Ч. 4 Матеј

Матеј 4

4:1 Then Jesus was led by the Spirit into the desert, in order to be tempted by the devil.
4:2 And when he had fasted for forty days and forty nights, afterwards he was hungry.
4:3 И приближава, the tempter said to him, “If you are the Son of God, tell these stones to become bread.”
4:4 And in response he said, “It has been written: ‘Not by bread alone shall man live, but by every word that proceeds from the mouth of God.’ ”
4:5 Then the devil took him up, into the holy city, and set him on the pinnacle of the temple,
4:6 и рекао му:: “If you are the Son of God, cast yourself down. Јер је написано: ‘For he has given charge of you to his angels, and they shall take you into their hands, lest perhaps you may hurt your foot against a stone.’ ”
4:7 Исус му рече:, “Again, it has been written: ‘You shall not tempt the Lord your God.’ ”
4:8 Изнова, the devil took him up, onto a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and their glory,
4:9 и рекао му:, “All these things I will give to you, if you will fall down and adore me.”
4:10 А Исус му рече:: "Одлази, Сотона. Јер је написано: ‘You shall adore the Lord your God, and him only shall you serve.’ ”
4:11 Then the devil left him. И гле, Angels approached and ministered to him.
4:12 И кад је чуо Исус да је Јован био предат, повукао се у Галилеју.
4:13 И остављајући иза града Назарета, отишао је и живео у Капернауму, у близини мора, на границама Завулоновим и Нафталијеваца,
4:14 како би се испунили оно што је речено преко пророка Исаије:
4:15 "Земља Зебулунова и земља Нафталију, начин мора преко Јордана, Галилеја незнабожаца:
4:16 А људи који су седели у тами видио велику светлост. И онима седе у региону сенке смрти, светло порасла. "
4:17 Од тог времена, Исус почео да проповеда, и да каже: "Покајати се. За царство небеско је близу извући. "
4:18 А Исус, ходање близу Галилејског језера, Видела два брата, Сајмон који се зове Петар, и његов брат Андрев, бацају мрежу у море (јер су рибари).
4:19 А он им рече:: "Прати ме, и ја ћу вас рибарима људи чине. "
4:20 И одједном, остављајући иза мреже, они су га следили.
4:21 И наставља одатле, видио још два брата, Џејмс Заведејев, и његов брат Јован, на броду са својим оцем Зебедее, поправку своје мреже. А он их је назвао.
4:22 И одмах, остављајући своје мреже и њихов отац иза, они су га следили.
4:23 И Исус путовао кроз све Галилеје, учећи по синагогама њиховим, и проповедао Јеванђеље о Царству, и лековита сваку болест и сваку немоћ у народу.
4:24 And reports of him went out to all of Syria, and they brought to him all those who had maladies, those who were in the grasp of various sicknesses and torments, and those who were in the hold of demons, and the mentally ill, and paralytics. And he cured them.
4:25 And a great crowd followed him from Galilee, and from the Ten Cities, и из Јерусалима, and from Judea, and from across the Jordan.