Титус 1
1:1 | Павле, слуга Божији и апостол Исуса Христа, у складу са вером изабраника Божијих и у признању истине која је праћена побожношћу, |
1:2 | у нади вечног живота који Бог, који не лаже, обећано пре векова, |
1:3 | која, у право време, он је показао својом Речју, у проповеди која ми је поверена по заповести Бога нашег Спаситеља; |
1:4 | Титу, љубљени сине по заједничкој вери. Милост и мир, од Бога Оца и од Христа Исуса Спаситеља нашега. |
1:5 | Из тог разлога, Оставио сам те на Криту: тако да оне ствари које недостају, ти би исправио, и да би ти заредио, широм заједница, свештеници, (као што сам и ја тебе одредио) |
1:6 | ако је такав човек без увреде, муж једне жене, имајући верну децу, није оптужен за самоповлађивање, ни непокорности. |
1:7 | И епископ, као управник Божији, мора бити без увреде: не арогантан, не пргав, не пијаница, није насилан, не желећи укаљан профит, |
1:8 | али уместо: гостопримљив, врста, трезан, само, Свети, чедан, |
1:9 | прихватајући верни говор који је у сагласности са доктрином, како би могао да подстиче на здраву науку и да расправља против оних који противрече. |
1:10 | Јер постоје, заиста, многи који су непослушни, који говоре празне речи, и који варају, посебно оних који су од обрезања. |
1:11 | Ово се мора укорити, јер подмећу читаве куће, подучавање стварима које не треба поучавати, за наклоност срамне добити. |
1:12 | Један од ових, пророк своје врсте, рекао: „Крићани су увек лажови, зле звери, лењи прождрљиви“. |
1:13 | Ово сведочење је истинито. Због овога, оштро их прекори, да би били здрави у вери, |
1:14 | не обраћајући пажњу на јеврејске басне, нити на правила људи који су се окренули од истине. |
1:15 | Све ствари су чисте онима који су чисти. Али онима који су оскврњени, и неверницима, ништа није чисто; јер су и ум и савест њихова упрљани. |
1:16 | Тврде да познају Бога. Али, сопственим делима, поричу га, пошто су одвратни, и неверујући, и непристојни, према сваком добром делу. |
Титус 2
2:1 | Али ви треба да говорите ствари које пристају здравој доктрини. |
2:2 | Старци треба да буду трезни, чедан, разборит, здрав у вери, заљубљен, у стрпљењу. |
2:3 | Старе жене, сходно томе, треба да буде у светој одежди, а не лажне оптужбе, не даје се много вина, подучавајући добро, |
2:4 | како би младе жене поучавали разборитости, да би волеле своје мужеве, воле своју децу, |
2:5 | буди разуман, чедан, уздржан, имају бригу о домаћинству, буди љубазан, буду потчињени својим мужевима: да се Реч Божија не похули. |
2:6 | Подстицање младића на сличан начин, како би могли показати самоуздржаност. |
2:7 | У свим стварима, представи се као пример добрих дела: у доктрини, са интегритетом, са озбиљношћу, |
2:8 | звучним речима, беспрекорно, да би се онај ко је противник уплашио да нема ништа лоше да каже о нама. |
2:9 | Подстакните слуге да буду потчињени својим господарима, у свему пријатном, не контрадикторно, |
2:10 | не варање, али у свему показујући добру верност, како би они у свему красили науку о Богу, Спаситељу нашем. |
2:11 | Јер се свима људима јави благодат Божија, Спаситељ наш, |
2:12 | упућујући нас да одбацимо безбожништво и светске жеље, да бисмо у овом веку живели трезвено и праведно и побожно, |
2:13 | радујући се блаженој нади и доласку славе Бога великог и Спаситеља нашега Исуса Христа. |
2:14 | Дао је себе ради нас, да би нас откупио од сваког безакоња, и могао би очистити себи прихватљив народ, гоничи добрих дела. |
2:15 | Говорите и охрабрујте и расправљајте о овим стварима са свом влашћу. Нека те нико не презире. |
Титус 3
3:1 | Упозорите их да буду потчињени владарима и властима, да се повинују њиховим диктатима, да буде спреман за свако добро дело, |
3:2 | да никоме не говори зло, да не буде парница, али да буде резервисан, показујући сву кротост према свим људима. |
3:3 | За, у прошлим временима, и сами смо били неразумни, неверујући, греши, слуге разних жеља и задовољстава, поступајући са злобом и завишћу, мрзећи и мрзећи једни друге. |
3:4 | Али тада се јави доброта и човекољубље Бога Спаситеља нашега. |
3:5 | И он нас је спасио, не делима правде која смо учинили, али, у складу са својом милошћу, прањем препорода и обновом Духа Светога, |
3:6 | кога је излио на нас у изобиљу, кроз Исуса Христа нашег Спаситеља, |
3:7 | тако да, оправдавши се његовом милошћу, можемо постати наследници по нади у живот вечни. |
3:8 | Ово је верна изрека. И желим да потврдите ове ствари, како би се они који верују у Бога постарали да се у добрим делима испољавају. Ове ствари су добре и корисне за мушкарце. |
3:9 | Али избегавајте глупа питања, и родослова, и препирке, као и аргументи против закона. Јер ови су бескорисни и празни. |
3:10 | Избегавајте човека који је јеретик, после прве и друге исправке, |
3:11 | знајући да је онај ко је овакав подметнут, и да вређа; јер је осуђен по сопственом суду. |
3:12 | Кад ти пошаљем Артема или Тихика, пожури да ми се вратиш у Никопољ. Јер сам одлучио да тамо презимим. |
3:13 | Пажљиво пошаљите Зенаса адвоката и Аполона напред, и нека им ништа не недостаје. |
3:14 | Али нека и наши људи науче да се истичу у добрим делима која се односе на потребе живота, да не би били неплодни. |
3:15 | Поздрављају вас сви који су са мном. Поздравите оне који нас љубе у вери. Благодат Божија нека буде са свима вама. Амин. |