Ч. 7 Матеј

Матеј 7

7:1 “Do not judge, тако да не може да се суди.
7:2 For with whatever judgment you judge, so shall you be judged; and with whatever measure you measure out, so shall it be measured back to you.
7:3 And how can you see the splinter in your brother’s eye, and not see the board in your own eye?
7:4 Или како можеш рећи брату, ‘Let me take the splinter from your eye,’ while, гле, a board is in your own eye?
7:5 лицемер, first remove the board from your own eye, and then you will see clearly enough to remove the splinter from your brother’s eye.
7:6 Do not give what is holy to dogs, and do not cast your pearls before swine, lest perhaps they may trample them under their feet, и онда, скретање, they may tear you apart.
7:7 Питати, и она ће вам дати. Тражити, и наћи ћете. Куцати, и она ће бити отворена за вас.
7:8 За свакога ко пита, прима; and whoever seeks, налаза; and to anyone who knocks, it will be opened.
7:9 Or what man is there among you, ko, if his son were to ask him for bread, would offer him a stone;
7:10 or if he were to ask him for a fish, would offer him a snake?
7:11 Стога, ако ти, though you are evil, know how to give good gifts to your sons, how much more will your Father, који је на небесима, give good things to those who ask him?
7:12 Стога, all things whatsoever that you wish that men would do to you, do so also to them. For this is the law and the prophets.
7:13 Enter through the narrow gate. For wide is the gate, and broad is the way, which leads to perdition, and many there are who enter through it.
7:14 How narrow is the gate, and how straight is the way, which leads to life, and few there are who find it!
7:15 Чувајте се лажних пророка, који долазе вама у јагњећој кожи, али изнутра су вуци Равеноус.
7:16 Ви их препознати по њиховим плодовима. Може грожђе се прикупљати од трња, или смокве из Тхистлес?
7:17 Tako onda, свако добро дрво даје добре плодове, а зло дрво производи зло плодове.
7:18 Добар дрво није у стању да произведе зло плодове, а зло дрво није у стању да произведе добре плодове.
7:19 Свако дрво које не даје добар плод треба смањити и баци у ватру.
7:20 Стога, по плодовима њиховим ћете их препознати.
7:21 Нису сви који кажу да ми, 'Господе, Господин,'Ће ући у царство небеско. Али ко год да ради вољу Оца мога, који је на небесима, иста ће ступити у царство небеско.
7:22 Многи ће рећи мени у онај дан, 'Господе, Господин, да нисмо пророкује у ваше име, и изгони демоне у твоје име, и обавља многе моћне дела у ваше име?'
7:23 А онда ћу открити да им: "Никада нисам те знао. Одступи од мене, ти радници неправде. "
7:24 Стога, свако ко слуша ове моје речи и да ли их треба у односу на мудрог човека, који је изградио своју кућу на стени.
7:25 И спустили кише, а поплаве су устали, и ветрови експлодирао, и пожурио на ту кућу, али није пао, јер је основана на стени.
7:26 А сваки који слуша ове моје речи и не раде они ће бити сличан је лудом човеку, који сазида кућу своју на песку.
7:27 И спустили кише, а поплаве су устали, и ветрови експлодирао, и пожурио на ту кућу, и јесте пад, и велика је његова пропаст. "
7:28 И то се догодило, када је Исус завршио ове речи, that the crowds were astonished at his doctrine.
7:29 Јер он их је предавао као онај који има власт, and not like their scribes and Pharisees.