Ch 5 John

John 5

5:1 Ka mor'a lintho tsena, ho na le e ne e le letsatsi la mokete oa Bajuda, 'me kahoo Jesu a nyolohela Jerusalema.
5:2 Joale Jerusalema ke Pool ea Bopaki, eo ka Seheberu e tsejoang e le Place ea Mohau; e na porticos hlano.
5:3 Hammoho tsena larileng letšoele le leholo la kulang le, ba foufetseng, ba holofetseng, le ponne, emetse motsamao oa metsi.
5:4 Joale ka linako tse ling e Lengeloi la Morena o ne a tla theohela ka letamong, 'me kahoo metsi a ile a susumelletseha. Le mang kapa mang ea tsoileng pele ka letamo, ka mor'a hore tshisinyo ya metsi e, o ne a ile a folisa ba eng kapa eng eo mefokolo ea mo tšoere.
5:5 Ho ne ho ena le monna ea itseng sebakeng seo, kaha o bile mefokolo ea hae ka lilemo tse mashome a mararo e robeli.
5:6 Ka nako eo, ha Jesu a ne a bone mo otlile ka lehlakore, le ha a hlokomela hore o ne a ba mahlomoleng ka nako e telele, a re ho eena, "Na u batla ho fola?"
5:7 The lefeela mo araba: "Morena, Ha ke na motho leha e le ho beha 'na ka letamo, ha metsi e se e susumelletsa. Etsoe joalokaha ke tla, e mong ea theohang ka pele ho 'na. "
5:8 Jesu a re ho mo, "Tloha, nka lempara hao, 'me u tsamaee. "
5:9 Me hang-hang monna eo o ile a folisa. 'Me o ile a qala lempara la hae' me ba tsamaea. Hona joale letsatsi le e ne e le Sabatha.
5:10 Ka hona, Bajuda ba re ho e mong ea neng a ntse a folisa: "Ke Sabatha. Ho ke ke ha lumelloa ke molao bakeng sa ho nka lempara la hao. "
5:11 O araba, "Ea a folisa 'na, O ile a re ho 'na, 'Nkang lempara hao' me u tsamaee. ' "
5:12 Ka hona, ba mo botsa, "Ke mang ea monna eo, ea ileng a re ho uena, 'Nkang bethe ea hao' me u tsamaee?'"
5:13 Empa e 'ngoe ea neng a filoe bophelo ne ke sa tsebe hore na ke mang. Hobane Jesu o ne a qoba ka bongata bo bokana sebakeng seo.
5:14 Ka mor'a moo, Jesu mo fumana ka tempeleng ea, le a re ho eena: "Bonang, u 'nile ua folisa. U se ke ua khetha ho etsa sebe ka ho eketsehileng, ho seng joalo le ntho ea bobeng bo fetisisang e ka etsahala ho uena. "
5:15 Monna enoa o ile hole, 'me o tlalehela Bajuda hore e ne e le Jesu ea neng a mo fileng bophelo.
5:16 Ka lebaka la sena, Bajuda ba ne ba hlorisa Jesu, kaha o ne a etsa lintho tsena ka Sabatha.
5:17 Empa Jesu a ba araba, "Esita le hona joale, Ntate oa ka ea sebetsa, 'me ke sebetsa. "
5:18 Me, ea ba, ka lebaka la sena, Bajuda ba ne ba batla ho mo bolaea le ho feta e le. Etsoe hase feela ha a ile a roba Sabatha, empa o ile a ba a bolela hore Molimo o ne a Ntate oa hae, etsa ka boeena o lekana le Molimo.
5:19 Ka mor'a moo Jesu a arabela a re ho bona: "Amen, amene, Ke re ho lōna, Mora ke sa khone ho etsa letho ka eena, haese feela seo a se bone Ntate a se etsa. Bakeng sa eng kapa eng eo ae etsang, esita le hona ha Mora etsa, ka tsela e tšoanang.
5:20 Bakeng sa Ntate o rata Mora, 'me o mo bontša lintho tsohle tseo a li etsang. Le mesebetsi e meholo ho ena a bontše ho mo, hoo u tla ipotsa.
5:21 Etsoe feela joalokaha Ntate a hlahisa bafu le fanang ka bophelo, kahoo hape ha Mora fana ka bophelo ho mang kapa mang eo a rata.
5:22 Bakeng sa Ntate oa ha o ahlole mang kapa mang. Empa o file kena kahlolong tsohle ho Mora,
5:23 e le hore kaofela ba ka hlompha Mora, feela joalokaha ba hlompha Ntate. Mang kapa mang ea sa hlompheng Mora, ha e hlomphe Ntate ea mo romileng.
5:24 Amen, amene, Ke re ho lōna, hore mang kapa mang ea utloang lentsoe la ka, 'me a lumela ho ea nthomileng, o na le bophelo bo sa feleng, 'me ha a ee kahlolong, empa ho e-na a lifapano ho tloha lefu ka bophelo.
5:25 Amen, amene, Ke re ho lōna, hore nako ea tla,, 'me e ke hona joale, ha bafu e tla utloa lentsoe la Mora oa Molimo; le ba utloang ho tla phela.
5:26 Etsoe feela joalokaha Ntate o na le bophelo ka ho eena, kahoo hape o 'nile a fuoa Mora hore e be le bophelo bo ka ho eena.
5:27 'Me o mo file matla a ho phetha kahlolo ea bona. Kaha o na le Mor'a motho.
5:28 U se ke ua hlolloa ke sena. Ka hora ea tla eo ka eona bohle ba mabitleng a tla utloa lentsoe la Mora oa Molimo.
5:29 Le ba neng ba li entse ntho e ntle o tla tsoa ho ea tsohong ea bophelo. Leha ho le joalo e le kannete, bao ba ileng ba etsa hore bobe bo tla ea ho tsohong ea kahlolo.
5:30 Ha ke khone ho etsa letho le ba ke. Ha ke ntse ke utloa, kahoo ha ke ahlola. Le kahlolo ea ka e feela. Bakeng sa ha ke batle thato ea ka, empa thato ea ea nthomileng.
5:31 Haeba ke fana ka ya litatoli na ka 'na, ya litatoli na ka hase 'nete.
5:32 Ho na le e mong ea fana ka ya litatoli na ka 'na, me kea tseba hore bopaki tseo a ileng a fana ka ka 'na ke' nete.
5:33 O romeloa ho John, 'me o ile a ithaopela bopaki ba' nete.
5:34 Empa ha ke amohele bopaki bo tsoang monna. -Na le hoo, Ke re lintho tsena, e le hore u ka pholosoa.
5:35 E ne e le tukang le le khanyang khanya. Hore o tle o ba ne ba ikemiselitse, ka nako eo, ho ithabela ho leseli la hae.
5:36 Empa ke na le bopaki bo boholo ho feta hore ba John. Bakeng sa mesebetsi eo Ntate a fanoeng ho 'na, e le hore nka phetha bona, tsena e sebetsa ho bona ka bobona hore na ke etsa, fana ka ya litatoli na ka 'na: hore Ntate o nthomile.
5:37 Le Ntate ea o nthomile na ka boeena o ile a nyehela ya litatoli na ka 'na. 'Me u qala ho utloa lentsoe la hae', leha e le ho u bone ponahalo ea hae.
5:38 'Me u se ke ua ba le lentsoe la hae sa bolulo ka ho uena. Bakeng sa e 'ngoe eo a ileng a romeloa, e tšoanang o ne ba sa lumele.
5:39 Ithuta Mangolo. U nahana hore ka ho bona o na le bophelo bo sa feleng. Leha ho le joalo ba ne ba boetse fana ka ya litatoli na ka 'na.
5:40 'Me u ha ba rate ho tla ho' na, e le hore u ka ba le bophelo.
5:41 Ha ke amohela khanya kapa thoriso ea banna.
5:42 Empa kea tseba hore o, hore u ha ba na lerato la Molimo ka hare ho uena.
5:43 Ke tlile ka lebitso la Ntate oa ka, 'me u se ke ua amohela' na. Haeba e 'ngoe e tla fihla ka lebitso la hae, mo o tla amohela.
5:44 U phela joang kgona ho lumela, o ba amohela khanya kapa thoriso ea mong ho e mong leha ho le joalo u se ke ua batla khanya kapa thoriso e tsoang ho Molimo feela?
5:45 U sa nahane hore nka qosang u le Ntate. Ho na le ke e 'ngoe ea ba qosang o, Moses, eo u tšepa.
5:46 Etsoe haeba u ne u ka lumela ka Moshe, mohlomong u tla lumela hore ho 'na hape. Etsoe o ile a ngola ka 'na.
5:47 Empa haeba u ha ba lumele ka mangolong a hae, u tla lumela ka ho mantsoe a ka?"