13 Unë do të vendos hark tim në një re, dhe kjo do të jetë shenja e paktin midis meje dhe tokës.
9:14 Dhe kur unë errësojnë qiellin me re, arc ime do të shfaqet në retë.
9:15 Dhe unë do të kujtohem për besëlidhjen time me ju, dhe me gjithë gjallesat që gjallëron trupin. Dhe nuk do të ketë më ujërat nga një përmbytje e madhe për të fshirë gjithçka që është mish.
9:16 Dhe hark do të ndodhet në retë, dhe unë do të shoh atë, dhe unë do të kujtohem për besëlidhjen e përjetshme që ishte miratuar midis Perëndisë dhe çdo gjallese të çfarëdo mishi që është mbi tokë ".
9:17 Dhe Perëndia i tha Noeut, "Kjo do të jetë shenja e besëlidhjes që unë kam caktuar midis meje dhe gjithçka që është mish mbi tokë."
9:18 Dhe kështu bijtë e Noeut, të cilët dolën nga arka, qenë Semi, proshutë, dhe Jafeti. Tani vetë Kami është babai i Kanaanit.
9:19 Këta janë tre bijtë e Noeut. Dhe nga këto gjithë familjen e njerëzimit ishte përhapur mbi sipërfaqen e tërë tokës.
9:20 dhe Noeu, një bujk i mirë, filloi të kultivojë tokën, dhe ai mbjellë një vresht.
9:21 Dhe duke pirë verë e, ai u bë gjendje të dehur dhe ishte i zhveshur në çadrën e tij.
9:22 Për shkak të kësaj, kur Ham, babai i Kanaanit, në të vërtetë kishte parë gjenitale e babait të tij të jetë i zhveshur, ai raportoi atë në të dy vëllezërve të tij jashtë.
9:23 Dhe me të vërtetë, Por Semi dhe Jafeti muarrën një mantel mbi krahët e tyre, dhe, avancimin prapa, mbuluar gjenitale të atit të tyre. Dhe fytyrat e tyre ishin kthyer nga, në mënyrë që ata nuk e shohin pjekurinë e babait të tyre.
9:24 pastaj Noah, u zgjua nga dehja, kur ai e kishte mësuar atë që i biri më i vogël, kishte bërë atij,
9:25 tha ai, "I mallkuar qoftë Kanaani, një shërbëtor i shërbëtorëve ai do të jetë për të vëllezërve të tij. "
9:26 Dhe ai u tha: "Qoftë i bekuar Zoti, Perëndia i Semit, Kanaani qoftë shërbyesi i tij!.
9:27 Perëndia ta rritë Jafetin, dhe mund ai të jetojnë në çadrat e Semit, dhe Kanaani të jetë shërbëtori i tij ".
9:28 Dhe pas përmbytjes së madhe, Noeu jetoi treqind e pesëdhjetë vjet.
9:29 Tërë ditët e tij janë përfunduar në nëntëqind e pesëdhjetë vjet, dhe pastaj ai vdiq.

Gjenezë 10

10:1 Këta janë pasardhësit e bijve të Noeut: Semi, proshutë, dhe Jafeti, dhe bijtë që kanë lindur për ta pas përmbytjes së madhe.
10:2 Bijtë e Jafetit ishin Gomeren, dhe Magog, dhe Madai, dhe Javan, dhe Tubal, dhe Mesheku, dhe Tirasi.
10:3 Dhe pastaj Bijtë e Gomerit qenë: Ashkenazi, Rifathi, dhe Togarmahu.
10:4 Bijtë e Javanit qenë: Elishami, Tarshishi, Kitimi, dhe Dodanimi.
10:5 Ishujt e kombeve ishin të ndarë nga këto në rajonet e tyre, secili sipas gjuhës së tij, dhe familjet e tyre në vendet e tyre.
10:6 Bijtë e Kamit ishin Kushi, Mitsraimi, dhe Put, dhe Kanaani.
10:7 Bijtë e Kushit qenë Shebin, Havilahu, dhe Sabtahu, Raamahu, dhe Sabteca. Bijtë e Raamahut ishin Sheba dhe Dedani.
10:8 Dhe pastaj Kushit konceptuar Nimrodi; ai filloi të jetë i fuqishëm në tokë.
10:9 Dhe ai ishte një gjahtar i drejtë para Zotit. Nga kjo, një fjalë e urtë doli: "Ashtu si Nimrodi, një gjahtar në gjendje para Zotit ".
10:10 Dhe kështu, fillimi i mbretërimit të tij qe Babylon, Ereku, Akadi, dhe Chalanne, në vendin e Shinarit.
10:11 Nga ky vend, Asiria doli, dhe ai ndërtoi Ninivën, dhe rrugët e qytetit, Irin dhe Kalahun,
10:12 dhe gjithashtu Resnjë, midis Ninivës dhe Kalahut. Kjo është një qytet i madh.
10:13 Dhe me të vërtetë, Mitsraimit konceptuar Ludimët, Ananimët, Lehabimët, Naftuhimët,
10:14 Pathrusimët, Kasluhimët, prej të cilëve dolën Filistejtë dhe Kaftorimët.
10:15 Pastaj Canaan konceptuar Sidoni, i parëlinduri tij, Hiteut,
10:16 dhe Gebusejtë, dhe Amorejtë, Girgasejtë,
10:17 Hivejtë, Arkejtë: Sinejtë,
10:18 dhe Arvadian, ishin Smrite, dhe Hamathejtë. Dhe pas kësaj, popujt e Kanaanëve u bë e përhapur.
10:19 Dhe kufijtë e Kanaanëve shkuan, si nje udhëtimet, nga Sidoni në Gerar, deri në Gaza, deri në një hyn Sodoma dhe Gomora, dhe nga Admahut dhe Ceboimoit, edhe për Lesa.
10:20 Këta janë bijtë e Kamit në të afërmit e tyre, dhe gjuhët, dhe brezat, dhe tokat, dhe kombet.
10:21 Në të njëjtën mënyrë, nga Semit, babai i të gjithë bijtë e Heberit, vëlla madhor i Jafetit, lindën bij.
10:22 Bijtë e Semit qenë: Elami, Asuri, Arpakshadi, dhe Lud, dhe Arami.
10:23 Bijtë e Aramit qenë: Uzi, dhe të tyre, Getheri, dhe Mash.
10:24 por, me të vërtetë, Arpakshadi konceptuar Shelahu, nga e cila lindi Eberi.
10:25 Eberit i lindën dy bij: emri i njërit prej tyre ishte Peleg, sepse në ditët e tij toka u nda, dhe emri i të vëllait ishte Joktan.
10:26 Kjo Almodadi Joktan konceptuar, Shelefi, Hatsarmavethi, Jerah
10:27 dhe Hadorami, Uzali Diklahu,
10:28 dhe Obali Abimaeli, Sheba
10:29 Ofiri, Havilahu dhe Jobabi. Tërë këta ishin bijtë e Joktanit.
10:30 Dhe Banesa e tyre u zgjeruar nga Messa, si nje duhet të lëshohet, edhe në Sefar, një mal në lindje.
10:31 Këta janë bijtë e Semit sipas farefisi i tyre, dhe gjuhët, dhe rajonet brenda kombeve të tyre.
10:32 Këto janë familjet e Noeut, sipas popujve dhe kombeve të tyre. Kombet u ndarë sipas këtyre, në tokë pas përmbytjes së madhe.

Gjenezë 11

11:1 Tani toka fliste të njëjtën gjuhë dhe përdorte të njëjtat fjalë.
11:2 Dhe kur ata u avancimin nga lindja, ata gjetën një fushë në vendin e Shinarit, dhe u vendosën në atë.
11:3 Dhe i thanë njëri tjetrit, "Ejani, le të bëjmë tulla, dhe piqem tyre në zjarr. "Dhe ata kishin tulla në vend të gurëve, dhe katran në vend të llaçit.
11:4 Dhe ata thanë:: "Ejani, le të bëjmë një qytet dhe një kullë, në mënyrë që lartësia e saj mund të arrijë deri në qiell. Dhe t'i bëjmë një emër vetes ne janë të ndarë në të gjitha vendet ".
11:5 Atëherë Zoti zbriti për të parë qytetin dhe kullën, që bijtë e njerëzve ishin duke ndërtuar.
11:6 Dhe ai u tha: "Ja, njerëzit janë të bashkuar, dhe të gjithë kanë një gjuhë. Dhe pasi ata kanë filluar ta bëjnë këtë, ata nuk do të heqin dorë nga planet e tyre, derisa ata kanë përfunduar punën e tyre.
11:7 Prandaj, eja, le të zbresin, dhe në atë vend të ngatërrojmë gjuhën e tyre, në mënyrë që të mos dëgjojnë, secili zërin e fqinjit të tij. "
11:8 Dhe kështu Zoti i ndau nga ai vend në të gjitha vendet, dhe ata pushuan së ndërtuari qytetin.
11:9 Dhe për këtë arsye, emri i tij u quajt "Babel,'Sepse në këtë vend gjuha e tërë dheut u bë i hutuar. Dhe prej atëherë, Zoti i shpërndau ato nëpër fytyrën e çdo rajoni.
11:10 Këta janë pasardhësit e Semit. Semi ishte njëqind vjeç kur u ngjiz Arpakshadit, dy vjet pas përmbytjes së madhe.
11:11 Dhe pasi ai u ngjiz Arpakshadit, Semi jetoi pesëqind vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
11:12 Tjetër, Arpakshadi jetoi tridhjetë e pesë vjet, dhe pastaj ai konceptuar Shelahu.
11:13 Dhe pasi ai u ngjiz Shelahu, Arpakshadi jetoi katërqind e tre vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
11:14 Në të njëjtën mënyrë, Shelahu jetoi tridhjetë vjet, dhe pastaj ai konceptuar Eberit.
11:15 Dhe pasi ai u ngjiz Eberit, Shelahu jetoi katërqind e tre vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
11:16 Pastaj Eberi jetoi tridhjetë e katër vjet, dhe ai konceptuar Pelegu.
11:17 Dhe pasi ai u ngjiz Pelegu, Eberi jetoi katërqind e tridhjetë vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
11:18 Në të njëjtën mënyrë, Pelegu jetoi tridhjetë vjet, dhe pastaj ai konceptuar Reu.
11:19 Dhe pasi ai u ngjiz Reu, Pelegu jetoi dyqind e nëntë vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
11:20 Pastaj Reu jetoi tridhjetë e dy vjet, dhe pastaj ai konceptuar Serugu.
11:21 Në të njëjtën mënyrë, pasi ai konceptuar Serugu, Reu jetoi dyqind e shtatë vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
11:22 Në të vërtetë, Serugu jetoi tridhjetë vjet, dhe pastaj ai konceptuar Nahori.
11:23 Dhe pasi ai u ngjiz Nahori, Serugu jetoi dyqind vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
11:24 Dhe kështu Nahori jetoi njëzet e nëntë vjet, dhe pastaj ai konceptuar Terahu.
11:25 Dhe pasi ai u ngjiz Terahu, Nahori jetoi njëqind e nëntëmbëdhjetë vjet, dhe ai konceptuar bij dhe bija.
11:26 Terahu jetoi shtatëdhjetë vjet, dhe pastaj ai konceptuar Abram, dhe Nahori, dhe Harani.
11:27 Këta janë pasardhësit e Terahut. Terahu konceptuar Abram, Nahori, dhe Harani. Harani Next konceptuar Lot.
11:28 Harani vdiq në prani të Terahut, babait të tij, në vendlindjen e tij, në Ur të Kaldeasve.
11:29 Dhe Abrami dhe Nahori morën gra. Emri i gruas së Abramit ishte Saraj. Dhe emri i gruas së Nahorit ishte Milkah, e bija e Haranit, i ati i Milkahut, dhe i ati i Iskahut.
11:30 Por Saraj ishte shterpë dhe nuk kishte fëmijë.
11:31 Dhe kështu Terahu mori të birin Abram, dhe Lotin, birin e Haranit, dhe tij vajzën-in-ligj Sarajt, gruaja e djalit të tij Abram, dhe i çoi larg nga Uri i Kaldeasve, për të vajtur në vendin e Kanaanëve. Dhe ata iu afruan në Haran, dhe banuan aty.
11:32 Dhe Terahu që kaluan jetoi dyqind e pesë vjet, dhe pastaj ai vdiq në Haran.

Gjenezë 12

12:1 Atëherë Zoti i tha Abramit: "Largohu nga vendi juaj, nga të afërmit tuaj, dhe nga shtëpia e babait tënd, dhe shko në vendin që unë do të të tregoj.
12:2 Dhe unë do të bëj prej teje një komb të madh, dhe unë do të të bekoj dhe madhëroje emrin tuaj, dhe ju do të jenë të bekuar.
12:3 Unë do të bekoj të gjithë ata që do të të bekojnë, dhe mallkoj ata që ju mallkojnë, dhe ju të gjitha familjet e tokës do të jenë të bekuar. "
12:4 Dhe kështu Abrami u nis ashtu si Zoti i kishte udhëzuar atë, dhe Loti shkoi me të. Abrami ishte shtatëdhjetë e pesë vjeç kur u nis nga Harani.
12:5 Dhe ai e mori gruan e tij Sarajn, dhe Lot, djali i vëllait të tij, dhe të gjithë pasurinë që kishin ardhur për të posedojnë, dhe jetët që kishin blerë në Haran, dhe u nisën për të vajtur në vendin e Kanaanëve. Dhe kur ata arritën në atë,
12:6 Abrami e kapërceu vendin deri te lokaliteti i Sikemit, deri në luginën e famshme të madhe. Tani në atë kohë, Kananejtë ishte në tokë.
12:7 Atëherë u shfaq Zoti përpara Abramit, dhe ai tha:, "Pasardhësve të tu, Unë do t'ja jap këtë vend. "Dhe aty ndërtoi një altar për Zotin, që i ishte shfaqur atij.
12:8 Dhe duke kaluar andej në një mal, e cila ishte përballë lindje të Bethelit, po aty ai ngriti edhe çadrën e tij, duke pasur Bethelin në perëndim, dhe Ainë në lindje. Ai gjithashtu ndërtoi aty një altar për Zotin, dhe ai i bëri thirrje emrit të tij.
12:9 Dhe Abrami udhëtuar, shkojnë jashtë dhe duke vazhduar më tej, drejt jugut.
12:10 Por ra një zi ka ndodhur në vendin. Dhe Abrami zbriti në Egjipt, për të banuar atje. Për uria mbizotëroi mbi vendin.
12:11 Dhe kur ai ishte afër hynin në Egjypt, ai i tha gruas së tij Saraj: "Unë e di që ju të jetë një grua e bukur.
12:12 Dhe kështu kur Egjiptasit shihemi, ata do të thonë, "Ajo është gruaja e tij." Dhe ata do të më vritet, dhe të mbajë.
12:13 Prandaj, Unë lutem që ju të them se je motra ime, në mënyrë që ajo mund të jetë edhe me mua për shkakun tuaj, dhe kështu që jeta ime të shpëtojë për hirin tënd ".
12:14 Dhe kështu, kur Abrami arriti në Egjipt, Egjiptasit panë që gruaja ishte shumë e bukur.
12:15 Atëherë princat raportuar atë te Faraoni,, dhe ata e lavdëruan para tij. Dhe gruaja u hyjnë në shtëpinë e Faraonit.
12:16 Në të vërtetë, ata e trajtoi mirë Abramin për shkak të saj. Dhe ai i dhanë dele, buaj, gomarë meshkuj, dhe burra shërbëtorët, dhe gratë shërbëtorët, dhe gomarica, dhe deve.
12:17 Por Zoti e goditi Faraonin dhe shtëpinë e tij me plagë të mëdha për shkak të Sarajt, gruaja e Abramit.
12:18 Atëherë Faraoni thirri Abramin, dhe ai tha:: "Çfarë është ky që keni bërë për mua? Pse nuk më the që ajo ishte gruaja jote?
12:19 Për çfarë arsye keni kërkesën e saj që të jetë motra e juaj, kështu që unë do të marrë atë me mua si një grua? tani, pra,, ja martohem tuaj, marrin me vete dhe nisu. "
12:20 Dhe Faraoni urdhër shërbëtorëve të tij lidhur me Abramin. Atëherë ata e çuan atë larg me gruan e tij dhe gjithçka kishte.

Gjenezë 13

13:1 Prandaj, Abrami u ngjit nga Egjipti, ai dhe gruaja e tij, dhe të gjitha ato që kishte, dhe Loti ishte bashkë me të, në drejtim të rajonit jugor.
13:2 Por ai ishte shumë i pasur me posedim të arit dhe argjendit.
13:3 Pastaj u kthye nëpër rrugën që ndoqi kur erdhi, nga meridian në Bethel, të gjithë rrugën në vendin ku më parë kishte ngritur çadrat e tij, midis Bethelit dhe Ait.
13:4 atje, në vendin e altarit që kishte bërë më parë, ai përsëri i bëri thirrje emrit të Zotit.
13:5 Por Loti gjithashtu, i cili ishte me Abramin, kishte kope e deleve, dhe kafshët, dhe tenda.
13:6 As ishte toka në gjendje të përmbajnë ato, në mënyrë që ata të mund të banonin bashkë. Në të vërtetë, pasuritë e tyre ishin aq të mëdha sa nuk mund të jetojnë të përbashkët.
13:7 Dhe pastaj ka edhe lindi një konflikt midis barinjve të Abramit dhe e Lotit. Tani në atë kohë Kananejtë dhe Perezejtë banonte në atë vend.
13:8 Prandaj, Abrami i tha Lotit: "Unë kërkoj nga ju, le të mos ketë grindje midis teje dhe meje, dhe midis barinjve të mi dhe barinjve tuaj. Sepse jemi vëllezër.
13:9 Ja, tërë vendi është para syve tuaj. Tërhiqet nga unë, Lutem. Në qoftë se ju do të shkoni në të majtë, Unë do të marrë të drejtën. Në qoftë se ju zgjidhni të drejtën, Unë do të kalojë në të majtë. "
13:10 Dhe kështu Lot, ngriti sytë, pa tërë krahinën përreth Jordanit, e cila është ujitur tërësisht, Para se Zoti shkatërroi Sodomën, Gomorrën. Ajo ishte si në Parajsën e Zotit, dhe kjo ishte si Egjipt, afrohet drejt Coar.
13:11 Kështu Loti zgjodhi për vete rajonin përreth Jordanit, dhe ai u tërhoq nga rruga e lindjes. Dhe ata ishin të ndarë, një vëlla nga tjetri.
13:12 Abrami banoi në vendin e Kanaanit. Në të vërtetë, Lot qëndroi në qytetet që ishin rreth Jordanit, dhe ai ka jetuar në Sodomë.
13:13 Por njerëzit e Sodomës ishin shumë të korruptuar, dhe ata ishin mëkatarë ndaj Zotit përtej masës.
13:14 Dhe Zoti i tha Abramit, pasi Loti u nda prej tij: "Ngrini sytë tuaj, dhe ia ngul sytë jashtë nga vendi ku je tani, në veri dhe të meridian, në lindje dhe në perëndim.
13:15 Tërë vendin që sheh, Do të ta jap ty, dhe pasardhësve të tu, po, përgjithmonë.
13:16 Dhe do t'i bëj pasardhësit e tu si pluhurin e tokës. Në qoftë se dikush është në gjendje të llogarisë pluhurin e tokës, ai do të jetë në gjendje për të numërosh pasardhësit e tu si edhe.
13:17 Çohu dhe ec nëpër tokë në gjatësi të saj, dhe gjerësia. Sepse unë do të ta jap ty ".
13:18 Prandaj, ngriti çadrat e tij, Abrami shkoi dhe u vendos pranë luginës pjerrët e Mamres, e cila është në Hebron. Dhe aty ndërtoi një altar për Zotin.

Gjenezë 14

14:1 Tani ajo ka ndodhur në atë kohë atë Amrafelit, mbret i Shinarit, dhe Ariokut, Mbreti i Pontit, dhe Kedorlaomeri, mbreti i Elamitët, dhe i Tidealit, mbreti i Kombeve të,
14:2 shkoi në luftë kundër Bera, mbreti i Sodomës, dhe kundër Birshës, mbreti i Gomorës, dhe kundër Shinabit, mbreti i Admahut, dhe kundër Shemeberit, mbreti i Ceboimit, dhe kundër mbretit të Belës, që është Coari.
14:3 Të gjitha këto u grumbulluan në luginën pyllëzuar, e cila tani është Deti i kripës.
14:4 Sepse ata kishin nënshtruar nga Kedorlaomeri për dymbëdhjetë vjet, dhe në vitin e trembëdhjetë ata u tërhoqën nga ai.
14:5 Prandaj, në vitin e katërmbëdhjetë, Kedorlaomerit, mbërriti, dhe mbretërit që ishin me të. Dhe ata e goditi gjigantët në Ashterot nga dy brirë, Zuzimët me ta, Emimët në Shaveh-Kiriataim.
14:6 dhe Horejtë në malet e tyre të Seirit, edhe në fushat e Paranit, që ndodhet në shkretëtirë.
14:7 Dhe ata u kthyen dhe arritën në burim Mishpat, që është Kadesh. Dhe ata i vranë të gjithë rajonin e Amalekitëve, dhe Amorejtë që banonin në Hatsatson-Thamar.
14:8 Pastaj mbreti i Sodomës, dhe mbreti i Gomorës, dhe mbreti i Admahut, dhe mbreti i Ceboimit, dhe në të vërtetë mbreti i Belës, që është Coari, doli. Dhe ata e drejtuar pikën e tyre kundër tyre në luginën e pyllëzuar,
14:9 domethënë, kundër Kedorlaomerit, mbreti i Elamitët, dhe i Tidealit, mbreti i Kombeve të, Amrafelit, mbret i Shinarit, dhe Ariokut, Mbreti i Pontit: katër mbretër kundër pesë.
14:10 Por lugina e pyllëzuar ishte plot me puse bitumi. Kështu mbreti i Sodomës, mbreti i Gomorës u kthye dhe ata ranë atje. Dhe ata që mbetën, iku në mal.
14:11 Atëherë ata morën tërë pasuritë e Sodomës dhe të Gomorrahites, dhe të gjitha ato që ishin pronë ushqim, dhe ata shkuan larg,
14:12 së bashku me të dy Lot, djali i vëllait të Abramit, Loti banonte në Sodomë, dhe bagëtia e tij.
14:13 Dhe ja, njëri nga të ikurit raportuar atë Abram Hebreut, i cili ka jetuar në luginën pjerrët e Mamres, Amoreosit, i cili ishte vëlla i Eshkollit, dhe vëllai i Anerit. Për këta kishin formuar një marrëveshje me Abramin.
14:14 Kur Abrami dëgjoi këtë, domethënë, se vëllai i tij ishte zënë rob, ai bëri regjistrimin e treqind e tetëmbëdhjetë e njerëzve të veta të armatosur dhe ai shkoi në ndjekje të gjithë rrugën deri në Dan.
14:15 Dhe duke e ndarë kompania e tij, ai u ngut kundër tyre natën. Dhe ai e goditi dhe i ndoqi deri sa Hobah, e cila është në të majtë të Damaskut.
14:16 Kështu ai rimori tërë pasurinë e, dhe Lotin, të vëllanë, me pasurinë e tij, Po ashtu, edhe gratë dhe popullin.
14:17 Atëherë mbreti i Sodomës vajti ta takonte, pasi ai u kthye nga masakra në Kedorlaomerit, dhe mbretërit që ishin me të në luginën e Shavehut, që është Lugina e mbretit.
14:18 Pastaj në të vërtetë, Melkisedeku, mbreti i Salemit, i shpuri bukë dhe verë, sepse ai ishte një prift i Perëndisë Më të Lartë;
14:19 ai e bekoi, dhe ai tha: "Qoftë i bekuar Abrami nga Shumë të Lartit Perëndi, që krijoi qiellin dhe tokën.
14:20 Qoftë i bekuar Perëndia Më i Lartë, përmes mbrojtjes së cilës armiqtë janë në duart tuaja. "Dhe ai dha një të dhjetën nga çdo gjë.
14:21 Pastaj mbreti i Sodomës i tha Abramit, "Më jep këto shpirtra, dhe për të marrë pjesën tjetër për veten. "
14:22 Dhe ai u përgjigj atij: "Po, unë ngre dorën time drejt Zotit, Perëndisë, Më i Larti, zotërues i qiejve dhe i tokës,
14:23 që nga një fije brenda një mbulesë, madje edhe për një lidhëse këpucësh vetme, Unë nuk do të marrë ndonjë gjë nga ajo që është e juaja, që të mos thoni, "Unë kam pasuruar Abram,'
14:24 përveç asaj që të rinjtë kanë ngrënë, dhe aksionet për njerëzit që kanë ardhur me mua: paraardhësit, Eshkol, dhe Mamreu;. Këto do të marrë aksionet e tyre. "

Gjenezë 15

15:1 Dhe kështu, këto gjëra duke qenë të transacted, fjala e Zotit iu drejtua Abramit në vegim, duke thënë se: "Mos ki frike, Abram, Unë jam mbrojtës Juaji, dhe shpërblimi juaj është shumë i madh. "
15:2 Po Abrami i tha: "Zoti, Zoti,, çfarë do të japë për mua? Unë mund të shkoj pa fëmijë. Dhe biri i kryeshërbëtorit të shtëpisë sime është Eliezeri i Damaskut. "
15:3 Pastaj Abrami shtoi: "Pasardhësit Megjithatë për mua ju nuk keni dhënë. Dhe ja, shërbëtori im i lindur në shtëpinë time do të jetë trashëgimtari im ".
15:4 Dhe menjëherë fjala e Zotit iu drejtua, duke thënë se: "Ky nuk do të jetë trashëgimtari yt. Por ai që do të vijë nga ijët e tua, e njëjta do të keni për trashëgimtari yt ".
15:5 Pastaj e çoi jashtë, dhe ai tha:, "Merr në qiej, dhe numëro yjet, në qoftë se ju mund të. "Dhe ai i tha:, "Kështu do të jetë pasardhja jotë."
15:6 Abrami i besoi Perëndisë, dhe kjo ishte menduar që ia vuri në drejtësi.
15:7 Atëherë ai i tha:, "Unë jam Zoti që të ka sjellë larg nga Uri i Kaldeasve, në mënyrë që të ju jap këtë vend, dhe kështu që ju do të posedojnë atë. "
15:8 Por ai tha se, "Zoti, Zoti,, në çfarë mënyre mund të jem në gjendje të dinë se unë do të zotërojë atë?"
15:9 Dhe Zoti u përgjigj duke thënë: "Merr për mua një lopë prej tre vjetësh, dhe një dhi trevjeçare, dhe një dash trevjeçar, gjithashtu një turtull dhe një pëllumb. "
15:10 Duke pasur të gjitha këto, ai i ndau në qendër, dhe vendosi dy pjesët përballë njëri-tjetrit. Por zogjtë nuk i ndau.
15:11 Dhe zogjtë zbritur mbi kafshët e vrara, por Abrami i përzuri.
15:12 Dhe kur perëndoi dielli, një gjumë i rëndë e zuri Abramin, dhe një tmerr, të mëdha dhe të errët, pushtoi atë.
15:13 Dhe ai u tha: '': "E di që më parë që pasardhësit e tu do të jetë e ardhmja e huaj në një vend që nuk vete, dhe ata do të nënshtruar ato në robëri dhe për t'i poshtëruar për katërqind vjet.
15:14 Megjithatë, me të vërtetë, Unë do ta gjykoj atë komb të cilit ata do t'i shërbejnë, dhe pas kësaj ata do të nisen me pasuri të mëdha.
15:15 Por ju do të shkoni pranë prindërve të tu në paqe dhe të varrosur në një pleqëri të bukur.
15:16 Por në brezin e katërt, ata do të kthehen këtu. Për paudhësitë e Amorejve nuk janë përfunduar ende, edhe në kohën e tanishme. "
15:17 Pastaj, kur dielli kishte perënduar, erdhi një mjegull e errët, dhe atje u shfaq një furrë që nxjerr tym dhe një pishtar i zjarrtë që kalon në mes të këtyre divizioneve.
15:18 Në atë ditë, Perëndi formoi një besëlidhje me Abramin, duke thënë se: "Pasardhësve të tu unë do t'ja jap këtë vend, nga përroi i Egjiptit, edhe në lumin e madh Eufrat:
15:19 vendi i Kenejtë dhe Kenizejtë, Kadmonejtë
15:20 dhe Hitejtë, dhe Perezejtë, Po kështu Refejtë,
15:21 dhe Amorejtë, dhe Kananejtë, Girgazejtë, dhe Jebuzejtë ".

Gjenezë 16

16:1 Por Saraj, gruaja e Abramit, nuk e kishte konceptuar fëmijë. Por, të paturit e një shërbyese egjiptase që quhej Agar,
16:2 Ajo i tha burrit të saj: "Ja, Zoti ka mbyllur më, përndryshe do të lindë. Shkruani të shërbëtores sime, kështu që ndoshta unë mund të marrin bijtë e saj të paktën. "Dhe kur ai ra dakord për të përgjërimit saj,
16:3 ajo mori egjiptasja Agar, shërbëtorja e saj, dhjetë vjet pas ata filluan të jetojnë në vendin e Kanaanit, dhe ajo i dha për grua burrit të saj si një grua.
16:4 Dhe ai hyri tek ajo. Por kur u bind se kishte mbetur me barrë, e përçmoi zonjës.
16:5 Kështu Saraj i tha Abramit: "Ti ke vepruar padrejtësisht kundër meje. I dhashë shërbyesen time në gjirin tuaj, i cili, kur u bind se kishte mbetur me barrë, mbajtur mua në përbuzje. Mund të gjykojë Zoti midis meje dhe teje ".
16:6 Abrami iu përgjigj asaj duke thënë, "Ja, shërbyesja jote është në dorën tuaj për të trajtuar si të pëlqen. "Dhe kështu, Atëherë Saraj e mjeruar, ajo mori fluturimin.
16:7 Dhe kur Engjëlli i Zotit e kishte gjetur atë, pranë burimi uji në shkretëtirë, i cili është në rrugën e Shurit, në shkretëtirë,
16:8 Ai iu përgjigj:: "Agar, shërbëtorja Sarajt, ku keni ardhur nga? Dhe ku do të shkoni?"Dhe ajo u përgjigj:, "Po iki nga prania e Sarajt, mësuese e mia. "
16:9 Dhe Engjëlli i Zotit i tha asaj, "Kthehu tek zonja jote, dhe përulu nën dorën e saj. "
16:10 Pastaj tha përsëri:, "Unë do të shumëzoj pasardhësit tuaj të vazhdueshme, dhe ata nuk do të numërohen për shkak të morisë së tyre. "
16:11 Por pas kësaj ai tha: "Ja, ju keni konceptuar, dhe ju do të lindë një djalë. Dhe ti do ta quash Ismael, sepse Zoti mori parasysh hidhërimin tënd.
16:12 Ai do të jetë një njeri i egër. dora e tij do të jetë kundër të gjithëve, dhe të gjitha duart do të jetë kundër tij. Dhe ai do t'i ngrenë çadrat e tij larg nga rajoni e të gjithë vëllezërve të tij. "
16:13 Pastaj ajo i bëri thirrje emrit të Zotit i cili kishte folur për të saj: "Ti je Perëndia që më ka parë mua.", Sepse tha, "Sigurisht, këtu kam parë pjesën e prapme të atij që më sheh. "
16:14 Për shkak të kësaj, ajo e quajti atë mirë: "Pusi i atij që jeton dhe kush më sheh mua." E njëjta gjë është midis Kadeshit dhe Beredit.
16:15 Kështu Agari i lindi një djalë Abramit për, që ta quash Ismael.
16:16 Abrami ishte tetëdhjetë e gjashtë vjeç, kur Agari lindi Ismaelin për të.

Gjenezë 17

17:1 Në të vërtetë, pasi ai filloi të jetë bë nëntëdhjetë e nëntë vjeç, Zoti iu shfaq atij. Atëherë ai i tha:: "Unë jam Perëndia i plotfuqishëm. Ecni në sytë e mi dhe të bëhet i plotë.
17:2 Dhe unë do t'i caktoj besëlidhjen time midis meje dhe teje. Dhe unë do të të shumoj shumë të forta. "
17:3 Atëherë Abrami përuli fytyrën në tokë të prirur.
17:4 Dhe Perëndia i tha:: "UNË JAM, dhe bëj një besëlidhje me ty, dhe ju do të jetë babai i një shumice kombesh.
17:5 Nuk do të quhet emri juaj Abram. Por ju do të quhet Abraham, sepse të kam krijuar ty si babai i një shumice kombesh.
17:6 Dhe unë do të bëj që të rritet gjithnjë e më tepër, dhe unë do t'ju vendos midis kombeve, dhe mbretërit do të dalë nga ju.
17:7 Dhe unë do të caktoj besëlidhjen time midis meje dhe teje, dhe me brezin që vjen pas jush në brezat e tyre, nga një besëlidhje të përjetshme: për të qenë Perëndia për ty dhe pasardhësve të tu pas teje.
17:8 Dhe unë do të ta jap ty dhe pasardhësve të tu, vendi i qëndrimit tuaj, tërë vendi i Kanaanit, si një posedimit të përjetshme, dhe unë do të jem Perëndia i tyre. "
17:9 Përsëri Perëndia i tha Abrahamit: "Dhe ti, pra, do ta respektosh besëlidhjen time, dhe pasardhësit e tu, nga një brez në tjetrin.
17:10 Kjo është besëlidhja ime, që do të vëzhgojnë, midis meje dhe teje, dhe pasardhësit e tu,: Çdo mashkull midis jush do të rrethpritet.
17:11 Dhe do të rrethpriteni në mishin e prepucit tuaj, në mënyrë që ajo mund të jetë një shenjë e besëlidhjes midis meje dhe jush.
17:12 Një i mitur i tetë ditësh do të rrethpritet, çdo mashkull të gjithë brezat tuaj. Kështu edhe shërbëtorët e lindur për ju, si dhe ata të blerë, do të rrethpritet, edhe ata që nuk janë të aksioneve tuaj.
17:13 Dhe besëlidhja ime do të jetë me mishin tuaj si një besëlidhje të përjetshme.
17:14 mashkull, në mishin e prepucit të cilit nuk do të rrethpritet, ky njeri do të eliminohen nga populli i tij. Sepse ai e ka bërë të pavlefshëm tim besëlidhjes. "
17:15 Perëndia i tha Abrahamit: "Gruaja jote Sarai, mos e quaj më Saraj, por Sara.
17:16 Dhe unë do ta bekoj, dhe nga ajo do të të japë edhe një bir, të cilin unë do të bekoj, dhe ai do të jetë midis kombeve, dhe mbretërit e popujve do të rritet prej tij. "
17:17 Abrahami u shtri me fytyrën për tokë, dhe ai qeshi, duke thënë se në zemrën e tij: "A mendoni se një djalë mund të lindë një njeri njëqind vjeçar? Dhe Sara do të lindë në moshën nëntëdhjetë?"
17:18 Dhe ai i tha Perëndisë, "Në qoftë se vetëm Ismaeli do të jetojnë në sytë e tu."
17:19 Pastaj Perëndia i tha Abrahamit: "Sara gruaja jote do të lindë një djalë, dhe ti do ta quash Isak tij, dhe unë do të caktoj besëlidhjen time me të, një besëlidhje të përjetshme, dhe me pasardhësit e tij pas tij.
17:20 Në të njëjtën mënyrë, në lidhje me Ismailin, E mora vesh!. Ja, Unë do ta bekoj dhe do të zgjeroj atë, dhe unë do ta shumoj fort. Ai do të prodhojë dymbëdhjetë udhëheqësit, dhe unë do të bëj prej tij një komb të madh.
17:21 Megjithatë, në të vërtetë, Unë do të caktoj besëlidhjen time me Isakun, që Sara do të lindë për ju në këtë kohë, vitin e ardhshëm. "
17:22 Dhe kur ai mbaroi së foluri me të,, Perëndia u ngjit nga Abrahamit.
17:23 Atëherë Abrahami mori Ismaelin, djalin e tij, dhe të gjithë ata që kishin lindur në shtëpinë e tij, dhe të gjithë të cilin ai e kishte blerë, Çdo mashkull ndër njerëzit e shtëpisë së tij, dhe ai rrethpriteni në mishin e prepucit të tyre menjëherë, të njëjtën ditë, ashtu si Perëndia e kishte udhëzuar atë.
17:24 Por Abrahami ishte nëntëdhjetë e nëntë vjeç kur u rrethpre në mishin e prepucit të tij.
17:25 Dhe Ismaeli, biri i tij kishte përfunduar trembëdhjetë vjet në kohën e rrethprerjes së tij.
17:26 Në të njëjtën ditë, Abrahami u rrethpre me djali i tij Ismaili.
17:27 Dhe tërë njerëzit e shtëpisë së tij, ata që kanë lindur në shtëpinë e tij, si dhe ata që ishin blerë, edhe të huajt, u rrethprenë bashkë me të.

Gjenezë 18

18:1 Atëherë Zoti iu shfaq atij, në luginën rrëpirë e Mamres, kur ai ishte ulur në hyrje të çadrës së vet, në zheg të ditës.
18:2 Dhe kur ai kishte ngriti sytë, iu shfaq tre burra, në këmbë pranë tij. Kur ai kishte parë ata, vrapoi në drejtim të tyre nga hyrja e çadrës së vet, dhe ai i binin ato në terren.
18:3 Dhe ai u tha: "Nese une, O Zoti, , kemi gjetur hir në sytë e tu, mos kalojë me anë të shërbëtorit tënd.
18:4 Por unë do të sjellë pak ujë, dhe ju mund të lani këmbët tuaja, dhe çlodhuni nën këtë pemë.
18:5 Dhe unë do të përcaktojë një vakt bukë, kështu që ju mund të forcojnë zemrën tënde; Pas kësaj ju do të kalojë në. Është për këtë arsye që ju jeni larguar nga shërbyesi juaj ". Dhe ata i thanë, "Bëj siç ke thënë".
18:6 Abrahami shkoi me ngut në çadër, te Sara, dhe ai i tha asaj, "shpejt, përzierje së bashku tri masa majë mielli të grurit dhe të bëjnë bukë të pjekur nën hi. "
18:7 Në të vërtetë, ai vetë shkoi në kopenë e bagëtive, dhe ai mori një viç prej atje, shumë e tenderit dhe shumë i mirë, dhe ia dha një shërbyesi, i cili nxitoi e zinte.
18:8 Në të njëjtën mënyrë, Mori pastaj gjizë, qumësht, dhe viçin që kishte zier, dhe ai e vendosi para tyre. Megjithatë, me të vërtetë, ai vetë qëndroi pranë tyre poshtë pemës.
18:9 Dhe kur ata kishin ngrënë, Ata i thanë:, "Ku është Sara, gruaja jote?"Ai u përgjigj:, "Ja, ajo është në çadër ".
18:10 Atëherë ai i tha:, "Kur kthehen, Unë do të vijnë tek ju në këtë kohë, me jetën si një shok, dhe Sara gruaja jote do të ketë një bir ". Dëgjimi kjo, Sara qeshi prapa hyrje të çadrës.
18:11 Tani ata ishin të dy të vjetra, dhe në një gjendje të avancuar të jetës, dhe ajo kishte pushuar të jetë Sara nuk kishte më të përmuajshmet e grave.
18:12 Dhe ajo qeshi fshehurazi, duke thënë se, "Pasi kam plakur, dhe zoti im është i moshuar, Do të jap veten për punën e kënaqësi?"
18:13 Pastaj Zoti i tha Abrahamit: "Pse qeshi vallë Sara, duke thënë se: 'Si mund të, një grua e vjetër, në fakt lindin?'
18:14 A është ndonjë gjë e vështirë për Zotin? Sipas njoftimit, ai do të kthehet për ju në këtë të njëjtën kohë, me jetën si një shok, dhe Sara do të ketë një bir ".
18:15 Sarah mohoi, duke thënë se, "Nuk qesha." Sepse ajo ishte tmerrësisht frikë. Por Zoti i tha:, "Kjo nuk është aq e; për ju qesha. "
18:16 Prandaj, kur njerëzit u ngrit nga atje, ata drejtuar sytë e tyre që ngrihet nga Sodoma. Dhe Abrahami udhëtuar me ta, duke çuar ata.
18:17 Pastaj Zoti i tha: "Si mund të fshehin atë që unë jam gati për të bërë Abrahamit,
18:18 pasi ai do të bëhet një komb i madh dhe shumë i fuqishëm, dhe në të do të bekohen tërë kombet e tokës?
18:19 Sepse unë e di se ai do të udhëzojë bijtë e tij, dhe shtëpia e tij,, të mbajtur në rrugën e Zotit, dhe për të vepruar me të drejtës dhe të drejtësisë, në mënyrë që, për hir të Abrahamit, Zoti mund të sjellë të gjitha gjërat që ai ka thënë. "
18:20 Dhe kështu Zoti i tha:, "Me qenë se britma nga Sodoma dhe Gomora është shumëfishuar, dhe mëkati i tyre është bërë jashtëzakonisht e rëndë.
18:21 Unë do të zbres për të parë nëse ata kanë përmbushur punën e britmës që ka arritur më, apo nëse ajo nuk është aq e, në mënyrë që unë të di. "
18:22 Dhe ata u veten nga atje, dhe ata shkuan në drejtim të Sodomës. Megjithatë, në të vërtetë, Abrahami mbeti ende në sytë e Zotit.
18:23 Dhe, ndërsa ata po afrohej, tha ai: "A do të zhdukësh të drejtin së me të paudhët?
18:24 Nëse do të kishte pesëdhjetë e njerëzve të drejtë në qytet, ata do të vriteshin bashkë me kusurin? Dhe nuk do të kursejë atë vend për hir të pesëdhjetë të drejtëve, në qoftë se ata ishin në të?
18:25 Larg ju për të bërë këtë gjë, dhe të shkaktosh vdekjen e vetëm me të paudhët, dhe për të drejtin që të trajtohen si të paudhët. Asnjë, kjo nuk është si ju. Ju gjykojë të gjithë tokës!; ju kurrë nuk do të bëjë një gjykim të tillë. "
18:26 Dhe Zoti i tha:, "Në rast se gjej në Sodomës pesëdhjetë njerëz të të drejtëve 'në mes të qytetit, Unë do të nxjerrë të gjithë vendin për shkak të tyre. "
18:27 Dhe Abrahami u përgjigj duke thënë: "Që tani kanë filluar, Unë do të flas Zotit, pse unë jam veçse pluhur dhe hi.
18:28 Po në qoftë se ka pasur pesë më pak se pesëdhjetë të drejtëve? do të ju, pavarësisht nga dyzet e pesë, eliminuar të gjithë qytetin?"Dhe ai tha, "Unë nuk do të eliminojë atë, në qoftë se të gjej dyzet e pesë. "
18:29 Pastaj tha përsëri atij, "Por në qoftë se dyzet gjendeshin aty, çfarë do të bëni?"Ai tha se, "Unë nuk do të godas, për hir të dyzetëve ".
18:30 "Unë kërkoj nga ju," ai tha, "Të mos jetë i zemëruar, Zot, në qoftë se unë flas. Po në qoftë se tridhjetë janë gjetur aty?"Ai u përgjigj, "Unë nuk do të veprojë, po të gjej tridhjetë ".
18:31 "Që tani kanë filluar," ai tha, "Unë do të flas Zotit. Çfarë ndodh nëse njëzet gjendeshin aty?"Ai tha se, "Unë nuk do të dënohet me vdekje, për hir të të njëzetëve ".
18:32 "Unë lutem," ai tha, "Të mos jetë i zemëruar, Zot, unë do të flas edhe një herë më shumë. Po në qoftë se dhjetë gjendeshin aty?"Dhe ai tha, "Nuk do ta shkatërroj për hir të të dhjetëve".
18:33 Dhe Zoti u largua, pasi ai kishte pushuar së foluri me Abrahamin, i cili pastaj u kthye në vendin e tij.

Gjenezë 19

19:1 Por të dy engjëjt arritën në mbrëmje në Sodomë, ndërsa Loti ishte ulur te porta e qytetit. Dhe kur ai kishte parë ata, ai u ngrit dhe shkoi për të përmbushur ato. Dhe ai u binin prirur në terren.
19:2 Dhe ai u tha: "Unë lutem, Zotërinjtë e mi, kthehet mënjanë në shtëpinë e shërbëtorit tuaj, dhe kalojmë natën aty. Lani këmbët tuaja, dhe në mëngjes do të avancojë në rrugën tuaj. "Dhe ata thanë:, "Jo te gjithe. Por ne do të kalojmë natën në sheshin ".
19:3 Ai nguli këmbë aq shumë sa të kthehet tek ai. Dhe, mbasi hynë në shtëpinë e tij, ai shtroi një banket për ta, dhe ai i gatuar bukë të ndorme, dhe ata i hëngrën;.
19:4 Por para se të shkonin në shtrat, njerëzit e qytetit rrethuan shtëpinë, nga djemtë në burrat e vjetër, të gjithë njerëzit së bashku.
19:5 Dhe ata thirrën Lotin, dhe ata i thanë:: "Ku janë njerëzit që kanë hyrë te ju në natën? M'i sillni këtu, në mënyrë që të mund t'i njohim. "
19:6 Loti doli drejt atyre, dhe bllokuar derën pas tij, tha ai:
19:7 "Mos, Unë kërkoj nga ju, vëllezërit e mi, mos jenë të gatshëm për të kryer këtë të keqe.
19:8 Unë kam dy vajza që ende nuk kanë njohur burrë. Unë do t'i nxjerr jashtë për ju; abuzojnë ato si të të pëlqejë, me kusht që ju të bëni asnjë të keqe të këtyre njerëzve, për shkak se ata kanë hyrë nën hijen e shtëpisë sime ".
19:9 Por ata i thanë:, "Largohuni nga atje." Dhe përsëri: "Ju e keni futur," ata thanë, "Si një i huaj; duhet të pastaj gjykoni? Prandaj, ne do t'ju shtypë vetes më shumë se ata. "Dhe ata vepruan shumë dhunë kundër Lutit. Dhe ata ishin tani në pikën e thyer të hapur dyert.
19:10 Dhe ja, ata njerëz zgjatën duart e tyre, dhe ata e tërhoqën Lotin me ta, dhe ata e mbylli derën.
19:11 Ata goditur ata që ishin jashtë me verbëri, nga më i vogli tek më i madhi, në mënyrë që ata nuk ishin në gjendje për të gjetur derën.
19:12 Atëherë ata i thanë Lotit: "A keni këtu dikush i juaji? Të gjithë ata që janë tuajat, bij-in-ligj, ose fëmijët, ose bijat, Nxirr nga ky qytet.
19:13 Sepse ne do të eliminojë këtë vend, sepse britma e banorëve në mesin e tyre është rritur përpara Zotit, i cili na dërgoi për ta shkatërruar ata. "
19:14 Dhe kështu Lot, duke dale, foli bijve-in-law tij, të cilët ishin duke shkuar për të marrë vajzat e tij, dhe ai tha: "Të ngrihesh. Largohu nga ky vend. Sepse Zoti do ta shkatërrojë qytetin ". Dhe u duk atyre se ai po fliste me shaka.
19:15 Dhe kur ajo erdhi mëngjesi, Engjëjt detyruar atë, duke thënë se, "Çohu, merr gruan, dhe dy vajzat që ju keni, mos ju gjithashtu duhet të humbasin në mes të ligësisë së qytetit. "
19:16 Dhe, pasi ai injoroi ato, ata morën dorën e tij, dhe dora e gruas së tij, si dhe atë të dy bijat e tij, sepse Zoti u kursyer atë.
19:17 Atëherë ata e çuan jashtë, dhe e vendosi atë jashtë qytetit. Dhe aty ata i folën, duke thënë se: "Ruaje jetën tuaj. Mos nuk shohim prapa. As nuk duhet të qëndrojnë në të gjithë rajonin përreth. Por, ruani veten në mal, mos edhe ju të vdisni. "
19:18 Por Loti iu përgjegj atyre: "Unë lutem, Zoti im,
19:19 pse shërbëtori yt ka gjetur hir para teje, dhe ti u tregove mëshirë tuaj, të cilat ju kanë treguar për të më shpëtuar jetën time, Unë nuk mund të ruhen në mal, mos ndoshta ndonjë fatkeqësi të kapë mua dhe unë të vdes.
19:20 Nuk është një qytet i caktuar pranë, për të cilën unë mund të ikin; ajo është i vogël, dhe unë do të ruhen në të. A nuk është kjo një modeste, dhe nuk do të jetojë shpirti im?"
19:21 Atëherë ai i tha:: "Ja, edhe tani, Unë kam dëgjuar kërkesat e tua në lidhje me këtë, jo për të përmbysur qytetin në emër të cilin fole.
19:22 Nxitoni dhe të ruhen atje. Sepse unë nuk mund të bëj asgjë para se ti të hyjë aty. "Për këtë arsye, emri i atij qyteti është quajtur Coari.
19:23 Dielli po ngrihej mbi tokë, dhe Loti kishte hyrë në Coar.
19:24 Prandaj, Zoti bëri që të bjerë mbi Sodomën dhe Gomorën, squfur dhe zjarr, nga Zoti, nga qielli.
19:25 Dhe përmbysi këto qytete, dhe të gjithë rajonin përreth: tërë banorët e qyteteve, dhe çdo gjë që buron nga toka.
19:26 Dhe gruaja e tij, në kërkim pas veten, u shndërrua në një statujë prej kripe.
19:27 atëherë Abrahami, rritje deri në mëngjes, në vendin ku kishte qëndruar para Zotit me,
19:28 shikoi në drejtim të Sodomës, Gomorës, dhe tërë vendi i atij rajoni. Dhe ai pa thëngjijtë rritje deri nga toka si tymi i një furre.
19:29 Sepse kur Perëndia shkatërroi qytetin e atij rajoni, kujtuar Abraham, ai çliroi Lotin nga përmbysjes së qyteteve, në të cilën ai kishte banuar.
19:30 Dhe Loti u ngjit nga Coar, dhe ai qëndroi në mal, dhe po kështu vepruan dy bijat e tij, (sepse kishte frikë të qëndronte në Coar) dhe u vendos në një shpellë, ai dhe dy bijat e tij.
19:31 Dhe plaku tha më të voglës: "Babai ynë është plak, dhe askush nuk mbetet në tokë që mund të hyjë tek ne, sipas zakonit të të gjithë botës.
19:32 eja, le të dehur atë me verë, dhe le të fle me të, në mënyrë që ne mund të jetë në gjendje të sigurojmë pasardhës babait tonë ".
19:33 Dhe kështu ata i dhanë verë babait të tyre për të pirë atë natë. Dhe plaku shkoi në, dhe ajo fjeti me babain e saj. Por ai nuk e perceptojnë atë, as kur vajza e tij u shtri, as kur ajo u ngrit.
19:34 Në të njëjtën mënyrë, diten tjeter, plaku tha më të voglës: "Ja, dje kam fjetur me babain tim, le t'i japim atij verë për të pirë përsëri sonte, dhe ju do të fle me të, në mënyrë që të mund të shpëtojë pasardhës babait tonë ".
19:35 Dhe pastaj ata i dhanë verë babait të tyre për të pirë atë natë edhe, dhe më e vogla shkoi në, dhe e zuri gjumi bashkë me të. Dhe jo edhe atëherë bëri ai të perceptojnë kur u shtri,, ose kur ajo u ngrit.
19:36 Prandaj, dy bijat e Lotit u konceptuar nga babai i tyre.
19:37 Dhe plaku lindi një djalë, dhe i vuri emrin Moab. Ai është babai i Moabitëve, që ekzistojnë, madje edhe në ditët e sotme.
19:38 Në të njëjtën mënyrë, më e vogla lindi një djalë, dhe i vuri emrin e tij Ammon, kjo është, "Bir i popullit tim." Ai është babai i Amonitëve, edhe sot.

Gjenezë 20

20:1 Abrahami u avancuar nga atje në tokën jugore, dhe ai banoi në Kadesh dhe në Shur mandej. Dhe u vendos në Gerar.
20:2 Dhe ai u tha për Sarën, gruan e tij: "Éshtë motra ime". Prandaj, Abimeleku, mbreti i Gerarit, dërgoi për të dhe e mori atë.
20:3 Por Perëndia iu shfaq Abimelekut përmes një ëndërr natën, dhe ai tha:: "Çfarë, ju do të vdisni për shkak të gruas që ke marrë. Sepse ajo ka një burrë. "
20:4 Në të vërtetë, Abimeleku nuk i ishte afruar asaj, dhe kështu që ai tha: "Lord, do të dënohet me vdekje një popull, injorant dhe vetëm?
20:5 A nuk më ka thënë mua, 'Ajo është motra ime,"Dhe ajo nuk tha, 'Ai është vëllai im?'Në sinqeritetin e zemrës sime dhe pastërtisë së duarve të mia, Unë kam bërë këtë. "
20:6 Dhe Perëndia i tha:: "Dhe unë e di që ti ke vepruar me një zemër të sinqertë. Dhe për këtë arsye unë ju mbajtur nga mëkaton kundër meje, dhe unë nuk lirimin e të prekësh.
20:7 tani, pra,, kthyer gruan e tij te njeriu, sepse ai është një profet. Dhe do të lutet për ty, dhe ju do të jetoni. Por nëse ju nuk janë të gatshëm të kthehen saj, e di këtë: ti do të vdesësh një vdekje, ju dhe të gjithë që është e juaja. "
20:8 Dhe menjëherë Abimeleku, rritje deri në mes të natës, quajtur gjithë shërbëtorët e tij. Atëherë ai shqiptoi tërë këto fjalë në prani të tyre, dhe të gjithë njerëzit ishin shumë të frikësuar.
20:9 Pastaj Abimeleku thirri Abrahamin edhe për, dhe ai tha:: "Çfarë ke bërë për ne? Si kemi mëkatuar kundër teje, në mënyrë që ju do të sjellë një mëkat kaq të madh si mua ashtu edhe mbretërisë sime? Ju keni bërë për ne, atë që ju nuk duhet të ketë bërë. "
20:10 Dhe remonstrating atë përsëri, tha ai, "Çfarë ke parë, kështu që ju do të bëni këtë?"
20:11 Abrahami u përgjigj: "Mendova me vete, duke thënë se: Ndoshta nuk ka druajtja e Perëndisë në këtë vend. Dhe ata do të më vrasin për shkak të gruas sime.
20:12 Ende, në një mënyrë tjetër, ajo është gjithashtu me të vërtetë motra ime, bijë e babait tim, dhe jo bijë e nënës sime, dhe unë e mori atë si një grua.
20:13 Pastaj, pasi Perëndia më çoi nga shtëpia e atit tim, Unë i thashë:: "Ju do të tregojnë këtë mëshirë për mua. Në çdo vend, për të cilat ne do të udhëtojë, ju do të thonë se unë jam vëllai yt. ""
20:14 Prandaj, Atëherë Abimeleku mori dhentë, qetë, dhe burra shërbyes dhe shërbëtorët, dhe ai ia dha Abrahamit. Dhe ai u kthye gruan e tij Sara.
20:15 Dhe ai u tha, "Toka është në sytë e tu. Banoni kudo që do të ju lutem ju. "
20:16 Dhe Sarës i tha: "Ja, Unë i dhashë vëllait tënd njëmijë monedha argjendi. Kjo do të jetë për ju si një vello për sytë tuaj, për të gjithë ata që janë me ty dhe kudo që do të udhëtojë. Dhe kështu, mos harroni se ju janë marrë. "
20:17 Pastaj kur Abrahami iu lut, Perëndia shëroi Abimelekun, gruan e tij, dhe shërbyeset e saj, dhe ata lindi.
20:18 Sepse Zoti e kishte mbyllur çdo barkun e shtëpinë e Abimelekut, për shkak të Sarës, gruaja e Ibrahimit.

Gjenezë 21

21:1 Pastaj Zoti vizitoi Sarën, ashtu si ai e kishte premtuar; dhe ai i përmbushi atë që ai kishte folur.
21:2 Dhe ajo u ngjiz dhe lindi një djalë në pleqërinë e saj, në kohën që Perëndia i kishte parathënë të saj.
21:3 Dhe Abrahami ia vuri emrin Isak birit, që Sara lindi për të, Isaac.
21:4 Dhe ai e rrethpreu të tetën ditë, ashtu si Perëndia e kishte udhëzuar atë,
21:5 kur ai ishte njëqind vjeç. Në të vërtetë, në këtë fazë të jetës së babait të tij, Isaku u lind.
21:6 Dhe Sara tha:: "Zoti ka sjellë të qeshura për mua. Kushdo që do të dëgjojë ka për të qeshur bashkë me mua ".
21:7 Dhe përsëri, ajo tha: "Dëgjimi kjo, të cilët do të besojnë Abrahamin, se Sarah gji-ushqyer një djalë, për të cilin ajo lindi, pavarësisht se janë të moshuar?"
21:8 Dhe djali u rrit dhe u zvordh. Dhe Abrahami shtroi një gosti të madhe në ditën e ia ndau gjinin tij.
21:9 Kur Sara kishte parë birin nga Agari, egjiptasja duke luajtur me djalin e saj Isakun, ajo i tha Abrahamit:
21:10 "Përzëre këtë shërbëtor gruan dhe djalin e saj. Sepse i biri i një nëpunësi grua nuk do të jetë trashëgimtar me birin tim, me Isakun ".
21:11 Abrahami mori këtë rëndë, për hir të djalit të tij.
21:12 Dhe Perëndia i tha:: "Le të mos duket e ashpër për ju në lidhje me djalin e shërbëtorit tënd grua. Në të gjitha që Sara ka thënë për ju, dëgjojnë zërin e saj. Për pasardhësit e tu do të thirret nga Isaku.
21:13 Megjithatë, unë do të bëj të birin e shërbëtorit gruas një komb të madh, sepse është një pasardhës i yt ".
21:14 Dhe kështu Abrahami u ngrit në mëngjes, dhe duke marrë bukë dhe një calik ujë, ai e vendosi atë mbi shpatullat e saj, dhe ai i dorëzoi djalin, dhe ai e liroi atë. Dhe kur ajo ishte larguar, ajo filloi të bredhë nëpër shkretëtirën e Beer-Shebas.
21:15 Dhe kur uji në lëkurë kishte konsumuar, ajo mënjanë djalin, nën një pemë që ishin aty.
21:16 Dhe ajo u largua dhe u ul në një zonë të largët, aq sa një hark mund të arrijë. Sepse thoshte, "Unë nuk do ta shoh fëmijën të vdesë." Dhe kështu, ulur përballë saj, ai ngriti zërin dhe qau.
21:17 Por Perëndia dëgjoi zërin e djaloshit. Dhe një engjëll i Perëndisë thirri Agarin nga qielli, duke thënë se: "Çfarë po bën, Hagar? Mos kini frikë. Sepse Perëndia e ka dëgjoi zërin e djaloshit, nga vendi ku ai është.
21:18 Të ngrihesh. Marrin djaloshin dhe mbaje fort me dorën tënde. Sepse unë do të bëj prej tij një komb të madh ".
21:19 Atëherë Perëndia ia hapi sytë. Dhe, duke parë një pus uji:, vajti të mbushë calikun, dhe ajo i dha të pijë djaloshit.
21:20 Dhe Perëndia ishte me të;. Dhe ai u rrit, dhe ai qëndroi në shkretëtirë, dhe ai u bë një njeri i ri, një archer.
21:21 Dhe ai jetoi në shkretëtirën e Paranit, dhe nëna e tij e martoi me një grua nga Egjipti.
21:22 Në të njëjtën kohë, Abimeleku dhe Pikoli, kreu i ushtrisë së tij, i tha Abrahamit: "Perëndia është me ty në çdo gjë që ju bëni.
21:23 Prandaj, betohen në Perëndinë se do të bëjë asnjë të keqe për mua, dhe për brezat e mia, dhe të aksioneve tim. Por sipas mëshirës që unë kam treguar ndaj teje, ju do të përdorësh ndaj meje dhe vendit, për të cilat ju e keni kthyer si një njeri i panjohur. "
21:24 Abrahami u përgjegj:, "Unë do të betohet për mua."
21:25 Dhe ai e qortoi Abimelekun për shkak të një pusi uji, që shërbëtorët e tij kishin marrë me forcë.
21:26 Kështu Abimeleku u përgjigj, "Unë nuk e di se kush e ka bërë këtë gjë, por edhe ju nuk e zbulojnë atë për mua, as kam dëgjuar për të, para ditës së sotme. "
21:27 Dhe kështu Abrahami mori dele dhe qe, dhe ai ia dha Abimelekut. Dhe dy prej tyre goditi një pakt.
21:28 Pastaj Abrahami vuri mënjanë shtatë qengja femër të kopesë.
21:29 Abimeleku i tha:, "Çfarë qëllimi kanë këto shtatë qengja femra, të cilat ju kanë shkaktuar të qëndrojë më vete?"
21:30 Por ai tha se, "Ju do të merrni shtatë qengja femra nga dora ime, në mënyrë që ata të jenë një dëshmi për mua, se kam hapur këtë pus ".
21:31 Për këtë arsye, Ky vend u quajt Beer-Sheba, sepse aty që të dy prej tyre nuk betohen.
21:32 Dhe ata iniciuar një pakt në emër të pusi i betimit.
21:33 Pastaj Abimeleku dhe Pikoli, kreu i ushtrisë së tij, u ngrit, dhe ata u kthyen në vendin e palestinezëve. Në të vërtetë, Abrahami mbolli një marinë në Beer-Sheba, dhe aty thërriti emrin e Zotit, Perëndisë të përjetshme.
21:34 Dhe ai ishte një kolon në vendin e palestinezëve për shumë ditë.

Gjenezë 22

22:1 Pasi ndodhën këto gjëra, Perëndia e vuri në provë Abrahamin, dhe ai tha:, "Abraham, Abraham. "Dhe ai u përgjigj:, "Ja ku jam".
22:2 Ai i tha:: "Merr të vetëmlindurin, Isakun, të cilin e doni, dhe shko në vendin e vizionit. Dhe aty do të ofrojnë atë si një olokaust mbi një nga malet, të cilat unë do të tregoj ty ".
22:3 Dhe kështu Abrahami, marrjen e deri në mes të natës, shfrytëzuar gomarin e tij, duke marrë me vete dy të rinj, dhe biri i tij Isaku. Dhe kur ai kishte prerë dru për Holokaustin, ai udhëtoi drejt vendit, ashtu si Perëndia e kishte udhëzuar atë.
22:4 Pastaj, në ditën e tretë, ngriti sytë, ai e pa vendin në një distancë.
22:5 Pastaj u tha shërbëtorëve të tij: "Prisni këtu bashkë me gomarin. Unë dhe djali do të nxitojë më përpara në atë vend. Pasi ne kemi rënë përmbys, do të kthehet tek ju. "
22:6 Ai gjithashtu mori drutë për Holokaustin, dhe ai e imponuar mbi birin e tij Isakun. Dhe ai vetë kryer në duart e zjarrit të tij dhe një shpatë. Dhe si të dy vazhduan së bashku,
22:7 Isaku i tha të atit, "Babai im." Dhe ai u përgjigj:, "Çfarë bëni ju doni, bir?"" Ja,," ai tha, "Zjarri dhe druri. Ku është viktima për Holokaustin?"
22:8 Por Abrahami thoshte:, "Vetë Perëndia do ta sigurojë viktimën për Holokaustin, biri im. "Kështu ata vazhduan në së bashku.
22:9 Kështu arritën në vendin që Perëndia i kishte treguar atij. Aty ndërtoi një altar, dhe ai vendosi të sistemojnë drutë mbi të. Dhe kur ai e kishte lidhur birin e tij Isakun, ai e vendosi mbi altar mbi grumbull të drurit.
22:10 Dhe ai shtriu dorën dhe e kapi e shpatës, në mënyrë që të flijonte birin e tij.
22:11 Dhe ja, një engjëll i Zotit thirri nga qielli, duke thënë se, "Abraham, Abraham. "Dhe ai u përgjigj:, "Ja ku jam".
22:12 Atëherë ai i tha:, "Mos zgjasë dorën mbi djalit, dhe nuk bëjnë asnjë të keqe. Tani e di që ti i trembesh Perëndisë, Që ju nuk e kanë kursyer vetëmlindurin tuaj për hirin tim ".
22:13 Abrahami ngriti sytë, dhe ai pa pas shpinës së tij një dash midis ferrave, kapur nga brirët, të cilën ai e mori dhe e ofroi si olokaust, në vend të djalit të tij.
22:14 Dhe ai e quajti atë vend: "Zoti sheh." Kështu, edhe sot e kësaj dite, është e thënë: 'Në mal, Zoti do të shohim. "
22:15 Pastaj Engjëlli i Zotit e thirri për të dytën herë Abrahamin nga qielli, duke thënë se:
22:16 "Me veten time, Jam betuar, thotë Zoti,. Se ti e bëre këtë gjë, dhe nuk e kanë kursyer vetëmlindurin tuaj për hirin tim,
22:17 Unë do të të bekoj, dhe do të shumoj pasardhësit e tu si yjet e qiellit, dhe si rëra që ndodhet mbi bregun e detit. pasardhësit e tu do të zotërojnë portat e armiqve të tyre.
22:18 Dhe në pasardhësit e tu, do të bekohen tërë kombet e tokës, sepse ti iu binde zërit tim ".
22:19 Abrahami u kthye te shërbëtorët e tij, dhe ata shkuan në Beer-Sheba bashku, dhe ai ka jetuar atje.
22:20 Pasi ndodhën këto gjëra, është raportuar Abrahamit që Milkah, gjithashtu, kishte lindur bij Nahorit për vëllain e tij:
22:21 në, i parëlinduri, dhe Ice, vëllai i tij, Kemueli, babai i Sirëve,
22:22 Kesedi, Hazoi, Po kështu Pildashi, Jidlafi,
22:23 si dhe Bethuelit, nga e cila lindi Rebeka. Këta tetë bij Milkah i lindi nga Nahori për, vëllai i Abrahamit.
22:24 Në të vërtetë, konkubina e tij, që quhej Reumah, lindi edhe ajo Tebahun, Gahamin, Tahashin, dhe Maakahun.

Gjenezë 23

23:1 Tani Sara jetoi njëqind e njëzet e shtatë vjet.
23:2 Dhe ajo vdiq në qytetin e Arba, që është Hebroni, në vendin e Kanaanit. Dhe Abrahami hyri aty për të mbajtur zi dhe qani për të.
23:3 Dhe kur ai u ngrit nga detyrat e varrimit, ai foli bijve të Hethit, duke thënë se:
23:4 "Unë jam një njeri i panjohur dhe i ardhur midis jush. Më jepni të drejtën e një varri midis jush, në mënyrë që të mund të varros të vdekurën time ".
23:5 Bijve të Hethit përgjigj duke thënë:
23:6 "Dëgjona, O Zoti, ju jeni një udhëheqës i Perëndisë midis nesh. Varrose të vdekurën tënde në varrezat tona të zgjedhur. Dhe askush nuk do të jetë në gjendje për të ndaluar ju nga varrosësh aty të vdekurën tënde në kujtim të tij. "
23:7 Abrahami u ngrit, dhe ai i binin popullin e vendit, domethënë, bijtë e Hethit.
23:8 Dhe ai u tha atyre:: "Në qoftë se kështu i pëlqen shpirtin tuaj që unë ta varros të vdekurën time, më dëgjo, dhe të ndërmjetësojë në emrin tim me Efronit, biri i Zoarit,
23:9 në mënyrë që të më japë shpellën e dyfishtë, të cilën ai e ka në fund tani e arës së tij. Ai mund të transferojë atë për mua për sa më shumë para si ajo është me vlerë në sytë e tu, për posedim të një varri. "
23:10 Tani Efroni ndodhej në mes të bijve të Hethit. Dhe Efroni iu përgjigjën Abrahamit në prani të të gjithë ata që u hyn në portën e qytetit të tij, duke thënë se:
23:11 "Le të jetë kurrë aq, Zoti im, por ju duhet të paguani kujdes më të madh për atë që them. Fusha do të transferojë për ju, dhe shpellën që ndodhet aty. Në prani të bijve të popullit tim, varrose të vdekurën tënde ".
23:12 Abraham binin në sytë e popullit të vendit.
23:13 Dhe i foli Efronit, duke qëndruar në mes të popullit: "Unë kërkoj nga ju që të më dëgjojë. Unë do të të jap çmimin e arës. Merrni atë, dhe kështu që unë do të varros të vdekurën time në të. "
23:14 Dhe Efroni iu përgjigj: "Zoti im, më dëgjo.
23:15 Toka që ju të kërkoni vlen katërqind monedha argjendi. Ky është çmimi midis meje dhe teje. Por sa është kjo? Varrose të vdekurën tënde ".
23:16 Dhe Abrahami e kishte dëgjuar këtë, ai peshonte paratë që Efroni kishte kërkuar, në prani të bijve të Hethit, katërqind monedha argjendi, e monedhës publik të miratuar.
23:17 Dhe, mbasi konfirmuar se fusha, në të cilin ndodhej një shpellë të dyfishtë me pamje Mamres, dikur i përkiste Efronit, si ai dhe varri, dhe të gjitha pemët e tij, me të gjitha kufijtë përreth saj,
23:18 Abrahami mori atë si një zotërim, në prani të bijve të Hethit dhe të të gjithë ata që po hynte nga porta e qytetit të tij.
23:19 Pra, atëherë, Abrahami varrosi Sarën, gruan e tij, në shpellën e arës që neglizhohet Mamres. Kjo është Hebroni në vendin e Kanaanit.
23:20 Kështu ara u konfirmua Abrahamit, me shpellën që ishte aty, si një zotërim kujtim të përjetshëm përpara bijve të Hethit.

Gjenezë 24

24:1 Por Abrahami ishte plak dhe i shumë ditë. Dhe Zoti e kishte bekuar Abrahamin në çdo gjë.
24:2 Pastaj i tha shërbëtorit të moshuar të shtëpisë së tij, i cili ishte në krye të të gjitha që ai kishte: "Vëre dorën tënde nën kofshën time,
24:3 kështu që unë mund të bëjë që ju të betohesh në emër të Zotit, Perëndia i qiellit dhe i tokës, që ju nuk do të marrë një grua për djalin tim nga bijtë e Kanaanejve, mes të të cilëve unë jetoj.
24:4 Por që do të vazhdojë në vendin tim dhe te fisi, dhe nga atje të marrë një grua për djalin tim, për Isakun ".
24:5 Shërbëtori u përgjigj, "Në qoftë se gruaja nuk dëshiron të vish me mua në këtë vend, duhet të udhëheq unë përsëri birin tënd në vendin nga të cilat ju larguar?"
24:6 Abrahami u përgjegj:: "Kujdes se ju kurrë nuk të çojë djalin tim përsëri në atë vend.
24:7 Zoti, Perëndia i qiellit, që më hoqi nga shtëpia e atit tim, dhe nga vendi ku kam lindur, më foli dhe m'u betua duke thënë, duke thënë se, 'Pasardhësve të tu unë do t'ja jap këtë vend,'Vetë do të dërgojë engjëllin e tij para teje, dhe ju do të merrni nga atje një grua për djalin tim.
24:8 Por në qoftë se gruaja nuk dëshiron të të ndjekë, ju nuk do të mbahet nga betim. Vetëm mos të çojë birin tim në atë vend. "
24:9 Prandaj, shërbyesi e vuri dorën nën kofshën e Abrahamit, zotëria e tij, dhe ai iu betua në fjalën e tij.
24:10 Pastaj mori dhjetë deve nga kopeja e zotërisë së tij, dhe ai doli, që mbante me vete gjëra nga të gjithë pasurinë e tij. Dhe ai e përcaktuar, dhe vazhdoi në, në qytetin e Nahorit, në Mesopotami.
24:11 Dhe kur ai kishte bërë devetë shtriheni jashtë qytetit, pranë një pusi uji, ne mbrëmje, në kohën kur gratë janë mësuar të dalin për të marrë ujë, tha ai:
24:12 "O Zot, Perëndia i zotërisë tim Abraham, takohet me mua sot, Lutem, dhe të tregojnë mëshirë për të Abrahamit, zotit tim.
24:13 Ja, Unë qëndroj pranë burimit të ujit, ndërsa bijat e banorëve të këtij qyteti do të dalë për të mbushur ujë.
24:14 Prandaj, që vajza së cilës do t'i them, "Këshillë shtambën tënde, në mënyrë që të mund të pi,"Dhe ajo do të përgjigjet, "Pi. Në të vërtetë, Unë do të jap deveve të tua të pinë edhe,"I njëjti është ajo që ju keni përgatitur për shërbyesit tënd Isak. Dhe nga kjo, Unë do të kuptoni se keni treguar mëshirë ndaj zotërisë tim ".
24:15 Por ai nuk kishte përfunduar ende këto fjalë brenda vetes, kur, shoh, Rebeka doli, e bija e Bethuelit, biri i Milkahut, gruaja e Nahorit, vëllai i Abrahamit, duke pasur me shtambën në shpatullën e saj.
24:16 Ajo ishte një vajzë jashtëzakonisht elegante, dhe një virgjëreshë më të bukur, dhe të panjohur nga njeriu. Dhe ajo zbriti te burimi, dhe ajo mbushi shtambën e saj, dhe pastaj ishte kthyer.
24:17 Atëherë shërbyesi vrapoi në drejtim të saj, dhe ai tha, "Sigurimi më me pak ujë për të pirë nga shtamba jote".
24:18 Dhe ajo u përgjigj, "pije, zotëria im ". Dhe ajo shpejt solli poshtë shtambën në krahun e saj, dhe ajo i dha të pijë.
24:19 Dhe pasi ai e piu, shtoi ajo, "Në fakt, Unë do të marr ujë edhe për devetë e tua, derisa ata të pinë. "
24:20 Dhe zbrazi shtambën në gropat, ajo vrapoi përsëri te burimi për të mbushur ujë; dhe duke tërhequr, ajo i dha atë për të gjithë devetë.
24:21 Por ai po shqyrton atë në heshtje, duan të dinë nëse Zoti e kishte shkaktuar udhëtimin e tij për të shpëtuar apo jo
24:22 Pastaj, pasi devetë pinë, njeriu mori një palë vathë ari, peshon dy sikla, dhe numri i njëjtë i rrathë, dhjetë sikla në peshë.
24:23 Dhe ai i tha asaj: "Bijë e kujt je? Me trego, a ka ndonjë vend në shtëpinë e babait tënd që ta kalojmë natën?"
24:24 ajo u përgjigj, "Unë jam bijë e Bethuelit, i biri i Milkahut, për të cilin ajo lindi për Nahor ".
24:25 Dhe ajo vazhdoi, duke thënë se, "Nuk është shumë kashtë dhe sanë me ne, dhe një vend të gjërë, për të qëndruar. "
24:26 Njeriu u përkul, dhe ai e adhuronte Zotin,
24:27 duke thënë se, "Qoftë i bekuar Zoti, Perëndia i zotërisë tim Abraham, që nuk e ka hequr mëshirën dhe të vërtetën e tij nga zotërisë tim, dhe i cili ka çuar në një udhëtim të drejtpërdrejtë në shtëpinë e vëllait të zotërisë tim ".
24:28 Dhe kështu vajza vrapoi, dhe ajo u treguan gjithçka që kishte dëgjuar në shtëpinë e nënës së saj.
24:29 Por Rebeka kishte një vëlla, quajtur Labano, të cilët dolën shpejt te njeriu, ku pranverë ishte.
24:30 Dhe kur ai kishte parë një palë vathë dhe byzylykët në duart e së motrës, dhe ai i dëgjoi tërë fjalët që përsëriten, "Kjo është ajo që njeriu foli me mua,"Ai erdhi te njeriu që u gjet pranë deveve dhe pranë burimit të ujit,
24:31 dhe ai tha:: "Hyni, O bekuar nga Zoti. Pse rri jashtë? Unë kam përgatitur shtëpinë, dhe një vend për devetë ".
24:32 Kështu e çoi në lagjet e tij të ftuar. Dhe ai unharnessed devetë, dhe ai shpërndahet kashtë dhe sanë, dhe ujë për të larë këmbët e tij dhe atë të njerëzve që kanë ardhur bashkë me të.
24:33 Dhe buka ishte vendosur në sytë e tij. Por ai tha se, "Nuk do të ha, deri sa unë kam folur fjalët e mia. "Ai iu përgjigj:, "Fol".
24:34 Atëherë ai i tha: "Unë jam një shërbëtor i Abrahamit.
24:35 Dhe Zoti e ka bekuar shumë zotërinë tim, dhe ai është bërë i madh. Dhe i ka dhënë dele dhe qe, argjendi dhe ari, shërbëtorët burra dhe gra shërbyes, deve dhe gomarë.
24:36 dhe Sara, gruaja e zotërisë tim, ka lindur një djalë zotërisë tim, në pleqërinë e saj, dhe i ka dhënë atij gjithçka që ai kishte.
24:37 Dhe zotëria im më vuri të betohem, duke thënë se: "Nuk do të marrësh grua për djalin tim nga Kananejve, në vendin ku banoj.
24:38 Por ju do të udhëtojë për në shtëpinë e babait tim, dhe ti do të marrësh një grua e farefisit Tim për birin tim ".
24:39 por, me të vërtetë, Unë u përgjigja zotërisë tim, "Ndofta ajo grua nuk dëshiron të vijë me mua?'
24:40 'Zoti,"Tha ai, 'Në sytë e të cilëve unë të eci, do të dërgojë engjëllin e tij bashkë me ju, dhe ai do të drejtojë në rrugën tuaj. Dhe ti do të marrësh një grua për djalin tim nga vetja ime farefisin dhe nga shtëpia e babait tim.
24:41 Por ju do të jetë i pafajshëm kam vendosur të shfaroset, nëse, kur ju do të mbërrijë në të afërmit e mi të ngushtë, ata nuk do të japin këtë për ju ".
24:42 Dhe kështu, sot kam ardhur në një pusi uji, dhe unë i thashë: 'O Zot, Perëndia i zotërisë tim Abraham, në qoftë se ju keni drejtuar rrugën time, në të cilën unë tani eci,
24:43 shoh, I qëndrojnë pranë burimit të ujit, dhe virgjëresha, i cili do të dalë për të mbushur ujë, do të dëgjojë prej meje, "Më jep pak ujë për të pirë nga shtamba jote".
24:44 Dhe ajo do të më thotë, "Ju pini, dhe unë do ujë edhe për devetë e tua. ", le të jetë gruaja, të cilët Zoti i ka përgatitur për të birin e zotërisë tim ".
24:45 Dhe, ndërsa unë mendova për këto gjëra në heshtje brenda vetes, Rebekah shfaq, arritur me një shtambë, të cilën ajo kryhet mbi shpatullat e saj. Dhe ajo zbriti te burimi dhe mbushi ujë. Dhe unë i thashë:, "Më jep pak për të pirë."
24:46 Dhe ajo shpejtoi ta ulte shtambën nga shpatulla e saj, dhe më tha:, 'Ju pini, dhe për devetë e tua unë do të shpërndajë ujë të pijshëm. "Unë piva, dhe ajo u dha të deveve.
24:47 Dhe unë në pyetje e saj, duke thënë se, "Bijë e kujt je?"Dhe ajo u përgjigj, "Unë jam bijë e Bethuelit, birin e Nahorit, që Milkah lindi ". Dhe kështu, I varur një palë vathë të saj, për të zbukuro fytyrën e saj, dhe kam vënë byzylykët në kyçet e dorës.
24:48 Dhe duke rënë sexhde, I adhuruar Zotin, bekuar Zotin, Perëndia i zotërisë tim Abraham, që më ka çuar në rrugën e drejtë në mënyrë që të marrë bijën e vëllait të zotërisë tim të birit.
24:49 Për këtë arsye, në qoftë se ju do të veprojë në përputhje me mirësi dhe të vërtetë me Zotin tim, më thoni kështu. Por në qoftë se ju pëlqen ndryshe, thonë se edhe mua, në mënyrë që unë të mund të shkoj as në të djathtë, ose në të majtë. "
24:50 Atëherë Labano dhe Bethueli u përgjigjën: "Një fjalë e ka proceduar nga ana e Zotit. Ne nuk jemi në gjendje të flasë ndonjë gjë tjetër për ju, përtej asaj që e kënaq atë.
24:51 ajo, Rebeka është në sytë e tu. Merrni e saj dhe të vazhdojë në, dhe ajo të bëhet gruaja e birit të zotërisë tënd, ashtu si Zoti ka folur ".
24:52 Kur shërbëtori i Abrahamit dëgjoi këtë, bie poshtë në tokë, ai adhuronte Zotin.
24:53 Shërbëtori nxori sende argjendi dhe ari, si dhe veshje, ai ia dha Rebekës si një haraç. Në të njëjtën mënyrë, ai ofroi dhurata për vëllezërit e saj dhe nëna e saj.
24:54 Dhe një banket filloi, dhe ata feasted e pinë së bashku, u ndalën aty. Dhe në rritje deri në mëngjes, shërbëtori tha, "Release mua, kështu që unë të kthehem te zotëria im ".
24:55 Dhe vëllezërit e saj dhe e ëma u përgjigj, "Lëre që vajza të qëndrojë për të paktën dhjetë ditë me ne, dhe pas kësaj, ajo do të vazhdojë më. "
24:56 "Mos të jetë i gatshëm," ai tha, "Për të shtyrë më, sepse Zoti e ka drejtuar në rrugën time. më lirojnë, në mënyrë që unë mund të udhëtim te zotëria im ".
24:57 Dhe ata thanë:, "Të thërresim vajzën, dhe kërkoni vullnetin e saj. "
24:58 Dhe kur, duke qenë të quajtur, ajo arriti, ata dëshironin të dinë, "A do të shkosh me këtë njeri?"Ajo u përgjigj:, "Unë do të shkoj."
24:59 Prandaj, ata lëshuar e saj dhe tajën e saj, dhe shërbëtori i Abrahamit dhe shokëve të tij,
24:60 dëshirojnë prosperitet për motrën e tyre, duke thënë: "Ti je motra jonë. Mund të rritet në mijëra e mijëra. Dhe pasardhësit e tu paçin në dorë portat e armiqve të tyre. "
24:61 Dhe kështu, Rebeka dhe shërbyeset e saj, hipur mbi devetë, pas këtij njeriu, i cili shpejt u kthye te Zoti i tij.
24:62 Pastaj, në të njëjtën kohë, Isaku ishte duke ecur përgjatë rrugës që të çon në pusi, emri i të cilit është: "E atij që jeton dhe që e sheh." Ai u vendos në vendin e jugut.
24:63 Dhe ai kishte dalë për të medituar në fushë, si mes tani është në rënie. Dhe kur ai kishte ngriti sytë, ai pa deve avancimin nga larg.
24:64 Në të njëjtën mënyrë, Rebekah, duke parë Isakun, prejardhjen nga deveja.
24:65 Pastaj i tha shërbëtorit, "Kush është ai njeri që përparon drejt nesh nëpër fushën?"Dhe ai iu përgjigj:, "Kjo është Zoti im." Dhe kështu, shpejt duke marrë mantelin e saj, ajo e mbuloi veten.
24:66 Pastaj shërbëtori i shpjegoi Isakut gjithçka që kishte bërë.
24:67 Ai e çoi Rebekën në çadrën e Sarës, nënës së tij, dhe ai e pranoi atë si gruan. Dhe ai e dashuroi aq shumë, se ajo shkon keqardhjen që goditi atë në vdekjen e nënës së tij.

Gjenezë 25

25:1 Në të vërtetë, Abrahami mori një grua tjetër, quajtur Keturah.
25:2 Dhe ajo bor normë Zimranin, Jokshanin, dhe Terreni, Madianin, Ishbakun, dhe Shuahin.
25:3 Në të njëjtën mënyrë, Jokshanit konceptuar Sheba dhe Dedani. Bijtë e Dedanit ishin Asshurimi, dhe Letushimi, dhe Leumimi.
25:4 Dhe me të vërtetë, nga Madianit u lind Efahu, dhe Eferi, Hanoku, dhe Abida, dhe Eldaahu. Tërë këta ishin bijtë e Keturahut.
25:5 Dhe Abrahami i dha të gjitha ato që ai i posedon Isakut.
25:6 Por për bijtë e konkubinave u dha dhurata bujare, dhe Perëndia e ndau ato nga birit të tij Isakut, ndërsa ai ende jetonte, drejtohen për në krahinën lindore.
25:7 Tani ditët e jetës së Abrahamit: ai jetoi gjithsej njëqind e shtatëdhjetë e pesë vjet.
25:8 dhe në rënie, ai vdiq në pleqëri të mbarë, dhe në një fazë të avancuar të jetës, dhe i ngopur me ditë. Dhe u bashkua me popullin e tij.
25:9 Dhe bijtë e tij Isaku dhe Ismaeli e varrosën në shpellën e dyfishtë, e cila ishte vendosur në arën e Efronit, i biri i Zoarit, Hiteut, të gjithë nga rajoni i Mamres,
25:10 të cilën ai e kishte blerë nga bijtë e Hethit. Atje ai u varros, me Sarën, gruan e tij.
25:11 Dhe pas vdekjes së tij, Perëndia bekoi birin e tij Isakun, i cili ka jetuar në afërsi të quajtur edhe "të atij që jeton dhe që e sheh."
25:12 Këta janë pasardhësit e Ismaelit, birit të Abrahamit, që egjiptasja Agar, shërbëtori Sarës, lindi atij.
25:13 Këta janë emrat e bijve të tij në bazë të gjuhës dhe brezave të tyre. I parëlinduri i Ismaelit ishte Nebajothi;, pastaj Kedari, dhe Adbeel, dhe Mibsami,
25:14 Po kështu Mishma, dhe Dumahu, dhe Massa,
25:15 hadad, Tema, dhe Jeturëve, dhe Nfis, dhe Kedemah.
25:16 Këta janë bijtë e Ismaelit. Dhe këto janë emrat e tyre në të gjithë fortesat dhe qytetet e tyre: dymbëdhjetë prijësit e fiseve të tyre.
25:17 Dhe vitet e jetës së Ismaelit, që kaloi ishin njëqind e tridhjetë e shtatë. dhe në rënie, ai vdiq dhe u vendos me popullin e tij.
25:18 Tani ai kishte jetuar nga Havilahu deri në Shur, i cili mbikëqyr Egjiptin si afrohet asirianët. Ai ndërroi jetë në prani të të gjithë vëllezërve të tij.
25:19 Në të njëjtën mënyrë, Këta janë pasardhësit e Isakut, birit të Abrahamit. Abraham konceptuar Isaku,
25:20 i cili, kur ai ishte dyzet vjeç, mori Rebekah, motra e Labanos, e bija e Bethuelit, Arameu nga Mesopotamia, si një grua.
25:21 Dhe Isaku iu përgjërua Zotit në emër të gruas së tij, sepse ajo ishte shterpë. Dhe ai e dëgjoi atë, dhe ai i dha mundësinë të Rebekës.
25:22 Por ato pak luftuar në bark. Pra, ajo tha, "Nëse kjo do të ishte aq me mua, çfarë nevoja ishte atje të krijoj?"Dhe kështu vajti të konsultohet me Zotin.
25:23 Dhe duke iu përgjigjur, tha ai, "Dy kombe ndodhen në barkun tënd, dhe dy popuj do të jetë i ndarë nga barku i juaj, dhe një popull do të kapërcejë njerëzit e tjerë, dhe më i madhi do t'i shërbejë më të voglit ".
25:24 Tani koha kishte ardhur për të lindur, dhe ja,, binjakët u zbuluan në bark.
25:25 Ai që u nis i pari ishte e kuqe, dhe krejtësisht leshtore ashtu si një zhvillim të sipër; dhe emri i tij u quajt Esau. Në një herë tjetri u largua dhe ai e mbajti këmbën e vëllait të tij në dorën e tij; dhe për shkak të kësaj ai u quajt Jakob.
25:26 Por Isaku ishte shtatëdhjetë vjeç kur ato pak lindën.
25:27 Dhe si të rriturit, Esau u bë një gjahtar i ditur dhe një njeri i bujqësisë, por Jacob, një njeri i thjeshtë, banoi në tenda.
25:28 Isaku ishte i dashur i Esaut, sepse ai ishte ushqyer nga gjahu; dhe Rebeka donte Jakobin.
25:29 Pastaj Jakobi gatoi për një vakt të vogël. Esau, kur ai kishte mbërritur lodhur nga fusha,
25:30 i tha:, "Më jep këtë supë e kuqe, sepse unë jam shumë i lodhur. "Për këtë arsye, emri i tij u quajt Edom.
25:31 Jakobi i tha:, "Më shit më të drejtën tuaj të parëlindurin."
25:32 ai u përgjigj:, "Çfarë, unë jam duke vdekur, Çfarë do të sigurojë të drejtën e të parëlindurit për mua?"
25:33 Jakobi i tha, "Kështu atëherë, betohem për mua ". Esau iu betua, dhe ai i shiti të drejtën e tij të parëlindurin.
25:34 Dhe kështu, duke marrë bukë dhe ushqim të mbjellë me thjerrëza, ai hëngri, dhe ai e piu, dhe iku, duke i dhënë pak peshë ka shitur të drejtën e të parëlindurit.

Gjenezë 26

26:1 Pastaj, kur një zi u ngrit mbi vendin, asaj të parës që kishte ndodhur në kohën e Abrahamit, Isaku shkoi tek Abimeleku, mbreti i palestinezëve, në Gerar.
26:2 Dhe Zoti iu shfaq, dhe ai tha: "A nuk zbresin në Egjipt, por pjesa tjetër në vendin që unë do të tregoj,
26:3 dhe të banuar në të, dhe unë do të jem me ty, dhe unë do të të bekoj. Për ty dhe pasardhësve të tu unë do t'i jap të gjitha këto rajone, plotësimin e betimin që u kam premtuar të Abrahamit, babait tënd.
26:4 Dhe Unë do të shumëzoj pasardhësit tuaj si yjet e qiellit. Dhe unë do t'u jap pasardhësve tuaj tërë këto rajone. Dhe në pasardhësit e tu do të bekohen të gjitha kombet e tokës,
26:5 sepse Abrahami iu bind vullnetit tim, dhe respektuar urdhërimet dhe urdhërimet e mia, dhe vëzhguar ceremonitë dhe ligjet. "
26:6 Dhe kështu Isaku qëndroi në Gerar.
26:7 Dhe kur ai është marrë në pyetje nga njerëzit e atij vendi, në lidhje me gruan e tij, ai u përgjigj:, "Ajo është motra ime.", Sepse kishte frikë të rrëfejë atë që të jetë shoku i tij, duke menduar se ndoshta ata do të dënohej me vdekje, për shkak të bukurisë së saj.
26:8 Kur kishte kaluar shumë e shumë ditë, dhe ai kishte mbetur në të njëjtin vend, Abimeleku, mbreti i palestinezëve, gazing nga dritarja, e panë atë duke qenë i gjallë me të Rebekës, gruaja e tij.
26:9 Dhe thirrjen e tij, tha ai: "Është e qartë se ajo është gruaja jote. Pse e keni në mënyrë të gabuar kërkesën e saj që të jetë motra e juaj?"Ai u përgjigj:, "Unë kisha frikë, përndryshe do të mund të vdes për shkak të saj. "
26:10 Abimeleku tha:: "Pse na rënduar? Dikush nga njerëzit mund të ketë marrëdhënie seksuale me gruan tuaj, dhe ju do të kanë sjellë një mëkat të madh mbi ne. "Dhe ai urdhëroi të gjithë njerëzit, duke thënë se,
26:11 "Kushdo që do të prekë gruan e këtij njeriu do të vdesin një vdekje."
26:12 Isaku mbolli në atë vend, dhe ai gjeti, në të njëjtin vit, një njëqindfish. Dhe Zoti e bekoi.
26:13 Dhe njeriu u pasurua, dhe ai vazhdoi prosperuar, si dhe rritjen e, deri sa u bë jashtëzakonisht i madh.
26:14 Në të njëjtën mënyrë, Ai arriti të zotërojë kope dhe të kopeve, dhe një familje shumë të mëdha. Për shkak të kësaj, palestinezët kishin zili,
26:15 kështu që, në atë kohë, ata penguar tërë puset që shërbëtorët e babait të tij kishin hapur Abrahamit, mbushjen e tyre me tokën.
26:16 Ajo ka arritur në një pikë ku vetë Abimeleku i tha Isakut, "Largohu nga ne,, për ju janë bërë shumë e shumë më i fuqishëm se ne ".
26:17 dhe nisen, Ai pastaj shkoi në drejtim të përroit të Gerarit, dhe ai u vendos atje.
26:18 Përsëri, ai nxorën puse të tjera, të cilat shërbëtorët e babait të tij kishin hapur Abrahamit, dhe të cilat, pas vdekjes së tij, Filistejtë kishin penguar më parë. Por ai i thirri nga të njëjtat emra që babai i tij kishte quajtur ato para.
26:19 Ata gërmuan në përrua, dhe ata gjetën ujë të gjallë.
26:20 Por në atë vend edhe barinjtë e Gerarit u grindën kundër barinjve të Isakut, duke thënë, "Kjo është uji ynë." Për këtë arsye, ai e quajti pusin, për shkak të asaj që kishte ndodhur, 'Shpifje.'
26:21 Pastaj ata nxorën edhe një njeri. Dhe edhe për këtë ata luftuan, dhe ai e quajti atë, "Armiqësi. '
26:22 Avancimi nga atje, ai hapi një pus tjetër, mbi të cilat ata nuk pretendojnë. Dhe kështu ai e quajti atë, 'Latitude,'duke thënë, "Tani Zoti na ka zgjeruar dhe na shkaktuar për të rritur në të gjithë vendin."
26:23 Pastaj ai u ngjit nga ai vend në Beer-Sheba,
26:24 ku Zoti iu shfaq atij në të njëjtën natë, duke thënë se: "Unë jam Perëndia i Abrahamit, babait tënd. Mos kini frikë, sepse unë jam me ty. Unë do të të bekoj, dhe unë do të shumoj pasardhësit e tu, për shkak të Abrahamit, shërbëtorit tim ".
26:25 Dhe kështu ai ndërtoi aty një altar. Dhe ai thirret në emrin e Zotit, dhe ai shtriu çadrat e tij. Dhe ai i udhëzoi shërbëtorët e tij për të gërmoj një pus.
26:26 kur Abimeleku, dhe bashkë me Ahucathin, shoku i tij, dhe Pikoli, udhëheqësi i ushtrisë, kishte ardhur nga Gerari në atë vend,
26:27 Isaku u tha atyre, "Pse keni ardhur tek unë, një njeri që ti urren, dhe që ti ke dëbuar prej jush?"
26:28 Dhe ata u përgjigjën: "Ne e pamë qartë që Zoti është me ty, dhe për këtë arsye kemi thënë: Le të jetë një betim midis nesh, dhe le të fillojë një pakt,
26:29 kështu që ju nuk mund të na bëjë çdo lloj të dëmit, ashtu siç e kemi prekur asgjë e juaja, dhe nuk kanë shkaktuar asnjë dëmtim për ju, por me paqe ne ju lëshuar, shtuar me bekimin e Zotit. "
26:30 Prandaj, Ai u përgatiti një banket, dhe pas ushqimit dhe pijes,
26:31 dalin në mëngjes, ata u betuan me njëri-tjetrin. Pastaj Isaku i përcolli ato menjëherë në mënyrë paqësore në vendin e tyre.
26:32 Pastaj, shoh, në të njëjtën ditë erdhën shërbëtorët e Isakut, raportimin për atë në lidhje me një pusin që kishin hapur, dhe duke thënë:: "Kemi gjetur ujë".
26:33 Prandaj, ai e quajti atë, "Bollëk." Dhe emri i qytetit është themeluar si 'Beer-Sheba,'Madje edhe në ditët e sotme.
26:34 Në të vërtetë, në dyzet vjeçare, Esau i mori gratë: Judith, e bija e Beerit, Hiteut, dhe Basemathin, e bija e Elonit, të njëjtin vend.
26:35 Dhe ata të dy ofenduar mendjen e Isakut dhe të Rebekës.

Gjenezë 27

27:1 Por Isaku u plak, dhe sytë e tij ishin me re, dhe kështu që ai nuk ishte në gjendje për të parë. Atëherë ai thirri të birin Esau i madh, dhe ai tha:, "Djali im?"Dhe ai u përgjigj, "Ja ku jam".
27:2 Babai i tij i tha:: "Ju e shikoni që unë jam plak, dhe unë nuk e di ditën e vdekjes sime.
27:3 Merrni armët tuaja, kukurën dhe harku, dhe do të dalë. Dhe kur ju keni marrë diçka nga gjuetia,
27:4 bërë prej saj një vakt të vogël për mua, ashtu si ju e dini se unë si, dhe ta sjellë atë, në mënyrë që unë ta ha dhe shpirti im të të bekojë para se të vdes. "
27:5 Kur Rebeka kishte dëgjuar këtë, dhe ai kishte dalë në fushë për të përmbushur porosinë e babait të tij,
27:6 ajo i tha të birit të saj Jakobit,: "Kam dëgjuar babanë tënd duke folur me vëllain tënd Esau, dhe i tha,
27:7 "Më sillni nga gjahu tuaj, dhe të bëjnë më ushqime, në mënyrë që unë ta ha dhe të të bekoj në prani të Zotit, para se të vdes ".
27:8 Prandaj, tani biri im, bien dakord për këshillën time,
27:9 dhe të shkojnë drejt në kope, dhe më sill dy nga dhitë më të mirë të rinj, në mënyrë që prej tyre unë mund të bëjë mish për babain tuaj, të tilla si ai me dëshirë ha.
27:10 Pastaj, kur ju kanë sjellë këto në dhe ai ka ngrënë, ai do të bekojë para se të vdesë ".
27:11 Ai iu përgjigj: "Ju e dini se vëllai im Esau është leshtor, dhe unë jam i qetë.
27:12 Në qoftë se ati im duhet të vënë duart mbi mua dhe të perceptojnë atë, Kam frikë se mos mendojë se jam i gatshëm të tallen, dhe unë do të sjellë një mallkim mbi vete, në vend të një bekimi ".
27:13 Dhe nëna e tij i tha:: "Le ky mallkim të jetë mbi mua, djali im. Ende e dëgjojnë zërin tim, dhe të shkojnë direkt për të sjellë atë që kam thënë. "
27:14 Ai doli, dhe ai solli, dhe ai i dha nënës së tij. Ajo i përgatitur mish, ashtu si ajo e dinte babai i tij i pëlqente.
27:15 Dhe ajo veshën me rrobat shumë të bukura të Esaut, që ajo kishte në shtëpi me të.
27:16 Dhe ajo rrethuar duart e tij me pelts pak nga dhitë e rinj, dhe ajo e mbuloi qafën e tij të zhveshur.
27:17 Dhe ajo i dha atij vakt të vogël, dhe ajo i dorëzoi atij bukën që kishte pjekur.
27:18 Kur ai kishte kryer këto në, tha ai, "Babai im?"Dhe ai u përgjigj:, "Po degjoj. Kush je ti, djali im?"
27:19 Atëherë Jakobi i tha: "Jam Esau, i parëlinduri yt. Unë kam bërë si ju udhëzuar mua. Çohu; ulen dhe të hanë nga gjahu im, me qëllim që shpirti yt të më bekojë ".
27:20 Dhe përsëri Isaku i tha të birit, 'Si të janë në gjendje për të gjetur atë në mënyrë të shpejtë, djali im?"Ai u përgjigj:, "Ishte vullneti i Perëndisë, kështu që ajo që unë kërkonit takuar me mua shpejt. "
27:21 Por Isaku i tha, "Eja ketu, kështu që unë mund të prek, djali im, dhe mund të provojë nëse je biri im Esau, ose jo."
27:22 Ai iu afrua të atin, dhe kur ai e kishte ndjerë atë, Por Isaku i tha: "Zëri me të vërtetë është zëri i Jakobit. Por duart janë duart e Esaut ".
27:23 Kështu ai nuk e njohu, sepse duart e tij me flokë e bëri atë të duket e ngjashme me atë të moshuar. Prandaj, bekuar atë,
27:24 tha ai, "A ju biri im Esau?"Ai u përgjigj:, "Unë jam."
27:25 Atëherë ai i tha, "Më sillni ushqime nga gjahu tuaj, djali im, me qëllim që shpirti im të të bekojë. "Dhe kur ai e kishte ngrënë atë që u ofrua, Ai gjithashtu nxori verë për të. Dhe pasi ai shënoi,
27:26 ai tha:, "Eja me mua dhe të më jepni një puthje, djali im."
27:27 Ai iu afrua dhe e puthi. Dhe menjëherë ai perceptohet aromën e rrobave të tij. Dhe kështu, bekuar atë, tha ai: "Ja, era e tim biri është si era e një fushe pjellore, që Zoti e ka bekuar.
27:28 Perëndia të dhëntë ty, nga vesa e qiellit dhe nga pjellorinë e tokës, një bollëk e grurit dhe të verës.
27:29 Dhe mund të shërbefshin popujt, dhe mund fiset kenë respekt ju. Mund të jetë i zoti i vëllezërve tuaj, dhe bijtë e nënës sate u përkulshin para teje. Kushdo që do të të mallkojnë, ai mund të jetë i mallkuar, dhe kushdo që të bekon, ai mund të jetë e mbushur me bekime. "
27:30 Zor kishte përfunduar fjalët e tij Isaku, dhe Jakobi u nis, Kur Esau erdhi.
27:31 Dhe ai i solli ushqime babanë e gatuar nga gjahu, duke thënë se, "Çohu, babai im, dhe ha nga gjahu i birit tënd, me qëllim që shpirti yt të më bekojë ".
27:32 Atëherë Isaku i tha:, "Po kush jeni ju?"Dhe ai u përgjigj:, "Jam biri yt i parëlindur, Esau ".
27:33 Isaku u frikësuar dhe shumë i habitur. Dhe pyesin se përtej asaj që mund të besohet, tha ai: "Atëherë, kush është ai që pak kohë më parë ma solli gjahun nga gjahu, nga e cila ngrënë, para se ardhur? Dhe e bekova;, dhe ai do të bekohen. "
27:34 Esau, kur dëgjoi fjalët e të atit, brohoriti me një protestë të madhe. Dhe, duke u mbuluar me turp, tha ai, "Por më bekoni edhe mua, babai im."
27:35 Dhe ai u tha, "Binjak erdhi me mashtrim, dhe ai mori bekimin tënd ".
27:36 Por ai u përgjigj: "Drejtë është emri i tij quhet Jakob. Sepse ai ka zëvendësuar më një tjetër kohë. parëbirninë mori me vete para, dhe tani, këtë herë të dytë, ai ka vjedhur bekimin tim. "Dhe përsëri, ai i tha babait të tij, "A nuk ke ruajtur një bekim për mua gjithashtu?"
27:37 Isaku u përgjegj: "Unë e kam emëruar atë si zotëria juaj, dhe kam nënshtruar tërë vëllezërit e tij si shërbëtorë të tij. I kanë përforcuar atë me grurë dhe me verë, dhe pas kësaj, djali im, çfarë duhet të bëj më shumë për ju?"
27:38 Dhe Esau i tha:: "A ke vetëm këtë bekim, baba? Lutem, bekoni edhe mua! ". Dhe kur ai qau me kujë të lartë,
27:39 Isaku u zhvendos, dhe ai tha:: "Në pjellorinë e tokës, dhe në vesën e qiellit nga lart,
27:40 do të jetë bekimi yt. Ti do të jetosh me shpatën, dhe ju do të jesh shërbëtori i vëllait tuaj. Por koha do të arrijë, kur ju do të shkundë dhe lirimin zgjedhën e tij nga qafa jote ".
27:41 Prandaj, Esau filloi ta urrejë Jakobin gjithmonë, për bekimit që i ati i tij kishte bekuar. Dhe ai tha në zemër të vet, "Ditët do të mbërrijë për zisë e atit tim, dhe unë do të vras ​​vëllanë tim Jakobin ".
27:42 Këto gjëra janë raportuar Rebekës. Dhe dërgimin dhe duke bërë thirrje për djalin e saj Jakobit,, ajo i tha atij, "Ja, vëllai yt Esau po kërcënon për të vrarë ty.
27:43 Prandaj, tani biri im, dëgjojnë zërin tim. Çohu dhe ik në Labano, vëllai im, në Haran.
27:44 Dhe ju do të banojë me të për disa ditë, deri sa t'i kalojë zemërimi vëllait tënd e subsides,
27:45 dhe indinjatë tij pushon, dhe ai të harrojë gjërat që i ke bërë;. Pas kësaj, Unë do të dërgoj për ju dhe do t'ju çojë nga atje deri këtu. Pse duhet t'ju humbas të dy bijtë e mi në një ditë?"
27:46 Pastaj Rebeka i tha Isakut, "Jam neveritur nga jeta për shkak të bijave të Hethit. Në rast se Jakobi pranon një grua nga trungu i kësaj toke, Unë nuk do të jenë të gatshëm për të jetuar. "

Gjenezë 28

28:1 Dhe kështu Isaku thiri Jakobin, dhe ai e bekoi, dhe ai e udhëzoi atë, duke thënë se: "Mos të jetë i gatshëm të pranojë një mik nga familja e Kanaanit.
28:2 por shkoni, dhe udhëtim në Mesopotami e Sirisë, në shtëpinë e Bethuelit, ati i nënës sate, dhe aty të pranojë për grua një nga bijat e Labanos, xhaxhai juaj nënës.
28:3 Dhe Perëndia i plotfuqishëm të bekoftë, dhe ai mund të shkaktojë ju për të rritur dhe të shumohen, kështu që ju mund të jenë me ndikim në mesin e njerëzve.
28:4 Dhe të dhëntë bekimin e Abrahamit ty, dhe pasardhësve të tu pas teje, në mënyrë që të mund ta zotëroni vendin e shtegtimit tuaj, të cilën ai premtoi se do të gjyshit tuaj. "
28:5 Dhe kur Isaku kishte hedhur poshtë atë, përcakton, ai shkoi në Mesopotami e Sirisë, Labanos, biri i Bethuelit, sirian, vëllai Rebekës, nëna e tij.
28:6 por Esau, duke parë që i ati i tij kishte bekuar Jakobin dhe e kishte dërguar në Mesopotami e Sirisë, për të marrë një grua nga atje, dhe, pas bekimit, ai e kishte udhëzuar atë, duke thënë se: "Ju nuk do të pranojë një grua nga bijat e Kanaanit,'
28:7 dhe Jakobi i, bindja ndaj prindërve të tij, kishte shkuar në Siri,
28:8 duke pasur prova gjithashtu se babai i tij nuk duket me favor mbi bijat e Kanaanit,
28:9 shkoi tek Ismaeli, dhe ai e mori si grua, përveç atyre që ai kishte më parë, Mahalathin, e bija e Ismaelit, biri i Abrahamit,, dhe motra e Nebajothit.
28:10 Ndërkohë Jacob, duke larguar nga Beersheba, vazhdoi rrugën për në Haran.
28:11 Dhe kur ai kishte mbërritur në një vend të caktuar, ku ai do të pushojë pas vendosjen e diellit, ai mori disa gurë që shtrihen atje, dhe duke i vënë ato nën krye të tij, ai flinte në të njëjtin vend.
28:12 Dhe ai pa në gjumin e tij: një shkallë në këmbë mbi tokë, me qiellin e saj të lartë prekëse, edhe, engjëjt e Perëndisë duke u ngjitur dhe duke zbritur nga ajo,
28:13 dhe Zoti, përkulur mbi shkallë, duke i thënë: "Unë jam Zoti,, Perëndia i Abrahamit, babait tënd, dhe Perëndia i Isakut. toka, në të cilën ju të fle, Unë do të ta jap ty dhe pasardhësve të tu.
28:14 Dhe pasardhësit e tu do të jenë si pluhur i tokës. Ju do të shtrihesh në perëndim, dhe në Lindje, dhe në Veri, dhe në Meridian. Dhe në ty dhe pasardhësve të tu në, të gjitha fiset e tokës do të bekohen.
28:15 Dhe unë do të jetë kujdestari juaj kudo që ju do të udhëtoni, dhe unë do të të sjell përsëri në këtë vend;. As do të të shkarkojë, deri sa unë kam arritur të gjitha ato që kam thënë. "
28:16 Kur Jakobi kishte zgjuar nga gjumi, tha ai, "Me të vërtetë, Zoti është në këtë vend, dhe unë nuk e di atë. "
28:17 Dhe duke u tmerruar, tha ai: "Sa i tmerrshëm është ky vend! Kjo nuk është asgjë tjetër veçse shtëpia e Perëndisë, dhe portë e qiellit. "
28:18 Prandaj, Jacob, dalin në mëngjes, mori gurin që kishte vënë nën krye të vet, dhe e ngriti si monument, derdhje të naftës mbi të.
28:19 Dhe ai e quajti emrin e qytetit, 'Bethel,'E cila para se të ishte Luc.
28:20 Dhe pastaj ai lidhi një kusht, duke thënë se: "Në qoftë se Perëndia do të jetë me mua, dhe do të ruajë më gjatë rrugës me të cilën po kaloja, dhe do të më japë bukë për të ngrënë dhe rroba për veshin,
28:21 dhe në qoftë se unë do të kthehem prosperously në shtëpinë e babait tim, atëherë Zoti do të jetë Perëndia im,
28:22 dhe ky gur, që kam ngritur si përmendore, do të quhet "Shtëpia e Zotit." Dhe nga të gjitha gjërat që ju do të ma japë, Unë do të ofrojë të dhjetat për ju. "

Gjenezë 29

29:1 Dhe kështu Jakobi, përcakton, mbërriti në vendin lindor.
29:2 Dhe ai pa një pus në një arë, dhe gjithashtu tre fryti i deleve të mbështetur pranë tij. Për kafshët ishin holluar me ujë prej saj, dhe goja e saj u mbyll me një gur të madh.
29:3 Dhe ja si silleshin ishte, kur të gjitha delet u mblodhën, për të na rrokullisë gurin. Dhe kur kopetë ishin rifreskohen, ata vendosën atë mbi grykën e pusit përsëri.
29:4 Pastaj u tha barinjve, "Brothers, nga jeni?"Ata u përgjigjën:. "Nga Harani".
29:5 Dhe i pyeste, tha ai, "A e njihni ju Labanon, birin e Nahorit?" Ata thanë, "Ne e dimë atë."
29:6 Ai tha se, "A është mirë ai?"" Ai është shumë i mirë," ata thanë. "Dhe ja, bija e tij Rakela afrohet me kopenë e tij. "
29:7 Atëherë Jakobi i tha, "Ka ende shumë ditës mbetur, dhe kjo nuk është koha për t'u kthyer kopenë në vathë. Japin delet për të pirë parë, dhe pastaj të çojë ata përsëri në kullotë. "
29:8 ata u përgjigjën, "Ne nuk mund, deri sa të gjitha kafshët janë mbledhur së bashku dhe të kemi hequr rrasën nga gryka e pusit, në mënyrë që ne mund të ujë deleve ".
29:9 Ata ishin ende duke folur, dhe ja,, Arriti Rakela me delet e të atit; sepse ajo kulloste kopenë.
29:10 Kur Jakobi e kishte parë atë, dhe ai e kuptoi se ajo ishte kushëriri i tij nënës parë, dhe se këto ishin delet e xhaxhait të tij Labanos, ai hoqi gurin që mbyll këtë pus.
29:11 Dhe, mbasi i dha të pijë kopesë, ai e puthi atë. Dhe ngriti zërin e tij, qau.
29:12 Dhe ai zbuloi asaj se ai ishte një vëllai i babait të saj, dhe biri i Rebekës. Dhe kështu, nguten, ajo njoftoi atë për të babait të saj.
29:13 Dhe kur ai kishte dëgjuar se Jacob, birit të motrës së tij, kishte ardhur, ai vrapoi drejt tij. E përqafoi dhe, dhe e puthi përzemërsisht, e çoi në shtëpinë e tij. Por ai, kur kishte dëgjuar arsyet e udhëtimit të tij,
29:14 ai u përgjigj, "Ju jeni kocka dhe mishi im." Dhe, pasi ditët e një muaji janë kryer,
29:15 ai tha:: "Edhe pse ti je vëllai im, do të më shërbesh pa marrë asgjë? Më thuaj çfarë paga që do të pranojë. "
29:16 Në të vërtetë, ai kishte dy vajza: emri i madh ishte Lea; dhe me të vërtetë më e vogla u thirri Rakelën.
29:17 Por, ndërsa Lea ishte turbulluar me sy, Rachel kishte një pamje elegante dhe ishte tërheqëse për të ja.
29:18 Pastaj Jakobi, dashur e saj, tha, "Unë do të të shërbej shtatë vjet, për vajzën tuaj vogla Rakela. "
29:19 Labano iu përgjigj, "Është më mirë të ta jap ty se sa një njeriu tjetër;; mbeten me mua. "
29:20 Prandaj, Jakobi shërbeu shtatë vjet për Rakelën;. Dhe këto dukën pak ditë, për shkak të madhështisë së dashurisë.
29:21 Pastaj Jakobi i tha Labanos, "Kthe bashkëshorten time për mua. Tani për tani koha është përmbushur, në mënyrë që unë të mund të shkoj tek ajo. "
29:22 Dhe ai, thirri një turmë e madhe nga miqtë e tij në festë, ranë dakord për martesë.
29:23 Dhe gjatë natës, ai solli në bijës së tij Lea atij,
29:24 duke i dhënë vajzën e tij një shërbëtore me emrin Zilpah. Pas Jakobi kishte shkuar tek ajo, sipas zakonit, Kur në mëngjes kishte mbërritur, ai pa Leah.
29:25 Pastaj i tha të atit të tij-in-law, "Çfarë është ajo që ju qëllim për të bërë? A nuk të kam shërbyer për Rakelën? Pse më mashtrove?"
29:26 Labano iu përgjigj, "Kjo nuk është praktikë në këtë vend që të japësh më të voglën në martesë parë.
29:27 Plotësoni një javë ditë me këtë çiftëzimit. Dhe atëherë unë do të jap këtë një për ju gjithashtu, për shërbimin që do të ofrojë për mua edhe për shtatë vjet. "
29:28 Ai ra dakord të lutjeve. Dhe pasi javën e kishte kaluar, ai mori Rakelën si grua.
29:29 Asaj, Ati i kishte dhënë vetë Bilhah shërbëtorin e vet:.
29:30 Dhe, që ka më në fund mori martesën ai e dëshiruar, ai preferoi dashurinë e këtij të fundit para ish, dhe ai shërbeu shtatë vjet.
29:31 Por Zoti, duke parë se ai përçmuar Lean, bëri të frytshme;, por motra e saj ka mbetur shterpë.
29:32 mbeti shtatzënë, ajo lindi një djalë, dhe ajo e quajti Ruben, duke thënë se: "Zoti e pa trishtimin tim; prandaj tani burri im do të më dojë ".
29:33 Pastaj u ngjiz përsëri dhe lindi një djalë, dhe ajo tha, "Sepse Zoti mori vesh se unë u trajtuar me përbuzje, ai ka dhënë edhe këtë një për mua. "Dhe e quajti Simeon.
29:34 Dhe ajo u ngjiz për të tretën herë, dhe ajo i lindi një bir, dhe ajo tha: "Tani po ashtu burri im do të bashkohen me mua, sepse i kam lindur tre bij ". Dhe për shkak të kësaj, e quajti Levi.
29:35 Një kohë e katërt e cila u ngjiz dhe lindi një djalë, dhe ajo tha, "Vetëm tani unë do ta rrëfejë të Zotit." Dhe për këtë arsye, ajo e quajti atë Juda. Dhe ajo pushoi nga moshuara.

Gjenezë 30

30:1 atëherë Rakela, hollë se ajo ishte jopjellor, ziliqare e motrës së saj, dhe kështu që ajo i tha burrit të saj, "Më bëj me fëmijë, përndryshe unë do të vdes. "
30:2 Jacob, duke qenë i zemëruar, përgjigjur saj, "Se mos jam unë në vend të Perëndisë, kush ju ka privuar nga fryti i barkut tënd?"
30:3 Por ajo tha: "Unë kam një Bilhah, shërbyesja. Shko tek ajo, në mënyrë që ajo të lindë mbi gjunjët e mi, dhe unë mund të ketë fëmijë prej saj ".
30:4 Dhe ajo i dha Bilhanë në martesë.
30:5 Dhe kur burri i saj kishte shkuar te ajo, ajo u ngjiz dhe lindi një djalë.
30:6 Atëherë Rakela tha:, "Zoti ka gjykuar për mua, dhe ai dëgjoi zërin tim, duke i dhënë mua një bir. "Dhe për shkak të kësaj, i vuri emrin Dan.
30:7 Dhe konceptues përsëri, Bilhah lindi një tjetër,
30:8 për të cilin tha Rachel, "Perëndia më ka krahasuar mua me motrën time, dhe kam dalë fitimtare ". Dhe ajo e quajti djalin Neftali.
30:9 Leah, kuptuar se ajo kishte desisted nga moshuara, dorëzuar Zilpah, shërbëtorja e saj, burrit të saj.
30:10 Dhe ajo, pasi ka lindur një djalë me vështirësi,
30:11 tha: "Lumturi!"Dhe për këtë arsye, i vuri emrin Gad.
30:12 Në të njëjtën mënyrë, Zilpah lindi një tjetër.
30:13 Dhe Lea tha:, "Kjo është për lumturinë time. Në të vërtetë, gratë do të më shpallin të lume. "Për shkak të kësaj, ajo e quajti atë Asher.
30:14 pastaj Rubeni, shkojnë jashtë në fushë në kohën e korrjes së grurit, Madërgonat gjetur. Këto ai solli nënës së tij, Leas. Atëherë Rakela tha:, "Më jepni një pjesë të mandragorat e birit tënd!".
30:15 ajo u përgjigj, "A ka kjo të duket si një çështje të tillë të vogël për ju, që keni uzurpuar nga unë burri im, nëse nuk do të marrë mandragorat e birit tim?"Tha Rachel, "Ai do të fle me ty këtë natë, sepse mandragora të birit tënd!".
30:16 Kur Jakobi u kthye nga arat në mbrëmje, Lea doli ta takojë, dhe ajo tha, "Ju do të hyjë për mua, sepse unë kam punësuar ju për shpërblimin e mandragorat e birit tim ". Dhe ai flinte me të atë natë,.
30:17 Dhe Perëndia ia plotësoi dëshirën Leas. Dhe ajo u ngjiz dhe lindi një djalë pestë.
30:18 Dhe ajo tha, "Perëndia më ka dhënë një shpërblim për mua, sepse i dhashë shërbyesen time burrit tim ". Dhe e quajti Isakar.
30:19 konceptues përsëri, Lea i lindi një bir të gjashtë.
30:20 Dhe ajo tha: "Perëndia më ka dhënë një dhunti të mirë. Dhe tani, në këtë nga ana e tij, burri im do të jetë me mua, sepse unë kam konceptuar gjashtë djem për të. "Dhe për këtë arsye i vuri emrin Zabulon.
30:21 Pas tij, lindi një bijë, quajtur Dinah.
30:22 Zoti, Po kështu kujtuar Rakelën, vërejtja e saj dhe bëri të frytshme;.
30:23 Dhe ajo u ngjiz dhe lindi një djalë, duke thënë se, "Perëndia e hoqi turpin tim".
30:24 Dhe e quajti Jozef, duke thënë se, "Zoti ka shtuar për mua një bir tjetër".
30:25 Por, kur Jozefi u lind, Atëherë Jakobi i tha babait të tij-in-law: "Release mua, në mënyrë që të mund të kthehen në vendin tim të lindjes dhe të vendit tim.
30:26 Më jep gratë e mia, dhe fëmijët e mi, për të cilët të kam shërbyer, në mënyrë që të mund të largohet. Ti e di të servitutit me të cilin kam shërbyer. "
30:27 Labano i tha:: "A mund të gjej hir në sytë tuaj. Kam mësuar nga përvoja se Perëndia më ka bekuar për shkakun tënd.
30:28 Zgjidhni pagat tuaja, që unë do ta jap ".
30:29 Por ai u përgjigj: "Ti e di si të kam shërbyer, dhe sa e madhe pronë e juaj u bë në duart e mia.
30:30 Ju kishte pak para se unë të vija tek ti, dhe tani ju keni arritur pasuri. Dhe Zoti të ka bekuar që nga ardhja ime. Ajo është vetëm, prandaj, se në diku unë gjithashtu duhet të ofrojnë për shtëpinë time. "
30:31 Por Labano i tha, "Çfarë do të jap për ty?"Por ai tha, "Unë dua asgjë. Por në qoftë se ju do të bëni atë që unë kërkoj, Unë do të ushqyer dhe të ruajnë delet përsëri.
30:32 Go rreth mes tërë kopeve të tua dhe të veçantë të gjitha deleve të të qeth larmishme ose të ndotur; dhe çdo gjë që do të erret ose të njollosur apo larmishme, sa më shumë në mesin e deleve, si në mesin e dhive, do të jenë pagesa ime.
30:33 Dhe drejtësia ime do të përgjigjet në emrin tim nesër, kur koha e zgjidhjes arrin para jush. Dhe çdo gjë që nuk është e larmishme ose të njollosur apo errësuar, sa më shumë në mesin e deleve, si në mesin e dhive, këto do të provojë mua që të jetë një hajdut. "
30:34 Por Labano i tha, "Unë mbaj nder për këtë kërkesë."
30:35 Dhe atë ditë ndau dhi, dhe delet, dhe cjep, dhe deshtë me variegations ose me blemishes. Por secili prej kopesë që ishte nga një ngjyrë, kjo është, i bardhë apo i zi qeth, ai i dha në duart e bijve të tij.
30:36 Dhe ai krijoi një distancë prej tri ditësh me këmbë midis vetes së tij dhe djali-in-ligjin e tij, që kulloste pjesën e mbetur të kopesë së tij.
30:37 pastaj Jakobi, duke marrë degët e gjelbër e plepit, dhe bajame, dhe pemë Egjiptit, debarked ato pjesërisht. Dhe kur leh u nxorrën jashtë, në pjesët që u zhveshën, shfaq bardhësi, por pjesët që mbetën gjithë, mbetur e gjelbër. Dhe kështu, në këtë mënyrë ngjyra u bë i larmishëm.
30:38 Dhe ai i vendosi në troughs, ku uji u derdh, në mënyrë që kur kopetë kishte ardhur për të pirë, ata do të kenë degët para syve të tyre, dhe në sytë e tyre ata mund të krijoj.
30:39 Dhe ndodhi që, në zheg të bashkuar së bashku, delet shikoi degët, dhe ata lindi me të meta dhe të larmishme, ato pika-pika me ngjyrë të ndryshme.
30:40 Dhe Jakobi u ndarë kopenë, dhe i ka ngritur degët në koritë para syve të deshve. Tani çdo gjë që ishte e bardhë ose e zezë ishin të Labanos, por, ne te vertete, të tjerët i përkisnin Jakobit, e barinjve janë të shpërndara në mesin e njëri-tjetrit.
30:41 Prandaj, kur i pari për të arritur u ngjitur në dele, Jakobi vendosi purtekat në troughs e ujit para syve të deshve dhe deleve, në mënyrë që ata të mund të krijoj, ndërsa ata ishin duke vështruar mbi ta.
30:42 Megjithatë, kur ardhjet me vonesë dhe të fundit të krijoj u le në, ai nuk ka vendosur këto. Dhe kështu ata që mbërriti vonë u bë e Labanos, dhe ata që erdhën për herë të parë u bë i Jakobit.
30:43 Dhe njeriu u pasurua më tej afatit, dhe ai kishte shumë kopetë, gratë shërbëtorët dhe burra shërbyes, deve dhe gomarë.

Gjenezë 31

31:1 Por më pas, Jakobi dëgjoi fjalët e bijve të Labanos, duke thënë se, "Jakobi mori gjithçka kishte ati ynë;, dhe duke u zgjeruar nga aftësia e tij, ai është bërë i famshëm. "
31:2 Në të njëjtën mënyrë, ai vërejti se fytyrën e Labanos nuk ishte e njëjtë ndaj tij siç ishte dje dhe një ditë më parë.
31:3 Me e rendesishmja, Zoti i kishte thënë: ', "Kthehu në vendin e etërve të tu dhe te brezit tuaj, dhe unë do të jem me ty ".
31:4 Ai dërgoi e thirri Rakelën dhe Lean,, në fushën ku po kulloste kopetë,
31:5 dhe ai u tha atyre: "Unë e shoh që fytyra e atit tënd nuk është e njëjtë për mua si ajo ishte dje dhe një ditë më parë. Por Perëndia i atit tim ka qenë me mua.
31:6 Dhe ju e dini se unë i kam shërbyer atit tuaj me tërë forcën time.
31:7 Edhe kështu, Babai juaj ka anashkaluar mua, dhe ai ka ndryshuar pagesën time dhjetë herë. E megjithatë Perëndia nuk i ka lejuar atij të keq.
31:8 Kurdo që ai tha, "Krerët laramane do të jenë pagesa jote,"Të gjitha delet lindi sapolindur pika-pika. Megjithatë, me të vërtetë, kur ai tha se e kundërta, "Ju do të merrni çdo gjë që është e bardhë për pagën tuaj!,"Tërë kopeja lindi me ato të bardha.
31:9 Dhe Perëndia është ai që ka marrë pasurinë e atit tuaj dhe ma dha atë për mua.
31:10 Për pasi koha kishte ardhur për të dele të krijoj, I ngrita sytë, dhe pashë në gjumë tim se meshkujt ngjitje mbi femrat ishin të larmishme, dhe i ndotur, dhe ngjyra të ndryshme.
31:11 Dhe engjëlli i Perëndisë më tha në gjumë tim, "Jakob!". Dhe unë u përgjigj, "Ja ku jam!".
31:12 Dhe ai u tha: "Ngrej sytë e tu, dhe të shohim se të gjithë meshkujt ngjitje mbi femrat janë të larmishme, i ndotur, dhe gjithashtu pika-pika. Sepse pashë të gjitha ato që të punon Labano ty.
31:13 Unë jam Perëndia i Bethelit, ku ti ke vajosur një gur dhe e bëri një kusht për mua. Tani, pra, çohu, dhe të largohet nga ky vend, kthyer në vendlindjen e tuaj. "
31:14 Rakela dhe Lea iu përgjigjën: "A e kemi lënë pas çdo gjë në mesin e burimeve dhe trashëgimia e shtëpisë së atit tonë?
31:15 Ka ai nuk na konsideruar si të huaj, dhe na shiten, dhe konsumuar çmimit tona?
31:16 Por Perëndia e ka marrë pasuritë e Atit tonë dhe dorëzuar këto për ne dhe për bijtë tanë. Prandaj, të bëjë të gjitha ato që Perëndia i ka udhëzuar ju. "
31:17 Dhe kështu Jakobi u ngrit, dhe pasi vendosi fëmijët dhe gratë e tij mbi devetë, ai doli.
31:18 Dhe ai i mori tërë pasurinë e tij dhe kopetë, dhe çdo gjë që ai kishte fituar në Mesopotami, dhe ai udhëtoi tek Isaku, në vendin e Kanaanit.
31:19 Në atë kohë, Labano kishte vajtur të qethte delet, dhe kështu Rakela vodhi idhujt e të atit.
31:20 Dhe Jakobi nuk ishte e gatshme të pranojnë babai-in-ligjin e tij që ai ikte.
31:21 Dhe kur ai kishte shkuar larg me të gjitha këto gjëra që kanë qenë të drejtë tijat, dhe, duke kaluar lumin, është duke vazhduar në drejtim të malin Galaad,
31:22 është raportuar Labanos Ditën e tretë se Jakobi kishte ikur.
31:23 Dhe duke marrë vëllezërit e tij me vete, ai e ndoqi shtatë ditë. Dhe e arriti në malin e Galaadit.
31:24 Dhe ai pa në ëndërr, Perëndia i tha atij, "Ruhuni se mos ju flisni diçka të ashpër kundër Jakobit".
31:25 Dhe Tani Jakobi e kishte ngritur çadrën e tij në mal. Dhe kur ai, me vëllezërit e tij, e kishte zënë atë, Vuri çadrat e tij në të njëjtin vend në malin Galaad.
31:26 Dhe ai i tha Jakobit: "Pse keni vepruar në këtë mënyrë, nisen nga unë fshehurazi, me bijat e mia si robëresha lufte?
31:27 Pse do të doni të largohen pa dijeninë time dhe pa thënë mua, edhe pse unë mund të ketë çuar ju përpara me gëzim, dhe këngë, dhe dajre, dhe me qeste?
31:28 Ju nuk kanë lejuar të puth bijtë dhe bijat e mia. Ti ke vepruar pa mend. Dhe tani, ne te vertete,
31:29 Dora ime ka fuqi për të shlyer ju me dëm. Por Perëndia i atit tënd më tha dje, "Kini kujdes që të mos flasin asgjë të ashpër kundër Jakobit. '
31:30 Ajo mund të jetë që ju dëshironi të shkoni në tuaj, dhe që longed për shtëpinë e atit tënd. Po pse vodhe perënditë e mia?"
31:31 Jakobi iu përgjegj: "I përcaktuar, panjohur për ju, sepse kisha frikë se ju mund të merrni larg bijat tuaja nga dhuna.
31:32 Por, që ju akuzojnë për vjedhje, me këdo që ju do të gjesh perënditë e tu, do të vritet para syve të vëllezërve tanë. Kërko; çdo gjë i juaji që ju do të gjeni me mua, marrë atë larg. "Tani, kur ai tha këtë, ai nuk e dinte se Rakela vodhi idhujt.
31:33 Dhe kështu Labano, të hyjnë në çadrën e Jakobit, dhe Lea, dhe të dy shërbëtoret, nuk ka gjetur ata. Dhe kur ai hyri në çadrën e Rakelës,
31:34 ajo shpejt fshehu idhujt nën shtrat e devesë, dhe ajo u ul mbi to. Dhe kur ai e kishte kontrolluar tërë çadrën dhe gjeti asgjë,
31:35 ajo tha: "Mos u zemëro, Zoti im, se unë jam në gjendje të ngrihen në sytë e tu, për shkak se ajo ka ndodhur tani për mua sipas zakonit të grave. "Kështu që kërkimi i tij i kujdesshëm u pengua.
31:36 Pastaj Jakobi, duke u fryrë, tha me pretendimin: "Për cilin faji im, ose për çfarë mëkati i imi, keni bërë aq i tërbuar kundër meje
31:37 dhe kontrolluar të gjitha sendet e shtëpisë sime? Çfarë keni gjetur nga të gjitha pasuritë e shtëpisë tuaj? Vendin këtu para vëllezërve të mi, dhe vëllezërit e tu, dhe le të sigurojë drejtësi midis meje dhe teje.
31:38 Për çfarë arsye kam qenë me ju për njëzet vjet? delet dhe dhitë nuk ishin shterpë; deshtë e kopesë sate unë nuk e konsumojnë.
31:39 As nuk kam të zbulojë për ju atë që u kap nga bishës. I zëvendësuar të gjitha ato që u dëmtua. Çfarëdo që ishte humbur nga vjedhja, ju mbledhur atë nga unë.
31:40 Ditë e natë, I ishte djegur nga nxehtësia dhe nga ngrica, dhe gjumi më ikte nga sytë.
31:41 Dhe në këtë mënyrë, për njëzet vjet, Të kam shërbyer në shtëpinë tuaj: katërmbëdhjetë për bijat tuaja, dhe gjashtë për kopetë tuaja. Ju kanë ndryshuar dhjetë herë pagesën time.
31:42 Në qoftë se Perëndia i atit tim Abraham dhe Tmerri i Isakut nuk kishte qenë i afërt me mua, ndoshta nga tani ju do të më kishe kthyer zhveshur. Por Perëndia shikoi me mirësi në pikëllimin tim dhe mundin e duarve të mia, dhe ai i qortoi ju dje. "
31:43 Labano iu përgjigj:: "vajzat dhe djemtë e mi, dhe e imët të, dhe të gjitha që ju dalloj janë të miat. Çfarë mund të bëj për të bijtë e mi dhe nipërit?
31:44 eja, prandaj, le të hyjë në një pakt, në mënyrë që ajo mund të jetë një dëshmi midis teje dhe meje ".
31:45 Dhe kështu Jakobi mori një gur, dhe e ngriti si një kujtim.
31:46 Dhe ai u tha vëllezërve të tij, "Sillni gurë". Dhe ata, mbledhur së bashku gurë, bëri një varr, dhe ata hëngrën mbi të.
31:47 Labano e quajti atë, 'Tomb e Dëshmitarit,'Dhe Jacob, 'Pile i Dëshmisë;"Secili prej tyre sipas palestër e gjuhën e vet.
31:48 Por Labano i tha: "Ky varr do të jetë dëshmitar midis meje dhe jush." (Dhe për këtë arsye, Emri i tij ka qenë quajtur Galaadi, kjo është, "Varri i Dëshmitar.")
31:49 "Mund të konsiderojë Zoti dhe gjykatës midis nesh!, kur ne do të kemi tërhequr nga njëri-tjetri.
31:50 Nëse ju keqtrajton bijat e mia, dhe në qoftë se ju sjellë në gratë e tjera mbi to, askush nuk është dëshmitar i fjalëve tona përveç Perëndisë, kush e kupton më parë. "
31:51 Pastaj tha përsëri Jakobit. "Çfarë, ky varri dhe gur që kam ngritur midis teje dhe meje,
31:52 do të jetë një dëshmitar. Ky varr," Unë them, "Dhe guri, ata janë për dëshmi, në rast të kam kaluar përtej ajo shkon drejt jush, ose ju kalojnë përtej të menduarit për të dëmtuar mua.
31:53 Dhe Perëndia i Abrahamit, dhe Perëndia i Nahorit, Perëndia i atit të tyre, të gjykojë mes nesh. "Prandaj, Jakobi u betua për Tmerrin e Isakut, atit të tij.
31:54 Dhe pasi ai kishte theret fli në mal, ai thirri vëllezërit e tij të hanin bukë. Dhe kur ata kishin ngrënë, u ndalën aty.
31:55 Në të vërtetë, Labano u ngrit në mes të natës, dhe ai i puthi bijtë dhe bijat e tij, dhe i bekoi. Dhe ai u kthye në vendin e tij.

Gjenezë 32

32:1 Në të njëjtën mënyrë, Jakobi në udhëtimin që ai kishte filluar. Dhe engjëjt të Perëndisë.
32:2 Kur ai kishte parë ata, tha ai, "Këto janë fushimeve të Perëndisë." Dhe ai e quajti atë vend Mahanaim, kjo është, 'fushimeve.'
32:3 Pastaj ai gjithashtu dërgoi para tij disa lajmëtarë vëllait të tij Esau, në vendin e Seirit, në rajonin e Edomit.
32:4 Ai i udhëzoi ata, duke thënë se: "Ti do të flasin në këtë mënyrë të zotërisë tim Esau;: "Vëllai yt Jakobi thotë këto gjëra: "Unë kam banuar pranë Labanos, dhe unë kam qenë me të deri në ditët e sotme.
32:5 Kam qe, dhe gomarë, dhe delet, dhe burra shërbëtorët, dhe gratë shërbëtorët. Dhe tani unë po dërgoj një ambasador të zotërisë tim, kështu që për të gjetur hir në sytë e tu "".
32:6 Lajmëtarët u kthyen pastaj te Jakobi, duke thënë se, "Vajtëm te vëllai yt Esau;, dhe ja,, ai nxiton për t'u takuar ju me katërqind burra ".
32:7 Jakobi ishte shumë i frikësuar. Dhe në terror e tij, ndau dysh njerëzit që ishin me të, po kështu vepruan kopetë, dhe delet, dhe qetë, dhe devetë, në dy kompani,
32:8 duke thënë se: "Në qoftë se Esau shkon në një kompani, dhe e sulmon, kompania tjetër, e cila është lënë pas, do të jetë i shpëtuar. "
32:9 Atëherë Jakobi i tha: "Perëndia i atit tim Abraham, dhe Perëndia i atit tim Isak, O Zot i cili më tha:: "Ktheu në vendin tënd, dhe në vendin e lindjes tuaj, dhe unë do të bëni mirë për ju. "
32:10 Unë jam më pak se ndonjë nga mëshirat e tua dhe të vërtetën tënde, të cilat ju kanë përmbushur shërbëtorit tënd. Vetëm me shkopin tim unë e kalova këtë Jordan. Dhe tani unë të kthehem me dy kompani.
32:11 më çliro nga duart e vëllait tim Esau, sepse unë jam shumë frikë prej tij, mos ndoshta ai mund të vijë dhe do të godas nënën me bijtë.
32:12 Ju ka thënë se ju do të bëni mirë me mua, dhe se ju do të zgjerojë pasardhësit tim si rëra e detit, që, për shkak të morisë së saj, nuk mund të numërohet. "
32:13 Dhe kur ai kishte fjetur natën në atë vend, ndau, nga gjërat që ai kishte, dhurata për vëllanë e tij Esau:
32:14 dyqind dhi, njëzet cjep, dyqind dele, dhe njëzet desh,
32:15 tridhjetë deve qumështore me të vegjëlit e tyre, dyzet lopë, dhe njëzet dema, njëzet gomarica, dhe dhjetë nga të vegjëlit e tyre.
32:16 Dhe i nisi nga duart e shërbëtorëve të tij, secili mblidhen veçmas, dhe u tha shërbëtorëve të tij: "Kaloni para meje, dhe le të ketë një hapësirë ​​në mes të kopesë dhe kopeja ime ".
32:17 Dhe ai i udhëzoi i pari, duke thënë se: "Nëse ju ndodh që të takohen, vëllai im Esau, dhe ai ju vë në pikëpyetje: "Kujt je?"Apo, "Ku po shkon?"Apo, "Kujt janë këto që të vinim pas jush?"
32:18 do të përgjigjet: "Shërbëtori yt Jakobit. Ai i ka dërguar ata si një dhuratë për të zotërisë tim Esau;. Dhe ai gjithashtu vjen pas nesh ".
32:19 Në mënyrë të ngjashme, ai i dha urdhër të dytë, dhe e treta, dhe gjithë atyre që ndiqnin kopetë, duke thënë se: "Fol këto fjalë Esaut, kur ju të gjeni atë.
32:20 Dhe ju do të shtojë: 'Shërbëtori yt Jakobi vetë gjithashtu ndjek pas nesh, sepse ai kishte thënë: "Unë do ta qetësoj me dhuratat që të shkojnë përpara, dhe pas kësaj, Unë do të shoh atë; Ndoshta ai do të vijë keq për mua "".
32:21 Kështu dhurata shkoi para tij, por ai e kaloi natën në fushim.
32:22 Dhe kur ai kishte lindur në fillim, ai mori dy gratë e tij, dhe numri i njëjtë i shërbëtoret, me njëmbëdhjetë djemtë e tij, dhe ai e kaloi vaun e lumit Jabbok.
32:23 Dhe, mbasi dha mbi të gjitha gjërat që i përkisnin atij,
32:24 ai mbeti i vetëm. Dhe ja, një burrë luftoi me të deri në mëngjes.
32:25 Dhe kur pa se ai nuk do të jetë në gjendje për të kapërcyer atë, i preku nervin e ijës, dhe menjëherë ajo thahet.
32:26 Atëherë ai i tha:, "Release mua, tani për tani agimi ngjitet. "Ai u përgjigj, "Unë nuk do të nxjerrë ju, nëse nuk më bekojë ".
32:27 Prandaj ai tha, "Si e ke emrin?"Ai u përgjigj:, "Jakob".
32:28 Por ai tha se, "Emri yt nuk do të jetë më Jakob, por Israel; sepse në qoftë se ju keni qenë të fortë kundër Perëndisë, aq më tepër do të mbizotërojë ndaj njerëzve?"
32:29 Jakobi e pyeti atë, "Më trego, nga çfarë emri jeni thirrur?"Ai u përgjigj, "Pse e do emrin tim?"Dhe kështu ai e bekoi në të njëjtin vend.
32:30 Atëherë Jakobi e quajti këtë vend Peniel, duke thënë se, "E pashë Perëndinë ballë për ballë, dhe shpirti im ka qenë ruajtur. "
32:31 Dhe menjëherë dielli po ngrihej;, pasi ai kishte kaluar përtej Penuelit. Megjithatë, në të vërtetë, Jakobi çalonte në këmbën e tij.
32:32 Për këtë arsye, bijtë e Izraelit, madje edhe në ditët e sotme, mos e hani nervore që tharë në ijës së Jakobit, sepse ai njeri kishte prekur nervin e ijës dhe ajo u penguar.

Gjenezë 33

33:1 pastaj Jakobi, ngriti sytë, pa Esau mbërritjes, dhe kishte me vete katërqind burra. Atëherë i ndau bijtë e Leas, Rakelës, dhe të dy shërbëtoret.
33:2 Dhe ai vendosi dy shërbyeset dhe bijtë e tyre në fillim. Vërtet, Lea dhe bijtë e saj ishin në vendin e dytë. Pastaj fundi Rakelën dhe Jozefin ishin të fundit.
33:3 dhe avancimin e, ai binin përmbys në tokë shtatë herë, derisa vëllai i tij iu afrua.
33:4 Dhe kështu Esau vrapoi drejt vëllait të tij, dhe ai e përqafoi atë. Dhe duke tërhequr atë me qafën e tij dhe e puthi, qau.
33:5 Dhe ngriti sytë, ai pa gratë e fëmijët e tyre, dhe ai tha: "Çfarë këta duan për veten e tyre?"Dhe" A janë ata të lidhur me ju?"Ai u përgjigj, "Këto janë ato pak që Perëndia më ka dhënë si një dhuratë për mua, shërbëtori yt ".
33:6 Atëherë shërbyeset dhe bijtë e tyre, dhe u përkulën.
33:7 Po kështu Leah, me bijtë e vet, u afruan. Dhe, mbasi i binin në mënyrë të ngjashme, Më së fundi, Jozefi dhe Rakela binin.
33:8 Dhe Esau i tha, "Cilat janë këto kompani që unë kam qenë takim?"Ai u përgjigj, "Kështu që mund të kem gjetur hir para zotërisë tim".
33:9 Por ai tha se, "Unë kam shumë, vellai im; këta le të jetë për veten ".
33:10 Atëherë Jakobi i tha: "Unë lutem, le të mos jetë kështu. Por në qoftë se kam gjetur hir në sytë e tu, të marrë një dhuratë të vogël nga duart e mia. Sepse unë e kam shikuar mbi fytyrën tuaj si unë do të shikoj fytyrën e Perëndisë. Ki mëshirë për mua,
33:11 dhe për të marrë bekimin që kam sjellë për ju, dhe që Perëndia, i cili jep të gjitha gjërat, ka dhënë si një dhuratë për mua. "Pranimi atë pa dëshirë, me këmbënguljen e vëllait të tij,
33:12 tha ai, "Le të shkojmë në së bashku, dhe unë do të ju shoqërojë në udhëtimin tuaj. "
33:13 Atëherë Jakobi i tha: "Zoti im, ju e dini se unë kam në dorë tender vegjlit, dhe delet, dhe lopët me i ri. Nëse unë bëj këto të punës shumë në këmbë, tërë kafshët kanë për të vdekur në një ditë.
33:14 Mund të ju lutem, zotëria im, për të shkuar para shërbëtorit të tij. Dhe unë do të të ndjek gradualisht në hapat e tij, sa më shumë që unë shoh ato mi të vegjël të jenë në gjendje, deri sa të arrijë te zotëria im në Seir ".
33:15 Esau u përgjigj, "Unë lutem, se të paktën disa nga njerëzit që janë me mua, mund të mbetet për të ju shoqërojë në rrugën. "Por ai tha, "Nuk ka nevojë. Unë kam nevojë për një gjë vetëm: për të gjetur hir në sytë e tu, Zoti im."
33:16 Dhe kështu Esau u kthye atë ditë, nga rruga që kishte ardhur, në Seir.
33:17 Dhe Jakobi u në drejtim të Sukothit, ku, që ka ndërtuar një shtëpi të ngrejë çadrat, ai e quajti këtë vend Sukothit, kjo është, 'Tenda.'
33:18 Dhe ai kaloi në Salem, një qytet i Shekemitëve, e cila është në vendin e Kanaanit, pasi ai u kthye nga Mesopotamia të Sirisë. Dhe ai ka jetuar pranë qytetit.
33:19 Dhe ai bleu pjesë të fushës në të cilën ai kishte ngritur çadrat e tij nga bijtë e Hamorit, ati i Sikemit, për njëqind qengjat.
33:20 Dhe ngritjes aty një altar, ai thirret mbi të Perëndisë më e fortë e Izraelit.

Gjenezë 34

34:1 pastaj Dinah, , vajza që Lea, doli për të parë bijat e rajonit.
34:2 Dhe Sikemi, , biri i Hamorit Hiveut, udhëheqësi i këtij vendi, e kishte parë atë, ai ra në dashuri me të. Dhe kështu ai e kapi atë dhe e zuri gjumi me të, dërrmuese e virgjër me forcë.
34:3 Dhe shpirti i tij u lidhur ngushtë me atë, dhe, pasi ajo ishte e pikëlluar, ai zbutet saj me lajka.
34:4 Dhe në vazhdim e sipër për të Hamorit, babai i tij, tha ai, "Merrni këtë vajzë për mua si një mik."
34:5 Por Jakobi dëgjoi këtë, që nga bijtë e tij ishin të pranishëm dhe ai ishte i zënë në kulloste bagëtinë, ai heshti deri sa u kthyen.
34:6 Pastaj, kur Hamori, ati i Sikemit, kishte dalë për të fol Jakobit,,
34:7 shoh, bijtë e tij erdhi nga fusha. Dhe kur dëgjoi se çfarë kishte ndodhur, ata u zemëruan shumë,, sepse ai kishte kryer një veprim të ndyrë në Izrael dhe, në shkeljen e një të bijën e Jakobit, kishte kryer një akt të paligjshëm.
34:8 Dhe kështu Hamori u foli atyre: "Shpirti i tim biri Sikem është bërë bashkangjitur për vajzën tuaj. T'ia jap si grua.
34:9 Dhe le të festojmë martesat me njëri me tjetrin. Na jepni bijat tuaja, dhe për të marrë bijat tona.
34:10 Dhe të jetojnë me ne. Toka është në fuqinë tuaj: kultivoj, tregtisë, dhe të kenë atë. "
34:11 Pastaj Sikemi u tha edhe të atit dhe të vëllezërve të Dinës: "A mund të gjej hir në sytë tuaj, dhe çdo gjë që ju do të emërojë, Unë do të jap.
34:12 Rritja e prikë, dhe dhurata kërkesë, dhe unë lirisht do të dhurojë atë që ju do të kërkoni. Vetëm më jep këtë vajzë për grua ".
34:13 Atëherë bijtë e Jakobit iu përgjegjën Sikemit dhe babai i tij me mashtrin, duke u zemëruan me përdhunimin e motrës së tyre:
34:14 "Ne nuk jemi në gjendje të bëjë atë që ju kërkoni, as ta japim motrën tonë një njeriu të parrethprerë. Për ne, kjo është e paligjshme dhe e neveritshme.
34:15 Por ne mund të ketë sukses në këtë, në mënyrë që të jetë aleate me ju, në qoftë se ju jeni të gatshëm të bëheni si ne, dhe në qoftë se çdo mashkull midis jush do të rrethpritet.
34:16 Pastaj ne do të japin reciprokisht dhe për të marrë bijat tuaja, si dhe e jona; dhe ne do të jetojmë me ju, dhe do të bëhemi një popull.
34:17 Por në qoftë se ju nuk do të rrethpriteni, ne do të marrim bijën tonë dhe do të tërhiqet. "
34:18 Oferta e tyre i pëlqyen Hamorit dhe birin e tij Sikem.
34:19 As ka shkaktuar njeriu i ri çdo vonesë; në fakt ai menjëherë përmbushej ajo që është kërkuar. Sepse ai e dashuroi vajzën shumë, dhe ai ishte i njohur në të gjithë shtëpinë e atit të tij.
34:20 Dhe hyjnë në portën e qytetit, ata po i flisnin popullit:
34:21 "Këta njerëz janë paqësore, dhe ata duan të jetojnë mes nesh. Le ta tregëti dhe kultivojnë atë, për, duke qenë i gjerë dhe i gjerë, ajo ka nevojë për kultivimin. Ne do të marrim bijat e tyre për gra, dhe ne do t'u japë atyre jona.
34:22 Nuk është një gjë që pengon kaq të madhe një të mirë: nëse ne do të rrethprerë çdo mashkull te ne, imituar ritualin e kombit të tyre.
34:23 Dhe pasuritë e tyre, dhe kafshët, dhe gjithçka që ata posedojnë, do të jetë e jona, në qoftë se vetëm ne do të pajtohet për këtë, dhe kështu, në të jetuarit së bashku, do të formojnë një popull. "
34:24 Dhe ata të gjithë ranë dakord për ta rrethprerë çdo një prej meshkujve.
34:25 Dhe ja, në ditën e tretë, kur dhimbja e plagës ishte më i madh, dy nga bijtë e Jakobit, Simeoni dhe Levi, vëllezërit e Dinës, me guxim hyri në qytet me shpata. Dhe ata vranë të gjithë meshkujt.
34:26 Vranë Hamorit dhe Sikemit bashku, duke marrë motrën e tyre Dina nga shtëpia e Sikemit.
34:27 Dhe, pasi u nisën Dijetarët, bijtë e Jakobit nxituan mbi të vrarët, dhe ata plaçkitën qytetin në hakmarrje për përdhunimin.
34:28 Duke marrë delet e tyre, dhe të trasha, dhe gomarë, dhe hedhjen e mbeturinave për çdo gjë tjetër që ishte në shtëpitë e tyre dhe në fushat e tyre,
34:29 ata gjithashtu morën të vegjlit e tyre dhe gratë e tyre robëri.
34:30 Kur ata kishin përfunduar me guxim këto akte, Jakobi i tha Simeonit dhe Levit: "Ju e keni futur në telashe mua, dhe ke bërë të urryer për Kanaanët dhe Perezejtë, banorët e këtij vendi. Ne janë të pakta. Ata, mbledhur tok, mund të godasin më poshtë, dhe pastaj si unë ashtu si shtëpia ime do të hiqet kurrë. "
34:31 ata u përgjigjën, "A duhet ata abuzojnë motrën tonë si një prostitutë?"

Gjenezë 35

35:1 Rreth kësaj kohe, Perëndia i tha Jakobit, "Çohu dhe të shkojmë në Bethel, dhe të jetojnë atje, dhe të bëjë një altar Perëndisë, që t'u shfaq, kur ikje para vëllait tënd Esau ".
35:2 Në të vërtetë, Jacob, mbasi i thirri bashkë të gjithë shtëpinë e tij, tha: "Cast nga rrethi juaj perënditë e huaja që janë në mes tuaj dhe duhet të pastrohet, dhe të ndryshojë rrobat tuaja.
35:3 Çohu, dhe të shkojmë në Bethel, në mënyrë që ne mund të bëjë një altar Perëndisë, që prej fillimit mua në ditën e fatkeqësisë sime, dhe që më shoqëroi në udhëtimin tim. "
35:4 Prandaj, ata i dhanë atij tërë perënditë e huaja që kishin, dhe një palë vathë që mbanin në veshë. Dhe pastaj ai i fshehu nën lisin, e cila është përtej qytetin e Sikemit.
35:5 Dhe, si i nxorën jashtë, tmerri i Perëndisë pushtoi tërë qytetet përreth, dhe ata nuk guxonte të ndjekin ato si ata u tërhoqën.
35:6 Dhe kështu, Jakobi arriti në Luc,, e cila është në vendin e Kanaanit, quajtur edhe Bethel: ai dhe tërë njerëzit që ishin me.
35:7 Atëherë ai ndërtoi aty një altar, dhe e quajti atë vend, 'Shtëpia e Perëndisë. "Sepse Perëndia iu shfaq kur po ikte para vëllait të tij.
35:8 Rreth të njëjtën kohë, Deborah, infermierja e Rebekës, i vdekur, dhe ajo u varros në bazën e Bethelit, nën një lis. Dhe ky vend u quajt, 'Oak e vajit ".
35:9 Pastaj Perëndia iu shfaq përsëri Jakobit, pasi ai u kthye nga Mesopotamia të Sirisë, dhe ai e bekoi,
35:10 duke thënë se: "Ju nuk do të jetë më Jakob, për emrin tënd do të jetë Izrael ". Dhe ai e quajti atë Israel,
35:11 dhe ai tha:: "Unë jam Perëndia i plotfuqishëm: rritet dhe të shumohen. Fiset dhe popujt e kombeve do të jetë nga ju, dhe mbretërit do të dalë nga ijët e tua.
35:12 Dhe vendin që i dhashë Abrahamit dhe Isakut, Do të ta jap ty, dhe pasardhësve të tu pas teje ".
35:13 Dhe u largua prej tij.
35:14 Në të vërtetë, ai ngriti një monument prej guri, në vendin ku Perëndia i kishte thënë, derdhje nga libacione mbi të, dhe derdhje vaj,
35:15 dhe e quajti atë vend, 'Bethel.'
35:16 Pastaj, nisen nga atje, ai mbërriti në pranverë në vendin që të çon e Efratës. Dhe aty, Kur Rakela ishte lindjes,
35:17 sepse ajo ishte një lindje e vështirë, ajo filloi të jetë në rrezik. Dhe mamia i tha, "Mos ki frike, sepse ju do të keni edhe këtë bir ".
35:18 Pastaj, kur jeta po e linte për shkak të dhimbjes, dhe vdekja tani ishte i pashmangshëm, Agari thirri emrin e djalit të saj Benoni, kjo është, bir i dhimbjes sime. Megjithatë, me të vërtetë, i ati e quajti Beniamin, kjo është, bir i të djathtës.
35:19 Dhe kështu Rakela vdiq, dhe ajo u varros në rrugën që të çon e Efratës: ky vend është Bethlehem.
35:20 Dhe Jakobi ngriti një monument mbi varrin e saj. Ky është monumenti që të varrit të Rakelës, madje edhe në ditët e sotme.
35:21 Nisen nga atje, ai ngriti çadrën përtej kullë e kopesë.
35:22 Dhe kur ai jetonte në atë rajon, Rubeni doli, dhe ai e zuri gjumi me Bilbah, konkubinën e atit të tij,, e cila nuk ishte një çështje e tillë të vogël që të jetë e fshehur nga ai. Bijtë e Jakobit ishin dymbëdhjetë.
35:23 Bijtë e Leas: Rubeni i pari i lindur, dhe Simeon, dhe Levi, dhe Juda, Isakari, dhe Zabuloni.
35:24 Bijtë e Rakelës: Jozefi dhe Beniamini.
35:25 Bijtë e Bilhahut, shërbëtorja e Rakelës: Dani dhe Neftali.
35:26 Bijtë e Zilpahës, shërbëtore e Leas: Gadi dhe Asheri. Këta janë bijtë e Jakobit, që i lindën në Padan-Siri.
35:27 Dhe pastaj ai shkoi tek Isaku, i ati, në Marme, qyteti i Arba: ky vend është Hebroni, ku Abrahami dhe Isaku kishin qëndruar ca kohë.
35:28 Dhe ditët e Isakut ishin përfunduar: njëqind e tetëdhjetë vjet.
35:29 Dhe duke u konsumuar nga pleqëria, ai vdiq. Dhe ai ishte vendosur me popullin e tij, ishte i plakur dhe i ngopur me ditë. Dhe bijtë e tij, Esau dhe Jakobi, varrosën.

Gjenezë 36

36:1 Këta janë pasardhësit e Esaut, që është Edomi.
36:2 Esau i mori gratë nga bijat e Kanaanëve: Adën, e bija e Elonit, Hiteut, dhe Oholibamah, e bija e Anahut, e bija e Cibeonit Hiveut,
36:3 dhe Basemathin, e bija e Ismaelit, motra e Nebajothit.
36:4 Pastaj Ada lindi Elifazi. Basemathin konceptuar Reuelit.
36:5 Oholibamah konceptuar Jeush, Jalamin, dhe Korahu. Këta janë bijtë e Esaut, që i lindën në vendin e Kanaanit.
36:6 Pastaj Esau mori gratë e tij, dhe bijtë, dhe bijat, dhe çdo shpirt të shtëpisë së tij, dhe bagëtia e tij, dhe kafshët, dhe çdo gjë që ai ishte në gjendje për të marrë në vendin e Kanaanit, dhe ai shkoi në një tjetër rajon, tërheqjen e vëllait të tij Jakob.
36:7 Sepse ata ishin shumë të pasur dhe nuk ishin në gjendje të jetojnë së bashku. As ishte vendi i qëndrimit të tyre në gjendje për të mbështetur ato, për shkak të morisë së kopetë e tyre.
36:8 Dhe Esau jetuar në malin e Seirit: ai është Edomi.
36:9 Pra, këto janë pasardhësit e Esaut, babai i Edomit, në malin e Seirit,
36:10 dhe këto janë emrat e bijve të tij: Elifazi, i biri i Adës, gruaja e Esaut, Po kështu Reueli, i biri i Bazemathës, gruaja e tij.
36:11 Bijtë e Elifazit qenë: mik, Omar, Cefoni, Gatami, dhe Kenez.
36:12 Tani Timna ishte konkubina e Elifazit, i biri i Esaut. Dhe ajo i lindi Amaleku. Këta qenë bijtë e Adës, gruaja e Esaut.
36:13 Bijtë e Reuelit ishin Nahathi dhe Zerahun, Shamahu dhe Micahu. Këta janë bijtë e Basemathës, gruaja e Esaut.
36:14 Në të njëjtën mënyrë, Këta qenë bijtë e Oholibamahës, e bija e Anahut, e bija e Cibeonit, gruaja e Esaut, që ajo i lindi: Jeush, Jalamin, dhe Korahu.
36:15 Këta ishin krerët e bijve të Esaut, Bijtë e Elifazit, i parëlinduri i Esaut: lideri Mik, lideri Omar, lideri Cefoni, lideri Kenez,
36:16 lideri Korahu, lideri Gatami, lideri Amaleku. Këta janë bijtë e Elifazit, në vendin e Edomit, dhe këta bijtë e Adës.
36:17 Në të njëjtën mënyrë, Këta qenë bijtë e Reuelit, i biri i Esaut: lideri Nahath, lideri Zerahu, lideri Shammah, lideri Micah. Këta ishin krerët e Reuelit, në vendin e Edomit. Këta janë bijtë e Basemathës, gruaja e Esaut.
36:18 Këta janë bijtë e Oholibamahës, gruaja e Esaut: lideri Jeush, lideri Jalamin, lideri Korahu. Këta ishin krerët e Oholibamahës, e bija e Anahut dhe gruaja e Esaut.
36:19 Këta janë bijtë e Esaut, dhe këto ishin udhëheqësit e tyre: kjo është Edomi.
36:20 Këta qenë bijtë e Seirit,, Horeut, banorët e vendit: Lotani, dhe Shobali, Cibeoni, dhe Anahu,
36:21 Dishoni, dhe një mijë, dhe Dishani. Këta ishin krerët e Horejve, Bijtë e Seirit, në vendin e Edomit.
36:22 Tani Lotani prodhuar fëmijë: Hori dhe Hemani. Por motra e Lotanit qe Timna.
36:23 Këta qenë bijtë e Shobalit: Alvan, Manahathi, Ebali, dhe Shefo, dhe Onami.
36:24 Këta qenë bijtë e Cibeonit: Aja dhe Anahu. Anahu është ai që gjeti burimet e nxehta në shkretëtirë, kur po kulloste gomarët e Cibeonit, atit të tij.
36:25 Dhe ai kishte një djalë Dishon, dhe një vajzë Oholibamah.
36:26 Këta qenë bijtë e Dishonit: Hemdani, dhe Esheban, Ithrani, dhe Kerani.
36:27 Në të njëjtën mënyrë, Këta janë bijtë e Etserit: Bilhani, dhe Zaavani, dhe Will.
36:28 Pastaj Dishani pati bij: Utsi dhe Arani.
36:29 Këta ishin krerët e Horejve: lideri Lotani, lideri Shobali, lideri Cibeoni, lideri Anah,
36:30 lideri Dishon, lideri mijëra, lideri Disan. Këta ishin krerët e Horejve që sundonin në vendin e Seirit.
36:31 Tani para se të bijtë e Izraelit kishin një mbret, mbretërit që mbretëruan në vendin e Edomit ishin këto:
36:32 Bela, bir i Beorit, dhe emri i qytetit të tij qe Dinhabah.
36:33 Pastaj vdiq Bela, dhe Jobabi, i biri i Zerahut, nga Botsrahu, mbretëroi në vend të tij.
36:34 Kur vdiq Jobabi, Hushami nga vendi i Temanitëve mbretëroi në vend të tij.
36:35 Në të njëjtën mënyrë, kjo që ka vdekur, Në vend të tij mbretëroi Hadabi, bir i Bedadit. Goditi Madianin në rajonin e Moabit. Dhe emri i qytetit të tij qe Avith.
36:36 Kur Adad kishte vdekur, Samlahu nga Masre Kahu mbretëroi në vend të tij.
36:37 Në të njëjtën mënyrë, kjo duke vdekur, Sauli i lumit Rehoboth, mbretëroi në vend të tij.
36:38 Dhe kur ai gjithashtu kishte vdekur, Baal-Hanani, i biri i Akborit, arriti në mbretërinë.
36:39 Në të njëjtën mënyrë, kjo duke vdekur, Hadar mbretëroi në vend të tij; dhe emri i qytetit të tij qe Pau. Dhe gruaja e tij quhej Mehetabel, e bija e Metredës, bija e Mezahabit.
36:40 Prandaj, Këta janë emrat e udhëheqësve të Esaut, nga familjet e tyre, dhe vende, dhe në fjalorin e tyre: lideri Timna, lideri Alvah, lideri Jetheth,
36:41 lideri Oholibamah, lideri Elahu, lideri Pinon,
36:42 lideri Kanez, lideri Mik, lideri Mibzar,
36:43 lideri Magdiel, lideri Iram. Këta ishin krerët e Edomit që jetojnë në vendin e sundimit të tyre: kjo është Esau, babai i Idumea.

Gjenezë 37

37:1 Por Jakobi banoi në vendin e Kanaanit, ku i ati kishte qëndruar.
37:2 Këta janë pasardhësit e tij. Joseph, kur ai ishte gjashtëmbëdhjetë vjeç, kulloste kopenë bashkë me vëllezërit e tij, kur ai ishte ende një djalosh. Dhe ai ishte me bijtë e Bilhahut dhe Zilpahës, gratë e babait të tij. Dhe ai akuzoi vëllezërit e tij te babai i tyre e një krimi më mëkatare.
37:3 Por Izraeli e donte Jozefin më tepër se tërë bijtë e tij, sepse ai e kishte konceptuar atë në moshën e tij të vjetër. Dhe ai bëri një tunikë, të endura e shumë ngjyra.
37:4 Pastaj vëllezërit e tij, duke parë se ai ishte i dashur nga babai i tij më tepër se tërë bijtë e tij të tjera, e urrenin, dhe ata nuk ishin në gjendje të them asgjë në mënyrë paqësore atij.
37:5 Pastaj ai gjithashtu ndodhi që ai tregoi vizionin e një ëndrre të vëllezërve të tij, për të cilën arsye një urrejtje të madhe filluan të ushqehen.
37:6 Dhe ai u tha atyre:, "Dëgjoni të ëndrrës që kam parë.
37:7 Mendova se ne ishim duke lidhur duaj në terren. Dhe papritmas duajt e mi dukej të ngrihen dhe të qëndrojë, dhe duajt tuaja, duke qëndruar në një rreth, binin duajve të mi ".
37:8 vëllezërit e tij u përgjigj: "A do të jetë mbreti ynë? Apo do të jetë subjekt i dominimit tuaj?"Prandaj, Kjo çështje e ëndrrave të tij dhe të fjalëve me kusht që nxit të zilisë dhe urrejtjes së tyre.
37:9 Në të njëjtën mënyrë, ai e pa një ëndërr tjetër, të cilën ai shpjegoi vëllezërve të tij, duke thënë se, "Pashë nga një ëndërr, sikur dielli, dhe hëna, dhe njëmbëdhjetë yje nderimit mua. "
37:10 Dhe kur ai e kishte lidhur këtë atit të tij dhe vëllezërve të, i ati e qortoi, dhe ai tha: "Çfarë do të thotë për ju, kjo ëndrra që ke parë? A duhet te, dhe nëna jote, dhe vëllezërit e tu të kenë respekt mbi tokë?"
37:11 Prandaj, vëllezërit e tij ishin zili tij. Megjithatë, me të vërtetë, babai i tij konsiderohet çështjen heshtje.
37:12 Dhe ndërsa vëllezërit e tij ndodhej në Sikem, kullotur kopenë e atit të tyre,
37:13 Izraeli i tha:: "Vëllezërit e tu duke kullotur delet në Sikem. eja, Unë do të dërgoj tek ata ". Dhe kur ai u përgjigj:,
37:14 "Jam gati,"Tha ai atij, "Shko, dhe të shohim nëse çdo gjë është e prosperuar me vëllezërit e tu dhe kafshët, dhe të raportojë për mua atë që po ndodh. "Pra,, duke qenë të dërguar nga luginën e Hebronit, ai arriti në Sikem.
37:15 Dhe një burrë e gjeti ai endej në fushë, dhe ai e pyeti se çfarë ai kërkonte.
37:16 Kështu që ai u përgjigj: "Unë kërkoj vëllezërit e mi. Më thuaj ku kullotë kopenë ".
37:17 Dhe njeriu i tha:: "Ata janë tërhequr nga ky vend. Por kam dëgjuar ato duke thënë se, "Të shkojmë në Dothan" ". Prandaj,, Joseph vazhduar më pas vëllezërit e tij, dhe ai i gjeti në Dothan.
37:18 Dhe, kur ata e kishin parë atë nga larg, para se ai iu afrua atyre, ata vendosën ta vrisnin.
37:19 Dhe i thanë njëri tjetrit: "Ja, qasjet Dreamer.
37:20 eja, ta vrasim dhe ta hedhim në pus të vjetër. Dhe le të themi: 'Një kafshë e egër e egër e hëngri;. "Dhe atëherë ajo do të bëhet e qartë se çfarë do të bëjë ëndrrat e tij për të."
37:21 por Reuben, për të dëgjuar këtë, u përpoq për të liruar atë nga duart e tyre, dhe ai tha:
37:22 "Mos e merrni larg jetën e tij, as derdhur gjak. Por hidheni në këtë pus, i cili është në shkretëtirën, dhe kështu që të mbajë duart tuaja të padëmshme. "Por ai e tha këtë, duan për të shpëtuar nga duart e tyre, në mënyrë që të kthehen shpënë të atit.
37:23 Dhe kështu, sapo ai arriti pranë vëllezërve të tij, ata shumë shpejt e zhveshën nga veshja e tij, e cila ishte kyçin e këmbës-length dhe të endura e shumë ngjyra,
37:24 dhe ata e hodhën në një pus të vjetër, të cilat mbahen ujë.
37:25 Pastaj u ulën për të ngrënë;, ata panë disa Ismaelitë, udhëtarët që vinte nga Galaadi, me devetë e tyre, mbante erëza, dhe rrëshirë, dhe vaj mirre në Egjipt.
37:26 Prandaj, Atëherë Juda u tha vëllezërve të tij: "Çfarë do të na përfitojnë, po të vrasim vëllanë tonë dhe të fshehim gjakun e tij?
37:27 Është më mirë që ai të shitet Ismaelitëve, dhe pastaj duart tona nuk do të ndotet. Sepse është vëllai ynë, mishi ynë ". Dhe vëllezërit e tij ranë dakord për fjalët e tij.
37:28 Dhe kur tregtarët Madianitë ishin duke kaluar nga, ata e tërhoqi atë nga sterna, dhe ata e shitën Ismaelitëve për njëzet monedha argjendi. Këta e çuan në Egjipt.
37:29 Rubeni, kthyer në sternë, nuk ka gjetur djalin.
37:30 Dhe heqje rrobat e tij, ai shkoi te vëllezërit e tij dhe tha:, "Djali nuk është i pranishëm, dhe kështu, ku do të shkoj unë?"
37:31 Pastaj ata muarën rrobën e gjatë të tij, dhe ata e zhytur në gjakun e një kec, që kishin vrarë,
37:32 dërguar ata që e kryer atë te babai i tyre, dhe ata thanë: "Kemi gjetur këtë;. Shih nëse është rrobja e birit tënd apo jo. "
37:33 Dhe kur babai pranoi atë, tha ai: "Kjo është rrobja e tim biri. Një kafshë e egër e egër ka ngrënë atë; një kafshë ka ngrënë Jusufin. "
37:34 Dhe Jakobi i shqeu rrobat e tij, ai ishte veshur me thasë, zi djalin e tij për një kohë të gjatë.
37:35 Pastaj, kur të gjithë bijtë e tij u mblodhën për të lehtësuar dhembje atit të tyre, ai nuk ishte i gatshëm të pranojë ngushëllim, por ai tha: "Unë do të zbres në zisë për djalin tim në ferr." Dhe, ndërsa ai i bëmë prijësa në qara,
37:36 Madianitët në Egjipt shitën Potifarit, eunuk e Faraonit, instruktor i ushtarëve.

Gjenezë 38

38:1 Rreth të njëjtën kohë, Juda, duke zbritur nga vëllezërit e tij, u kthye drejt një njeri Adulamitit, quajtur Hirah.
38:2 Dhe ai pa vajzën e një burri të quajtur Shua, i Kanaanit. Dhe duke marrë atë si një grua, ai hyri tek ajo.
38:3 Dhe ajo u ngjiz dhe lindi një djalë, dhe e quajti Er.
38:4 Dhe pasardhësit e konceptues përsëri, ka lindur një djalë, ajo e quajti Onan.
38:5 Në të njëjtën mënyrë, ajo lindi një e treta, të cilin ajo e quajti Shelah, pas lindjes së cilës, ajo pushoi të mbajnë më.
38:6 Pastaj Juda i dha Erit të një grua të tij të parë të lindur, që quhej Tamara.
38:7 Dhe ndodhi që Er, i parëlinduri i Judës,, ishte i keq në sytë e Zotit dhe u vra prej tij.
38:8 Prandaj, Juda i tha të birit Onani: "Enter për gruan e vëllait tënd, dhe shok me të, kështu që ju mund të rrisë pasardhës vëllait tënd. "
38:9 ai, duke e ditur se bijtë për të lindur nuk do të jetë e tij, kur ai hyri në gruan e vëllait të tij, hidhte farën e tij në terren, mos fëmijët duhet të jetë i lindur në emër të vëllait të tij.
38:10 Dhe për këtë arsye, Zoti e goditi poshtë, sepse ka bërë një gjë të neveritshme.
38:11 Për shkak të kësaj çështje, Juda i tha tij vajzën-in-ligj Tamar, "Të jetë një e ve në shtëpinë e atit tënd, deri sa biri im Shelah të rritet ". Sepse kishte frikë, me qëllim që ai të mund të vdiste, ashtu si vëllezërit e tij. Ajo u largua, dhe ajo jetonte në shtëpinë e atit të saj.
38:12 Pastaj, pas shumë ditësh kishte kaluar, e bija e Shuas, gruaja e Judës,, i vdekur. Dhe, kur ai pranoi ngushëllim pas zisë së tij, ai shkoi deri në qethësit e deleve të tij në Timnah, ai dhe Hirah, bari i kopesë Adulamitit.
38:13 Dhe është raportuar për të Tamarës se babai-in-ligj i saj kishte shkuar deri në Timnah për të qethur delet.
38:14 Dhe ruajtjen larg rrobat e vejërisë, ajo mori një vello. Dhe duke ndryshuar rrobat e saj, ajo u ul në udhëkryqin që çon në Timnah, sepse Shelahu ishte rritur, dhe ajo nuk e kishte marrë atë si një burrë.
38:15 E kur e pa Juda, ai mendonte që ajo të jetë një prostitutë. Sepse e kishte fytyrën të mbuluar, mos ajo të njihet.
38:16 Dhe hyrja saj, tha ai, "Më lejoni të bashkohen me ju." Sepse ai nuk e di e saj të jetë nusja e djalit të tij. Dhe ajo u përgjigj, "Çfarë do të të japin për mua, të gëzojë mua si një konkubinë?"
38:17 Ai tha se, "Do të të dërgoj një kec nga kopeja ime". Dhe përsëri, ajo tha, "Unë do të lejojë atë që ju dëshironi, në qoftë se ju më jep një peng, deri sa ju mund të dërgoni atë që ju premtoj. "
38:18 Atëherë Juda u tha, "Çfarë doni të jepet për një peng?"Ajo u përgjigj, "Unazë juaj dhe byzylyk, dhe stafi që ju mbani në dorën tuaj ". Atëherë, gruaja, nga një takim seksual, konceptuar.
38:19 Pastaj ajo u ngrit dhe iku. Dhe ruajtjen larg rrobat që ajo kishte marrë deri, ajo ishte veshur me rrobat e saj të vejërisë.
38:20 Pastaj Juda i dërgoi kecin me anë të tij bari, i quajtur Adullamiti, në mënyrë që ai të mund të rimarë pengun që i kishte dhënë gruas. Por, kur ai nuk e kishte gjetur atë,
38:21 ai i pyeti njerëzit e atij vendi: "Ku është gruaja që u ul në udhëkryq?"Dhe ata të gjithë u përgjigjën, "Nuk ka pasur asnjë prostitutë në këtë vend."
38:22 Ai u kthye te Juda, dhe ai tha:: "Unë nuk e gjeti atë. Për më tepër, njerëzit e atij vendi, më tha se një prostitutë kurrë nuk kishte ul atje. "
38:23 Atëherë Juda u tha: "Le ta mbajë veten për të fajësuar. Sigurisht, ajo nuk është në gjendje të na akuzojnë një gënjeshtër. I dërgoi kecin që kisha premtuar, dhe ju nuk e keni gjetur atë. "
38:24 Dhe ja, pas tre muajsh, ata raportuan të Judës, duke thënë se, "Tamar, bija-in-ligj tuaj, ka kryer kurvëri dhe bark e saj duket të jetë zgjeruar. "Dhe Juda u tha, "Prodhimi saj, në mënyrë që ajo mund të digjet. "
38:25 Por, kur ajo u drejtua nga të dënimit, ajo dërgoi të saj vjehrri ligj, duke thënë se: "I konceptuar nga njeriut të cilit i përkasin këto gjëra. Njohin unazë cilit, dhe byzylyk, dhe stafi kjo është. "
38:26 por ai, pranuar dhurata, tha: "Ajo është më e drejtë se unë jam. Sepse unë nuk ta shpëtojë të biri im Shelah. "Megjithatë, ai e dinte se saj jo më shumë.
38:27 Pastaj, në momentin e lindjes, shfaq binjakët në barkun e nënës. Dhe kështu, në ofrimin e shumë e foshnjave, një shtriu dorën, në të cilën mamia i lidhi një fije të kuqe flakë, duke thënë se,
38:28 "Kjo nuk do të dalë i pari."
38:29 Por në të vërtetë, duke tërhequr përsëri dorën e tij, tjetri doli. Atëherë gruaja i tha, "Pse është ndarja e ndarë për ju?"Dhe për këtë arsye, e quajti Perez.
38:30 Pas kësaj, doli vëllai i tij, në krahun e të cilit ishte fije të kuqe flakë. Dhe ajo e quajti atë Zerahu.

Gjenezë 39

39:1 ndërkohë, Jozefi u çuan në Egjipt. dhe Potifari, eunuk e Faraonit, një udhëheqës i ushtrisë, një njeri egjiptian, blerë atë nga dora e Ismaelitëve, me të cilin ai u soll.
39:2 Dhe Zoti ishte me të, dhe ai ishte një njeri që mbarësi në çdo gjë që ai e bëri. Dhe ai ka jetuar në shtëpinë e zotërisë së tij,
39:3 që e dinte shumë mirë se Zoti ishte me të, dhe se të gjitha gjërat që kishte kryer u drejtuar nga dora e tij.
39:4 Kështu Jozefi fitoi hir në sytë e zotërisë së tij, dhe ai i shërbenin. Dhe, duke qenë të vendosur në krye të çdo gjë prej tij, ai qeverisur tempullin që ishte besuar atij dhe të gjitha gjërat që ishin dorëzuar atij.
39:5 Dhe Zoti bekoi shtëpinë e egjiptasit, për shkak të Jozefit, dhe ai shumëzuar tërë pasurinë e tij, sa më shumë në ndërtesat, si në fushat e.
39:6 Ai nuk di asgjë tjetër përveç bukës që hanin. Tani Jozefi ishte i bukur në formë, dhe hijerëndë në dukje.
39:7 Dhe kështu, pas shumë ditësh, zonja e tij hodhi sytë Jozefit, dhe ajo tha, "Fle me mua."
39:8 Dhe pa miratoni fare për aktin lig, Ai iu përgjigj:: "Ja, zotëria ime ka dorëzuar të gjitha gjërat për mua, dhe ai nuk e di atë që ai ka në shtëpinë e tij.
39:9 Dhe nuk ka asgjë që nuk është në fuqinë time, apo se ai nuk i ka dhënë në dorë, pervec teje, sepse je gruaja e tij. Si mund ta bëj unë këtë akt keqe dhe mëkat kundër Perëndisë tim?"
39:10 Me fjalë të tilla si këto, gjatë çdo dite, gruaja ishte pestering të riun, dhe ai ishte refuzuar kurorën.
39:11 Pastaj ndodhi, në një ditë të caktuar, që Jozefi hyri në shtëpi, dhe ai ishte duke bërë diçka, pa asnjë dëshmitarë.
39:12 Dhe ajo, koprrac cepin e rrobes së tij, tha, "Fli me mua." Por ai, duke lënë pas petkut në dorën e saj, iku dhe vrapoi jashtë.
39:13 Dhe gruaja pa rrobat e tij në duart e saj dhe veten duke u trajtuar me mosrespektimin,
39:14 ajo e quajti me vete njerëzit e shtëpisë së saj, dhe ajo u tha atyre:: "Çfarë, ai ka sjellë në një njeri hebraike për të na abuzimit. Ai hyri drejt meje, në mënyrë që të bashkohet me mua; dhe kur unë kam bërtiti nga,
39:15 dhe ai e kishte dëgjuar zërin tim, ai la pas petkut që kam mbajtur, dhe ai iku jashtë ".
39:16 Si dëshmi, prandaj, e besnikërisë së saj, ajo mbajti mantelin, dhe ajo tregoi atë me burrin e saj, kur ai u kthye në shtëpi.
39:17 Dhe ajo tha: "Ai shërbëtor hebre, që ti ke sjellë për mua, m'u afrua për të tallen me mua.
39:18 Dhe kur ai kishte dëgjuar që unë bërtas, ai la pas petkut që kam mbajtur, dhe ai iku jashtë ".
39:19 zotëria e tij, me të dëgjuar këto gjëra, dhe duke pasur besim të tepruar në fjalët e shoku i tij, ishte shumë i zemëruar.
39:20 Dhe ai i dha Jozefi në burg, ku mbaheshin të burgosurit e mbretit, dhe ai ishte i mbyllur në atë vend.
39:21 Por Zoti qe me Jozefin, dhe, duke pasur mëshirë për të, Ai nuk i dha hir në sytë e udhëheqësit të burgut,
39:22 i cili do të dorëzohet në duart e tij të gjithë të burgosurit që janë mbajtur në paraburgim. Dhe çdo gjë që është bërë, ishte nën atë.
39:23 As ai vetë di asgjë, duke besuar çdo gjë atij. Sepse Zoti ishte me të, dhe ai drejtoi çdo gjë që ai bëri.

Gjenezë 40

40:1 Ndërkohë që këto gjëra janë në vazhdim e sipër, ndodhi që dy eunukë, kupëmbajtësi i mbretit të Egjiptit, dhe Miller e grurit, fyen zotërinë e tyre.
40:2 dhe Faraoni, duke qenë i zemëruar me ta, (tani ai ishte në krye të të kupëmbajtësit, tjetri i Millers të grurit)
40:3 dërgoi në burgun e udhëheqësit të ushtrisë, në të cilin edhe Jozefi ishte një i burgosur.
40:4 Por rojtari i burgut i dha Jozefit, që t'u shërbejë edhe. Disa pak kohë ka kaluar nga, ndërsa ata janë mbajtur në paraburgim.
40:5 Dhe ata të dy pa një ëndërr të ngjashme në një natë, interpretimet e të cilit duhet të jetë e lidhur me njëri-tjetrin.
40:6 Dhe Jozefi, mbasi hyri tek ata në mëngjes, dhe kishte parë ata i trishtuar,
40:7 ai konsultuar ato, duke thënë se, "Pse është shprehja juaj e trishtë sot se zakonisht?"
40:8 ata u përgjigjën, "Ne kemi parë një ëndërr, dhe askush nuk është në gjëndje ta interpretojë për ne. "Dhe Jozefi u tha atyre, "A i përkasin jo interpretim Perëndisë? Tregojnë për mua atë që ke parë ".
40:9 Kështu kryekupëmbajtësi i shpjegoi ëndrrën e tij të parë. "Unë pashë para meje një hardhi,
40:10 në të cilën ishin tre shoots, e cila u rrit pak nga pak në buds, dhe, pas lule, ajo pjekur rrushi.
40:11 Dhe kupën e Faraonit ishte në dorën time. Prandaj, Mora rrushin, dhe unë shtrydha në kupën që unë mbajtur, dhe unë i dorëzoi kupën Faraonit ".
40:12 Joseph përgjigjur: "Ky është interpretimi i ëndrrës. Të tre shoots janë tre ditëve të ardhshme,
40:13 pas së cilës faraoni do të kujtohet shërbimin tuaj, dhe ai do të të rivendosë në detyrën tuaj të mëparshme. Dhe ju do t'i japë atij kupën sipas zyrën tuaj, si ju ishin mësuar për të bërë para.
40:14 kujtohet vetëm mua, kur ajo do të jetë mirë me ju, dhe të bëjë më këtë mëshirë, për të sugjeruar te Faraoni të më çojë nga ky burgu.
40:15 Sepse unë kam qenë i vjedhur nga vendi i hebrejve, dhe këtu, innocently, Unë u braktisa në gropë. "
40:16 Shefi i Miller i grurit, duke parë se ai e kishte nxjerrë në dritë me mençuri ëndrrën, tha: "Unë gjithashtu pashë një ëndërr: se kisha tri shporta me miell mbi kokën time,
40:17 dhe në një shportë, e cila ishte më e larta, I kryer të gjitha ushqimet që janë bërë me artin e pjekjes, dhe zogjtë i hanin nga ajo. "
40:18 Joseph përgjigjur: "Ky është interpretimi i ëndrrës. Tri shportat janë tri ditë e ardhshme,
40:19 pas së cilës faraoni do të mbajnë larg kokën, dhe gjithashtu ju pezullojë nga një kryq, dhe zogjtë do të copëtoj trupin tuaj. "
40:20 Dita e tretë pas kësaj ishte ditëlindja e Faraonit. Dhe duke e bërë një banket të madh për shërbëtorët e tij, ai mend, gjatë banketit, kryekupëmbajtësin dhe shefi Miller e grurit.
40:21 Kështu e rivendosi atë në vendin e tij, për të paraqitur atij kupën;
40:22 tjetri ai varur në një trekëmbësh, dhe kështu e vërteta e përkthyesit të ëndrrave u provua.
40:23 Dhe edhe pse ai përparuar me kaq shumë prosperitet, kryekupëmbajtësi i harruar përkthyes e tij e ëndrrave.

Gjenezë 41

41:1 Pas dy vitesh, Faraoni pa një ëndërr. Ai mendoi veten të jetë në këmbë mbi një lumë,
41:2 nga e cila u ngjit shtatë lopë, jashtëzakonisht të bukur dhe i shëndoshë. Dhe ata kullotnin në vende kënetore.
41:3 Në të njëjtën mënyrë, një tjetër shtatë doli nga lumi, ndyrë dhe tërësisht i dobësuar. Dhe ata kulloste në të njëjtën bankë të lumit, në vende të gjelbër.
41:4 Dhe ata i përpiu ata pamja dhe gjendja e të cilëve e trupit ishte aq e mrekullueshme. faraon, duke qenë i zgjuar,
41:5 e zuri gjumi përsëri, dhe ai pa një ëndërr. Shtatë kallinj të çarë në një kërcell i vetëm, të plotë dhe të mirë-formuar.
41:6 Në të njëjtën mënyrë, veshët e tjera të grurit, të njëjtin numër, u ngrit, hollë dhe godita me plasjen,
41:7 devouring të gjithë bukurinë e parë të. faraon, kur ai zgjua pas prehjen e tij,
41:8 dhe kur në mëngjes arriti, duke tmerruar frika, dërguar për të gjithë përkthyesit e Egjiptit dhe të gjithë të diturit. Dhe kur ata u thirrën, ai u shpjegoi atyre ëndrrën e tij; por nuk pati njeri që mund të interpretojë atë.
41:9 Pastaj në fundit kryekupëmbajtësin, kujtuar, tha, "Unë e pranoj mëkatin tim.
41:10 Mbreti, duke u zemëruar me shërbëtorët e tij, urdhëroi mua dhe shefi Miller i grurit të jetë e detyruar në burg të udhëheqësit të ushtrisë.
41:11 atje, në një natë, dy ne pamë një ëndërr parandjerë të ardhmen.
41:12 Në atë vend, ka pasur një hebre, një shërbëtor i të njëjtit komandantit të ushtrisë, për të cilët kemi shpjeguar ëndrrat tona.
41:13 Çdo gjë që ne dëgjuam u provua më pas me rastin e çështjes. Sepse unë u rivendosi në detyrën time, dhe ai u pezullua në kryq. "
41:14 menjëherë, nga autoriteti i mbretit, Jozefi ishte i udhëhequr nga burgu, dhe ata rruhet atë. Dhe duke ndryshuar rrobat;, ata ia paraqiti atij.
41:15 Atëherë ai i tha:, "Unë kam parë ëndrrat, dhe nuk ka njeri që mund të ndahen ato. Kam dëgjuar se ju jeni shumë të urtë në interpretimin e këtyre. "
41:16 Joseph përgjigjur, "Përveç meje, Zoti do të përgjigjet në mënyrë të favorshme për të Faraonit ".
41:17 Prandaj, Faraoni shpjegoi se çfarë kishte parë: "Mendova veten të jetë në këmbë në bregun e një lumi,
41:18 dhe shtatë lopë u ngjit nga lumi, jashtëzakonisht të bukur dhe të plotë të mishit. Që nisën të kullosin në kullota të gjelbërimit kënetore.
41:19 Dhe ja, ka pasuar pas këtyre, shtatë lopë, me shëmtuar dhe dobësim të tillë që unë kurrë nuk e kishte parë në vendin e Egjiptit.
41:20 Këto gllabëruar dhe konsumuar i pari,
41:21 duke i dhënë asnjë shenjë për të qenë të plotë. Por ata mbetën në të njëjtën gjendje e lodhje dhe mjerimit. zgjim, por po shtypte në gjumë përsëri,
41:22 Pashë një ëndërr. Shtatë kallinj të mbiu një kërcell i vetëm, e plotë dhe shumë të bukur.
41:23 Në të njëjtën mënyrë, një tjetër shtatë, hollë dhe godita me plasjen, u ngrit nga kërcell.
41:24 Dhe ata e hëngrën bukurinë e parë. I shpjegoi këtë ëndërr të përkthyesit, dhe nuk ka njeri që mund të ndahen atë. "
41:25 Joseph përgjigjur: "Ëndrra e mbretit është një. Çfarë do të bëjë Perëndia, ai ka zbuluar Faraonit.
41:26 Shtatë lopët e bukura, dhe shtatë kallinj të grurit, janë shtatë vite bollëku të. Dhe kështu forca e ëndrrave është kuptuar të jetë e njëjtë.
41:27 Në të njëjtën mënyrë, shtatë lopët e dobëta dhe të dobësuar, e cila u ngjit pas tyre, dhe shtatë kallinjtë e hollë e grurit, të cilat ishin goditur nga era e djegur, janë shtatë vite zije buke afrohet.
41:28 Këto do të përmbushen në këtë mënyrë.
41:29 Ja, nuk do të arrijë shtatë vite pjellorisë së madhe në tërë vendin e Egjiptit.
41:30 Pas kësaj, atje do të ndjekin edhe shtatë vjet, e shterpësisë të tillë të madh që të gjithë ish ai bollëk do të dorëzohet në harresë. Për uria do të konsumojnë të gjithë vendin,
41:31 dhe madhështia e këtij mjerimi do të shkaktojë madhështinë e bollëkut të jenë të humbura.
41:32 Tani, për atë që e panë për herë të dytë, kjo është një ëndërr që ka të bëjë të njëjtën gjë. Kjo është një tregues i forcimit, sepse fjala e Perëndisë, do të bëhet, dhe ajo do të përfundojë shpejt.
41:33 tani, pra,, mbreti le të ofrojë një njeri të urtë dhe i zellshëm, dhe vendin e tij mbi vendin e Egjiptit,
41:34 në mënyrë që ai mund të emërojë në vend mbikqyrës në të gjitha rajonet. Dhe le një të pestën e frutave, gjatë shtatë viteve pjellore
41:35 që tani kanë filluar të ndodhin, të mblidhen në magazinat. Dhe të gjithë kallinjtë të ruhet larg, nën pushtetin e Faraonit, dhe le të mbahen në qytetet.
41:36 Dhe le të jenë të përgatitur për urinë e ardhshëm të shtatë vjet, e cila do të shtypin Egjiptin, dhe pastaj toka nuk do të konsumohen nga mjerimi. "
41:37 Avokati i pëlqeu Faraonit dhe gjithë ministrat e tij.
41:38 Dhe ai u tha atyre:, "A do të jetë në gjendje për të gjetur një njeri të tillë, i cili është plot me Frymën e Perëndisë?"
41:39 Prandaj, ai i tha Jozefit: "Sepse Perëndia e ka shpallur për ju të gjithë që keni thënë, do të jem në gjendje për të gjetur askënd më të mençur dhe sa më shumë si ju?
41:40 Ju do të jesh mbi shtëpinë time, dhe me autoritetin e gojës tuaj, tërë populli do të tregojë bindje. Vetëm në një mënyrë, në fronin e mbretërisë, do të shkoj para teje ".
41:41 Dhe përsëri, Faraoni i tha Jozefit, "Ja, Kam caktuar mbi të gjithë vendin e Egjiptit ".
41:42 Pastaj mori unazën nga dora e vet, dhe ai i dha në duart e tij. Dhe ai e veshur atë me një mantel prej liri të hollë, dhe ai vendosi një gjerdan ari në qafë.
41:43 Dhe ai bëri të ngjitet mbi qerren e tij të dytë të shpejtë, me kasneci shpallur që të gjithë duhet të bëj gju e tyre para tij, dhe se ata duhet ta dinë se ai ishte qeveritari i gjithë vendin e Egjiptit.
41:44 Në të njëjtën mënyrë, mbreti i tha Jozefit: "Faraoni jam unë: Përveç autoritetin tuaj, askush nuk do të lëvizë dorën ose këmbën në tërë shtetin e Egjiptit ".
41:45 Dhe ai e ndryshoi emrin e tij dhe e quajti atë, në gjuhën egjiptian: "Shpëtimtari i botës." Dhe i dha për grua, Asenathi, e bija e Potiferahut, prift Heliopolis. Dhe kështu Jozefi doli në vendin e Egjiptit,.
41:46 (Tani ai ishte tridhjetë vjeç kur u paraqit në sytë e mbretit Faraonit.) Dhe ai e përshkoi gjithë rajonet e Egjiptit.
41:47 Dhe pjelloria e shtatë viteve të ardhur. Kur arat me grurë janë ulur me duaj, këto u mblodhën në magazinat e Egjiptit.
41:48 Dhe tani të gjithë bollëkun e grurit ishte ruajtur larg në çdo qytet.
41:49 Dhe nuk ishte i tillë një bollëk i madh i grurit që ishte e krahasueshme me rërën e detit, dhe bujaria e tij ka tejkaluar të gjitha masat.
41:50 Pastaj, para mbërriti zija, Jozefi kishte lindur dy djem, që Asenathi, e bija e Potiferahut, prift Heliopolis, lindi për të.
41:51 Dhe ai e quajti të parëlindurin Manasi, duke thënë se, "Perëndia më ka bërë të harroj gjitha mundimet e mia dhe shtëpinë e atit tim".
41:52 Në të njëjtën mënyrë, ai e quajti Efraim dytë, duke thënë se, "Perëndia më ka bërë për të rritur në vendin e varfërisë tim."
41:53 Dhe kështu, kur Shtatë vitet e pjellorisë që ndodhën në Egjipt kishte kaluar,
41:54 Shtatë vitet e mjerimit, që Jozefi kishte parashikuar, filloi të arrijë. Zija mbizotëroi në të gjithë botën, por nuk kishte bukë në tërë vendin e Egjiptit.
41:55 Dhe duke qenë i uritur, populli i bërtiti te Faraoni, kërkuar për dispozitat. Dhe ai u tha atyre:: "Shkoni tek Jozefi. Dhe të bëjë çdo gjë që ai do të ju them. "
41:56 Atje sundon uria është rritur çdo ditë në të gjithë vendin. Dhe Jozefi i hapi të gjitha depot dhe u shiti grurë Egjiptasve. Por zija u shtypën edhe.
41:57 Dhe të gjitha krahinave dolën në Egjipt, për të blerë ushqim dhe të zbusin fatkeqësinë e mjerimit të tyre.

Gjenezë 42

42:1 pastaj Jakobi, dëgjimit që ushqimi është duke u shitur në Egjipt, tha bijve të tij: "Pse je i pakujdesshëm?
42:2 Kam dëgjuar se gruri është duke u shitur në Egjipt. Shko poshtë për të blerë nevojat për ne, në mënyrë që ne mund të jetë në gjendje të jetojnë, dhe jo të konsumohen nga mjerimi. "
42:3 Dhe kështu, kur dhjetë vëllezërit e Jozefit zbritën të blerë grurë në Egjipt,
42:4 Benjamin u mbajt në shtëpinë e Jakobit, i cili tha vëllezërve të tij, "Të mos ndoshta ai mund të vuajnë dëm në udhëtim."
42:5 Dhe hynë në vendin e Egjiptit, me të tjerët që udhëtoi për të blerë. Por zija u bë në vendin e Kanaanëve.
42:6 Jozefi ishte qeveritari në vendin e Egjiptit,, dhe grurit ishte shitur nën drejtimin e tij për njerëzit. Dhe vëllezërit e tij e kishte binin përmbys para tij
42:7 dhe ai i kishte njohur ata, ai foli ashpër, sikur për të huajt, pyeste: "Nga ke ardhur?"Dhe ata u përgjigjën, "Nga vendi i Kanaanit, për të blerë dispozitat e nevojshme. "
42:8 Dhe edhe pse ai e dinte vëllezërit e tij, ai nuk ishte i njohur nga ana e tyre.
42:9 Dhe duke kujtuar ëndrrat, të cilën ai e kishte parë në një kohë, ai u tha atyre: "Ju jeni scouts. Ju keni ardhur për të parë cilat pjesë të vendit janë më të dobët. "
42:10 Dhe ata thanë:: "Kjo nuk është aq e, Zoti im. Por shërbëtorët e tu kanë ardhur për të blerë ushqime.
42:11 Jemi të gjithë bijtë e të njejtit njeri. Ne kemi ardhur në paqe, as ndonjë prej subjekteve tuaj kurdisin të keqen. "
42:12 Dhe ai u përgjigj atyre: "Është ndryshe. Ju keni ardhur për të shqyrtuar pjesët pamatur e këtij vendi. "
42:13 Por ata i thanë:: "Ne, shërbëtorët e tu, jemi dymbëdhjetë vëllezër, bij të të njëjtit njeri nga vendi i Kanaanit. Më i riu është sot me atin tonë; tjetri nuk jeton. "
42:14 Ai tha se: "Kjo është ashtu siç e kam thënë. Ju jeni scouts.
42:15 Unë tani do të vazhdojë të ju vë në provë. Me shëndetin e Faraonit, ju nuk do të largohet nga këtu, derisa vëllai juaj më i vogël të vijë.
42:16 Dërgoni njerin prej jush dhe për të sjellë atë. Por ju do të jetë në pranga, deri sa ajo që keni thënë është provuar të jetë ose e vërtetë apo e rreme. Ndryshe, me shëndetin e Faraonit, ju jeni scouts. "
42:17 Prandaj, ai i dha në burg për tri ditë.
42:18 Pastaj, në ditën e tretë, i nxori nga burgu, dhe ai tha: "Bëj siç e kam thënë, dhe ju do të jetoni. Unë kam frikë nga Perëndia.
42:19 Nëse ju jeni paqësore, njeri nga ju vëllezërit të rrijë i lidhur me zinxhir në burgun. Atëherë ju mund të shkoni larg dhe të mbajnë grurin që keni blerë për shtëpitë tuaja.
42:20 Pastaj më sillni vëllanë tuaj më të vogël, në mënyrë që unë mund të jetë në gjendje për të provuar fjalët e tua, dhe ju nuk mund të vdisni. "Ata bënë ashtu si i kishte thënë,
42:21 dhe folën me njëri-tjetrin: "Ne meritojmë të vuajë gjëra të tilla, sepse kemi mëkatuar kundër vëllait tonë, duke parë ankthin e shpirtit të tij, kur ai na lutej dhe ne nuk do të dëgjoni. Për këtë arsye, ky mundimi ka ardhur mbi ne. "
42:22 Rubeni, Një prej tyre, tha: "A nuk po ju them, "Mos mëkat kundër fëmijës!,"Dhe ju nuk do të më dëgjoni? Shiko, gjaku i tij është që kërkohet. "
42:23 Por ata nuk e dinin që Jozefi i kuptonte, sepse ai po fliste me ta përmes një përkthyes.
42:24 Atëherë ai u largua për pak kohë dhe qanë. Dhe kthimin, ai foli me ta.
42:25 Dhe duke marrë Simeonin, dhe detyrues atë në praninë e tyre, ai urdhëroi ministrat e tij të mbushur thasët e tyre me grurë, dhe për të zëvendësuar paratë e secilit në trastat e tyre, dhe për t'i dhënë atyre, veç, dispozita për mënyrën. Dhe ata kështu vepruan.
42:26 Pastaj, duke ngarkuar mbi gomarët e tyre me grurin, ato të përcaktuara.
42:27 Dhe një prej tyre, hapur një thes për të dhënë kafshën e tij e ushqim barrës në han, shikoi paratë në grykën e trastës,
42:28 dhe ai u tha vëllezërve të tij: "Paratë e mia është kthyer tek unë. Shiko, ajo është mbajtur në thes. "Dhe ata u habitën dhe të trazuar, dhe tha me njëri-tjetrin, "Çfarë është kjo që Perëndia ka bërë për ne?"
42:29 Dhe ata shkuan te babai i tyre me Jakobin, në vendin e Kanaanit, dhe ata shpjegoi atij të gjitha gjërat që kishin ndodhur, duke thënë se:
42:30 "Zoti i vendit foli ashpër për ne, dhe ai na konsiderohet të jetë scouts e provincës.
42:31 Dhe ne iu përgjigj: "Ne jemi të qetë, dhe ne nuk synojmë asnjë tradhtinë.
42:32 Ne jemi dymbëdhjetë vëllezër konceptuar e një babai. Njëri nuk jeton; më i riu është sot me atin tonë në vendin e Kanaanit ".
42:33 Dhe ai na tha: "Kështu do të provojë se ju jeni paqësore. Lirimin e një prej vëllezërve tuaj për mua, dhe të marrin dispozitat e nevojshme për shtëpitë tuaja, dhe të shkojnë larg,
42:34 pastaj më sillni vëllanë tuaj më të vogël, në mënyrë që unë të di se ju nuk jeni scouts. Dhe kjo, i cili është mbajtur në zinxhirë, ju mund të jetë në gjendje për të marrë përsëri. dhe më pas, ju do të keni leje për të blerë atë që ju dëshironi. "
42:35 Duke thënë këtë, kur ata derdhur grurin e tyre, secilin gjetur paratë e tij lidhur me grykën e çdo traste. Dhe të gjithë u tmerruar se bashku.
42:36 Babai i tyre Jakobi i tha, "Ju keni bërë që të jem pa fëmijë. Joseph nuk jeton, Simeoni është mbajtur në zinxhirë, dhe Benjamin ju do të mbajnë larg. Të gjitha këto të këqija kanë rënë përsëri mbi mua. "
42:37 Rubeni iu përgjegj atij, "Vendos dy bijtë e mi me vdekje, në qoftë se unë nuk e çojnë atë përsëri tek ju. Të dorëzojë në duart e mia, dhe unë do të të kthej atë për ju. "
42:38 Por ai tha se: "Biri im nuk ka për të zbritur me ju. i vëllai ka vdekur, dhe ai është lënë i vetëm. Nëse ndonjë fatkeqësi do të ndodhë atë në vendin për të cilin ju udhëtoni, ju do të çojë varr pleqërinë time të bardha të zbresin me pikëllim në varr. "

Gjenezë 43

43:1 ndërkohë, Zija presion shumë në të gjithë vendin.
43:2 Dhe, mbasi konsumuar dispozitat që kishin sjellë nga Egjipti, Jakobi u tha bijve të tij, "Kthehu dhe na blerë pak ushqime".
43:3 Juda u përgjegj: "Vetë njeri shpalli në ne, nën verifikimi i një betim, duke thënë se: "Ju nuk do të shihni më fytyrën time, nëse ju më sillni vëllanë tuaj më të vogël me ju ".
43:4 Pra, në qoftë se ju jeni të gatshëm për të dërguar atë me ne, Ne do të udhëtojë së bashku, dhe ne do të blejë nevojat për ju.
43:5 Por nëse ju nuk janë të gatshëm, Ne nuk do të shkojnë. Për njeriun, si ne shpesh kemi thënë, deklaroi për ne, duke thënë se: "Ju nuk do të shihni më fytyrën time pa vëllai juaj më i vogël."
43:6 Izraeli tha atyre, "Ju keni bërë këtë për mjerimin tim, në atë që ju shpallur atij se edhe ju kishit edhe një vëlla. "
43:7 Por ata u përgjigjën: "Ai njeri na pyeti me qëllim, për familjen tonë: nëse babai ynë jetuar, në qoftë se kemi pasur një vëlla. Dhe ne iu përgjigj respektivisht, sipas asaj që ai kërkoi. Si mund ta dimë se ai do të thoshte, "Silleni këtu vëllanë tuaj me ju?'"
43:8 Në të njëjtën mënyrë, Juda i tha babait të tij: "Lëre fëmijën të vijë me mua, në mënyrë që ne mund të përcaktuar dhe të jetë në gjendje të jetojnë, për të mos ndërkaq të vegjlit tanë të vdesim.
43:9 Unë e pranoj djalin; kërkojnë atë në dorën time. Nëse unë çojë atë mbrapa dhe rivendosur atë për ju, Unë do të jetë fajtor për një mëkat kundër jush për të gjithë kohën.
43:10 Nëse një vonesë nuk kishte ndërhyrë, deri tani ne do të kthehen këtu për herë të dytë. "
43:11 Prandaj, Izraeli, ati i tyre, u tha atyre:: "Në qoftë se është e nevojshme për ta bërë këtë, pastaj të bëjë atë që do. marr, në enët tuaja, nga prodhimet më të mira të vendit, dhe të mbajnë poshtë dhurata për njeriun: një rrëshirë pak, dhe mjaltë, dhe storax vaj, vaj mirre, terpentinë, dhe bajame.
43:12 Gjithashtu, marrë me të dyfishtë paratë, dhe të mbajnë përsëri atë që keni gjetur në trastat tuaja, mos ndoshta kjo është bërë në një humbje.
43:13 Por edhe të marrë vëllanë tuaj, dhe shko tek ai njeri.
43:14 Atëherë mund të shkaktojë Perëndia im i Plotfuqishëm që ai të jetë i kënaqur nga ju. Dhe e nis vëllanë tuaj, të cilin ai e mban, përsëri me ju, së bashku me këtë një të tillë, pallto për burrë. Por, sa për mua, pa fëmijët e mi, Unë do të jetë si ai që është në zi. "
43:15 Prandaj, burrat morën me vete dhuratën, dhe të dyfishtë paratë, dhe Benjamin. Dhe ata zbritën në Egjipt, dhe ata qëndruan në praninë e Jozefit.
43:16 Dhe kur ai kishte parë ata dhe Beniaminin bashkë, ai i udhëzoi kryeshërbëtorit të shtëpisë së tij, duke thënë se: "Lead këta njerëz në shtëpi, dhe vrasin viktimat, dhe të përgatisë një banket, sepse ata do të hahet me mua në mesditë. "
43:17 Ai bëri atë që ai kishte qenë i urdhëruar për të bërë, dhe ai i çoi në shtëpi.
43:18 Dhe aty, duke u tmerruar, ata thënë njeri tjetrit: "Për shkak të parave, të cilat ne kryer përsëri për herë të parë në trastat tona, ne kemi qenë të sjellë në, në mënyrë që ai mund të lëshoj një akuzë të rreme kundër nesh, dhe nga dhuna nënshtruar dy ne dhe gomarët tonë në skllavëri. "
43:19 Për këtë arsye, afrohet kryeshërbëtorit të shtëpisë në derën e tij,
43:20 ata thanë: "Ne ju lutem, lord, të na dëgjosh. Ne zbriti një herë më parë për të blerë ushqime.
43:21 Dhe, mbasi bleu atë, kur arritëm në vendin ku kaluam natën, hapëm trastat dhe gjeti paratë në grykën e trastave, të cilat ne tani kemi kryer përsëri në të njëjtën sasi.
43:22 Por ne kemi sjellë edhe argjend tjera, në mënyrë që ne mund të blejnë ato gjëra që janë të nevojshme për ne. Kjo nuk është në ndërgjegjen tonë i cili kishte vendosur atë në qese tona. "
43:23 Por ai u përgjigj: "Paqja qoftë me ju. Mos kini frikë. Perëndia juaj, dhe Perëndia e atit tuaj, ju ka dhënë një thesar në trastat tuaja. Sa për paratë që u ke dhënë mua, I mbajtur atë si një provë. "Dhe ai udhëhoqi Simeonin jashtë atyre.
43:24 Dhe, mbasi i çoi në shtëpinë, ai solli ujë, dhe që të lanin këmbët, dhe ai i dha ushqim për gomarët e tyre.
43:25 Por ata gjithashtu përgatitën dhurata, derisa Joseph hyrë në mesditë. Sepse kishin dëgjuar që do të ngrënë në atë vend.
43:26 Dhe kështu Jozefi hyri në shtëpinë e tij, dhe i ofruan atij dhurata, mbajtjen e tyre në duart e tyre. Dhe ata binin prirur në terren.
43:27 por ai, butësisht përshëndetje ato përsëri, pyeti, duke thënë se: "A është babai yt, njeriu i vjetër për të cilin më folët, gjithë shëndet? Éshtë ende gjallë?"
43:28 Ata u përgjigjën:: "Shërbëtori yt, babai ynë, është e sigurt; ai është ende gjallë. "Dhe duke ulur, ata binin përmbys para tij.
43:29 Atëherë Jozefi, ngriti sytë, pa Beniaminin, vëllai i tij i të njëjtit bark të nënës, dhe ai tha, "Ky është vëllai juaj i vogël, për të cilin më folët?" Dhe perseri, tha ai, "Perëndia të jetë i mëshirshëm me ju, djali im."
43:30 Dhe ai nxitoi të dalë jashtë, sepse zemra e tij ishte zhvendosur për shkak të vëllait të tij, dhe lot dolën. Dhe shkon në dhomën e tij, qau.
43:31 Dhe kur ai lau fytyrën, vijnë përsëri, ai i përbërë veten, dhe ai tha, "Set bukë."
43:32 Dhe kur ajo është përcaktuar, veçmas për Jozefin, dhe veçmas për vëllezërit e tij, po ashtu veçmas për Egjiptasit, që hanin në të njëjtën kohë, (sepse ajo është e paligjshme për Egjiptasit që hanin bashkë me Hebrejtë, dhe ata e konsiderojnë gosti në këtë mënyrë të jetë profane)
43:33 ata u ulën përpara tij, i parëlinduri në bazë të parëbirnisë tij, dhe më i riu simbas gjendjen e tij të jetës. Dhe çuditej fort,
43:34 duke marrë pjesët që kanë marrë prej tij. Dhe pjesa më e madhe shkoi në Beniaminit, aq shumë në mënyrë që të tejkaluar pesë pjesë. Dhe pinë dhe u bë gjendje të dehur së bashku me të.

Gjenezë 44

44:1 Pastaj Jozefi urdhëroi kryeshërbëtorit të shtëpisë së tij, duke thënë se: "Mbushi trastat e tyre me grurë, sa më shumë që ata janë në gjendje të mbajnë. Dhe vendosni paratë e secilit në grykën e trastës.
44:2 Por vendin tas tim argjendi, dhe çmimi që ai i dha për grurin, në grykën e trastës të më të riut. "Dhe kështu u bë.
44:3 Dhe kur në mëngjes u ngrit, ata u nisën me gomarët e tyre.
44:4 Dhe tani ata ishin larguar nga qyteti dhe e kishte vendosur një distancë të shkurtër. Atëherë Jozefi, dërguar për kryeshërbëtorit të shtëpisë së tij, tha: "Çohu dhe ndjekin burrat. Dhe kur ju keni arritur,, them: "Pse e shpërblyet të mirën me të keqe?
44:5 Kupa që keni vjedhur, kjo është ajo nga e cila pi zotëria im, dhe në të cilën ai është i mësuar për të dalluar shenjat. Ju keni bërë një gjë shumë mëkatar. "
44:6 Ai bëri ashtu siç i kishte urdhëruar. Dhe, mbasi i arritur,, përkundrazi i foli popullit sipas rendit.
44:7 Dhe ata u përgjigjën: "Pse zotëria ynë flet në këtë mënyrë, sikur shërbëtorët e tu kanë kryer një akt të tillë të turpshëm?
44:8 Para, që kishim gjetur në grykën e trastave tona, ne kryer kthehemi tek ju nga vendi i Kanaanit. Pra, në çfarë mënyre e bën atë të ndjekë se ne do të vjedhin, nga shtëpia e zotërisë tënd, ari ose argjendi?
44:9 Cilado prej shërbëtorëve të tu do të gjenden të kemi atë që ju kërkoni, ai mund të vdesë, dhe ne do të jenë shërbëtorët e zotërisë tim ".
44:10 Dhe ai u tha atyre:: "Le të jetë sipas vendimit tuaj. Me të cilin do të do të gjendet, le të jetë shërbëtori im, por ju do të jetë i padëmtuar. "
44:11 Dhe kështu, ata shpejt të vendosen trastat e tyre poshtë në tokë, dhe secili prej tyre u hap.
44:12 Dhe kur ai e kishte kontrolluar, duke filluar nga më të vjetrit, gjitha mënyra për të më i ri, dhe kupa u gjet në thesin e Beniaminit.
44:13 Por ata, marramendës rrobat e tyre dhe të rënduar gomarët e tyre përsëri, u kthye në qytet.
44:14 dhe Juda, parë në mesin e vëllezërve të tij, hyri Jozefit (sepse ai nuk ishte larguar ende nga vendi) dhe së bashku ata të gjithë ranë përmbys para tij deri në tokë.
44:15 Dhe ai u tha atyre:: "Pse do të ju zgjidhni për të vepruar në këtë mënyrë? Mund të jetë injorant se nuk ka asnjë të ngjashëm me mua në njohjen e shenjave dallues?"
44:16 Atëherë Juda i tha:, "Çfarë mund të përgjigjemi zotërisë tim? Dhe çfarë do të jemi në gjendje të themi, ose pretendimit drejtë? Perëndia ka zbuluar paudhësinë e shërbëtorëve të tu. Shiko, ne kemi bërë të gjithë shërbëtorë të zotërisë tim, si ne, dhe ai të cilit u gjet kupa ".
44:17 Joseph përgjigjur: "Larg meje një veprim i duhet të veprojnë në këtë mënyrë. Ai që vodhi kupën, ai do të jetë skllavi im. Por ju mund të shkoni në paqe tek ati juaj ".
44:18 atëherë Juda, afrohet më afër, tha me besim: "Unë lutem, Zoti im, lejoje shërbëtorin tënd që t'i thotë një fjalë në veshët tuaj, dhe mos u zemëro me shërbëtorin tënd. Për ju janë pranë Faraoni.
44:19 Zoti im, ju pyetje shërbëtorët e tu para: "A keni ju baba apo vëlla?'
44:20 Dhe ne ju përgjigj, Zoti im: "Nuk është ati ynë, një burrë i vjetër, dhe një djalë i ri, i cili ka lindur në pleqërinë e tij. Vëllai i tij i të njëjtit mitër ka vdekur, dhe vetëm ai është lënë të nënës dhe babait të tij, të cilët me të vërtetë duan atë tenderly ".
44:21 Dhe ju tha shërbëtorëve të tu, "Ma sillni mua, dhe unë do të ngul sytë e mi mbi të. "
44:22 Ne sugjeruar zotërisë tim: "Djali nuk është në gjendje të lërë babanë. Sepse në qoftë se ai e dërgon atë larg, ai do të vdesë. "
44:23 Dhe ju tha shërbëtorëve të tu: "Në rast se vëllai juaj më i ri arrin me ty, ju nuk do të shihni më fytyrën time. '
44:24 Prandaj, kur ne kishim shkuar deri te shërbëtori yt, ati ynë, kemi shpjeguar atij të gjitha që zotëria im kishte folur.
44:25 Atëherë ati ynë tha: 'Kthehuni të na blini pak ushqime ".
44:26 Dhe ne i thamë atij: "Ne nuk mund të shkojnë. Në qoftë se vëllai ynë më i vogël zbret me ne, ne do të përcaktohen së bashku. Ndryshe, në mungesë të tij, ne nuk guxojnë për të parë fytyrën e njeriut ".
44:27 Për të cilën ai u përgjigj: "Ju e dini që gruaja ime konceptuar dy herë me mua.
44:28 Një doli, dhe ju tha, "Një kafshë e hëngri;." Dhe që atëherë, ai nuk ka shfaqur.
44:29 Nëse ju hiqni edhe këtë, dhe çdo gjë ndodh atij në rrugë, ju do të çojë varr pleqërinë time të bardha të zbresin me hidhërim në varr ".
44:30 Prandaj, në qoftë se unë do të kishte shkuar te shërbëtori yt,, babai ynë, me djali nuk është i pranishëm, (edhe pse jeta e tij varet jeta e tij)
44:31 dhe në qoftë se ai do të shihni se ai nuk është me ne, ai do të vdiste, dhe shërbëtorët e tu do të të çojë flokët e tij të bardha të zbresin me pikëllim në varr.
44:32 Më lejoni të jetë shërbëtori juaj shumë vetë, sepse e kam pranuar këtë një në besimin tim, dhe kam premtuar, duke thënë se: "Nëse unë të çojë atë përsëri, Unë do të jetë fajtor për një mëkat kundër babait tim për të gjithë kohën ".
44:33 Dhe kështu që unë, shërbëtori yt, do të mbetet në vend të fëmijës, në ministrinë ndaj zotërisë tim, dhe pastaj le fëmija të kthehet me vëllezërit e tij.
44:34 Sepse unë nuk mund të rikthehem tek ati im pa djaloshin, përndryshe do të duket si dëshmitar të keqen që do të ngacmosh atin tim. "

Gjenezë 45

45:1 Jozefi nuk ishte në gjendje të frenojnë veten më gjatë, duke qëndruar para kaq shumë. Prandaj, Ai i udhëzoi që të gjithë duhet të shkojnë jashtë, dhe asnjë i huaj duhet të jetë në mesin e tyre si ata të njohur njëri-tjetrin.
45:2 Dhe ai ngriti zërin e tij duke qarë, të cilat dëgjuan edhe vet Egjiptasit, së bashku me tërë shtëpinë e Faraonit.
45:3 Dhe ai u tha vëllezërve të tij: "Unë jam Jozefi,. Është ende gjallë ati im?"Vëllezërit e tij ishin në gjendje për t'iu përgjigjur, duke u tmerruar nga një frikë shumë të madhe.
45:4 Dhe ai u tha atyre: 'butë, "Qasja ndaj meje". Dhe mbasi iu afrua afër, tha ai: "Unë jam Jozefi,, vëllai juaj, të cilin ju shitën në Egjipt.
45:5 Mos kini frikë, dhe le të mos duket për ju që të jetë një vështirësi që të çohesha në këto rajone. Sepse Perëndia më ka dërguar para jush në Egjipt për shpëtimin tuaj.
45:6 Sepse është dy vjet që uria filloi të jetë mbi tokë, dhe pesë vjet më mbetet, në të cilën nuk mund të ketë as lërohet, as korr.
45:7 Dhe Perëndia më ka dërguar para, kështu që ju mund të ruhen mbi tokë, dhe në mënyrë që ju do të jetë në gjendje të ketë ushqim në mënyrë që të jetojnë.
45:8 Unë u dërgua këtu, jo me këshillën tënde, por me vullnetin e Perëndisë,. Ai ka bërë që të jem si një atë i Faraonit, dhe të jetë i zoti i tërë shtëpisë së tij, si dhe guvernator në të gjithë vendin e Egjiptit.
45:9 Hurry, dhe të riktheheni tek ati im, dhe i thuaj: 'Biri yt Jozefi urdhëron këtë: Perëndia më ka bërë që të jetë zot i gjithë vendi i Egjiptit. Zbrit tek unë, nuk do të vonojë,
45:10 dhe ju do të banoni në vendin e Goshenit. Dhe ju do të jetë pranë meje, ti dhe bijtë e tu dhe bijtë e bijve të tu, delet imta dhe të trasha, dhe të gjitha që ju të posedojnë.
45:11 Dhe atje unë do të të kullot, (sepse do të ketë edhe pesë vjet të tjera zije mbetura) mos të dy ju dhe do të treteni juaj shtëpi, së bashku me të gjitha që ju posedojnë. "
45:12 Ja, sytë e tu dhe sytë e vëllait tim Beniaminit mund të shihni se ajo është goja ime flet për ju.
45:13 Ju do të raportojë për të atit tim tërë lavdinë time këtu në lidhje me, dhe për të gjitha që ju keni parë në Egjipt. Hurry, dhe për të sjellë atë për mua. "
45:14 Dhe pastaj bie mbi qafën e vëllait të tij Beniamin, ai e përqafoi dhe filloi të qajë. dhe po kështu, Beniamini qau i shtrënguar në të njëjtën kohë në qafë.
45:15 Dhe Jozefi puthi gjithashtu tërë vëllezërit e tij, dhe bërtiti mbi secilën prej tyre. Pas kësaj, ata ishin të trimëruar për të folur me të.
45:16 Dhe kjo u dëgjua, dhe lajmi u përhap me anë të fjalës të gjithë oborrin e mbretit. Vëllezërit e Jozefit kishin ardhur, Dhe Faraoni u gëzohen bashkë me gjithë familjen e tij.
45:17 Dhe ai i tha Jozefit se ai duhet të urdhërojë vëllezërit e tij, duke thënë se: " 'Barra kafshët tuaja, dhe shko në vendin e Kanaanit,
45:18 dhe për të marrë nga atje babai juaj dhe të afërmit, dhe ejani tek unë. Dhe unë do të ju jap të gjitha gjërat e mira të Egjiptit, në mënyrë që ju të mund të hajë nga palca e tokës. ''
45:19 "Dhe ju mund edhe të udhëzojë që të marrin me vete nga vendi i Egjiptit, në mënyrë për të transportuar të vegjlit e tyre, si dhe gratë e tyre. dhe thuaj: 'Pastaj merrni atin tuaj, dhe të vijnë shpejt, sa më shpejt të jetë e mundur.
45:20 Ju nuk duhet të heqë dorë nga ndonjë gjë nga familja juaj, Të gjitha pasuritë të Egjiptit do të jenë tuajat "".
45:21 Bijtë e Izraelit bënë pikërisht ashtu si i kishin urdhëruar. Dhe Jozefi u dha atyre qerre, sipas komandën e Faraonit, dhe ushqime për udhëtimin.
45:22 Në të njëjtën mënyrë, ai urdhëroi dy rrobat për secilin prej tyre që të sillen. Megjithatë, me të vërtetë, Beniaminit i dha treqind sikla argjendi së bashku me pesë nga rrobat më të mira.
45:23 Dhe ai i dërguar vetëm sa më shumë para dhe veshje për të babait të tij, duke shtuar edhe dhjetë gomarë meshkuj, me të cilin për të transportuar të gjitha pasuritë e Egjiptit, dhe sa më shumë gomarica, kryerjen e grurit dhe bukë për udhëtim.
45:24 Kështu i nisi vëllezërit e tij dhe larg, dhe si u nisën, tha ai, "A nuk të bëhet i zemëruar në rrugë."
45:25 U ngjitën nga Egjipti, dhe ata arritën në vendin e Kanaanit, te Jakobi, ati i tyre.
45:26 Dhe ata i raportuan atij, duke thënë se: "Biri yt Jozefi është gjallë, dhe është qeveritari i gjithë vendin e Egjiptit. Por Jakobi dëgjoi këtë, ai u ngrit në këmbë, sikur nga një gjumë të thellë, megjithatë ai nuk u besonte atyre.
45:27 Përkundrazi, ata e shpjegoi tërë çështjen në mënyrë. Dhe kur ai kishte parë qerret, dhe gjithçka që i kishte dërguar, shpirti i tij ringjallur,
45:28 dhe ai tha: "Kjo është e mjaftueshme për mua, në qoftë se djali im Jozefi është ende gjallë. Unë do të shkoj ta shoh para se të vdes. "

Gjenezë 46

46:1 dhe Izraeli, përcakton me të gjitha ato që kishte, arriti në Beer-Sheba. Dhe sakrifikuar viktimat atje për të Perëndisë të atit të tij Isak,
46:2 dëgjoi atë, nga një vegim nate, duke e quajtur atë, dhe i tha: "Jacob, Jakob ". Ai u përgjigj:, "Ja, unë jam këtu. "
46:3 Perëndia i tha:: "Unë jam Perëndia më e fortë e babait tënd. Mos kini frikë. Zbresin në Egjipt, sepse atje unë do të bëj prej teje një komb të madh.
46:4 Unë do të zbres bashkë me ju në atë vend, dhe unë do t'ju çoj përsëri nga atje, kthimit. Gjithashtu, Joseph do të vënë duart e tij mbi sytë tuaj.
46:5 Atëherë Jakobi u ngrit nga Beer-Sheba. Dhe bijtë e tij e mori me vete, me fëmijët e tyre dhe bashkëshortet, mbi qerret që Faraoni kishte dërguar për ta marrë njeriun e vjetër,
46:6 së bashku me të gjitha ato që ai zotëronte në vendin e Kanaanit. Dhe ai arriti në Egjipt me të gjithë pasardhësit e tij:
46:7 bijtë dhe nipërit e tij, bijat e tij dhe tërë pasardhësit e tij së bashku.
46:8 Këta janë emrat e bijve të Izraelit, i cili ka hyrë në Egjipt, ai me fëmijët e tij. I parëlinduri është Reuben.
46:9 Bijtë e Rubenit: Hanoku dhe Pallu, Hetsroni dhe Karmi.
46:10 Bijtë e Simeonit: Jemueli, Jamini, Ohadi, , Jakini, Tsohari, dhe Sauli, bir i Kananeases.
46:11 Bijtë e Levit: Gershon Kehathi, dhe Merari.
46:12 Bijtë e Judës: Eri dhe Onani, Shelahu, dhe Peretsi dhe Zerahu;. Tani Eri dhe Onani vdiqën në vendin e Kanaanit. Dhe u lindën fëmijë Perez: Hetsroni dhe Hamuli.
46:13 Bijtë e Isakarit: Tola Puvahu, dhe Job dhe Shimroni.
46:14 Bijtë e Zabulonit: Seredi, Eloni dhe Jahleeli.
46:15 Këta qenë bijtë që Lea, të cilin ajo e lindi, së bashku me të bijës së saj Dina, në Mesopotami e Sirisë. Të gjithë shpirtrat e bijve dhe bijave të janë tridhjetë e tre.
46:16 Bijtë e Gadit: Tsifioni, Haxhi, dhe unë dhe esbo, dhe Eri Arodi, dhe Areli.
46:17 Bijtë e Asherit: Im'nah dhe Jeshua, dhe Jessui dhe Beriahu, dhe gjithashtu motra e tyre Sarah. Bijtë e Beria: Heberi dhe Malkieli.
46:18 Këta qenë bijtë e Zilpahut, që Labano i kishte dhënë bijës së tij Lea. Dhe ajo i lindi Jakobit: gjashtëmbëdhjetë veta.
46:19 Bijtë e Rakelës, gruaja e Jakobit: Jozefi dhe Beniamini.
46:20 Dhe u lindën fëmijë Jozefi në vendin e Egjiptit,, që Asenathi, e bija e Potiferahut, prift Heliopolis, lindi për të: Manasi dhe Efraimi.
46:21 Bijtë e Beniaminit: Bela Bekeri, dhe Ashbeli dhe Gera, dhe Naamani dhe Ehi, dhe Rosh dhe Moppim, dhe Hupimi dhe Ardi.
46:22 Këta qenë bijtë e Rakelës, që ajo i lindi Jakobit: të gjitha këto shpirtra janë katërmbëdhjetë.
46:23 Bijtë e Danit: Hushimi.
46:24 Bijtë e Neftalit: Jahtseeli, Guni, Jetseri dhe Shilemi.
46:25 Këta qenë bijtë e Bilhahut, që Labano i dha bijës së tij Rakela, dhe ajo i lindi Jakobit: të gjitha këto shpirtra janë shtatë.
46:26 Të gjithë personat të cilët shkuan në Egjipt me Jakobin dhe që doli nga krahu i, përveç grave të bijve të tij, ishin gjashtëdhjetë e gjashtë.
46:27 Bijtë e Jozefit, që i lindën në vendin e Egjiptit,, ishin dy. Tërë personat e familjes së Jakobit, i cili shkoi në Egjipt, ishin shtatëdhjetë.
46:28 Pastaj dërgoi përpara Judën për veten e tij, Jozefit, në mënyrë që të raportojë atij, dhe kështu që ai do të takojë në Goshen.
46:29 Dhe kur ai kishte mbërritur atje, Joseph shfrytëzuar qerren e tij, dhe ai u ngjit për të takuar babanë e tij në të njëjtin vend. Dhe duke parë atë, ai ra mbi qafën e tij, dhe, midis përqafime, qau.
46:30 Dhe i ati i tha Jozefit, "Tani unë do të vdes i lumtur, sepse kur pashë fytyrën tuaj, dhe unë jam duke ju lënë prapa të gjallë. "
46:31 Dhe ai u tha vëllezërve të tij dhe tërë shtëpisë së atit të tij: "Unë do të shkojnë deri dhe të raportojë te Faraoni, dhe do t'i them atij: 'Vëllezërit e mi, dhe shtëpia e atit tim, që ishin në vendin e Kanaanit, kanë ardhur tek unë.
46:32 Dhe këta njerëz të nderuar janë pastorë e deleve, dhe ata e kanë për detyrë të kullotur kopenë. bagëtia e tyre, dhe të trasha, dhe tërë ata që ishin në gjendje të mbajë, ata kanë sjellë me vete ".
46:33 Dhe kur ai do t'ju thërrasë dhe do të thotë, 'Cila eshte puna jote?'
46:34 Ju do të përgjigjet, "Shërbëtorët e tu janë barinj e nderit, nga fillimet sonë e deri në kohën e tashme, si ne ashtu dhe etërit tanë. "Tani ju do të thonë këtë në mënyrë që ju mund të jenë në gjendje të jetojnë në vendin e Goshenit, sepse Egjiptasit urrejnë Tërë barinjtë e deleve. "

Gjenezë 47

47:1 Dhe kështu Jozefi hyri dhe raportuar te Faraoni, duke thënë se: "Ati im dhe vëllezërit, delet dhe qetë e tyre, dhe çdo gjë që ata posedojnë, kanë ardhur nga vendi i Kanaanit. Dhe ja, ata qëndrojnë së bashku në vendin e Goshenit ".
47:2 Në të njëjtën mënyrë, ai qëndroi në prani të mbretit pesë burrat, i fundit i vëllezërve të tij.
47:3 Dhe ai i pyeti, "Çfarë ke për punë?"Ata u përgjigjën: "Shërbëtorët e tu janë barinj të deleve, si ne ashtu dhe etërit tanë.
47:4 Ne kemi ardhur për të banuar në vendin tuaj, sepse nuk ka bar për kopetë e shërbëtorëve të tu, Zija qenë shumë e rëndë në vendin e Kanaanit. Dhe ne ju peticion që ju mund të na urdhërojë, shërbëtorët e tu, të jetë në vendin e Goshenit ".
47:5 Kështu mbreti i tha Jozefit: "Ati yt dhe vëllezërit e tu erdhën te ti.
47:6 Vendi i Egjiptit është në sytë e tu. Të bëjë që ata të jetojnë në vendin më të mirë, dhe të japë atyre vendin e Goshenit. Dhe në qoftë se ju e dini që të ketë njerëz të zellshëm në mesin e tyre, emërojë këto si foremen kryeintendentë të bagëtisë sime ".
47:7 Pas kësaj, Jozefi e çoi babait të tij mbretit, dhe ai qëndroi atë në sytë e tij. Ai e bekoi,
47:8 dhe ai e pyeti atë: "Sa janë ditët e viteve të jetës tuaj?"
47:9 ai u përgjigj, "Ditët e qëndrimit tim janë njëqind e tridhjetë vjet, të pakta dhe të padenjë, dhe ata nuk arrijnë deri në ditët e shtegtimit të etërve të mi. "
47:10 Dhe bekimi mbretin, ai shkoi jashtë.
47:11 Vërtet, Jozefi u dha babai i tij dhe vëllezërit e një pronë në vendin e Egjiptit, në vendin më të mirë të vendit, në Ramsesit, si Faraoni kishte udhëzuar.
47:12 Kështu i furnizoi, së bashku me tërë shtëpinë e atit të tij, sigurimin porcione të ushqimit secilit.
47:13 Sepse në të gjithë botën ka pasur një mungesë të bukës, dhe një zi e kishte shtypur tokën, mbi të gjitha Egjiptit dhe të Kanaanit,
47:14 nga e cila ai mblodhi të gjitha paratë për grurit që ata blinin, dhe ai e mori atë në thesarin e mbretit.
47:15 Kur blerësit ishin drejtuar nga e para, tërë Egjiptasit erdhën te Jozefi, duke thënë se: "Na jep bukë!. Pse duhet të vdesim para syve të tu, mungojnë paratë?"
47:16 Dhe ai u përgjigj atyre: "Më sillni bagëtinë tuaj, dhe unë do të jap ushqim për ty në këmbim të tyre, në qoftë se ju nuk keni të holla. "
47:17 Dhe, mbasi i nxori, u dha atyre ushqime për kuajt e tyre, dhe delet, dhe qetë e, dhe gomarë. Dhe ai u ushqyer në atë vit në këmbim të bagëtisë së tyre.
47:18 Në të njëjtën mënyrë, ata erdhën në vitin e dytë, dhe ata i thanë:: "Ne nuk do të fshehin nga zotërisë tonë që paratë tona kanë mbaruar; Po kështu bagëtia jonë janë zhdukur. As a jeni në dijeni se kemi mbetur asgjë veç trupave tonë dhe tokën tonë.
47:19 Prandaj, pse duhet të shikojnë të vdesim? Ne dhe tokat tona do të jetë juaji. na blejnë në robëri mbretërore, por të sigurojë farën, se mos po vdes off i kultivuesve toka të reduktohet në një shkretëtirë ".
47:20 Prandaj, Jozefi bleu tërë tokat e Egjiptit,, secili prej tyre duke shitur pasurinë e tij për shkak të madhësisë së urisë. Dhe ai e nënshtruar atë te Faraoni,
47:21 së bashku me të gjithë njerëzit e saj, nga kufijtë më të rinj të Egjiptit, edhe në kufijtë e saj largët,
47:22 përveç vendit të priftërinjve, e cila kishte qenë dorëzuar atyre nga mbreti. Për këto edhe një pjesë e ushqimit është furnizuar nga magazinat publike, dhe, per kete arsye, ata nuk ishin të detyruar të shesin pronat e tyre.
47:23 Prandaj, Jozefi i tha popullit: "Kështu që, si ju dalloj, ju dhe tokat tuaja janë pushtuar nga Faraoni; marrë farën dhe të mbjellin arat,
47:24 në mënyrë që ju mund të jetë në gjendje të ketë grurë. Një pjesë e pestë që do t'ia dhënë mbretit; katër të mbetur i lejuar për ju, si farë dhe si ushqim për familjet tuaja dhe fëmijët.
47:25 Dhe ata u përgjigjën: "Shëndeti ynë është në dorën tuaj; vetëm Zoti ynë të shohim mirësi mbi ne, dhe ne do t'i shërbejnë mbretit me gëzim. "
47:26 Që nga ajo kohë, madje edhe në ditët e sotme, në të gjithë vendin e Egjiptit, pjesa e pestë është kthyer mbi të mbretërve, dhe ajo është bërë si një ligj, përveç në vendin e priftërinjve, i cili ishte i lirë nga kjo gjendje.
47:27 Dhe kështu, Izraelit kaluan në Egjipt, kjo është, në vendin e Goshenit, dhe ai e zotëronte atë. Dhe ai u rrit dhe u shumuan fort.
47:28 Dhe ai ka jetuar në atë shtatëmbëdhjetë vjet. Dhe të gjitha ditët e jetës së tij që kaluan ishin njëqind e dyzet e shtatë vjet.
47:29 Dhe kur ai kuptoi se dita e vdekjes së tij po i afrohej, ai thirri të birin Jozef, dhe ai tha:: "Në rast se kam gjetur hir në sytë e tu, Vëre dorën tënde nën kofshën time. Dhe ju do të më tregojnë mëshirë dhe të vërtetën, mos më varros në Egjipt.
47:30 Por unë do të pushoj me etërit e mi, dhe ju do të më nxirr nga ky vend dhe më varros në varrin e etërve të mi. "Dhe Jozefi iu përgjigj, "Do të bëj atë që ju kam urdhëruar."
47:31 Dhe ai u tha, "Pastaj Betohem atë për mua." Dhe kur ai u sharjet, Israel adhuruan Perëndinë, kthyer në krye të vendin e tij pushimi.

Gjenezë 48

48:1 Pasi këto gjëra, është raportuar Jozefit se babai i tij ishte i sëmurë. Dhe duke marrë dy bijtë e tij, Manasin dhe Efraimin, ai shkoi direkt tek ai.
48:2 Dhe ai u tha për njeriun e vjetër, "Ja, biri yt Jozefi po vjen te ti. "Dhe duke u forcuar, ai u ul në shtrat.
48:3 Dhe kur ai hyri tek ai, tha ai: "Perëndia i plotfuqishëm m'u shfaq në Luc,, e cila është në vendin e Kanaanit, dhe ai më bekoi.
48:4 Dhe ai u tha: "Unë do të rritet dhe do të të shumoj, dhe unë do të bëjë që ju me ndikim në mesin e njerëzve. Dhe unë do të jap këtë vend për ju, dhe pasardhësve të tu pas teje, si pronë përjetë ".
48:5 Prandaj, dy djemtë e tu, të cilët kanë lindur tek ju në vendin e Egjiptit para se unë erdha këtu për ju, do të jenë të mitë. Efraimi dhe Manasi do të trajtohen me mua ashtu si Rubeni dhe Simeoni.
48:6 Por ajo që mbetet, të cilin ti do të mbetesh pas tyre, do të jetë juaji, dhe ata do të thirren me emrin e vëllezërve të tyre në mesin e pronat e tyre.
48:7 Sa për mua, kur kam ardhur nga Mesopotamia, Rachel vdiqën në vendin e Kanaanit në të udhëtimit shumë, dhe ajo ishte pranverë. Dhe unë hyri Efrathin dhe e varrosën pranë saj në rrugën e Efratës, të cilat me një emër tjetër quhet Bethlehem. "
48:8 Pastaj, duke parë bijtë e tij, ai tha:: "Kush janë këta?"
48:9 ai u përgjigj, "Janë fëmijët e mi, cilit Perëndia i dha për mua si një dhuratë në këtë vend. "" M'i," ai tha, "Kështu që unë do t'i bekoj".
48:10 Për sytë e Izraelit ishin mjegulluar për shkak të moshës së tij të madhe, dhe ai nuk ishte në gjendje për të parë në mënyrë të qartë. Dhe kur ata ishin të vendosur kundër tij, ai i puthi dhe i përqafoi.
48:11 Pastaj i tha të birit të tij: "Unë nuk kam qenë i mashtruar nga të jeni duke parë. Për më tepër, Perëndia më ka treguar mua pasardhësit e tu. "
48:12 Dhe Jozefi, mbasi marrë ato nga gjunjët e të atit, ai binin prirur në terren.
48:13 Dhe ai vendosi Efraimin në të djathtë, kjo është, në drejtim të majtë të Izraelit,. Megjithatë, me të vërtetë Manasi ishte në të majtë të tij, domethënë, drejt dorën e djathtë të babait të tij. Dhe ai vendosi që të dy kundër tij.
48:14 Dhe ai, shtrirë dorën e djathtë, e vendosi mbi kokën e Efraimit, vëllai i vogël, por dora e majtë ishte mbi kryet e Manasit, i cili ishte i madh, në mënyrë që duart e tij ishin të kaluar.
48:15 Dhe Jakobi bekoi bijtë e Jozefit, dhe ai tha: "Perëndia, në sytë e të cilëve tim etërit Abrahami dhe Isaku, Perëndia që më kulloste nga rinia ime deri në ditën e sotme,
48:16 Engjëlli, që më shpëton nga të gjitha të këqijat: bekojë këta fëmijë. Me qëllim që emri im të thirret mbi ta, dhe gjithashtu me emrin e etërve të mi, Abrahami dhe Isaku. Dhe të shumohen fort mbi tokë. "
48:17 por Joseph, duke parë që i ati kishte vënë dorën e djathtë mbi kokën e Efraimit, mori atë rëndë. Dhe të kap nga dora e atit të tij, ai u përpoq për të hequr atë nga kryet e Efraimit dhe për të transferuar atë mbi kryet e Manasit.
48:18 Pastaj i tha të atit:: "Ajo nuk duhet të ketë të ndodhë në këtë mënyrë, baba. Për këtë një është i parëlinduri. Vendi dorën tënde të djathtë mbi kryet e tij. "
48:19 por duke refuzuar, tha ai: "E di, djali im, e di. Dhe kjo, ne te vertete, do të jetë në mesin e njerëzve dhe do të shumëzohet. Por vëllai i tij më i ri do të jetë më i madh se ai. Dhe pasardhësit e tij do të rritet midis kombeve ".
48:20 Dhe i bekoi në atë kohë, duke thënë se: "Në ty, Izraeli do të jenë të bekuar, dhe kjo do të thotë: "Perëndia trajtojnë si Efraimi, dhe si Manasi! ". Dhe ai krijoi Efraimin para Manasit.
48:21 Pastaj i tha Jozefit, birit të tij: "Shiko, unë jam duke vdekur, dhe Perëndia do të jetë me ty, dhe ai do t'ju çojë përsëri në vendin e etërve tuaj.
48:22 Unë ju jap një pjesë më tej se nga vëllezërit e tu, që mora nga dora e Amorejtë me shpatën dhe harkun tim ".

Gjenezë 49

49:1 Pastaj Jakobi thirri bijtë e tij, dhe ai u tha atyre: "Mblidhuni, në mënyrë që të mund të shpall se çfarë do të ndodhë me ty në ditët e fundit.
49:2 Mblidhuni dhe dëgjoni, O bij të Jakobit. Dëgjoni Izraelin, babai yt.
49:3 Reuben, i parëlinduri im, ti je forca ime dhe fillimi i dhembjes sime: për herë të parë në dhurata, më të madh në autoritet.
49:4 Ju jeni duke u derdhin si ujë, Nuk mund të rritet. Për ju u ngjit mbi shtratin e atit tënd, dhe ju ndotur vendin ku ai pushon.
49:5 Vëllezërit Simeoni dhe Levi: veglat e paudhësi bërjen e luftës.
49:6 Le të mos shpirti im shkoj me këshillën e tyre, as lavdia ime të jetë brenda takimit të tyre. Për me tërbim e tyre kanë vrarë një njeri, dhe në e tyre vetë-do ata minuar një mur.
49:7 Mallkuar qoftë mëria e tyre, sepse ishte kokëfortë, dhe indinjatën e tyre, sepse ajo ishte e ashpër. Unë do t'i ndaj te Jakobi, dhe unë do t'i shpërndaj te Izraeli.
49:8 Juda, vëllezërit e tu do të të lavdërojnë;. Dora jote do të jetë në qafën e armiqve tuaj; bijtë e atit tënd do të ju do të respektoni.
49:9 Juda është një luan i ri i ri. Ju keni shkuar deri në pre, djali im. Ndërsa pushimi, ju keni pasur marrëdhënie seksuale si një luan. Dhe vetëm si një luaneshë, që do ta zgjojë?
49:10 Skeptri nga Juda dhe udhëheqës nga krahu i nuk do të hiqet, deri sa ai që do të dërgohet arrin, dhe ai do të jetë shpresa e johebrenjve.
49:11 Lidhur kërriçin e tij të ri të vreshtit, dhe gomar e tij, O biri im, të hardhisë, ai do të lajë rrobat e tij në verë, dhe mantelin e tij në gjakun e rrushit.
49:12 Sytë e tij janë më të bukur se vera, dhe dhëmbët e bardha nga qumështi.
49:13 Zabuloni do të banojë në breg të detit dhe me poste të anijeve, duke arritur sa i përket Sidonit.
49:14 Isakari do të jetë një gomar i fuqishëm, mbështetur në mes të kufijve.
49:15 Ai e pa që çlodhja do të ishte mirë, dhe që vendi është i shkëlqyer. Dhe kështu ai e vendosur shpatullën e tij për të kryer, dhe ai u bë një shërbëtor i punës së detyruar.
49:16 Dani do ta gjykojë popullin e tij, ashtu si çdo fis tjetër në Izrael.
49:17 Dani do të jetë një gjarpër në rrugë, një nepërkë nëpër shteg, thumbues thundrat e kuajve, kështu që kalorësi rrëzohet së prapthi.
49:18 Unë do të presë për shpëtimin tuaj, O Zot.
49:19 hosten, duke u ngjeshur, do të luftojë para tij. Dhe ai vetë do të jetë i ngjeshur prapambetur.
49:20 Asher: buka e tij do të jetë e shijshme, dhe ai do të japë shijshme mbretërve.
49:21 Neftali është një mashkull dërgoi, duke ofruar fjalët e bukurisë elokuente.
49:22 Jozefi është një bir rritje, një djalë në rritje dhe madhështor për të ja; bijat drejtuar mbrapa dhe me radhë në mur.
49:23 Por ata që mbahen shigjetat, provokuar atë, dhe ata të luftoj me atë, dhe ata e kishin zili.
49:24 harku i tij ulet në forcë, dhe bandat e armëve dhe duart e tij janë të çliruara nga duart e të Fuqishmit të Jakobit. Nga atje ai u nis si një pastor, dhe shkëmbi i Izraelit.
49:25 Perëndia i atit tënd do të jetë ndihmës tuaj, dhe i Plotfuqishmi do të të bekojë me bekimet e qiellit nga lart, me bekimet e humnerës që ndodhet poshtë, me bekimet e sisëve dhe gjirit të mitër.
49:26 Bekimet e atit tënd janë forcuar nga bekimet e etërve të tij, deri në dëshirën e kodrat e përjetësisë do të arrijë. Mund të jenë ata në krye të Jozefit, dhe në samitin e nazireatit, në mesin e vëllezërve të tij.
49:27 Beniamini është një ujk grabitqar, në mëngjes do të hajë pre, dhe në mbrëmje ai do të ndaj kufomat. "
49:28 Tërë këta janë dymbëdhjetë fiset e Izraelit. Këto gjëra i ati u foli atyre, dhe ai e bekoi secilin me bekimet e tyre të duhur.
49:29 Ai i udhëzoi ata, duke thënë se: "Unë jam duke u ribashkuar me popullin tim. Më varrosni pranë etërve të mi në shpellën dyfishtë, e cila është në arën e Efron Hiteut,
49:30 përballë Mamres, në vendin e Kanaanit, që Abrahami bleu, së bashku me fushën e tij, nga Efron Hiteut, si pronë për varrim.
49:31 Atje u varrosën, me gruan e tij Sara. "Dhe Isaku u varros bashkë me gruan e tij Rebeka. Ka edhe Leah qëndron ruajtura.
49:32 Dhe, mbasi i mbaroi këto komanda me të cilat ai i udhëzoi bijtë e tij, mblodhi këmbët në shtrat, dhe ai vdiq. Dhe u bashkua me popullin e tij.

Gjenezë 50

50:1 Joseph, kuptuar këtë, u hodh mbi fytyrën e të atit, qara dhe puthur atë.
50:2 Dhe ai i udhëzoi tij mjekët shërbëtori të balsamosnin të atin me aromatizuesit.
50:3 Dhe, ndërsa ata ishin të përmbushur urdhërat e tij, dyzet ditë kaloi. Për këtë ishte metoda e balsamimin kufomat. Dhe Egjipt qau për atë për shtatëdhjetë ditë.
50:4 Dhe kur u përmbush koha për zisë, Jozefi foli në shtëpinë e Faraonit: "Në rast se kam gjetur hir në sytë e tu, flisni me veshët e Faraonit.
50:5 Për babanë tim më vuri të betohem, duke thënë se: 'Shiko, unë jam duke vdekur. Ti do të më varrosin në varrin që kam gërmuar në vendin e Kanaanit ". Prandaj,, Unë do të ngjitem për të varrosur atin tim, pastaj do të ktheheni. "
50:6 Atëherë Faraoni i tha atij, "Ngjitu dhe varrose atin tënd, ashtu si të ka vënë të betohesh ".
50:7 Pra, si ai u ngjit, tërë pleqtë e shtëpisë së Faraonit me të, së bashku me çdo patrik në vendin e Egjiptit,
50:8 dhe shtëpia e Jozefit me vëllezërit e tij, me përjashtim të vegjëlit e tyre dhe të imta dhe gjithashtu kopetë, që ata lanë pas në vendin e Goshenit.
50:9 Në të njëjtën mënyrë, ai kishte në qerret e tij dhe kalorësit e kompanisë. Dhe kjo u bë një turmë pa përmbajtje.
50:10 Kështu ata arritën në vendin lëmin e Atadit, i cili ndodhet përtej Jordanit. Atje ata kaluan shtatë ditë të plota festuar ritet e varrimit me vajtime të mëdha dhe të rreptë,.
50:11 Kur banorët e vendit të Kanaanit kishte parë këtë, ata thanë, "Kjo është një gjëmë të madhe për Egjiptasit!". Dhe për këtë arsye, emri i atij vendi u quajt, "Një vajtim i Egjiptit".
50:12 Dhe kështu, Atëherë bijtë e Jakobit bënë ashtu siç i kishte urdhëruar.
50:13 Dhe mbante atë në vendin e Kanaanit, e varrosën në shpellën e dyfishtë, që Abrahami e kishte blerë bashkë me fushën e tij, nga Efron Hiteut, si pronë për varrim, përballë Mamres.
50:14 Jozefi u kthye në Egjipt bashkë me vëllezërit e tij dhe të gjithë ata të kompanisë së tij, duke varrosur të atin.
50:15 Tani që ai kishte vdekur, vëllezërit e tij ishin të frikësuar, dhe tha me njëri-tjetrin: "Ndoshta tani ai mund të mbani mend lëndim që ai pësoi dhe të na shpërblej për tërë të keqen që i kemi bërë?".
50:16 Kështu ata i dërgoi një mesazh tek ai, duke thënë se: "Ati yt na udhëzoi para se të vdiste,
50:17 që ne duhet të themi këto fjalë për ju nga Ai: "Unë lutem që ju të harrojmë ligësinë e vëllezërve tuaj, dhe mëkati dhe ligësia që ata praktikonin kundër jush. "Po kështu, ne ju peticion për lirimin shërbëtorët e Perëndisë të atit tënd nga kjo paudhësi. "Dëgjimi kjo, Jozefi qau.
50:18 Dhe vëllezërit e tij shkuan tek ai. Dhe nderimit sexhde në tokë, ata thanë, "Ne jemi shërbëtorët e tu".
50:19 Dhe ai u përgjigj atyre: "Mos ki frike. A jemi në gjendje për t'i rezistuar vullnetin e Perëndisë?
50:20 Ju kurdisin të keqen kundër meje. Por Perëndia e kthyer atë në të mirë, në mënyrë që ai të mund të lartësojë mua, ashtu si ju aktualisht dalloni, dhe kështu që ai mund të sjellë shpëtimin e shumë popujve.
50:21 Mos kini frikë. Unë do të ju dhe për bijtë tuaj kullotë. "Dhe ai ngushëlloi ata, dhe ai foli butë dhe të butë.
50:22 Dhe ai jetoi në vendin e Egjiptit me gjithë familjen e atit të tij; dhe ai mbijetoi për njëqind e dhjetë vjet. Dhe ai pa bijtë e Efraimit deri në brezninë e tretë. Në të njëjtën mënyrë, bijtë e Makirit, bir i Manasit, lindën mbi gjunjët e tij.
50:23 Pas këtyre gjërave, ndodhi, u tha vëllezërve të tij: "Perëndia do t'ju vizitojë pas vdekjes sime, dhe ai do të bëjë që ju të ngjitet nga ky vend në vendin që i premtoi me betim Abrahamit, Isaac, dhe Jakobi. "
50:24 Dhe kur ai kishte bërë ata të betohen dhe i kishte thënë, "Perëndia do t'ju vizitojë; mbajnë eshtrat e mia me ju nga ky vend,"
50:25 ai vdiq, ka përfunduar njëqind e dhjetë vjet të jetës së tij. Dhe, duke qenë i balsamuar me aromatizuesit, ai u varros në një arkivol në Egjipt.