Ч. 4 Лука

Лука 4

4:1 А Исус, испуњен Светим Духом, returned from the Jordan. And he was urged by the Spirit into the wilderness
4:2 for forty days, and he was tested by the devil. And he ate nothing in those days. And when they were completed, he was hungry.
4:3 Then the devil said to him, “If you are the Son of God, speak to this stone, so that it may be made into bread.”
4:4 А Исус му одговори:, "То је написано: ‘Man shall not live by bread alone, but by every word of God.’ ”
4:5 And the devil led him onto a high mountain, and he showed him all the kingdoms of the world in a moment of time,
4:6 и рекао му:: "Вама, I will give all this power, and its glory. For they have been handed over to me, and I give them to whomever I wish.
4:7 Стога, if you will worship before me, all will be yours.”
4:8 А у одговору, Исус му рече:: "То је написано: ‘You shall worship the Lord your God, and you shall serve him alone.’ ”
4:9 И он га је довео у Јерусалим, and he set him on the parapet of the temple, и рекао му:: “If you are the Son of God, cast yourself down from here.
4:10 For it is written that he has given his Angels charge over you, so that they may guard you,
4:11 and so that they may take you into their hands, lest perhaps you may hurt your foot against a stone.”
4:12 А у одговору, Исус му рече:, “It is said: ‘You shall not tempt the Lord your God.’ ”
4:13 And when all the temptation was completed, the devil withdrew from him, until a time.
4:14 And Jesus returned, in the power of the Spirit, into Galilee. And his fame spread throughout the entire region.
4:15 And he taught in their synagogues, and he was magnified by everyone.
4:16 И он је отишао у Назарет, где је подигнута. И ушавши у синагогу, према његовом обичају, у суботу. И устаде да чита.
4:17 И књига пророка Исаије је предао му. И док је на столу књигу, нашао место где је писмено:
4:18 "Дух Господњи је на мени; због овога, Он ме је помазао. Он ме је послао у преобратити у хришћанство сиромашне, да лечи се каје на срцу,
4:19 да проповеда опроштење до заробљеника и вид слепима, да ослободи проваљено опроштај, да проповеда пријатну годину Господњу и дан одмазде. "
4:20 И кад је заврнуо књигу, он је вратио министру, и он је сео. И очи свима у синагоги су упрте у њега.
4:21 Онда је почео да им кажем, "На данашњи дан, ово Писмо је испуњен у слуха. "
4:22 И свако је дао исказ на њега. И питали су се на речи милости која полази од уста. И они су рекли, "Није ли ово син Јосифов?"
4:23 А он им рече:: "Сигурно, ви ћете рецитовати мени ово говори, 'Доктор, излечи себе. "Тхе многе сјајне ствари које смо чули су рађени у Капернауму, до овде иу вашој земљи. "
4:24 Онда је он рекао: "Амин вам кажем, да не пророк је прихваћен у својој земљи.
4:25 У стварности, Ја вам кажем, било је много удовица у данима Илије у Израелу, када су се небеса затворена за три године и шест месеци, када је дошло до велика глад у целој земљи.
4:26 И да нико од њих био је Илија послао, осим у Сарфату од Сидон, жени која је била удовица.
4:27 И било је много губави у Израелу под пророка Елисха. И ниједан од њих не очисти, осим Наман Сиријац. "
4:28 И сви они у синагоги, након што је чуо те ствари, су испуњени беса.
4:29 И они су устали и одвезли га изван града. Па су га довели све до ивице брда, на којем је изграђен њихов град, тако да би га бацили доле насилно.
4:30 Али пролази кроз међу њима, је отишао.
4:31 И он спустио у Капернаум, град Галилеје. И тамо их учили о суботе.
4:32 И они су били запањени његовим науком, за његову реч је разговарао са власти.
4:33 И у зборници, био је човек који је имао нечисту демон, и повика из свег гласа,
4:34 рекавши: "Нека нас на миру. Шта смо ми за вас, Исус из Назарета? Дошао си да нас униште? Знам те ко си: Светац Божји. "
4:35 И Исус му запрети, рекавши, "Будите тихи и одступи од њега." И када га је демон бачен у њиховим редовима, оде од њега, и он више не му повређени.
4:36 И страх пао свима. И они су разговарали међу собом, рекавши: "Шта је ово реч? За влашћу и силом заповеда нечистим духовима, и они отићи. "
4:37 И његова слава проширила и на сваком месту у региону.
4:38 Тада Исус, диже се из синагоге, ушао у кућу Симона. Сада Симон мајка-у-закону био у шаци тешке грознице. И они су га петицију у њено име.
4:39 И стоји изнад ње, он командовао грозницу, и то ју је оставио. И одмах диже, она служили њима.
4:40 Тада, када је сунце зађе, сви они који су неко болује разних болести их је да му. Тада, полагање руке на сваког од њих, он их је излечио.
4:41 Сада Демонс отишао из многих од њих, вичући и говорећи, "Ти си син Божји." И их карање, он не би им дозволити да говори. Јер га знао да је Христос.
4:42 Тада, када је дневна, Излазим, отишао у напуштеном месту. И публика га тражили, и они су отишли ​​све до њега. И они су га у притвору, тако да не би одступити од њих.
4:43 А он им рече:, "Морам да се проповедају царство Божије и на друге градове, јер је из тог разлога сам послао. "
4:44 И он је проповедао у синагогама Галилеје.