shkurt 23, 2020

Leximi

The Book of Leviticus 19:1-2, 17-18

19:1Zoti i foli Moisiut, duke thënë:
19:2Fol tërë asamblesë së bijve të Izraelit, dhe do t'u thuash atyre: Ji i shenjtë, per une, Zoti, Perëndia yt, jam i shenjtë.
19:16Ju nuk do të jeni kritikues, as një pëshpëritës, mes njerëzve. You shall not stand against the blood of your neighbor. Unë jam Zoti.
19:17You shall not hate your brother in your heart, but reprove him openly, lest you have sin over him.
19:18Do not seek revenge, neither should you be mindful of the injury of your fellow citizens. You shall love your friend as yourself. Unë jam Zoti.

Leximi i dytë

First Letter of St. Paul to the Corinthians 3: 16-23

3:16 A nuk e dini se ju jeni tempulli i Perëndisë, dhe se Fryma e Perëndisë jeton brenda jush?

3:17 Por nëse dikush shkel tempullin e Perëndisë, Zoti do ta shkatërrojë atë. Sepse tempulli i Perëndisë është i shenjtë, dhe ju jeni ai tempull.

3:18 Let no one deceive himself. If anyone among you seems to be wise in this age, let him become foolish, so that he may be truly wise.

3:19 For the wisdom of this world is foolishness with God. And so it has been written: “I will catch the wise in their own astuteness.”

3:20 Dhe perseri: “The Lord knows the thoughts of the wise, that they are vain.”

3:21 Dhe kështu, let no one glory in men.

3:22 For all is yours: whether Paul, or Apollo, or Cephas, or the world, or life, or death, or the present, or the future. po, all is yours.

3:23 But you are Christ’s, and Christ is God’s.

Ungjilli

Mateu 5: 38-48

5:38 Keni dëgjuar që është thënë: 'Sy për sy, dhe një dhëmb për një dhëmb.'

5:39 Por unë ju them, mos i rezistoni atij që është i keq, por nëse dikush do të të ketë goditur në faqen tënde të djathtë, ofroni atij edhe tjetrin.

5:40 Dhe kushdo që dëshiron të luftojë me ju në gjykim, dhe për të hequr tunikën tuaj, liroji atij edhe mantelin tuaj.

5:41 Dhe kushdo që do të të ketë detyruar për një mijë hapa, shko me të edhe për dy mijë hapa.

5:42 Kushdo qe te kerkon, jepini atij. Dhe nëse dikush do të merrte hua nga ju, mos u largo prej tij.

5:43 Keni dëgjuar që është thënë, ‘Duaje të afërmin tënd, dhe do të kesh urrejtje për armikun tënd.'

5:44 Por unë ju them: Duajini armiqtë tuaj. Bëju mirë atyre që të urrejnë. Dhe lutuni për ata që ju përndjekin dhe shpifin.

5:45 Në këtë mënyrë, ju do të jeni bij të Atit tuaj, që është në parajsë. Ai bën që dielli i tij të lindë mbi të mirët dhe të këqijtë, dhe bën që të bjerë shi mbi të drejtët dhe të padrejtët.

5:46 Sepse nëse i doni ata që ju duan, çfarë shpërblimi do të keni? As taksambledhësit mos sillen në këtë mënyrë?

5:47 Dhe nëse përshëndetni vetëm vëllezërit tuaj, cfare ke bere me shume? As paganët mos sillen në këtë mënyrë?

5:48 Prandaj, të jetë perfekt, ashtu si Ati juaj qiellor është i përsosur.”