2НД Књига краљева

2 кингс 1

1:1 Тада, након смрти Ахабова, Моав прекршио против Израела.
1:2 Ахазја пао кроз решетке свог горњој соби, који је имао у Самарији, и он је повређен. И он је послао гласнике, говорећи им, "Го, консултовати Беелзебубу, бог Екрон, да ли могу бити у стању да преживе ову немоћ моје. "
1:3 И Анђео Господњи говорио Илији, Тишбијац, рекавши: "Дигни се, и уздићи у сусрет гласницима краља Самарије. И ти ћеш рећи да им: "Зар нема Бога у Израелу, тако да ће ићи да се консултујете Беелзебубу, бог Екрон?
1:4 Iz tog razloga, овако вели Господ: Са кревета на који сте израсте, Ви не сићи. Уместо тога, умире ћеш умрети. ' "И Илија отишао.
1:5 И посланици се вратили у Ахазјина. А он им рече:, "Зашто сте се вратили?"
1:6 Али они одговорили да му: "Човек нас је упознала, и рекао нам: 'Иди, и вратили се на краља који вас је послао. И ти ћеш му рећи: Овако вели Господ: Да ли је то због тога што није било Бог у Израелу да шаљете да консултују Беелзебубу, бог Екрон? Стога, из кревета на којем сте израсте, Ви не сићи. Уместо тога, умире ћеш умрети. ' "
1:7 А он им рече:: "Оно што је појава и хаљина од тог човека, који упознала и који је говорио ове речи?"
1:8 Тако су они рекли, "Длакаве човек, са појас од коже паковање струка. "И он је рекао, "То је Илија, Тишбијац. "
1:9 И он је послао да му је вођа педесет, са педесет који су били под њим. И он је уздигао на њега, седи на врху брда, и рекао, "Човек од Бога, Краљ је наредио да треба да се спушта. "
1:10 И одговор, Илија рече лидера педесет, "Ако сам човек Божји, нека ватру из неба спуштамо и прождиру тебе и твоју педесет. "А онда огањ с неба спустила и појели га и педесет који су били са њим.
1:11 И опет, је послао да му други лидера од педесет, и педесет са њим. А он му рече:, "Човек од Бога, Овако вели краљ: Пожури, спуштају. "
1:12 Одговарајући, Илија је рекао, "Ако сам човек Божји, нека ватру из неба спуштамо и прождиру тебе и твоју педесет. "А ватра са неба спустила и појели њега и његову педесет.
1:13 Изнова, послао је трећи лидер педесет мушкараца и педесет који су били са њим. А када је стигао, Сагнуо колена пред Илијом, и изјаснио се с њим, и рекао: "Човек од Бога, не бирају да презире свој живот и животе својих службеника који су са мном.
1:14 Ево, ватра са неба спустила и попали два претходна лидере педесет и педесетих година прошлог века који су били са њима. Али сада молим вас да се смиловати на мом животу. "
1:15 Онда је Анђео Господњи говорио Илији, рекавши, "Спусти са њим; не бој се. "И тако, уставши и спустио са њим краљу.
1:16 А он му рече:: "Овако говори Господ: Зато што си послао гласнике да консултује Беелзебубу, бог Екрон, као да није било Бога у Израелу, од кога би могао да тражи реч, дакле, из кревета на којем сте израсте, Ви не сићи. Уместо тога, умире ћеш умрети. "
1:17 И тако је умро, у складу са речи Господњој, који Илија говорио. и Јорам, његов брат, зацари се на његово место, у другој години Јорамом, син Јошафата, краљ Јудин. Јер је имао сина.
1:18 Али остатак речи Ахазјина да је радио, да они нису записано у књизи речи данима краљева Израела?

2 кингс 2

2:1 Сада се десило да, када је Господ хтио да подигне Илију на небо у вихору, Илија и Јелисије је излазак из Галгалу.
2:2 И рече Илија Јелисију: "Останите овде. За Господа ме је послао колико Бетел. "А Јелисије му рече:, "Живога, и као своје душе живота, Нећу вас оставити. "А кад су сишли у Бетел,
2:3 синови пророка, који су били у Бетелу, изашао Јелисију. А они му рече, "Не знате ли да је данас Господ ће одузети своме господару од тебе?"И он је одговорио: "Знам то. Ћутати."
2:4 Тада рече Илија Јелисију: "Останите овде. За Господа ме је послао у Јерихон. "И он је рекао, "Живога, и као своје душе живота, Нећу вас оставити. "А кад су стигли у Јерихону,
2:5 синови пророка, који су били у Јерихону, приближио Елизеја. А они му рече, "Не знате ли да је данас Господ ће одузети своме господару од тебе?"И он је рекао: "Знам то. Ћутати."
2:6 Тада рече Илија му: "Останите овде. За мене је Господ послао колико Јордана. "И он је рекао, "Живога, и као своје душе живота, Нећу вас оставити. "И тако, њих двоје наставили заједно.
2:7 И педесет људи из синова пророчких за њима, и они су стајали насупрот њима, на даљину. Али, њих двоје су стајали изнад Јордан.
2:8 Илија узе плашт, и он је заврнуо, и његов ударац воде, које су подељене у два дела. И обојица преко отишли ​​на сувом.
2:9 И када су преко отишли, Илија је рекао да Јелисију, "Питајте шта желите да могу учинити за вас, пре него што сам узети од тебе. "Елизеј, "Преклињем вас, да два пута ваш дух се може постићи у мени. "
2:10 И он је одговорио: "Тражили сте тешка ствар. Ипак, ако ме видиш кад сам узети од тебе, имаћете шта сте тражили. Али ако не видиш, то неће бити. "
2:11 И док су наставили на, они су у разговору док ходам. И гле, ватрени кочија са ватреним коњима подељен на два. Илија се попео у вихору на небо.
2:12 Тада Јелисије је видео, и повика: "Мој отац, мој отац! Тхе Цхариот Израела са возачем!"И он га је видео више. И он ухватио сопствених хаљине, и он их поцепао на два дела.
2:13 И он је подигао плашт Илијин, која је пала од њега. И повратка, Он је стајао изнад обали Јордана.
2:14 И његов ударац воде са плаштом Илије, која је пала од њега, а они нису били подељени. И он је рекао, "Где је Бог Илијин, чак и сада?"И његов ударац воде, и они су ту и тамо подељен. А Јелисије је преко.
2:15 Онда су синови пророчки, који су били у Јерихону, гледао из даљине, рекао, "Дух Илијин је одмарао на Јелисије." И приближавање да га упознам, они реверенцед га склони на терену.
2:16 А они му рече, "Гле, са својим слугама постоје педесет јунака, који су у стању да се даље и да тражи своју господару. jer можда, Дух Господњи га је преузела и баци га на неке планине, или у неку долину. "Али он је рекао, "Немој да их пошаљу."
2:17 И они су га позвали, док је пристао и рекао, "Пусти их." И послаше педесет људи. И након што су тражили три дана, нису га пронашли.
2:18 И они су се вратили у њему, јер је живео у Јерицхо. А он им рече:: "Нисам ли ти кажем, 'Немојте их послати?''
2:19 такође, Људи из града, рекао је да Јелисију: "Гле, овај град је веома добар становање, као што сами виде, О господару. Али воде су веома лоше, а земља је неплодна. "
2:20 И тако је рекао, "Донеси нову посуду за мене, и ставите соли у њој. "А кад су га довели,
2:21 изиђе на извору воде, и он баци со у њу. И он је рекао: "Овако говори Господ: Ја сам оздравио ове воде, и не треба да не буде смрт или неплодност у њима. "
2:22 Затим вода су излечени, чак и до данашњег дана, у складу са речју Јелисијеве, који је говорио.
2:23 Онда је отишао одатле у Бетел. И док је растући успут, дечаци кренули из града. И они су га ругали, рекавши: "Иди, ћелави! расти, ћелави!"
2:24 И кад је погледао назад, Он их је видео, и он их псовали у име Господње. И два медведа изашли из шуме, и они су рањени четрдесет и два дечака међу њима.
2:25 Онда је отишао одатле до Моунт Цармел. И он се вратио одатле у Самарији.

2 кингс 3

3:1 Уистину, Јорам,, син Ахабов, владао над Израелом, у Самарији, у осамнаесте године Јошафату, краљ Јудин. И он је владао дванаест година.
3:2 Чинио је зло у очима Господњим, али не као његов отац и мајка. Јер он је узео статуе Баал, који је његов отац направио.
3:3 Ипак, истински, он се придржавају греха Јеробоама, син Небатова, који је изазвао Израел на грех; нити је он повуче из њих.
3:4 sada Меша, краљ Моаба, подигао многе овце. И он је враћен на краља Израела стотину хиљада јагњади, и сто хиљада овнова, са својим руном.
3:5 А када је Ахаб је умро, он прекршио тај споразум који је имао са краљем Израела.
3:6 Стога, краљ Јорам, отпутовао је тог дана од Самарији, и он је узео пребројавање свих Израела.
3:7 И он је послао у Јошафату, краљ Јудин, рекавши: "Краљ моапски је повучен од мене. Хајде да се бори са мном против њега. "И он је одговорио: "Ја ћу ићи горе. Шта је моја, ис иоурс. Моји људи су ваши људи. И моји коњи су ваши коњи. "
3:8 И он је рекао, "Поред који начин ћемо се попети?"Дакле, он је одговорио, "Уз пустињи Идумеа."
3:9 Стога, краљ Израела, и јудејски краљ, и краљ Идумеа, Путовали, и они су пролазили заобилазним пут за седам дана. Али није било воде за војску или за звијерима терета који су их следећим.
3:10 И краљ израелски: "Авај, авај, авај! Господ је окупили смо три краља, тако да је избави нас у руке Моаб. "
3:11 Јошафат, "Зар нема пророк Господњи овде, тако да можемо жалити на Господа преко њега?"И један од службеника краља Израела одговорила, "Јелисије, син Шафат, је овде, ко сипа воду на рукама Илији. "
3:12 Јошафат, "Реч Господња је са њим." И тако, краљ Израела, са Јошафату, краљ Јудин, и са краљем Идумеа, спустио на њега.
3:13 Тада Јелисије рече краљу Израела: "Оно што постоји између тебе и мене? Иди на пророка свог оца и своју мајку. "И краљ Израела му рече, "Зашто је Господ окупио ова три краља, како би могао да их преда у руке Моаб?"
3:14 А Јелисије му рече:: "Као Господа над војскама живота, у чијој очима стојим, ако није понизио је лице Јошафат, краљ Јудин, Свакако бих ни слушао са вама, нити сам погледао на вас.
3:15 Али сад, довести музичар за мене. "И док је музичар је играо, рука Господња пала на њега, и рекао:
3:16 "Овако говори Господ: Направити, у каналу ове торрент, јама након јаме.
3:17 Јер овако вели Господ: Нећеш видети кише и вјетра. Па ипак, тај канал ће бити испуњен водом. И ви пити, ви и ваше породице, и твоје звери терета.
3:18 А ово је мали у очима Господњим. Дакле,, додатно, Он ће такође предати Моаб у ваше руке.
3:19 И ти ћеш ударити сваки утврђени град и сваки новоизабраног град. И ти ћеш смањити сваки плодну дрво. А ви не сме да спречи све изворе воде. И ви треба да обухвати све одличну поље са камењем. "
3:20 Онда се десило да, ујутру, када су обично ће бити понуђен на жртве, гле, Вода је стигао на путу за Идумеа, и земља се напуни водом.
3:21 Онда све Моапци, чуо да су краљеви попео да би могли да се боре против њих, окупљени сви који су одјевена са каишем око њих, и стадоше на границама.
3:22 И диже у рано јутро, а када је сунце сада расте пред вода, Моапци видели воде супротно њима, које су црвене као крв.
3:23 И они су рекли: "То је крв мача! Краљеви су се борили међу собом, и они су побијени један другога. Иди сада, Моав, до плена!"
3:24 И они су ушли у логор Израела. ali Израел, успон, ударио Моаб, и они су побегли пред њима. А пошто су преовладала, они су отишли ​​и оборио Моаб.
3:25 И они су уништили градове. И они су напунили сваку одличну поље, Сваки од њих ливење камење. И они су ометали све изворе воде. И они смање све плодне дрвеће, у толикој мери да само зидови од цигле остао. А град је окружен са Слингерс камења. И велики део тога је оборен.
3:26 А када је краљ Моаба је видела ово, посебно, да је превладала непријатељи, Он је са собом седам стотина људи који вуку мач, тако да је могао пробити до краља Идумеа. Али они нису били у стању.
3:27 И на његову син првенац, који би владао у свом месту, га је понудио као холокаусту на зиду. И било је велико огорчење у Израелу. И они су одмах повукли из њега, и они су се вратили у своју земљу.

2 кингс 4

4:1 Сада одређена жена, од жена пророка, узвикнуо Јелисију, рекавши: "Мој супруг, слуга, je mrtav. И знате да је ваш слуга био онај који се боји Господа. И гле, поверилац је стигао, тако да он може одвести моја два сина да му служи. "
4:2 А Јелисије јој рече:: "Шта хоћеш да урадим за вас? Кажи ми, шта имате у својој кући?"А она одговорила, "ja, твоја службеница, немају ништа у мојој кући, осим мало уља, са којима могу бити помазан. "
4:3 А он јој рече:: "Го, затражити да позајми од свих ваших суседа празних судова, више од неколико.
4:4 И унесите и затворите врата. А када сте унутра са својим синовима, поур из уља у свим тих судова. А када су пуне, да их ".
4:5 I tako, Жена је и затворио врата за собом и својим синовима. Они су јој доносе судове, и она је прскала на њих.
4:6 И када су испуњена судови, рекла је да њен син, "Донесите ми још један брод." И он је одговорио, "Ја немам." А ту је преостало уље.
4:7 Онда је отишао и рекао човеку Божји. И он је рекао: "Го, прода уље, и отплатите повериоца. Онда ти и твоји синови могу да живе на оно што остаје. "
4:8 Сада се десило да, на одређени дан, Јелисије прошли Схунем. А било је ту велика жена, који га је да једе хлеб. И пошто је често прошао тамо, Он страну окренуо у своју кућу, тако да би могао да једе хлеб.
4:9 А она је рекла свом мужу: "Приметио сам да је свети човек Божји, који пролази код нас често.
4:10 Стога, да се припремимо малу горњу собу за њега, и поставите кревет у њој за њега, и сто, и столица, и свијећњак, тако да када дође до нас, он може остати тамо. "
4:11 Онда се десило да, на одређени дан, долазак, Он страну претворио у горњој соби, и он је ту одмарао.
4:12 И рече свом слузи Гехази, "Назовите то Схунаммите жену." И када ју је назвао, и она је стајала пред њим,
4:13 Он је рекао да његов слуга: "Реци јој: Ево, Ви сте служили да нам пажњом у свим стварима. Шта хоћеш, да бих могао урадити за вас? Да ли имате било који други посао, или хоћете да разговарате са краљем, или лидера војске?"А она одговорила, "Ја живим усред свог народа."
4:14 И он је рекао, "Онда шта хоће, да сам може да уради за њу?"И Гехази, рекао је: "Не мораш да питаш. Јер она нема сина, и њен супруг је старије особе. "
4:15 I tako, Он му је наложио да је назовем. А када је био позван, и стајао пред вратима,
4:16 Он јој, "У ово вријеме, а на овом истом сату, са животом као пратиоца, имаћете сина у стомаку. "Али она је одговорила, "Немој, Ја вас питам, о Боже, Божији човек, не будите спремни да лажем твог робиња. "
4:17 А жена замишљен. И она роди сина, у време и на истом сату као Јелисије је рекао.
4:18 И дечак растао. И на одређени дан, када је изашао са својим оцем, на комбајни,
4:19 Он је рекао свом оцу: "Имам болове у глави. Имам болове у глави. "Али он рече слузи, "Узми га, и довести га његовој мајци. "
4:20 Али кад га узети, и он га је довело до његове мајке, она га је постављен на коленима, до поднева, а онда је умро.
4:21 Затим је отишла горе и положи га на кревет човека Божијег, и она је затворио врата. и одласку,
4:22 Она је позвала свог мужа, и рекла: "Сенд ме, Преклињем вас, једна од твојих слугу, и магарац, тако да могу да пожурите до човека Божијег, и онда се вратити. "
4:23 А он јој рече:: "Који је разлог због којег ће ићи на њега? Данас није нова месец, а то није субота. "Она је одговорила:, "Ићи ћу."
4:24 А она оптерећена магарца, и она је наложио њен слуга: "Погон, и пожури на. Ви ће изазвати никакве кашњење за мене одлазе. И шта год да упутим да урадите. "
4:25 И тако она наведено. И она је дошла до човека Божијег, на планини Кармел. А када је Божји човек је видео на даљину, Он рече слузи Гехази: "Гле, то је да Схунаммите жена.
4:26 Tako onda, иди да је упознам, и реци јој, 'Да ли све иде добро за те, и ваш супруг, и твој син?' "А она одговори, "Добро је."
4:27 А када је стигао на човека Божијег, на гори, Она зграби ноге. И Гехази приближавао, како би могао да јој уклоне. Али човек Божји рече: "Дозволите јој. За њену душу у горчине. И Господ га је скривено од мене, и није га открио за мене. "
4:28 А она му рече:: "Да ли питам сина од свога господара? Нисам ли ти кажем, "Не би требало да варају?''
4:29 И тако је рекао да Гехази: "Опаши свој струк, и да моје особље у руци, и иди. Ако ко ће вас чекати, Ви не треба да га поздрави. А ако те неко поздравља, Ви не треба да одговоре на њега. И постави своје особље на лицу дечака. "
4:30 Али, мајка дечака, рекао је, "Живога, и као своје душе живота, Нећу те пустити. "Стога, устаде, и он је пратио.
4:31 Али Гехази отишао прије њих, и он је ставио особље на лицу дечака. А није било ни гласа, нити респонсе. И тако се вратио да га упознам. И он је пријавио да му, рекавши, "Дечак се није устати."
4:32 Стога, Јелисије је ушао у кућу. И гле, дечак је лежао мртав на свом кревету.
4:33 и улазак, је затворио врата на себе и дечака. И помоли се Господу.
4:34 И он се попео горе, и лежао преко дечака. И ставио уста у уста, и његове очи преко његових очију, и његове руке преко руке. Он се нагнуо над њим, и тело дечака растао топло.
4:35 И повратак, је ходао по кући, прво овде и онда. И он је отишао горе, и лежао преко њега. И дечак у шоку након седам пута, и он је отворио очи.
4:36 И позвао Гехази, и рекао му:, "Назовите то Схунаммите жену." И пошто је позвао, она ушла с њим. И он је рекао, "Узми свог сина."
4:37 Отишла је и пала на ноге, и она реверенцед на терену. И она је узео сина, и оде.
4:38 А Јелисије се вратио у Галгал. Сада је дошло до глад у земљи, и синови пророка су живели у његовим очима. И он је рекао да је један од његових слугу, "Сет од велике лонац, и кувајте супу за синова пророка. "
4:39 И један је на терен, како би могао да прикупи дивље биљке. И нашао је нешто попут дивље винове лозе, и он је окупио од њега горке плодове на терену, и он је испуњен огртач. И повратак, секао они се за лонац супе. Али он није знао шта је то било.
4:40 Онда су га излио на своје другови да једе. А кад су пробали смесу, повикаше, рекавши, "Смрт је у лонац, Човјече Божји!"И они су у стању да једу.
4:41 Али он је рекао, "Донеси мало брашна." А кад су га довели, Он је баци у лонац, и рекао, "Поур га за групу, тако да могу да једу. "И ту више није било горчине у лонац.
4:42 Сада један човек дошао из Баал-Схалисхах, ношење, за човека Божијег, хлеб од прве плодове, двадесет векни јечма, и нови зрна у својој торби. Али он је рекао, "Дај људима, тако да могу да једу. "
4:43 И његов слуга одговорили на њега, "Колики је ово, да би требало да га поставити пред стотину људи?"Али он опет рекао: "Дај људима, тако да једу. Јер овако вели Господ, 'Они ће јести, и неће бити још више. ' "
4:44 I tako, Он је постављен пред њих. И они су јели, и било је јо, у складу са речи Господњој.

2 кингс 5

5:1 Наман, вођа војске краља Сирије, је био велики и частан човек са својим господаром. За преко њега Господ дао спасење у Сирију. И он је био јак и богат човек, али губавац.
5:2 Сада пљачкаши су изашли из Сирије, и они су одведени заробљеник, из земље Израел, мала девојчица. И она је била у служби жене Наман.
5:3 А она је рекла да јој дами: "Желим да мој господар био са пророка који је у Самарији. Сигурно, он би га излечио од лепре да има. "
5:4 I tako, Наман ушао у свом господару, и он је пријавио да му, рекавши: "Девојка из земље Израела говорио на такав начин."
5:5 И краљ Сирије, рекао је да му, "Го, и ја ћу послати писмо краљу Израела. "И кад су кренули, Он је однео са собом десет талената сребра, и шест хиљада златника, и десет промене фине одеће.
5:6 И он је донео писмо краља Израела, у овим речима: "Када ћете примити ово писмо, знам да сам послат слугу, Наман, тако да можете да га излечи од лепре. "
5:7 А када је краљ Израела је прочитао писмо, је поцепао своје хаљине, и рекао: "Јесам ли ја Бог, тако да сам могао узети или дати живот, или да овај човек би послао к мени да излечи човека од лепре? Обратите пажњу и видети да тражи прилике против мене. "
5:8 И када Јелисије, Божји човек, чуо ово, посебно, да је краљ Израела је поцепана своје хаљине, је послао њему, рекавши: "Зашто сте торн своје хаљине? Нека дође к мени, и нека зна да има пророк у Израелу. "
5:9 Стога, Наман стигао са својим коњима и колима, а он је стајао на вратима куће Јелисију.
5:10 А Јелисије је послао гласника да му, рекавши, "Го, и опрати седам пута у Јордану, и ваше месо ће добити здравље, а ви ћете бити чист. "
5:11 И постају љути, Наман отишао, рекавши: "Мислио сам да би он дошао до мене, и, стајање, би позвао име Господа, његов Бог, и да би додирнуо место губу руком, и тако су ме исцелио.
5:12 Нису Абана и Парпар, реке Дамаска, боље од свих вода Израела, тако да бих могао опрати у њима и да се очисти?" Али онда, након што је сам окренуо и одлази са индигнацијом,
5:13 слуге му је пришао, а они су рекли да му: "Ако је пророк ти рекао, отац, да уради нешто велико, Свакако да би требало да си то урадио. Колико још толико, сад кад је рекао да ти: 'прање, и ви ћете бити чист?''
5:14 Тако да је сишао и оперу у Јордану седам пута, у складу са речи човека Божијег. А његово месо је обновљена, као месо малог детета. И он је направио чист.
5:15 И повратак на човека Божијег, са целом својом свитом, стигао је, и стаде пред њим, и рекао: "Заиста, Знам да нема другог Бога, по свој земљи, осим у Израелу. Па вас молим да прихватите благослов од свог слуге. "
5:16 Али, он је одговорио, "Живога, пред којим стојим, Нећу то прихватити. "Иако га снажно позвао, се није слагао уопште.
5:17 И Наман рекао: "Како желиш. Али молим вас да дајете ми, слуга, да могу преузети одавде терета два мула од земље. За свог слугу неће понудити холокауст или жртва других богова, осим у Господу.
5:18 Али и даље постоји ова ствар, за које ће замолити Господа у име свог слуге: када је мој господар уђе у храм Римона, тако да он може тамо обожавају, и он се наслања на руци, да ли ћу се клањам у храму Римона, док је верних на истом месту, да Господ може да ме игнорише, слуга, у вези са овим питањем. "
5:19 А он му рече:, "Иди у миру." Онда је отишао даље од њега, у време бирају земље.
5:20 и Гехази, слуга човека Божијег, рекао: "Господару је поштеђен Наман, ово Сиријска, што не примају од њега оно што је донео. Живога, Ја ћу трчати њега, и узети нешто од њега. "
5:21 I tako, Гехази следи након полеђини Наман. И кад је видео да трчи према њему, Он скочи доле са својих кола да га упознам, и рекао, "Да ли је све добро?"
5:22 И он је рекао: "Добро је. Мој господар ме је послао вама, рекавши: 'Само сада два млади из синова пророчких су дошли да ме из Ефрајимове. Дајте им таленат сребра, и два промене одеће. ' "
5:23 И Наман рекао, "Боље је да прихватите два талента." И он га је позвао, и он је везан два талента сребра у две кесе, са два промене одеће. И он их поставили на своја два службеника, који их је носио пре њега.
5:24 И када сада је стигао у вечерњим сатима, Он их је одвео из њихових руку, и он их чува у кући. И он је одбацио људе, и они су отишли.
5:25 Тада, ушавши, Он је стајао пред свога господара. Елизеј, "Одакле долазиш, Гехази?"Он је одговорио, "Твој слуга није нигде."
5:26 Али он је рекао: "Да ли је моје срце није присутан, када човек окренуо са својих кола да те упознам? И сада сте добили новац, а ви сте добили хаљине, тако да можете купити маслинике, и виногради, и овце, и говеда, и мушкарци и жене слуге.
5:27 Tako onda, губа на Наман ће поштовати вас, и на ваш потомство заувек. "И оде од њега губавац, бела као снег.

2 кингс 6

6:1 Сада су синови пророчки рекао Јелисију: "Гле, место у коме живимо пред вама је преуска за нас.
6:2 Пођимо што се тиче Јордан, и да нас сваки узме из шуме комад дрвета, тако да можемо изградити за себе место за живот тамо. "И он је рекао, "Иди."
6:3 А један од њих је рекао:, "Онда ти, сувише, треба да иде са својим слугама. "А он је одговорио, "Ићи ћу."
6:4 И отишао са њима. А кад су стигли у Јордан, они су се у смањивању дрва.
6:5 Онда се десило да, док је неко резање грађе, пегла на секире пао у воду. И он повика и рече:: "Авај, авај, авај, о Боже! За ово је позајмљен. "
6:6 Онда је човек Божји рече, "Где је пала?"И он је указао да му је место. Онда је одсекао парче дрвета, и он га је бацио. И гвожђе испливала.
6:7 И он је рекао, "Узми." И он пружи руку, и сам кренуо.
6:8 Сада је краљ Сирије се бори против Израела, и он је савет са својим слугама, рекавши, "У овом и оном месту, хајде да су поставили засједу. "
6:9 И тако је Божији човек послат краљу Израела, рекавши: "Водите рачуна да не прође поред тог места. За Сиријци су ту у засједи. "
6:10 И тако је краљ Израела послао на место које му човек Божји рекао, и он је спречио. И он се сачувао, о то место, Не само једном или двапут.
6:11 И срце краља Сирије је поремећен због овог питања. И позива своје слуге заједно, on je rekao, "Зашто нисте открили да ме онај ко ме издао краљу Израела?"
6:12 И један од његових слугу рекао: "Ни у ком случају, мој господар и краљ! Већ је пророк Јелисије, који је у Израелу, који открива краљу Израела свака реч шта год да ћете говорити у својој конклави. "
6:13 А он им рече:, "Го, и види где је, тако да могу послати и ухватити га. "И они су га обавестили, рекавши, "Гле, Он је у Дотану. "
6:14 Стога, он је послао коња, и кочије, и искусни војници на том месту. А кад су стигли у ноћи, они опколили град.
6:15 Сада је слуга човека Божијег, настале са првим светлом, изашао и видио војску широм града, са коњима и колима. И он је пријавио да му, рекавши: "Авај, авај, авај, о Боже! Шта да радимо?"
6:16 Али, он је одговорио: "Не бој се. Јер има више са нама, него са њима. "
6:17 И кад Јелисије је молио, on je rekao, "О Господе, отвори очи овај, тако да он може видети. "И Господ отвори очи слуге, и видео. И гле, гора је пуна коња и кола ватре, око Јелисију.
6:18 онда заиста, непријатељи спустио на њега. Елизеј се помоли се Господу, рекавши: "Ударац, Преклињем вас, ово људи са слепила. "И Господ их удари, тако да они не виде, у складу са речју Јелисијеве.
6:19 Тада Елизеј им: "То није начин, а ово није град. Прати ме, и ја ћу вам открити човека кога тражите. "Онда их је водио у Самарији.
6:20 И кад су ушли у Самарији, Елизеј, "О Господе, отвори очи ових оних, тако да могу да виде. "И Господ отвори очи, и они су се видели да су усред Самарије.
6:21 И краљ Израела, када их је видио, рекао Јелисију, "Мој отац, треба да их не нападну?"
6:22 И он је рекао: "Не би требало да их ударити. За ниси их ухватити са мачем или лук, тако да би их напасти. Уместо тога, сет хлеб и воду пред њима, тако да они могу да једу и пиће, а затим идите на њиховом господару. "
6:23 И велики припрема хране је постављен пред њих. И они су јели и пили. И он их је одбацио. И они су отишли ​​у њиховом господару. И пљачкаши Сирије не дође у земљу Израела.
6:24 Сада се десило да, после ових ствари, Бен-Хадад, краљ Сирије, окупио целу своју војску, и он је уздигао и био је опсаду Самарију.
6:25 И велика глад дошло у Самарији. И то је блокирана дуже време, док се глава магарца је продат за осамдесет сребрњака, а једна четвртина део пинту балеге голубова "продата за пет сребрњака.
6:26 И као краљ Израела је пролазио поред зида, извесна жена повика на њега, рекавши, "Спаси ме, мој господар и краљ!"
6:27 И он је рекао: "Ако Господ не те спаси, како сам ја могао да те спаси? Од пода зрна, или из вина штампе?"А краљ рече јој, "Шта је с тобом?"А она одговорила:
6:28 "Та жена ми је рекла: 'Дај ми сина, тако да могу да га данас једемо, а ми ћемо појести мог сина сутра. "
6:29 Стога, ми кувано мог сина, и ми смо га јели. И рекао сам јој следећег дана, 'Дај ми сина, тако да можемо да га једе. "Али она скривена свог сина."
6:30 Када је краљ чуо ово, је поцепао своје хаљине, и он је прошао дуж зида. И сви људи видели сукно од коњске длаке да је испод носила, поред његовог тела.
6:31 А краљ рече, "Нека Бог учинити те ствари за мене, и може да додате ове друге ствари, ако је глава Јелисију, син Шафат, ће остати на њега овај дан!"
6:32 Сада Јелисије је седео у својој кући, а старешине су седели са њим. И тако је послао човека испред. И пре тог гласника стигао, Он је рекао да старешинама: "Не знате ли да је ово син убице је послао некога да ми одсећи главу? Стога, гледати, а када стигне гласник, затвори врата. И не треба да му дозволите да уђе. Јер, гле, звук ноге свом Господ је иза њега. "
6:33 Док је он још говорио са њима, Тхе Мессенгер појавио који је послат да му. И он је рекао: "Гле, тако велико зло од Господа! Шта више треба да очекују од Господа?"

2 кингс 7

7:1 Тада рече Јелисије: "Слушајте речи Господњој. Овако вели Господ: Сутра, у ово вријеме, једна мера финог пшеничног брашна ће бити једна сребрна монета, и две мере јечма ће бити једна сребрна монета, на вратима Самарије. "
7:2 И један од лидера, по чијем руку краљ нагнуо, одговор на човека Божијег, рекао, "Чак и ако ће Господ отворити уставе небеске, како шта кажеш можда бити?"И он је рекао, "Ви ћете видети својим очима, и нећете јести од њега. "
7:3 Сада постоје четири губави поред улаза капије. И они су рекли један другом:: "Ако смо одлучили да останемо овде док не умрем?
7:4 Ако се одлучите да уђу у град, ми ћемо умрети од глади. А ако останемо овде, такође ћемо умрети. Стога, доћи и да нам побегну преко у табор Сиријаца. Ако нас поштеди, ћемо живети. Али, ако се одлуче да нас убију, ми ћемо ионако умрети. "
7:5 Стога, они устали у вечерњим сатима, тако да би могли ићи у камп арамејске. А кад су стигли на почетку кампа арамејске, су нашли никога у том месту.
7:6 За заиста, Господ их је изазвао да чује, у логору Сирије, звук кола и коње, и веома бројна војска. И они су рекли један другом:: "Гле, краљ Израела платио плата за краљеве Хетита и Египћана против нас. И они ће нас затрпати. "
7:7 Стога, они устали и побјеже у мраку. И они су оставили своје шаторе и коњима и магарцима у логору. И они су побегли, желећи да толико сачували као сопственим животима.
7:8 I tako, када су ови губави стигао на почетку кампа, они ушли један шатор, и они јели и пили. И они су одатле сребра, и злато, и одећа. И они су отишли ​​и сакрио га. И поново се вратили на друго шатор, и слично, носи одатле, они га сакрио.
7:9 Тада су рекли један другом:: "Не радимо праву ствар. За ово је дан добрих вести. Ако се ћути и одбија да га пријави до јутра, ми ћемо бити оптужен за злочин. доћи, нас пустили и пријави га у двору краља. "
7:10 А кад су стигли на капију града, они су објаснили да им, рекавши: "Отишли ​​смо у табор Сиријаца, и нашли смо нико у том месту, осим коња и магараца везани, а шатори и даље стоји. "
7:11 Стога, чувари су отишли ​​и пријавио га у палати краља.
7:12 И устаде у ноћи, и он је рекао својим слугама: "Рећи ћу ти шта су Сиријци су урадили за нас. Они знају да пате од глади, и због тога су отишли ​​из логора, и они леже скривени у пољима, рекавши: "Када ће да оде из града, ми ћемо ухватити их зиве, а онда ћемо бити у стању да уђе у град. ""
7:13 Али један од његових слугу одговорило: "Узмимо пет коње који су остали у граду (за више није било због читавог мноштва Израела, јер остатак је утрошен), и слање, ми ћемо бити у могућности да истражују. "
7:14 Стога, довели два коња. И краљ их је послао у логор на Сиријаца, рекавши, "Го, и види."
7:15 И они су отишли ​​за њима, што се тиче Јордан. ali гле, цео пут је био испуњен са одећом и пловила, који су Сиријци су одбацује када су узнемирени. И посланици вратили и рекли краљу.
7:16 И људи, Излазим, пљачкале табор Сиријаца. И један мера финог пшеничног брашна је за једну сребрног новца, и две мере јечма је за једну сребрног новца, у складу са речи Господњој.
7:17 Тада је краљ стациониран да је лидер, на чијој руци је нагнуо, на капији. А публика га газе на улазу врата. И он је умро, у складу са оним што је Божји човек је рекао, када је краљ био спустио на њега.
7:18 И то се догодило у складу са речи човека Божијег, који је разговарао с краљем, када је рекао: "Две мере јечма ће бити једна сребрна монета, и један мера финог пшеничног брашна ће бити једна сребрна монета, у сутра у исто вријеме, на вратима Самарије. "
7:19 Онда је вођа је одговорила на човека Божијег, и он је рекао, "Чак и ако ће Господ отворити уставе небеске, како шта кажете да се деси?"А он му рече:, "Ви ћете видети својим очима, и нећете јести од њега. "
7:20 Стога, то се десило са њим баш као што је предвиђено. За људе газе га на капији, и он је умро.

2 кингс 8

8:1 Сада Јелисије је разговарао са женом, чији је син је проузроковао да живи, рекавши: "Дигни се. Ићи, ви и ваше домаћинство, и бораве у било место где се може наћи. За Господа је изазвало глад, и она ће преплавити земљу за седам година. "
8:2 И устала, и она је поступала у складу са речи човека Божијег. И оде са својим домаћинства, она дошљак у земљи филистејску за неколико дана.
8:3 А када је седам година био окончан, жена се вратила из земље филистејске. И она отиде, тако да би могла да поднесу цару у име своје куће и у име својих поља.
8:4 Сада је краљ разговарао са Гехази, слуга човека Божијег, рекавши, "Опишите за мене све велика дела која Јелисије је учинио."
8:5 И док је описивао за краља начин на који је подигао мртвих, жена појавила, чији је син је вратио у живот, вапе краљу у име своје куће и у име својих поља. И Гехази рекао, "Господару, краљу мој, ово је жена, и ово је њен син, кога Јелисије подигао. "
8:6 И краљ испитивао жену. И она је објаснила да му. И краљ именовао ушкопљеника јој, рекавши, "Врати јој све што је њено, са свим средстава поља, од дана када је напустила земљу до данас. "
8:7 такође, Јелисије је стигао у Дамаск, и Бен-Хадад, краљ Сирије, била болесна. И они су га обавестили, рекавши, "Човек Божји је стигао."
8:8 А краљ рече Хазаелова: "Понети са собом поклоне. И иде у сусрет човека од Бога. И консултују Господа преко њега, рекавши: "Да ли ћу моћи да побегне од овога, моја слабост?''
8:9 I tako, Хазаел је да га упознам, да са њим поклони, и сва добра Дамаска, на терет четрдесет камила. И кад је стајао пред њим, on je rekao: "Ваш син, Бен-Хадад, краљ Сирије, послао ме теби, рекавши: "Да ли ћу моћи да се исцељују од овога, моја слабост?''
8:10 А Јелисије му рече:: "Го, реци му: "Ви ћете бити излечени." Али Господ је открио ми је да, умире он ће умрети. "
8:11 И он је стајао поред њега, и он је тако узнемирен да му је лице постало зајапурен. А човек Божји заплака.
8:12 Хазаел му рече:, "Зашто је мој господар плаче?"И он је рекао: "Јер знам зло које ће учинити синовима Израиљевим. Њихови тврде градове ћете сагорети огњем. И њихови младићи ћете убити мачем. И ви ћете уништити њихове малишане, и цепање отвори трудне жене. "
8:13 Хазаел рекао, "Али, оно што сам ја, слуга, пас, да бих урадио ову велику ствар?"Елизеј, "Господ је открио ми се да ће ти бити краљ Сирије."
8:14 И када је отишао из Јелисију, отишао је у свом господару, који је рекао да му, "Шта је Јелисије кажем?"И он је одговорио: "Рекао ми је, "Ви имате право на здравље. '"
8:15 А када је стигао следећи дан, узео малу покривање, и поливали водом њему, и он је проширио по целом лицу. И када је умро, Хазаел зацари се на његово место.
8:16 У петој години Јорамом, син Ахабов, краљ Израела, и Јошафата, краљ Јудин: Јорам, син Јошафата, владао као краљ Јудин.
8:17 Био је тридесет и две године кад је почео да влада, и он је владао осам година у Јерусалиму.
8:18 И он је ишао по путу краљева Израела, баш као што је кућа Ахабова је ходао. За ћерка Ахабова је његова супруга. Он је чинио што је зло у очима Господњим.
8:19 Али Господ није био вољан да уништи Јуду, због Давида, његов слуга, баш као што га је обећао, како би могао дати светлост њему и његовим синовима, за све дане.
8:20 У својим данима, Идумеа нацртао поред, тако да не буде под Јудах, и они именовао краљ за себе.
8:21 I tako, Јорам отишао у Заир, и све кочије с њим. И устаде у ноћи, и његов ударац низ Идумеанс који су га опколили, и лидери кола. Али људи су побегли у своје шаторе.
8:22 И Идумеа нацртао поред, тако да не буде под Јудах, чак и до данашњег дана. Затим Ливну је скренуо поред, истовремено.
8:23 Сада остатак речи Јорамом, и све што је учинио, да они нису записано у књизи речи данима краљева јудејских?
8:24 И Јорам почину са својим оцима, и сахрањен је са њима у граду Давидову. Ахазја, његов син, зацари се на његово место.
8:25 У дванаестој години од Јорамом, син Ахабов, краљ Израела: Ахазја, син Јорамом, краљ Јудин, владао.
8:26 Ахазја је двадесет и две године кад је почео да влада, и он је владао годину дана у Јерусалиму. Име његове мајке је Готолија, ћерка Омри, краљ Израела.
8:27 И он је ходао на начин куће Ахабова. Он је чинио што је зло пред Господом, баш као што је кућа Ахабова јесте. Јер он је био зет куће Ахабова.
8:28 такође, је отишао с Јорамом, син Ахабов, у циљу борбе против Хазаелова, краљ Сирије, у Рамот Гилеад. И Сиријци су рањени Јорам.
8:29 И он се окренуо, тако да би могао да се лечи у Језраелу. За да Сиријци су га ранили у Рамот, борби против Хазаелова, краљ Сирије. онда Ахазја, син Јорамом, краљ Јудин, спустио у посету Јорам, син Ахабов, у Језраелу, јер је био болестан тамо.

2 кингс 9

9:1 Сада је пророк Јелисије је назвао једним од синова пророчких, и рекао му:: "Опаши свој струк, и да овај мали боцу уља у руци, и иди у Рамот Гилеад.
9:2 А када стигнете на том месту, видећете Јехуа, син Јошафата, син Нимсхи. И на уласку, ћеш га подићи из усред његове браће, и водиће га у унутрашње просторије.
9:3 И узимање малог боцу уља, ћеш га за на главу, а ти ћеш рећи: "Овако вели Господ: Ја сам те помазао за краља над Израелом. "А ти ћеш отворити врата и побегне. И не треба да остане на том месту. "
9:4 Стога, младић, слуга пророка, оде у Рамот Гилеад.
9:5 И он је ушао у то место, и гле, лидери војске су тамо седели, и рекао, "Имам реч за вас, О принц. "И Јеху рече, "За који међу нама?"И он је рекао, "За тебе, О принц. "
9:6 И устаде и ушао у собу. И он сипа уље на главу, и рекао: "Овако говори Господ, Бог Израела: "Ја сам те помазао за краља над Израелом, људи Господа.
9:7 И ви ћете се обори кућу Ахабов, ваш господар. И ја ћу осветити крв својих слугу, пророци, и крв свих слуга Господа, из руку Језебел.
9:8 А ја ћу уништити целу кућу Ахабов. А ја ћу учинити да прође даље од Ахабу, год мокри уза зид, и шта год да је безвезе, и све што је најмање у Израелу.
9:9 А ја ћу направити кућу Ахабовим као кућа Јеробоамову, син Небатова, и као кућу Баше, син Ахијин.
9:10 такође, пси ће трошити Језебел, у области јизреелској. Нити ће постојати неко ко може покопати. "И онда је отворио врата, и он је побегао.
9:11 Јеху изиђе на свога господара. А они му рече: "Да ли је све добро? Зашто је овај луд човек доћи к вама?"А он им рече:, "Знате човека, и шта је рекао. "
9:12 Али, они су одговорили, "То је лажна; уместо тога, треба нам. "А он им рече:, "Рекао ми те неке ствари, и рекао, "Овако вели Господ: Ја сам те помазао за краља над Израелом. ' "
9:13 И тако они похита. И сваки од њих, узимајући огртач, стави га под ногама, на начин на седишта за пресуде. И звучали су трубе, и они су рекли: "Јеху влада!"
9:14 Јеху, син Јошафата, син Нимсхи, уротио против Јорамом. Сада Јорам, је под опсадом Рамот Гилеад, он и цео Израел, против Хазаелова, краљ Сирије.
9:15 И он се вратио, тако да би могао да се лечи у Језраелу, због његових рана. За да Сиријци су га ударио, док је борбе против Хазаелова, краљ Сирије. И Јеху рече, "Ако ти прија, Нека нико не Одступите, беже из града; иначе може ићи и дати извештај у Језраелу. "
9:16 И он се попео горе и кренули за Језраелу, јер Јорам, био болестан тамо, и Ахазја, краљ Јудин, отишао доле у ​​посету Јорам.
9:17 И тако је стражар, који је стајао на кули јизреелској, видео на Јеху публику стиже, и рекао, "Видим гомилу." И Јорам рече: "Таке а кочије, и послати их упознам. А они који иду да кажем, 'Да ли је све добро?''
9:18 Стога, онај који је попео на кола отишла да га упознам, и рекао, "Краљ каже: 'Да ли је све мирно?' "И Јеху рече: "Шта мир је ту за вас? Пролазе и прати ме. "Такође је чувар дао извештај, рекавши, "Гласник је у њима, али се није вратио. "
9:19 А онда је послао друго кочије коња. И он је отишао у њима, и рекао, "Краљ каже: 'Има ли мир?' "И Јеху рече: "Шта мир је ту за вас? Пролазе и прати ме. "
9:20 Онда је чувар дао извештај, рекавши: "Он је све до њих, али се није вратио. Али њихов напредак је као унапред Јеху, син Нимсхи. Јер је нагло напредује. "
9:21 И Јорам рече, "Јарам кочију." И они упрегнут своју кочију. Јорам, краљ Израела, и Ахазја, краљ Јудин, отишао, сваки у својим колима. И они су изашли у сусрет Јехуа. И они су га срели у области Набота, Јизреелца.
9:22 И Кад Јорам је видео Јехуа, on je rekao, "Има ли мир, јује?"И он је одговорио: "Оно што је мир? За даље блуда твоје мајке, Језавеља, и њени многи отрови, су напредују. "
9:23 Јорам окрену руку, и, беже, Он је рекао да Ахазјина, "Издаја, Ахазја!"
9:24 Али Јуј савио свој лук руком, и његов ударац Јорам између рамена. А стрелица прошао кроз његово срце, и одмах је пао у својим колима.
9:25 Јеху рече Бидкар, његов командант: "Узмите и баци га у поље Набота, Јизреелца. За Сећам, кад ти и ја, седи у кочији, пратили Ахаб, овог човека отац, да Господ подиже тај терет на њега, рекавши:
9:26 'Сигурно, Ја ћу ти се одужим у овој области, вели Господ, за крв Набота, и за крв његових синова, што сам видео јуче, вели Господ. "Дакле, да га сада, и баци га у поље, у складу са речи Господњој. "
9:27 ali Ахазја, краљ Јудин, види ово, побегао успут у башти куће. Јеху га водила, и рекао, "Стрике ово такође у својим колима." И они су га ударали по успоном на Гур, који је поред Иблеам. Али је побегао у мегидонској, и он је тамо умро.
9:28 И његове слуге га ставља на својим колима, и они су га одвели у Јерусалим. И они су га сахранили у гробницу са својим очевима, у граду Давидову.
9:29 У једанаестој години Јорамом, син Ахабов, Ахазја владао над Јудом.
9:30 Јеху је у Језраелу. ali Изебела, саслушање његовог доласка, насликао очи са козметиком, и украшена главу. И она је гледала кроз прозор,
9:31 као Јуј је улазио кроз капију. А она је рекла, "Да ли је могуће да постоји мир за Зимрија, који је убио свога господара?"
9:32 Јеху подиже лице ка прозору, и рекао, "Ко је ова жена?"И два или три евнухе поклонио пред њим.
9:33 А он им рече:, "Баци је доле са силом." И они су је бацили на силу, а зид је попрска са својом крвљу, и копитама коња је газе.
9:34 И кад је ушао у, тако да би могао да једе и пије, on je rekao: "Го, и види се тог проклетог жени, и сахранити је. Јер она је ћерка краља. "
9:35 Али када су нестали, тако да би могли да је сахранити, нашли су ништа осим лобање, и стопала, а крајеви рукама.
9:36 И повратак, они су га обавестили. И Јеху рече: "То је реч Господња, који је говорио, иако његов слуга, Илија Тишбијац, рекавши: "У области Језреел, пси ће трошити месо Језебел.
9:37 И меса Језебел ће бити као измет на лицу земље, у области јизреелској, тако да они који пролазе могу рећи: Да ли је то тај исти Изебела?''

2 кингс 10

10:1 Сада је Ахаб је имао седамдесет синова у Самарији. И тако Јуј писао писма, и послао у Самарију, до племића из града, и онима веће по рођењу, и онима који су подигао синове Ахавово, рекавши:
10:2 "Одмах када примите та писма, Ви који имају синове ваш Господ је, и кочије, и коњи, и ојачана градове, и оружја,
10:3 изабрати онога ко је бољи и ко вас задовољава између синова вашег господара, и постави га на престо његовог оца, и да се боре за кућу свог господара. "
10:4 Али били су жестоко плаше, и они су рекли: "Гле, два краља нису били у стању да стоји пред њим. Па како ћемо бити у стању да га издрже?"
10:5 Стога, они који су били задужени за кућу, и да надлежни града, и оне веће од рођења, и они који су подигли синове, послат Јеху, рекавши: "Ми смо твоје слуге. Шта год да се наручити, ми ћемо урадити. Али нећемо именовати краља за себе. Уради све што ти се свиђа. "
10:6 Онда је поново писао писма њима други пут, рекавши: "Ако сте моја, а ако ме послушати, да главе синова вашег господара, и дођи код мене у Језраел у овом исто време сутра. "Сада су синови краља, је седамдесет људи, су се подиже са племића из града.
10:7 И кад су слова стигли до њих, они су синови краља, и они су убили седамдесет људи. И они поставили своје главе у корпе, и они су послали ово да му у Језраелу.
10:8 Тада гласник стигао и пријавио да му, рекавши, "Они су довели главе од краљевих синова." И он је одговорио, "Ставите их у две гомиле, поред улаза капије, до јутра."
10:9 И када је постало светло, отишао је напоље. И стајао тамо, Он је рекао да све људе: "Ви сте само. Ако сам уротили против свога господара, и ако сам га убио, који је оборен све ово?
10:10 Зато сада, види да ниједан од речи Господње је пао на земљу, што је Господ говорио преко куће Ахабова, и да је Господ учинио оно што је говорио од руке свог слуге Илије. "
10:11 I tako, Јуј оборен све који су остали из куће Ахабова у Језраелу, и сви његови племићи и пријатељи и свештеници, док не Остатак од њих је оставио иза себе.
10:12 И устаде и оде у Самарију. А када је стигао у кабини пастири "успут,
10:13 је пронашао браћу Ахазјина, краљ Јудин, и рекао им:, "Ко си ти?"И они су одговорили, "Ми смо браћа Ахазјина, а ми се иде доле да поздравим синови краља, и синови краљице. "
10:14 И он је рекао, "Води их у животу." И кад су их одвели у животу, секу вратове на бунару поред кабине, Четрдесет два мушкарца. И није оставио ниједан од њих иза.
10:15 И када је отишао одатле, нашао Јехонадаб, син Рекабов, долази да га упознам, и он га је благословио. А он му рече:, "Да ли је твоје срце усправно, као што моје срце је са срцем?"И Јехонадаб, рекао је, "То је." Онда је он рекао, "Ако је, Онда ми дај руку. "Он је дао руку да му. И тако га подигао до себе у кочијама.
10:16 А он му рече:, "Пођи са мном, и видим своју ревност за Господа. "А он му је дао мјесто у својој кочији.
10:17 И он га је довео у Самарији. И он оборен сви који су остали иза Ахабов у Самарији, чак и до последњег, у складу са речи Господњој, који је говорио кроз Илије.
10:18 Јеху окупио цео народ. А он им рече:: "Ахаб је обожавао Баал мало, али ћу га обожавам још више.
10:19 Зато сада, позове да ме сви пророци Баала, и све његове слуге, и све његове свештенике. Нека нико не буде дозвољено да не долазе, јер је велика жртва од мене до Баал. Ко год неће успети да дође, Он неће живети. "Сада је Јеху је радио овај издајнички, како би могао да уништи вернике Баалове.
10:20 И он је рекао: "Посвети један дан свечаности за Баала." И он је позван
10:21 и послао у све границе Израела. И све слуге Баал је. Ту је оставио ни један који није стигло. И они ушли у храм Баалово. И кућа Баал је испуњен, скроз с краја на крај.
10:22 И он је рекао да они који су током одежди, "Изведи одежде за све службенике Баал." И они изведе одежде за њих.
10:23 Јеху, при уласку у храм Баала са Јехонадаб, син Рекабов, рекао верника Баал, "Распитајте се и види да не постоји нико с тобом из слугама Господа, али само од слуге Баал. "
10:24 Онда су ушли, тако да они могу понудити жртве и холокаусти. Али Јуј је припремљен за себе осамдесет људи изван. А он је рекао да им, "Ако неко побегне из међу овим људима, које сам водио у своје руке, ваш живот ће заузети место свог живота. "
10:25 Онда се десило да, када је холокауст био завршен, Јуј је наредио својим војницима и официрима, рекавши: "Ентер и удари их. Нека нико не побегне. "И војници и полицајци их оборио са мачем, и они су их изгоне. И они су отишли ​​у град храма Баал,
10:26 и они су узели статуу од сјајем Баал, и они су га изгорео
10:27 и црусхед ит. Они су такође срушили Храм Баал, и они су успели у клозет, чак и до данашњег дана.
10:28 И тако сам Јуј обрисати Баал из Израела.
10:29 Ипак, истински, није одвратити од греха Јеробоама, син Небатова, који је изазвао Израел на грех. Нити је он оставити златног телета, који су били у Бетхел и Дан.
10:30 Тада рече Господ Јеху: "Пошто имате марљиво спроводи оно што је исправно и угодно у мојим очима, а пошто сте постигли, против куће Ахабова, све што је било у мом срцу, твоји синови ће седети на престолу Израела, чак четврте генерације. "
10:31 Али Јуј не бринути, како би могао да хода у закону Господњем, Бог Израела, са свим срцем. Јер он није повуче из греха Јеробоама, који је изазвао Израел на грех.
10:32 Тих дана, Господ је почео да се уморни од Израела. Хазаел их удари по свим деловима Израела,
10:33 од Јордана насупрот источном региону, у целој земљи гилеадску, а Гад, и Рубен, и Манасија, од Ароеру, што је изнад торрент Арнона, иу Гилеад и Васану.
10:34 Али остатак речи Јеху, и све што је учинио, и његова снага, да они нису записано у књизи речи данима краљева Израела?
10:35 Јеху почину са својим оцима, и они су га сахранили у Самарији. и Јоахаз, његов син, зацари се на његово место.
10:36 Сада су дани током којих је Јеху је владао над Израелом, у Самарији, двадесет осам година.

2 кингс 11

11:1 Уистину, Готолија, мајка Ахазјина, види да је њен син био мртав, устаде и погуби све краљевску потомке.
11:2 ali Јехосхеба, ћерка краља Јорама, сестра Ахазјина, узимајући Јоаш, син Ахазјина, украо га од усред синова краља који су били убијени, из спаваће собе, са својом сестром. И она га је сакрила од лица Аталије, тако да неће бити убијен.
11:3 И он је био са њом шест година, сакривен у дому Господњем. Али Готолија владао над земљом.
11:4 Тада, седме године, Јојада послао за и узео Центурионс и војнике, и он их је довео у себи у храму Господњем. И он формира пакт са њима. И полагања заклетве са њима у дому Господњем, открио да им је син краља.
11:5 И заповеди им, рекавши: "То је реч коју мора да уради.
11:6 Нека једна трећина од вас унесите у суботу, и припази на кућу краља. И нека један трећи део бити на капији Сур. И нека један трећи део буде на вратима иза боравиште штита носилаца. И ви води сат на кућу Меша.
11:7 Ипак, истински, нека два дела вас, сви који полазе у суботу, припази преко дому Господњем у вези краља.
11:8 И ти ћеш га окружују, има оружје у рукама. Али, ако неко ће унели станицу храма, да се убије. И ти ћеш бити са краљем, уласка и одласка. "
11:9 И центуриони поступао у складу са свим стварима које Јојада, свештеник, их наложио. И узимајући сваку од својих људи који ће ући у суботу, са онима који ће отпутовати у суботу, они су отишли ​​у Јојади, свештеник.
11:10 И дао им се копља и оружје краља Давида, које су биле у дому Господњем.
11:11 И стадоше, сваки има своје оружје у руци, пре десној страни храма, скроз на левој страни олтара и храма, окружује краља.
11:12 И он је водио даље сина краља. И он је ставио круну на њега, и сведочанство. И они су га за краља, и они су га помаза. И цлаппинг руке, Rekli su: "Краљ живи!"
11:13 Тада Готолија чуо звук људи ради. И улазак у маси у храму Господњем,
11:14 видела краља стоји на суду, по обичају, и певачи и трубе у близини њега, и сви људи из земље радосни и звуче трубе. И она торе своје хаљине, и она повика: "Завера! завера!"
11:15 Али Јојада издао је наредбу за капетана који су били у војсци, и рекао им:: "Водите је, ван станице храма. И ко год да ју је пратио, нека му се удари мачем. "За свештеник рекао, "Не дозволите јој да буде убијен у храму Господњем."
11:16 А они положили руке на њу. И они ју је гурнуо кроз начин на који коњи улазе, поред палате. И она је тамо убијен.
11:17 Тада Јојада формирала савез између Господа, а краљ и народ, тако да ће бити народ Господњи; и између краља и народа.
11:18 И сви људи из земље ушао у храм Баал, и они су срушили своје олтаре, и они су темељно срушили статуе. такође, убили су Матана, Баалова свештеника, пред олтар. И свештеник постављен стражу у дому Господњем.
11:19 И он је капетана, и легије Керећани и Пелећанима, и сав народ из земље, и заједно су довели краља из дома Господњег. И они су отишли ​​путем капије штита носилаца у палату. И он је седео на престолу краљева.
11:20 И сви људи из земље радовали. А град је утихнули. Али Готолија је убијен мачем у кући краља.
11:21 Сада Јоаш је имао седам година када је почео да влада.

2 кингс 12

12:1 У седмој години Јеху, Јоаш владао. И он је владао четрдесет година у Јерусалиму. Име његове мајке је Зебиах од Вирсавеје.
12:2 Јоаш је што је право у очима Господњим, током свих дана који Јојада, свештеник, научио га.
12:3 Ипак, још увек није одузети узвишице. За људе је још иммолатинг, и спаљивање тамјан, у високим местима.
12:4 Јоаш рекао свештеницима: "Све новца за светим стварима, који је доведен у храм Господњи од оних који пролазе, која се нуди по цени од душе, а који доносе у храм Господњи вољно, из својом слободном срце:
12:5 нека свештеници, у складу са њиховим редовима, узети и користити га како би се поправе површине куће, кад год виде нешто је потребна поправка. "
12:6 Па ипак, чак и до двадесет треће године краља Јоашева, свештеници нису поправити површине храма.
12:7 И краљ Јоаш зове првосвештеник, Јојада, и свештеници, говорећи им: "Зашто нисте поправити површина храма? Стога, можда више не примају новац у складу са својим редовима. Уместо тога, вратите га како да се храм може бити поправљен. "
12:8 И тако су свештеници забрањено да прихвате било више новца од људи да поправе површине куће.
12:9 А првосвештеник, Јојада, је одређени груди, и он је отворио рупу на врху, и он је смештен поред олтара, са десне стране оних који су ушли у кућу Господњу. И свештеници који су држали врата ставио све паре у њу која је доведена у храм Господњи.
12:10 А када су видели да је велику количину новца у грудима, писар краља и првосвештеника порасла и сипа га. И они рачунају на новац који се налазио у дому Господњем.
12:11 И они су га дали из, по броју и мера, у руке оних који су били у Каменарима на дому Господњем. И они су га одмери до столара и зидаре, онима који су радили у дому Господњем
12:12 и обнављање површине, и онима који су за сечење камена, и куповине дрво и камење да се смањи, тако да поправке у кући Господњој може бити завршен: за све што је било потребно ка трошкова у циљу јачања кућу.
12:13 Ипак, истински, из истог новца, нису се за храм на крчага Лорд воде, или мале куке, или кадионице, или трубе, или било пловило од злата или сребра, од новца који је довео у храм Господњи.
12:14 Јер је дат онима који су радили посао, тако да би храм Господњи бити поправљен.
12:15 И нису рационира новац са људима који су га добили да би га дистрибуирати занатлија. Уместо тога, они га доделио са вером.
12:16 Ипак, истински, новац за прекршаје и новац за грехе, нису довели у храм Господњи, јер је за свештенике.
12:17 онда Хазаел, краљ Сирије, вазнео и борио се против Гата, и он је заробљен. И режирао лице, тако да би могао да се попети на Јерусалим.
12:18 Iz tog razloga, Јоаш, краљ Јудин, узео све освећене ствари, што Јосафат, и Јорам, и Ахазја, његове оци, јудејских краљева, је посвећен и које је он сам понудио, и сребра који се могу наћи у ризницу храма Господњег и у палати краља, и он га је послао у Хазаелова, краљ Сирије. И тако се повукао из Јерусалима.
12:19 Сада остатак речи Јоашева, и све што је учинио, да они нису записано у књизи речи данима краљева јудејских?
12:20 Затим његове слуге устаде и заверу међу собом. И они оборен Јоаш, у кући Милло, о спуштању Силла.
12:21 za Јозацар, син Схимеатх, и Јозабад, син Схомер, његове слуге, ударио га, и он је умро. И они су га сахранили крај његових отаца у граду Давидову. и Амасја, његов син, зацари се на његово место.

2 кингс 13

13:1 У двадесет треће године Јоаша, син Ахазјина, краљ Јудин, Јоахаз, син Јеху, владао над Израелом, у Самарији, за седамнаест година.
13:2 И јесте зло пред Господом. И пратио грехе Јеробоамова, син Небатова, који је изазвао Израел на грех. И он не скрећући од њих.
13:3 И бес Господњи је бесан против Израела, и он их предаде у руке Хазаелова, краљ Сирије, и у руке Бен-Хадада, син Хазаелова, током свих дана.
13:4 Али Јоахаз поступак пред лице Господње, и да га је Господ послушао. Јер је видео муку Израела, јер је краљ Сирије су им потлачене.
13:5 И Господ даде спасилац Израелу. И они су били ослобођени из руку краља Сирије. А синови Израела живели у својим шаторима, баш као јуче и дан пре.
13:6 Ипак, истински, нису повући из грехова куће Јеробоамову, који је изазвао Израел на грех. Уместо тога, Ходали од њих. А било је свети гај и даље остаје у Самарији.
13:7 И тамо је остало да Јоахазов од људи ништа осим педесет коњаника, и десет кочија, и десет хиљада пешаке. За краља Сирије су их убили, а он их је смањио да постану као прашина на гумно.
13:8 Али остатак речи Јоахазов, и све што је учинио, и његова снага, да они нису записано у књизи речи данима краљева Израела?
13:9 И Јоахаз почину са својим оцима, и они су га сахранили у Самарији. Јоаш, његов син, зацари се на његово место.
13:10 У тридесет и седме године Јоашева, краљ Јудин, Јоаш, син Јоахазов, владао над Израелом, у Самарији, шеснаест година.
13:11 Он је чинио што је зло у очима Господњим. Он не скрећући са свих греха Јеробоама, син Небатова, који је изазвао Израел на грех. Уместо тога, ходао по њима.
13:12 Али остатак речи Јоашева, и све што је учинио, и његова снага, начин на који се борио против Амасије, краљ Јудин, да они нису записано у књизи речи данима краљева Израела?
13:13 Јоаш почину са својим оцима. Затим Јеробоам на престолу његовом. Јоаш је сахрањен у Самарији, са царевима Израиљевим.
13:14 Сада Јелисије је мука од слабости од којих је и умро. Јоаш, краљ Израела, спустио на њега. И он је плакао пред собом, и говорећи: "Мој отац, мој отац! Тхе Цхариот Израела и његовог возача!"
13:15 А Јелисије му рече:, "Донесите лук и стреле." И када је донео лук и стреле за њега,
13:16 Он је рекао краљу Израела, "Ставите руку на прамцу." И када је ставио своју руку, Јелисије стави своје руке преко руке краља.
13:17 И он је рекао, "Отвори прозор према истоку." И када га је отворио, Елизеј, "Пуцају стрелицу." И он је пуцао. Елизеј: "То је стрелица на спасење Господње, и стрелица спасења против Сирије. И ти ћеш ударити Арамејце на Афечки, док их конзумирају. "
13:18 И он је рекао, "Узми стреле." А кад их је узета, Он је тада рекао да му, "Стрике стрелу против земљу." И када је ударио три пута, и он је стајао још,
13:19 Божји човек наљутио на њега. И он је рекао: "Ако је ударио пет или шест или седам пута, ти би оборио Сирију, чак и док је потрошено. Али, сада ће га ударити три пута. "
13:20 Тада Јелисије умро, и они су га сахранили. И пљачкаши из моапски дошао у земљу у истој години.
13:21 Али неке они који су сахрањивали човека видела пљачкаше, и бацају леш у гробу Јелисију. Али када је дотакао кости Јелисију, човек оживела, а он је стајао на ногама.
13:22 sada Хазаел, краљ Сирије, болује Израел током свих дана Јоахазов.
13:23 Али Господ сажалио на њих, и вратио се у њима, због његовог савеза, који је направио са Аврамом, и Исак, и Јаков. И он није био вољан да их уништи, нити да их баци у потпуности, чак и до садашњег времена.
13:24 онда Хазаел, краљ Сирије, умро. Бен-Хадад, његов син, зацари се на његово место.
13:25 sada Јоаш, син Јоахазов, од праведном рату, је градове из руке Бен-Хадада, син Хазаелова, која је узета из руку Јоахазов, његов отац. Јоаш га ударио три пута, и он је обновио градове у Израелу.

2 кингс 14

14:1 У другој години Јоашева, син Јоахазов, краљ Израела: Амасја, син Јоашева, владао као краљ Јудин.
14:2 Био је двадесет и пет година кад је почео да влада. И он је владао двадесет и девет година у Јерусалиму. Име његове мајке је Јехоаддин из Јерусалима.
14:3 Чинио је што је право пред Господом, ипак заиста, Не волим Давида, његов отац. Глумио је у складу са свим стварима које је његов отац Јоаш учинио,
14:4 осим сама: није одузети узвишице. За још људи су иммолатинг, и спаљивање тамјан, у високим местима.
14:5 И када је добио царство, он оборен оних његових слугу који је убио оца, краљ.
14:6 Али синови оних који су убијени није ставио на смрт, у складу са оним што је написано у књизи закона Мојсијевог, као што је Господ наложио, рекавши: "Очеви неће умрети за синове, и синови неће умрети за очеве. Уместо тога, сваки ће умрети за свој грех. "
14:7 Он је оборен десет хиљада људи од Идумеа, у долини Салт Питс. И он је заробљен 'Тхе Роцк' у борби, и позвао своје име "покорили од Бога,"Чак и до данашњег дана.
14:8 Затим Амасја посланике у Јоашева, син Јоахазов, син Јеху, краљ Израела, рекавши: "Цоме, па да видимо једни друге. "
14:9 Јоаш, краљ Израела, послао одговор на Амасије, краљ Јудин, рекавши: "Тхистле Либана послати кедар, који је у Либану, рекавши: 'Дајте своју ћерку за жену мом сину. "И звери у шуми, који су у Либану, прошао и газе Тхе Тхистле.
14:10 Ви сте ударио и превазишла Идумеа. И твоје срце те је подигнут. Будите задовољни са својим славе, и да седи своју кућу. Зашто би изазвати зло, тако да би пасти, и Јуда с тобом?"
14:11 Али Амасја није утихнули. И тако Јоаш, краљ Израела, порасла. И он и Амасја, краљ Јудин, Видела један другог на Бет Шемешу, град у Јудах.
14:12 И Јуда је оборен пред Израелом, и они су побегли, свака у своје шаторе.
14:13 И заиста, Јоаш, краљ Израела, заробљени Амасја, краљ Јудин, син Јоашева, син Ахазјина, на Бет Шемешу. И он га је довео у Јерусалим. И он је прекршио зид Јерусалима, од капије Ефраим колико капије Цорнер, четири стотине лаката.
14:14 И он је узео све злато и сребро, и сви судови, које су пронађене у дому Господњем иу ризницама краља, и вратио се у Самарији уз талаца.
14:15 Али остатак речи Јоашева, који је остварио, и његова снага, са којима се борио против Амасије, краљ Јудин, да они нису записано у књизи речи данима краљева Израела?
14:16 Јоаш почину са својим оцима, и сахрањен је у Самарији, са царевима Израиљевим. Јеробоам, његов син, зацари се на његово место.
14:17 sada Амасја, син Јоашева, краљ Јудин, живео петнаест година после смрти Јоашева, син Јоахазов, краљ Израела.
14:18 А остатак речи Амасије, да они нису записано у књизи речи данима краљева јудејских?
14:19 И они су направили заверу против њега у Јерусалиму. И он је побегао у Лакиш. И послаше за њим, да Лакиш, и они су га убили тамо.
14:20 И они су га занесе на коњима. И сахрањен је у Јерусалиму код отаца својих, у граду Давидову.
14:21 Тада сав народ јудејски узе Азарју, на шеснаест година од рођења, и они су га именовао као краљ уместо свог оца, Амасја.
14:22 Он је изградио Елатх, и он је враћен у Јудеју, након чега је краљ починуо код својих отаца.
14:23 У петнаестој години Амасије, син Јоашева, краљ Јудин: Јеровоам, син Јоашева, краљ Израела, владао, у Самарији, за четрдесет једну годину.
14:24 Он је чинио што је зло пред Господом. Није се повуче из свих греха Јеробоама, син Небатова, који је изазвао Израел на грех.
14:25 Он је обновљена границе Израела, од улаза у Хамат Што се тиче мору пустињи, у складу са речи Господњој, Бог Израела, који је говорио преко свог слуге, пророк Јона, син Амиттаи, који је из ГАТА, који је у Хефера.
14:26 За Господу видео изузетно горку невољу Израела, и да су се конзумира, чак и онима који су били затворени у затвору, па чак и на оне најмање, и да није било никога ко би помогао Израелу.
14:27 Али Господ није рекао да ће обрисати име Израела под небом. Дакле уместо, Он их је спасао од руке Јеробоамова, син Јоашева.
14:28 Али остатак речи Јеробоама, и све што је учинио, и његова снага, са којим је отишао у борбу, и начин на који је обновљена Дамаска и Хамата у Јудеју, у Израелу, да они нису записано у књизи речи данима краљева Израела?
14:29 Јеробоам починуо са својим оцима, краљеви Израела. и Захарија, његов син, зацари се на његово место.

2 кингс 15

15:1 У двадесет и седме године Јеробоамову, краљ Израела: Азарија, син Амасије, владао као краљ Јудин.
15:2 Он је шеснаест година кад је почео да влада, и он је владао педесет две године у Јерусалиму. Име његове мајке је Јецолиах у Јерусалиму.
15:3 Чинио је што је угодно пред Господом, у складу са свим тим својим оцем, Амасја, јесте.
15:4 Ипак, истински, није руше узвишице. И даље су људи жртвују, и спаљивање тамјан, у високим местима.
15:5 Сада је Господ ударио краља, и он је постао губавац, чак и до дана његове смрти. И он је живео у одвојеној кући сам. И заиста, Јотам, син краља, управља палату, Он је судио народ ове земље.
15:6 Сада остатак речи Азарјин, и све што је учинио, да они нису записано у књизи речи данима краљева јудејских?
15:7 Азарја почину са својим оцима, и они су га сахранили са својим прецима у граду Давидову. и Јотам, његов син, зацари се на његово место.
15:8 У тридесет осмој години Азарјин, краљ Јудин: Захарија, син Јеробоамов, владао над Израелом, у Самарији, за шест месеци.
15:9 Он је чинио што је зло пред Господом, баш као што су његови очеви урадили. Није се повуче из греха Јеробоама, син Небатова, који је изазвао Израел на грех.
15:10 онда Салум, син Јабеш, побунили против њега. И он га је ударио отворено, и убио га. И он зацари се на његово место.
15:11 Сада остатак речи Захарија, да они нису записано у књизи речи данима краљева Израела?
15:12 То је реч Господња, који је говорио да Јеху, рекавши: "Твоји синови, чак до четвртог колена, ће сести на престо Израела. "И тако се догодило.
15:13 Салум, син Јабеш, владао у тридесет девете године Азарјин, краљ Јудин. И он је владао од месец дана, у Самарији.
15:14 Менахем, син Гадијев, уздигли из Тирса. И он је отишао у Самарији, и његов ударац Шалума, син Јабеш, у Самарији. И он га је убио, и зацари се на његово место.
15:15 Сада остатак речи Шалума, и његова завера, којим је извршена издају, да они нису записано у књизи речи данима краљева Израела?
15:16 Затим Менахем ударио Тирзах, и сви који су били у њему, и њене границе око Тирса. Јер нису били спремни да отворе са њим. И убио све своје трудница, и он их је поцепао отворен.
15:17 У тридесет девете године Азарјин, краљ Јудин: Менахем, син Гадијев, владао над Израелом десет година, у Самарији.
15:18 Он је чинио што је зло пред Господом. Није се повуче из греха Јеробоама, син Небатова, који је изазвао Израел на грех, током свих његових дана.
15:19 онда пул, краљ Асираца, дошао у земљу. Менахем даде Пулу хиљаду талената сребра, тако да ће бити од помоћи за њега, и како би могао да ојача своје краљевство.
15:20 Менахем проглашен порез на Израел, на све који су били моћни и богати, тако да свако ће дати цару асирском педесет сребрних шекела. Тада краљ Асираца вратили, и није остао у земљи.
15:21 Сада остатак речи Менахем, и све што је учинио, да они нису записано у књизи речи данима краљева Израела?
15:22 Менахем почину са својим оцима. и Пекахиах, његов син, зацари се на његово место.
15:23 У педесете године Азарјин, краљ Јудин: Пекахиах, син Менахем, владао над Израелом, у Самарији, за две године.
15:24 Он је чинио што је зло пред Господом. Није се повуче из греха Јеробоама, син Небатова, који је изазвао Израел на грех.
15:25 онда Пеках, син Ремалијин, његов командант, побунили против њега. И он га је ударио у Самарији, у кули краљевског двора, близу Аргоб и Ариех, и са њим педесет мушкараца из синова Гилеадитес. И он га је убио, и зацари се на његово место.
15:26 Сада остатак речи Пекахиах, и све што је учинио, да они нису записано у књизи речи данима краљева Израела?
15:27 У педесет другој години Азарјин, краљ Јудин: Пеках, син Ремалијин, владао над Израелом, у Самарији, за двадесет година.
15:28 Он је чинио што је зло пред Господом. Није се повуче из греха Јеробоама, син Небатова, који је изазвао Израел на грех.
15:29 У данима Пеках, краљ Израела, Тиглатх-пилесер, краљ Асирије, стигао и заробљени Ијон, Абел Бетхмаацах, и Јаноах, Кедеш, Хасор, и Галад, и Галилеја, и цела земља Нафталију. И он их је одвео у Асиријом.
15:30 онда Осија, син Елин, заверу и спроводи издају против Пеках, син Ремалијин. И он га је ударио, и убио га. И он зацари се на његово место, двадесете године Јотама, син Узијина.
15:31 Сада остатак речи Пеках, и све што је учинио, да они нису записано у књизи речи данима краљева Израела?
15:32 У другој години Пеках, син Ремалијин, краљ Израела: Јотам, син Узијина, владао као краљ Јудин.
15:33 Био је двадесет и пет година кад је почео да влада, и он је владао шеснаест година у Јерусалиму. Име његове мајке је Јерусха, Садокова ћерка.
15:34 Чинио је што је угодно пред Господом. У складу са свим тим својим оцем, Озија, урадио, тако је урадио.
15:35 Ипак, истински, није одузети узвишице. И даље су људи иммолатинг, и спаљивање тамјан, у високим местима. Али он уздиже врата од куће Господа да буде веома узвишено.
15:36 Сада остатак речи Јотама, и све што је учинио, да они нису записано у књизи речи данима краљева јудејских?
15:37 Тих дана, Господ је почео да пошаље, у Јудах, Ресин, краљ Сирије, и Пеках, син Ремалијин.
15:38 И Јотам почину код отаца, и сахрањен је са њима у граду Давидову, његов отац. и Ахаз, његов син, зацари се на његово место.

2 кингс 16

16:1 У седамнаестом године Пеках, син Ремалијин: Ахаза, син Јотама, владао као краљ Јудин.
16:2 Ахазу је било двадесет година кад је почео да влада, и он је владао шеснаест година у Јерусалиму. Он није урадио оно што је задовољио у очима Господњим, његов Бог, као и његов отац Давид учини.
16:3 Уместо тога, Живио је на путу краљева Израела. Штавише, Он чак и посвећен свом сину, што га прође кроз ватру, у складу са идолима народа који је Господ уништене пред синовима Израиљевим.
16:4 такође, Он је иммолатинг жртве, и спаљивање тамјан, у високим местима, и на брдима, и под сваким лиснато дрво.
16:5 tada Ресин, краљ Сирије, и Пеках, син Ремалијин, краљ Израела, вазнео на борбу против Јерусалима. И они су под опсадом Ахаза, али они нису били у стању да га превазиђе.
16:6 У то време, Ресин, краљ Сирије, обновљена Елатх у Сирију, и он је избачен на народ Јудеје из Елатх. И Идумеанс отишао у Елатх, и они су ту живели, чак и до данашњег дана.
16:7 Тада Ахаз упути посланике да Тиглатх-пилесер, краљ Асираца, рекавши: "Ја сам твој слуга, и ја сам твој син. Асценд и оствари свој спас из руку краља Сирије, и из руку краља Израела, који су порасле заједно против мене. "
16:8 И када је прикупио сребро и злато које би се могле наћи у дому Господњем, и у ризницама краља, Он је послао као поклон краљу асирском.
16:9 И он се сложио да његове воље. За краља асирском уздигли против Дамаска, и он је девастирана на њега. И одведе своје становнике да Кирине. Али Ресин је убио.
16:10 Краљ Ахаз је путовао у Дамаск у сусрет Тиглатх-пилесер, краљ Асираца. И када је видео олтар Дамаску, Краљ Ахаз упути Урији, свештеник, његов узорак и сличност, према свим свом раду.
16:11 Урија, свештеник, изграђен олтар у складу са свим тим краљем Ахаза је командовао из Дамаска. уриах, свештеник, јесте тако, док Краљ Ахаз стигао из Дамаска.
16:12 И када је краљ стигао из Дамаска, видио олтар, и он је поштован. И он је отишао горе и жртвован холокаусти, са својом жртвом.
16:13 И понудио Либатионс, и он је излио крв причесница, који је понудио, на олтару.
16:14 Али олтар од месинга, који је пред Господом, Он је даље од лица храма, и од места олтара, и од мјеста храма Господњег. И он је постављен на страни олтара, ка северу.
16:15 такође, Краљ Ахаз наредио Урију, свештеник, рекавши: "Након великог олтара, нуде јутарње холокауст, и вече жртва, и холокауста краља, и његова жртва, и холокауста од целог народа ове земље, и њихове жртве. Али њихови Либатионс, и сва крв холокауста, и сва крв жртве, ти нека излије на њега. онда заиста, олтар од месинга ће бити припремљени за употребу у мојој вољи. "
16:16 И тако Урија, свештеник, поступао у складу са свим тим краљем Ахаз је наложио да му.
16:17 Тада краљ Ахаз, одвели су угравиране базе, и басен који је био на њих. И он је низ море из бронзаног волови, који су га држи. И он је постављен на слој коловоза камена.
16:18 такође, купола за суботу, који је изграђен у храму, и екстеријер улаз краља, он претвара у храм Господњи, због краља Асирцима.
16:19 Сада остатак речи Ахаза да јесте, да они нису записано у књизи речи данима краљева јудејских?
16:20 Ахаз починуо са својим оцима, и сахрањен је са њима у граду Давидову. Езекија, његов син, зацари се на његово место.

2 кингс 17

17:1 У дванаестој години од Ахаза, краљ Јудин: Осија, син Елин, владао над Израелом, у Самарији, за девет година.
17:2 И јесте зло пред Господом, али не као краљеви Израела који су били пре њега.
17:3 Шалманасар, краљ Асираца, уздигли против њега. И Осија је постао слуга њему, и он га је платио данак.
17:4 А када је краљ Асираца открили да Осија, тежња да се побуне, послао гласнике Саис, краљу Египта, тако да не представљају почаст краљу асирском, као што је био навикао да радим сваке године, га под опсадом. И да је био везан, га баци у тамницу.
17:5 И он лутао кроз цео земљу. И растући у Самарију, Он је под опсадом три године.
17:6 И у деветој години Осија, краљ Асираца заробљени Самарију, и одведе Израел да Асирији. И он их је стациониран у Халах и Хабору, поред реке Гозану, у градовима на Медес.
17:7 За то се десило да, када су синови Израела грешили против Бога, Бог њихов, који их је одвео из земље египатске, из руке фараона, краљ Египта, они обожавали боговима.
17:8 Ходали према ритуалима народа који је Господ конзумира у очима синова Израела, и краљева Израела. Јер они су деловали на сличан начин.
17:9 А синови Израела увредио Господа, Бог њихов, са делима која нису усправно. И они изградили за себе узвишице у свим својим градовима, из куле од чувара у утврђеног града.
17:10 И они су за саме статуе и светих шумарцима, на сваком високом брду и под сваким лиснато дрво.
17:11 И они су гори тамјан тамо, на олтарима, на начин народа који је Господ уклоњен из њиховог лица. И јесу лоших дела, провоцира Господа.
17:12 А они поклонише нечистоће, забрињавајуће што их је Господ наложио да не треба да уради ту реч.
17:13 А Господ је посведочио да им, у Израелу и Јудејаца, кроз руке свих пророка и видовњака, рекавши: "Повратак из својих злих путева, и држим правила и церемоније, у складу са цијелог закона, које сам упутио вашим очевима, и као што сам послат од руке својих службеника, пророци. "
17:14 Али они нису слушали. Уместо тога, они каљен вратове да буде као врата својих очева, који нису били вољни да слушају Господа, Бог њихов.
17:15 И они одбацити његове наредбе, и Савез који је формиран са својим оцима, и искази које је сведочили да им. И они наставити сујете и деловао узалудно. И они пратили народе који су свуда око њих, о ствари које је Господ наредио им да не раде, а што су и урадили.
17:16 И они су напустили све заповести Господње, Бог њихов. И они су за саме две течне телади и светих шумарцима. И они су обожавали цео небески војску. И они су служили Баалу.
17:17 И они посвећен своје синове и кћери кроз ватру. И они сами посвећен Дивинатионс и соотхсаиинг. И они се испоручују у чињења зла пред Господом, тако да су га провоцирали.
17:18 И Господ је постао жестоко љут са Израелом, а он их је одвео далеко од свог вида. И ту остао нико, осим племена Јудина само.
17:19 Али чак и Јуда није држе заповести Господње, Бог њихов. Уместо тога, ишли су на грешке Израела, који су од кованог.
17:20 И Господ одбаци све потомка Израела. И он их мучи, и он их предаде у руке деспоилерс, док их је отерао са свог лица,
17:21 чак и од тог времена када је Израел био отргнут од куће Давидове, и они су именовани за себе Јеровоам, син Небатова, као краљ. За Јеробоамову одвојен Израел од Господа, и он их изазвао да грех велики грех.
17:22 А синови Израела ушао у свим греха Јеробоама, који је урадио. И нису се повуче из њих,
17:23 чак и када је Господ занео Израел са свог лица, баш као што је рекао руку свих његових слугу, пророци. И Израел је спроведено од њиховог земљишта у Асиријом, чак и до данашњег дана.
17:24 Тада краљ Асираца донео неки од Вавилона, и од Цутхах, и од АВВА, и од Хамата, и од Сепхарваим. И он их се налази у градовима Самарије, уместо синовима Израиљевим. И они поседовали Самарију, и они су живели у својим градовима.
17:25 А када су почели да живе тамо, нису боје Господа. И Господ је послао на њих лавове, који су их убијали.
17:26 И то је пријављено краљу асирском, и речено је: "Народи које преносе и настале да живе у градовима Самарије, они не знају наредбама Бога на земљи. И тако је Господ послао на њих лавове. И гле, они су их убили, јер су неуки ритуала у Бога на земљи. "
17:27 Тада краљ Асираца командовао, рекавши: "Довести до тог места један од свештеника, кога сте довели као заробљеник одатле. И пустити га да оде и живи са њима. И нека их научи уредбама на Бога оне земље. "
17:28 I tako, када је један од свештеника, који је одвео ропство од Самарије, стигао, живио је у Бетхел. А он их је научио како треба обожавати Господа.
17:29 И сваки од народа су богове своје, и они су их стави у храмовима узвишица, који Самарјани направио: народ после нације, у својим градовима у којима су живели.
17:30 Дакле, људи Вавилона је Соццотх-бенотх; и људи из Цутх су Нергала; и људи хаматски су Асхима;
17:31 а Аввитес су Нибхаз и Тартака. Онда они који су били са Сепхарваим је запалио своју децу са ватром, за боговима Сепхарваим: Адрам-Мелек и Анам-Мелек.
17:32 Али ипак, они обожавали Господа. Онда су за себе, од најмање народа, свештеници узвишица. И они их ставити у храмовима узвишица.
17:33 И мада су обожавали Господа, они служили своје богове, према обичају народа од којих су пребачени у Самарији.
17:34 Чак и до данашњег дана, они прате древне обичаје; они не боје Господа, и не би му церемоније, и пресуде, и закон, и заповест, који је Господ наложио да синова Јакова, кога је назвао Израел.
17:35 И он је упутио савез са њима, а он их је командовао, рекавши: "Не треба плашити туђе богове, и не треба да их обожавам, и не треба да им се клања, и не треба жртвовати за њих.
17:36 Али Господ, Бог твој, ко те одводе из земље египатске, са великом снагом и са испружио, да ће се плашите, и он ће ти обозавам, и да му се жртвујете.
17:37 такође, церемоније, и пресуде, и закон, и заповест, који је написао за вас, ћеш тако стално да их радите за све дане. И не треба плашити боговима.
17:38 И завет, који је ударио са вама, не треба заборавити; нити ће се дивите боговима.
17:39 Али ти треба да се боје Господа, Бог твој. И он ће вас спасити из руку свих својих непријатеља. "
17:40 Ипак, истински, они нису слушали ово. Уместо тога, они деловали у складу са својим ранијим обичај.
17:41 И што су ти народи: донекле страху Господа, али ипак такође служи своје идоле. Што се тиче њихових синова и унука, баш као њихови очеви поступали, тако и урадили они делују, чак и данас.

2 кингс 18

18:1 У трећој години Осија, син Елин, краљ Израела: Језекија, син Ахаза, владао као краљ Јудин.
18:2 Био је двадесет и пет година кад је почео да влада, и он је владао двадесет и девет година у Јерусалиму. Име његове мајке је био Помоћ, ћерка Захарије.
18:3 Он је чинио што је добро пред Господом, у складу са свим што је његов отац Давид учинио.
18:4 Он је уништио узвишице, и он је сломио статуе, и он је посекао свете лугове. И он распала бронзану змију, који Мојсије је направио. За чак до тог времена, синови Израела су гори тамјан на њега. И позвао своје име Нехусхтан.
18:5 Он је изразио наду у Господа, Бог Израела. И после њега, није било један сличан њему, међу свим краљева јудејских, па чак ни међу неко од оних који су били пре њега.
18:6 И он је држао Господа, и није се повуче из његових корака, и он је извршавао своје заповести, који је Господ наложио Мојсију.
18:7 Стога, Господ је такође са њим. И он се води мудро у свим стварима на које изиђе. такође, побунио против краља Асирцима, и није му служе.
18:8 Он је ударио Филистеје колико Гази, и у свим својим границама, из куле од чувара у утврђеног града.
18:9 У четвртој години краља Езекијина, која је седма година Осија, син Елин, краљ Израела: Шалманасар, краљ Асираца, уздигао на Самарији, и он се борио против њега,
18:10 и он је заплењена. За после три године, у шестој години Језекију, to je, у деветој години Осија, краљ Израела, Самарија је заробљен.
18:11 И краљ Асираца одвео Израел у Асиријом. И он их се налази у Халах и Хабору, на рекама Гозану, у градовима на Медес.
18:12 Јер нису слушали глас Господњи, Бог њихов. Уместо тога, они прекршили његов Савез. Све што Мојсије, слуга Господњи, је наложио, они би ни чути, нити.
18:13 Четрнаесте године краља Езекијина, Санхериб, краљ Асираца, отишао до свим тврдим градовима јудејским, и он их заробили.
18:14 Езекија, краљ Јудин, Посла гласнике краљу асирском у лакишког, рекавши: "Ја сам увредио. Повући од мене, и све оно што ће се наметнути на мене, Ја ћу носити. "И тако је краљ Асираца наплаћивати порез на Језекију, краљ Јудин, од три стотине талената сребра и тридесет талената злата.
18:15 Езекија је све сребро које је пронађено у дому Господњем, и у ризницама краља.
18:16 У то време, Хезекиах распала врата храма Господњег, са таблицама злата које је причвршћених на њих. И он је то краљу асирском.
18:17 Тада краљ Асираца послао Тартан, и Рабсарис, и пехарник, од лакишког, краљу Језекији, са снажним руком, у Јерусалим. И кад су уздигли, су стигли у Јерусалим, и стадоше поред водовода горњег базена, која је успут поља Ваљарево.
18:18 И позвали су за краља. Али, изиђе њима Елијаким, син Хелкије, први владар куће, и Схебнах, књижевник, и Јоах, сина Асафовог, чувар евиденција.
18:19 И пехарник им рече:: "Говори Езекији: Овако говори велики краљ, краљ Асираца: Шта је ово вера, у којој тежимо?
18:20 можда, сте узели адвоката, тако да би се припремити за битку. У кога верујете, тако да би се усудио да се побуне?
18:21 Се надате у Египту, да је особље од сломљеног трске, који, ако човек би ослонити на њу, ломљење, то би пробије руку? Такав је фараон, краљ Египта, свима који би се у њега уздају.
18:22 Али, ако кажеш да ме: "Ми имамо веру у Господа, Бог наш. "То је не, чији је висок места и олтари Језекија је одузета? И да он не упути Јуду и Јерусалим: "Ти ћеш обожавати пред овим жртвеником у Јерусалиму?'
18:23 Зато сада, пређе у своме господару, краљ Асираца, и ја ћу дати да вас две хиљаде коња, па ћемо видети да ли још има довољно возача за њих.
18:24 Како можете одолети један принц из најмањих слугу мога Господње? Да ли имате поверења у Египту, јер од кола и коњаника?
18:25 Зар то није по вољи Господа који сам изабрао да се уздигне на овом месту, тако да може да га уништи? Господ ми рече: 'Асценд у ову земљу, и уништи га. ' "
18:26 онда Елијаким, син Хелкије, и Схебнах, и Јоах, рекао пехарника: "Ми вас молим, да можете разговарати са нама, слуге, у сиријски. Јер ми разумемо тај језик у извесној мери. И не говоре да нам у јудејски, У расправи народа, који су на зиду. "
18:27 И пехарник одговорили на њих, рекавши: "Да ли је мој господар ме је послао на твом господару и теби, тако да могу да говорим ове речи, а не уместо да људи који седе на зиду, тако да они могу да једу своју нечист, и пију своју мокраћу с вама?"
18:28 I tako, Пехарник устао, и узвикнуо је у великом гласу, у јудејски, и рекао: "Слушајте речима великог краља, краљ Асираца.
18:29 Овако вели краљ: Нека не Езекија вас одвести на странпутицу. Јер он неће моћи да вас спасу од моје руке.
18:30 И не дозволи му да ти дам веру у Господа, рекавши: "Господ ће спасити и ослободити нас, и овај град неће бити предат у руке краљу асирском. "
18:31 Не желе да слушају Езекији. Јер овако вели краљ Асираца: Да ли са мном шта је за твоје добро, и долазе до мене. И свако од вас ће јести из свог винове лозе, и од свог смокве. И ви треба да пије воду из сопствених бунара,
18:32 док се не вратим и пребацити вас у земљу, слично на своју земљу, плодна и плодна земља вина, земља хлеба и винограда, земља маслина и уља и меда. А ви ћете живети, и не умре. Не желе да слушају Езекији, који вара те, рекавши: "Господ ће нас ослободити."
18:33 Да ли је неко од богова других народа ослободили своју земљу из руку краља асирског?
18:34 Где је бог хаматски, и Арпад? Где је бог Сепхарваим, од Хена, и АВВА? Да ли су ослобођени Самарију из моје руке?
18:35 Које међу свим боговима земље су спасили своју регију из моје руке, тако да ће Господ бити у стању да спасе Јерусалим из моје руке?"
18:36 Али људи су били тихи, и они нису одговорили уопште на њега. За заиста, су добили инструкцију од краља да не би требало да одговори на њега.
18:37 и Елијаким, син Хелкије, први владар куће, и Схебнах, књижевник, и Јоах, сина Асафовог, чувар евиденција, отишао у Езекији, њихова одјећа торн. И они су га обавестили речи пехарника.

2 кингс 19

19:1 И када краљ Језекија чуо ово, је поцепао своје хаљине, и он се покрију костријећу, и он је ушао у кућу Господњу.
19:2 И он је послао Елијакима, први владар куће, и Схебнах, књижевник, и старешине из свештенике, покрију костријећу, на пророка Исаије, син Амосов.
19:3 А они му рече: "Овако вели Језекија: Ово је дан невоља, и прекора, и богохуљење. Синови су спремни да се роди, али жена у раду нема снаге.
19:4 Можда је Господ, Бог твој, може чути све речи пехарника, кога је краљ Асираца, господар његов, послао тако да би пригова- живи Бог, и карај са речима, који је Господ, Бог твој, је чуо. I tako, нуде молитву у име остатку за који је утврђено. "
19:5 И слуге краља Езекије отишао у Исаији.
19:6 Исаија је рекао да им: "Тако ће вам рећи да свога господара. Овако вели Господ: Не бојте се пред лицем речи које сте чули, којим су слуге краља асирском су ме хулио.
19:7 Ево, Послаћу дух са њим, и он ће чути извештај, и он ће се вратити у своју земљу. И ја ћу га срушити од мача у својој земљи. "
19:8 Онда пехарник и врати, и нашао краља Асираца бори против Либни. Јер он је чуо да је повукао из лакишког.
19:9 И кад је чуо од Тирхаках, краљ Етиопије, рекавши, "Гле, Он је изашао, тако да он може да се бори против вас,"И када изиђе против њега, Он је послао гласнике да Езекији, рекавши:
19:10 "Тако ће вам рећи да Езекији, краљ Јудин: Нека не твој Бог, у коме верујете, одвести на странпутицу. И не треба рећи, "Јерусалим неће бити достављена у руке цару асирском."
19:11 За вас се чули оно што су краљеви Асираца урадили свих земаља, начин на који су положили отпад на њих. Стога, како би сте сами моћи да се ослободи?
19:12 Да ли су богови народа ослобођен било који од оних које су моји преци уништили, попут Гозану, а Харану, и Резепх, а синови Еден, који су били на Телассар?
19:13 Где је краљ хаматски, и краљ Арпад, и краљ града Сепхарваим, и Хена, и АВВА?"
19:14 I tako, кад Језекија је примио писмо од руке гласника, и да су га прочитали, је уздигао у кућу Господа, и он је проширио се пред Господом.
19:15 И он се молио у његовим очима, рекавши: "О Господе, Бог Израела, који седи на херувимима, Ви сами сте Бог, над свим краљевима земаљским. Направио си небо и земљу.
19:16 Инцлине иоур еар, и слушајте. Отворите очи, О Господе, и види. И чути све речи Санхериб, који је послао тако да је можда срамота Бога живога пред нама.
19:17 Уистину, О Господе, краљеви Асирци су девастиране све народе и земље.
19:18 И они су баци своје богове у ватру. Јер нису били богови, већ су дела руку људских, од дрвета и камена. И тако су их уништили.
19:19 Зато сада, О Господе Боже наш, донеси нам спас од руке, тако да сва краљевства земље могу знати да ли сам се Господ Бог. "
19:20 tada Исаија, син Амосов, послат Езекији, рекавши: "Овако говори Господ, Бог Израела: Чуо сам шта си бесеецхед од мене, о Санхериб, краљ Асираца.
19:21 То је реч која је Господ говорио је о њему: Девица ћерка Сиона је одбачен и исмејан вас. Ћерка Јерусалима је уздрмао главу иза леђа.
19:22 Кога сте замерио, а кога сте хулио? Против кога да ли сте узвишен глас, и подиже очи на висини? Против свеца Израелова!
19:23 Руком твојих слугу, имате срамоту Господ, и ви сте рекли: "Од мноштва мојих кола сам се попео до врхова планине, до врха Либана. И ја сам смањити своје узвишене цедрове, и њени изабрани смрекама. И чак ушли до крајњих граница. И његова шума од Кармела,
19:24 Ја сам смањити. И ја сам пио стране воде, и осуши сам све приложене воде са корацима мојим ногама. "
19:25 Али зар ниси чуо шта сам учинио од почетка? Од дана антике, Ја сам га формирали, а сада сам га довео да буде. И Утврђени градови борцима ће постати гомила рушевина.
19:26 И ко год може настанити у овим, они су дрхтала, са слабим руком, и они су збуњени. Они су постали као сена терена, и као коров изданака на крововима, што се осуши пре него што су стигли зрелост.
19:27 Ваше становање, и ваш излаз, и ваш улаз, и на свој начин, Ја унапред знао, заједно са својим бесом против мене.
19:28 Ви сте беснило против мене, и твоја ароганција се уздигао до ушију. I tako, Ја ћу ставити прстен на нос, и мало у устима. И ја ћу вас одвести назад на путу којим си дошао.
19:29 Али што се тиче вас, Језекија, ово ће бити знак: Једите ове године све што ћете наћи, и у другој години, Шта год да ничу од себе. Али, у трећој години, сеју и жању; засадима, и једе из њиховог воћа.
19:30 И шта год да су оставили, из дома Јудина, ће послати корен надоле, и сноси плодове нагоре.
19:31 Заиста, остатак ће изаћи из Јерусалима, и шта могу бити спасени ће изаћи из гори Сиону. Ревност Господа над војскама ће се ово постигло.
19:32 Iz tog razloga, овако вели Господ о краљу асирском: Он не ступа у овом граду, нити пуцају стрелу у њега, нити преузме их са штитом, нити окружују га са утврђењима.
19:33 Успут да је дошао, тако да је врати се. И он неће ући овај град, вели Господ.
19:34 И ја ћу заштитити овај град, и ја ћу га сачувати за своје добро, и због свога слуге Давида. "
19:35 И тако се десило да, у истој ноћи, Анђео Господњи је и оборио, у логору асирском, сто осамдесет и пет хиљада. И кад је устане, у зору, видио сва тела мртвих. и повлачење, је отишао.
19:36 и Санхериб, краљ Асираца, вратио и боравио у Ниниве.
19:37 И док је клањао у храму свога бога, Нисроцх, његови синови, Адрам-Мелек и Схарезер, ударио га мачем. И они су побегли у земљу Јерменима. и Асархадон, његов син, зацари се на његово место.

2 кингс 20

20:1 Тих дана, Езекија је био болестан до смрти. И пророк Исаија, син Амосов, дошао и рекао му:: "Овако вели Господ Бог: Упутити своју кућу, јер ћете умрети, и не живи. "
20:2 И он се окрете лицем према зиду, и помоли се Господу, рекавши:
20:3 "Преклињем вас, О Господе, Преклињем вас, се како сам ишао пред вама у истину, и са срцем, и како сам учинио оно што је угодно пред тобом. "А онда Језекија плакао са великим плачући.
20:4 И пре него што Исаије удаљио од средњег дела атријуму, реч Господња дошла до њега, рекавши:
20:5 "Повратак и реци Езекију, лидер мог народа: Овако вели Господ, Бог твога оца Давида: Чуо сам твоју молитву, и видео сам твоје сузе. И гле, Ја сам те исцелио. Трећег дана, Ви се попео на храм Господњи.
20:6 А ја ћу додати петнаест година у своје дана. онда исто, Ја ћу ослободити ти и овај град из руку цара Асирцима. И ја ћу заштитити овај град због себе, и због свога слуге Давида. "
20:7 И рече Исаија, "Донеси ми масу од смокава." А кад су га довели, и они су га стави на његову рана, он је оздравио.
20:8 Али Језекија је рекао Исаији, "Шта ће бити знак да је Господ ће ме излечити, и да ћу се попети до храма Господњег на трећи дан?"
20:9 Исаија је рекао да му: "То ће бити знак од Господа, да ће Господ учинити реч да је изговорена: Да ли желите да сенка може уздићи десет линија, или да може вратити за исти број степени?"
20:10 Езекија одговори:: "То је лако сенка да се повећа за десет линија. Па ја не желим да се то уради. Уместо тога, нека се врати за десет степени. "
20:11 И тако је пророк Исаија позвао Господа. И он је водио назад сенке, дуж линије којом је већ спустио на сунчаном сату у Ахаза, у обрнутом за десет степени.
20:12 У то време, Меродацх-Баладанов, син Баладанов, краљ Вавилонци, послао писма и поклоне Езекији. Јер он је чуо да је Језекија био болестан.
20:13 Сада Језекија радовао доласку, и тако открио да им кућу ароматичних зачина, и злато и сребро, и разни пигменти и масти, и кућа његових судова, и све што је могао да има у својим ризницама. Није било ничега у његовој кући, нити у свим својим територијама, да Језекија није показала да им.
20:14 Онда је пророк Исаија је краљу Језекији, и рекао му:: "Оно што су ти људи кажу? И одакле су они дошли до вас?"А Језекија рече му, "Дошли су код мене из Вавилона, из далеке земље. "
20:15 И он је одговорио, "Шта су видели у вашој кући?"Езекија одговори: "Видели су све ствари никаквих које су у мојој кући. Не постоји ништа у својим трезорима да не покаже на њих. "
20:16 Па Исаија рекао да Езекији: "Слушајте речи Господњој.
20:17 Ево, дани долазе кад све што је у вашој кући, И све то ваши очеви су чувати чак и до данашњег дана, ће се занесе у Вавилон. Све је у реду остају, вели Господ.
20:18 онда исто, они ће узети од својих синова, који ће изаћи од тебе, кога ће зачети. И они ће бити евнухе у палати краља Вавилона. "
20:19 Језекија рече Исаији: "Реч Господња, које сте говорили, је добро. Нека мир и истина бити у мојим данима. "
20:20 Сада остатак речи Језекије, и сва његова снага, и како је направио базен, и један аквадукт, и како је довео воду у град, да они нису записано у књизи речи данима краљева јудејских?
20:21 Езекија је починуо са својим оцима. и Манасија, његов син, зацари се на његово место.

2 кингс 21

21:1 Манасија је било дванаест година кад је почео да влада, и он је владао педесет пет година у Јерусалиму. Име његове мајке је Хепхзибах.
21:2 Чинио је зло у очима Господњим, у складу са идолима народа који је Господ уништене пред лицем синовима Израиљевим.
21:3 И он се окрете. И он је изградио узвишице да је његов отац, Језекија, уништили. И подиже олтаре Валу, и он је свете лугове, као Ахабу, краљ Израела, урадио. И он је обожавао цео војску неба, и он их је служио.
21:4 И он изграђена олтаре у дому Господњем, о чему је Господ рекао: "У Јерусалиму, Ја ћу ставити своје име. "
21:5 И он изграђена жртвенике, за целу војску неба, у два суда храма Господњег.
21:6 И он водио сина кроз ватру. И он се користи Дивинатионс, и приметио знаке, и именован предсказивачке, и умножавају врачеви, тако да је учинио зло пред Господом, и провоцирали га.
21:7 такође, је основао идола, светог гају да је направио, у храму Господњем, о чему је Господ рекао Давиду, и његовом сину Соломон: "У овом храму, и у Јерусалиму, који сам изабрао између свих племена Израела, Ја ћу ставити своје име заувек.
21:8 И више неће изазвати стопала Израела да се помера из земље коју сам дао оцима њиховим: само ако они ће се побринути да уради све што сам их наложио, и цео закон који мој слуга Мојсије на њих. "
21:9 Ипак, истински, они нису слушали. Уместо тога, они су заведени Манасија, тако да су учинили зло, више него народа који је Господ ломљеног пред лицем синовима Израиљевим.
21:10 И тако је Господ говорио, од руке његових слугу, пророци, рекавши:
21:11 "Од Манасије, краљ Јудин, је починио ове опаке гадове, изнад свега да Аморејце прије њега урадио, а такође је изазвало Јуда греху његови нечистоћа,
21:12 због овога, овако вели Господ, Бог Израела: Ево, Ја ћу водити зла над Јерусалимом и над Јудом, тако да, ко год чује од ових ствари, и његове уши ће звонити.
21:13 И ја ћу продужити мерења линију Самарији над Јерусалиму, са скалом куће Ахабове. И ја ћу избрисати Јерусалим, као писање таблете обично бришу. И након брисања, Ја ћу га укључите и више пута превуците оловком преко њене површине.
21:14 И заиста, Ја ћу послати остатке мог наследства, и ја ћу их предати у руке њихових непријатеља. И они ће бити опустошена и опљачкана од свих својих противника.
21:15 Јер су чинили зло преда мном, и они су је истрајао у мене провоцира, од дана када су њихови очеви кренуо из Египта, чак и до данашњег дана.
21:16 Штавише, Манасија је такође проливена је изузетно велику количину невине крви, док је напунио Јерусалим чак до ушћа, осим од својих грехова којима је изазвао Јуду на грех, тако да су радили зло пред Господом. "
21:17 Сада остатак речи Манасијиних, и све што је учинио, и његов грех који је згрешио, да они нису записано у књизи речи данима краљева јудејских?
21:18 И Манасија почину са својим оцима, и он је сахрањен у башти своје куће, у башти Узину. Амон, његов син, зацари се на његово место.
21:19 Амон је двадесет и две године кад је почео да влада, и он је владао две године у Јерусалиму. Име његове мајке је Месхуллеметх, ћерка ХАРУЗ, од Јотбах.
21:20 Чинио је зло у очима Господњим, баш као и његов отац, Манасија, урадио.
21:21 И он је ходао у свим начинима на који су ходали његов отац. И он је био нечистим ствари које је његов отац служио, и он их је обожавао.
21:22 И он је напустио Господа, Бог отаца својих, и није хода на путу Господњем.
21:23 И његове слуге предузела издају против њега. И они су убили краља у својој кући.
21:24 Али народ земље поубијао све оне који су уротили против краља Амона. И они именован за себе Јосија, његов син, као краљ у свом месту.
21:25 Али остатак речи Амон, што је и учинио, да они нису записано у књизи речи данима краљева јудејских?
21:26 И они су га сахранили у његовом гробу, у башти Узину. И његов син, Јосија, зацари се на његово место.

2 кингс 22

22:1 Јосија је имао осам година када је почео да влада. Он је владао тридесет и једну годину у Јерусалиму. Име његове мајке је Једидах, ћерка Адаје, од Васкат.
22:2 Чинио је што је угодно пред Господом, и ходао је на све начине његовог оца Давида. Он не скрећући на десно, или на лево.
22:3 Тада, у осамнаесте године краља Јошије, краљ је послао Шафану, син Азалиах, син Месулама, писар храма Господњег, говорећи му:
22:4 "Иди на Хилкије, првосвештеник, тако да се новац може да се састави који је доведен у храм Господњи, који су вратари храма су прикупљени од људи.
22:5 И нека се дати, они задужени за дому Господњем, за раднике. И нека га дистрибуира онима који раде у храму Господњем како би се поправе површине храма,
22:6 посебно, да столара и масона, и онима који поправити празнине, и тако може да се купи да дрво, и камење из каменолома, у циљу санације храм Господњи.
22:7 Ипак, истински, нека не рачуна дати им део новца који су добили. Уместо тога, нека га је у њиховој моћи и поверења. "
22:8 онда Хелкија, првосвештеник, рекао Шафану, књижевник, "Нашао сам Књигу Закона у кући Господњој." И Хилкија даде јачину звука Шафану, и он је прочитао.
22:9 такође, Шафан, књижевник, отишао краљу, и пријавио да му оно што је наложио. И он је рекао: "Твоје слуге су заједно донели новац који се налазио у дому Господњем. И они су га дали, тако да ће бити дистрибуиран на раднике да надзиру из дела храма Господњег. "
22:10 такође, Шафан, књижевник, објаснио краљу, рекавши, "Хелкија, свештеник, дао ми књигу. "И кад Шафан су га читати пред Краљем,
22:11 а краљ чуо речи књигу закона Господњег, је поцепао своје хаљине.
22:12 И он наложио Хилкији, свештеник, и Ахикам, син Ахикама, и Ацхбор, син Михеј, и Шафан, књижевник, и Асаја, слуга краља, рекавши:
22:13 "Иди и консултовати Господ ме у вези, и људи, и све Јудина, о речима овој књизи која је пронађена. За велики гнев Господњи је запалио против нас зато што наши очеви нису слушали речи ове књиге, тако да ће учинити све што је писано за нас. "
22:14 Стога, Хелкија, свештеник, и Ахикам, и Ацхбор, и Шафан, и Асаја, отишао у Олди, пророчица, жена Шалума, син Тиквах, син Хархас, чувар одежди, који је живио у Јерусалиму, у другом делу. И они су разговарали са њом.
22:15 А она одговорила да им: "Овако говори Господ, Бог Израела: Реците човеку који вас је послао к мени:
22:16 Овако вели Господ: Ево, Ја ћу водити зла у овом месту, и преко његових становника, све речи закона да је јудејски краљ је прочитао.
22:17 Јер су ме напустили, и они су жртвовали страним боговима, ме провоцира све делима њиховим рукама. Тако да је моја гнев ће се запалио против овог места. И то неће бити угашена.
22:18 Али за краља Јудина, ко те је послао тако да би консултовати Господа, тако ће ти рећи: Овако вели Господ, Бог Израела: У мери у којој сте чули речи обима,
22:19 и твоје срце је престрављен, а ви се понизио пред Господом, слушајући речи против овог места и његових становника, посебно, да би постали грозота и проклетство, и зато што сте торн своје хаљине, и плакали пред мене: Такође сам чуо, вели Господ.
22:20 Iz tog razloga, Ја ћу вас скупити у вашим очевима, и ви ћете бити окупљени на ваш гробницу у миру, тако да ваше очи не могу да виде сва зла које ћу донети овом месту. "

2 кингс 23

23:1 И они пријавио краљу оно што је рекао. И он је послао, и све старешине јудејске и Јерусалиму су се окупили да би му.
23:2 И краљ попео на храму Господњем. И са њим су сви Јудејци и сви који су живели у Јерусалиму: свештеници, и пророци, и сав народ, од малог до великог. И у расправи свима, је прочитао све речи Књиге Савеза, која је пронађена у дому Господњем.
23:3 И краљ стајао по корак. И његов ударац савез пред Господа, тако да ће ходати по Господу, и нека му правила и сведочења и церемоније, са свим својим срцем и свом душом, па да би спровести речи овог завета, који је написан у тој књизи. И људи су се сложили да завета.
23:4 И краљ наредио Хилкији, првосвештеник, и свештеници другог реда, и вратари, тако да ће избачени из храма Господње свих судова који нису предузете за Баала, и за светом гају, и за целу војску неба. И он их спаљују се изван Јерусалима, у стрмој долини Кидрон. И носио своју прашину у Бетел.
23:5 И он је уништила предсказивачке, кога су јудејски Краљева је постављен да се жртвује високим местима широм градова јудејских, и све око Јерусалима, заједно са онима који су гори тамјан Баалу, и на Сунцу, и то тхе Моон, и дванаест знакова, и на целу војску неба.
23:6 И он је изазвао Сацред Грове да се вршити од куће Господње, изван Јерусалима, На стрмој долини Кидрон. И он је спалио ту, и смањена је у прах. И он баци прашину над гробовима обичних људи.
23:7 такође, уништио мале местима у феминизиран, које су биле у дому Господњем, за које су жене ткање нешто попут малих кућа у светом гају.
23:8 И он сабра све свештенике из градова јудејских. И он оскврнуо узвишице, где су свештеници жртвовања, од гавајских колико Беерсхеба. И он је рушио олтарима капија на улазу у вратима Исуса Навина, лидер града, који је био са леве стране капије града.
23:9 Ипак, истински, свештеници узвишица није попео на олтару Господњем у Јерусалиму. Јер би јели само од погачом усред своје браће.
23:10 такође, је оскрнавио Тофет, који је у стрмој долини Бен Хином, тако да нико не би посвети сина или своју ћерку, кроз ватру, да Молецх.
23:11 такође, Он је узео коње да су јудејски Краљева дате на Сунцу, на улазу у храм Господњи, поред ходнику Натхан-Мелек, евнух, који је био у Пхарурим. И он спалио кола оф тхе Сун ватром.
23:12 такође, олтарима које су на крову горње соби Ахаз, који су јудејски Краљева су, и олтари које Манасија су данас у два суда храма Господњег, краљ уништен. И он је пожурио одатле, и он разбацане њихов пепео у торрент Кидрон.
23:13 такође, узвишице које су биле у Јерусалиму, на десној страни Гори дјела, којима је Соломон, краљ Израела, је изграђен на Аштартом, идол Сидонцима, и да Кемошу, кривично дјело Моаб, и да Милкому, срамоти Амонаца, краљ нечисти.
23:14 И он црусхед статуе, и он је посекао свете лугове. И он испуњен своја места са костима мртвих.
23:15 онда исто, олтар који је у Бетелу, и високо место које Јеровоам, син Небатова, који је изазвао Израел на грех, направио: како да олтара и високо место је срушили, и спаљена, и смањени прашину. И онда је запалио светом гају.
23:16 И на том месту Јосиах, скретање, Видео сам Сепулцхерс који су на гори. И он је послао и узео кости из Сепулцхерс. И он их спалио на олтару, и он је оскврнуо у складу са речи Господњој, оно што је рекао човек Божји, који је предвидео ове догађаје.
23:17 И он је рекао, "Шта је то споменик који видим?"И грађани тог града одговорили на њега: "То је гроб човека Божијег, који је дошао из Јудеје, и који је предвидео ове догађаје, које су извршили у вези са олтара Бетхел. "
23:18 И он је рекао: "Дозволите му. Нека нико не покрене своје кости. "А његове кости су остали нетакнути, са костима пророка који су стигли из Самарије.
23:19 онда исто, све сија од високих места, који су били у градовима Самарије, које су израелски краљеви су се да провоцира Господа, Јосија одузели. И он поступао према њима у складу са свим радовима које је учинио у Бетхел.
23:20 И сви свештеници узвишица, који су били на том месту, Убио је на олтарима. И спалио кости људи на њих. И он се вратио у Јерусалим.
23:21 И он упутио све људе, рекавши: "Нека Пасху Господу Богу своме,, према ономе што је написано у књизи овог завета. "
23:22 Сада нема сличне Пасха је задржан, из дана судија, који је судио Израелу, и од свих дана израелских краљева и краљева јудејских,
23:23 као овај Пасхе, који је задржан у Господу у Јерусалиму, у осамнаесте године краља Јошије.
23:24 онда исто, Јосија је узео оних који наслутио духови, и предсказивачке, и слике идолима, и нечистоће, и гадости, који је био у земљи Јудеји и Јерусалиму, како би могао да успостави речи закона, која су записана у књизи, који Хелкија, свештеник, наћи у храму Господњем.
23:25 Није било краља пре њега сличан њему, који се вратио у Господу са свим срцем, и са свом душом, и свом снагом, у складу са цијелог закона Мојсијевог. И после њега, не устаде нико сличан њему.
23:26 Ипак, истински, Господ није окрену од гнева свог великог беса, његов бес који је разбеснео Јуду због провокација којима га је Манасија изазвао.
23:27 И тако је Господ рекао: "А сада ћу уклонити Јуду из мог лица, баш као што сам уклонио Израел. И ја ћу одбацити овај град, Јерусалим, који сам изабрао, и кућа, о чему сам рекао: Моје име ће бити тамо. "
23:28 Сада остатак речи Јошије, и све што је учинио, да они нису записано у књизи речи данима краљева јудејских?
23:29 Током дана, пхараох Нецо, краљ Египта, уздигао против краља асирском до реке Еуфрата. И краљ Јосија изиђе му у сусрет. А кад га видео, Он је убијен у мегидонској.
23:30 И његове слуге га је носио мртав од мегидонској. И они су га одвели у Јерусалим, и они су га сахранили у његовој гробници. А народ земље су Јоахаза, син Јосијин. И они су га помазани, и учинио га за краља уместо свог оца.
23:31 Јоахаз је двадесет и три године кад је почео да влада, и он је владао три месеца у Јерусалиму. Име његове мајке је Хамутал, ћерка Јеремије, из Ливне.
23:32 И јесте зло пред Господом, према свему што су његови очеви урадили.
23:33 Фараон Нецо га обавезује на Риблах, који је у земљи хаматској, тако да не би влада у Јерусалиму. И он наметнуо казну на земљишту: сто сребрних талената, и један таленат злата.
23:34 Фараон Нецо именован Елијакима, син Јосијин, као краљ уместо Јошије његова оца. И он променио своје име у Јојаким. Онда је узео Јоахаза далеко, и доведе га у Мисир, и тамо је умро.
23:35 Сада Јојаким је сребро и злато фараону, када је опорезује земљу, према сваком ономе ко би допринела наредбом фараона. И он изискује како сребра и злата од народа земље, од сваког од њих по својој способности, тако да ће дати фараона Нецо.
23:36 Јојаким је двадесет и пет година кад је почео да влада, и он је владао једанаест година у Јерусалиму. Име његове мајке је Зебидах, ћерка Педајина, од куће.
23:37 И јесте зло пред Господом, у складу са свим што његови очеви учинио.

2 кингс 24

24:1 Током дана, Набукодоносор, краљ Вавилона, уздигли, и Јојаким је постао његов слуга три године. И опет се побунили против њега.
24:2 И Господ послао му пљачкаше халдејске, и пљачкаши Сирије, и пљачкаши моапске, и пљачкаши Амонаца. И он их је послао у Јудах, тако да би могли да га униште, у складу са речи Господњој, који је говорио кроз своје слуге, пророци.
24:3 Онда се то десило, по речи Господњој против Јудах, да га је одвео од испред себе, јер од свих грехова Манасијиних што је учинио,
24:4 и због невине крви која је проливена, и зато што је испуњен Јерусалим са покоља недужних. И из тог разлога, Господ није био вољан да се умирити.
24:5 Али остатак речи Јојакима, и све што је учинио, да они нису записано у књизи речи данима краљева јудејских? Јојаким почину са својим оцима.
24:6 и Јојакину, његов син, зацари се на његово место.
24:7 И краљ Египта не наставила да излази из свог земљишта. За краљ Вавилона узела све што је припадало краљу Египта, из реке Египта колико реке Еуфрата.
24:8 Јојакину је осамнаест година када је почео да влада, и он је владао три месеца у Јерусалиму. Име његове мајке је Нехусхта, ћерка Елнатана, из Јерусалима.
24:9 И јесте зло пред Господом, у складу са свим што је његов отац урадио.
24:10 У то време, слуге Набукодоносор, краљ Вавилона, вазнео на Јерусалим. А град је окружен са утврђењима.
24:11 и Набукодоносор, краљ Вавилона, отишао у граду, са својим слугама, тако да би могао да се бори против ње.
24:12 и Јојакину, краљ Јудин, изашли на цара вавилонског, он, и његова мајка, и његове слуге, и његови лидери, и његови евнуси. И га краљ Вавилона примљених, у осмој години његове владавине.
24:13 И он је одатле сва блага у дому Господњем, и благо у кући краља. И он је исекао све златне судове које Соломон, краљ Израела, је направио за храм Господњи, у складу са речи Господњој.
24:14 И одведе цео Јерусалим, и сви лидери, и сви јаки људи из војске, десет хиљада, у заробљеништво, са сваким стручњаку и мајстора. И нико није остављен, осим сиромашних међу људима ове земље.
24:15 такође, Одвео је Јојакина у Вавилон, и мајка краља, и супруге краља, и његови евнуси. И он је водио у ропство судије земље, из Јерусалима у Вавилон,
24:16 и све робусни људи, седам хиљада, и занатлије и занатлија, хиљаду: сви који су били јаки људи и способни за рат. И краљ Вавилона их је одвео као робље, у Вавилон.
24:17 И он је именован Матанија, његов стриц, у свом месту. И он наметнуо је име Сидкију на њега.
24:18 Сидкији одржан двадесет једну годину живота, када је почео да влада. И он је владао једанаест година у Јерусалиму. Име његове мајке је Хамутал, ћерка Јеремије, из Ливне.
24:19 И јесте зло пред Господом, у складу са свим што је чинио Јојакин.
24:20 За Господу био љут на Јерусалим и Јуду, док их је одбачен од свог лица. И тако Сидкији повукла из цара вавилонског.

2 кингс 25

25:1 Онда се десило да, у деветој години своје владавине, у десетом месецу, десетог дана у месецу, Набукодоносор, краљ Вавилона, он и цела његова војска, стигао на Јерусалим. И они су га опколили, и они су конструисани утврђења све око ње.
25:2 А град је ограђен и под опсадом, чак и до једанаесте године краља Сидкије,
25:3 на деветом дана у месецу. И глад владала у граду; ни био тамо хлеба за људе из земље.
25:4 А град је пробијен. И сви људи рата побегли у ноћи на путу капије која је између двоструког зида у башти краља. Сада Халдејци су опсједају град са свих страна. И тако Сидкији побегли на путу који води ка равницама пустиње.
25:5 И војска калдејску наставити краља, и они су га претекао у равницама Јерицхо. И сви ратници који су били са њим су били распоређени, и они су га напустили.
25:6 Стога, што га је привела, су водили краљ на цара вавилонског на Риблах. И он је говорио са њим у пресуди.
25:7 Затим је убио синове Сидкије пред њим, и он је ископао очи, и он га је везан ланцима, и он га одведоше у Вавилон.
25:8 У петом месецу, седмог дана у месецу, исто је деветнаести године краља Вавилона, Небузарадан, вођа војске, слуга цара вавилонског, отишао у Јерусалим.
25:9 И он је запалио кућу Господа, и у кућу краља. И куће у Јерусалиму, и свака велика кућа, спалио са ватром.
25:10 И цела војска калдејску, који је са лидером војске, срушили зидове Јерусалима око.
25:11 онда Небузарадан, вођа војске, занети остатак народа, који су остали у граду, и бегунци, који су побегли преко краљу Вавилона, а остатак од обичних људи.
25:12 Али је оставио иза неких виноградари и пољопривредника из сиромашних земљишта.
25:13 Сада су стубови месинга који су били у храму Господњем, и базе, и море од месинга, која је била у дому Господњем, Халдејци распала. И они су све месинг у Вавилон.
25:14 такође, су одвели посудама за кување месинга, и кугле, и виљушке, и чаше, и мале малтери, и сви производи од месинга са којима су службу.
25:15 И вођа војске и одвели кадионице и чиније, све што је од злата за злато, и све што је од сребра за сребро,
25:16 а такође два стуба, она мора, и базе које Соломун је направио за храм Господњи. Тхе Брасс свих ових ставки је преко сваке мере.
25:17 Један стуб је имао осамнаест лаката у висину. И глава од месинга на њој је три лакта у висину. И мрежа и шипака на главу стуба су сви били од месинга. А други стуб је имао сличан украс.
25:18 такође, вођа војске одвели Сераји, првосвештеник, Сефанију, други свештеник, и три вратари,
25:19 и од града, један евнух, који је био задужен за људе рата, и пет људи од оних који су стајали пред краљем, кога је затекао у граду, и Сопхер, вођа војске који је обучавао младе војнике из народа земље, и шездесет људи из обичних људи, који је пронађен у граду.
25:20 да их, Небузарадан, вођа војске, одвео их до цара вавилонског на Риблах.
25:21 И краљ Вавилона их ударио и убио их на Риблах, у земљи хаматској. И Јуда је одведен из своје земље.
25:22 Али преко људи који су остали у земљи Јудиној, кога Набукодоносор, краљ Вавилона, је дозвољено, он постављен као владар Гедалије, син Ахикамова, син Ахикама.
25:23 И када су сви команданти војске чуо ово, они и људи који су били са њима, посебно, да је краљ Вавилона је именован Гедалија, они су отишли ​​Гедалији у Миспу: Исмаил, син Нетанијин, Јоханан, син Кареахов, и Сераја, син Танхуметх, Нетофаћанин, и Јаазаниах, син Маацатхите, они и њихови другови.
25:24 Гедалија закле њима и њиховим пратиоцима, рекавши: "Не бојте се служити Калдејцима. Остати у земљи, и служе цару вавилонском, и то ће бити добро са вама. "
25:25 Али, десило се да је, у седмом месецу, Исмаил, син Нетанијин, син Елишама, краљевског потомка, и десет људи с њим, отишао и ударио Гедалију, који је потом умро, заједно са Јеврејима и Халдејце који су били с њим у Миспи.
25:26 И сав народ, од малих до велика, и лидери војске, успон, отишао у Египат, пласеци се Калдејцима.
25:27 Уистину, се десило да, У тридесет седме године трансмиграцији на Јојакину, краљ Јудин, у дванаестом месецу, на двадесет седмог дана у месецу, Евилмеродацх, краљ Вавилона, у години када је почео да влада, подиже главу Јојакину, краљ Јудин, из затвора.
25:28 И он је љубазно разговарао са њим. И он је свој престо изнад престола краљева који су били с њим у Бабилону.
25:29 И он променио своје хаљине да је носили у затвору. И јео хлеб пред њим увек, током свих дана свог живота.
25:30 такође, он именовао да му џепарац без престанка, које такође је дат му је краљ, за сваки дан, током свих дана свог живота.