Ch 17 Matthew

Matthew 17

17:1 'Me ka mor'a matsatsi a tšeletseng, Jesus took Peter and James and his brother John, and he led them onto a lofty mountain separately.
17:2 And he was transfigured before them. And his face shined brightly like the sun. And his garments were made white like snow.
17:3 Le bona, there appeared to them Moses and Elijah, speaking with him.
17:4 And Peter responded by saying to Jesus: "Morena, ho hotle hore re be mona. Haeba u ikemiselitse, let us make three tabernacles here, ngoe bakeng sa hao, one for Moses, le 'ngoe bakeng sa Elia. "
17:5 'Me ha a ntse a ne a ntse a bua, bona, a shining cloud overshadowed them. Le bona, there was a voice from the cloud, a re: "Enoa ke Mora oa ka ea ratoang, with whom I am well pleased. Mo mameleng. "
17:6 And the disciples, utloa sena, fell prone on their face, and they were very afraid.
17:7 And Jesus drew near and touched them. Le a re ho bona, “Rise up and do not be afraid.”
17:8 And lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.
17:9 Le ha ba ntse ba theoha thabeng, Jesu o ile a laela ba, a re, "Bolella ha ho motho ka pono, ho fihlela Mor'a motho o tsohile bafung. "
17:10 Le barutuoa ba hae o ile a belaella mo, a re, "Ke hobane'ng ha ka nako eo etsa bangoli ba re ho ke ke ho hlokahala hore Elia a fihla pele?"
17:11 Empa a arabela, a re ho bona: "Elia, ka 'nete, o tla fihla 'me a tsosolosa lintho tsohle.
17:12 Empa ke re ho o, hore Elia o se a fihlile, 'me ha baa ka ba mo tseba, empa ba ile ba etsa eng kapa eng eo ba ne ba batla ho mo. Kahoo hape o tla ha Mor'a motho ho utloa bohloko ho tswa ho bona. "
17:13 Joale barutuoa ba utloisisa hore o ne a buile le bona ka Johanne Mokolobetsi.
17:14 And when he had arrived at the multitude, a man approached him, falling to his knees before him, a re: "Morena, take pity on my son, for he is an epileptic, and he suffers harm. For he frequently falls into fire, and often also into water.
17:15 And I brought him to your disciples, but they were not able to cure him.”
17:16 Then Jesus responded by saying: “What an unbelieving and perverse generation! How long shall I be with you? halelele hakae Ke tla mamella o? Bring him here to me.”
17:17 And Jesus rebuked him, and the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.
17:18 Then the disciples approached Jesus privately and said, "Ke hobane'ng ha re sitoa ho lahla mo ntša?"
17:19 Jesu a re ho ba: “Because of your unbelief. Amen ke re ho lōna, ka sebele, if you will have faith like a grain of mustard seed, you will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it shall move. And nothing will be impossible for you.
17:20 But this kind is not cast out, except through prayer and fasting.”
17:21 And when they were conversing together in Galilee, Jesu a re ho ba: “The Son of man shall be delivered into the hands of men.
17:22 'Me ba tla mo bolaea, empa o tla tsoha hape ka letsatsi la boraro. " 'Me ba ne ba haholo hlomoha.
17:23 'Me ha ba fihla Kapernauma, batho ba bokella halofo shekele atamela Petrose, le ba re ho eena, "Na Mosuoe oa hao lefa halofo shekele?"
17:24 o ile a re, "Ka sebele." Ha a kena ka tlung ea, Jesu o ile a ba ka pel'a hae, a re: "Joang ho bonahala eka ho uena, Simon? Marena a lefatše, bao ha ba fumana sethabathaba kapa lekhetho la palo ea sechaba: ho tloha bara ba bona kapa ho tswa ho tsoang linaheng tse ling?"
17:25 'Me a re, "Ho tloha basele." Jesu a re ho eena: "Joale bara ba na le bolokolohi ba.
17:26 Empa e le hore re se ke ra fetoha tšitiso ho bona: ee leoatleng, 'me lahlela a hakisi e, 'me nke tlhapi ea pele e hōlisoa, 'me ha u ahlamisa molomo oa lona, u tla fumana ka shekele. O nke 'me le fa eona hore ba, 'na le uena. "