Ch 5 Matthew

Matthew 5

5:1 Ka nako eo, bona bongata bo, a nyolohela thabeng, le ha a ne a lula fatše, barutuoa ba hae atamela ho eena,
5:2 le se qalong molomo oa hae, o ile a ruta ba, a re:
5:3 "Ho lehlohonolo ba bafumanehi moeeng, bakeng sa bona ke 'muso oa leholimo.
5:4 Ho lehlohonolo ba bonolo, hobane ba tla rua lefatše.
5:5 O ile a hlohonolofatsa ba siameng, hobane ba tla ho tšelisa.
5:6 Ho lehlohonolo ba ba lapelang le ho nyoreloa toka, hobane ba tla a khotsofalla.
5:7 O ile a hlohonolofatsa ba mohau, hobane ba tla fumana mohau.
5:8 Ho lehlohonolo ba ba lipelo li hloekileng, hobane ba tla bona Molimo.
5:9 Ho lehlohonolo ba ba bōpang khotso, hobane ba tla bitsoa bara ba Molimo.
5:10 Ho lehlohonolo ba ba mamella mahloriso ka lebaka la toka, bakeng sa bona ke 'muso oa leholimo.
5:11 Ho lehlohonolo ba o ha ba etselelitse o, le ho hlorisoa o, le buile 'ohle a khopo khahlanong le uena, ka bohata, ka lebaka la ka:
5:12 thabela le thaba, bakeng sa moputso oa lōna o leholimong ke ngata. Bakeng sa e le ile ba hlorisa baprofeta ba neng ba ka pel'a hao.
5:13 Le letsoai la lefatše. Empa haeba letsoai le ea lahleheloang saltiness lona, le ho tla ho salted? E ha e sa le thuso ho hang, haese ho lahleloa ntle 'me a hatakeloa ka tlas'a ke banna.
5:14 Le leseli la lefatše. Motse o beha ka thaba ke ke patiloe.
5:15 'Me ha ba bonesa lebone' me ba se behe ka tlas'a baskete e, empa seluloaneng sa lebone, e le hore e ka 'na ea khanya ho bohle ba ka tlung.
5:16 Kahoo ka nako eo, leseli la lōna le ke le khanye ka mahlong a banna, e le hore ba ka bona mesebetsi ea hao e ntle, le ka u tlotlisa Ntate oa hao, ea leholimong.
5:17 U se ke ua nahana hore ke tlil'o lokolla molao kapa baprofeta. Ha kea tla ho lokolla, empa ho phethahatsa.
5:18 Amen ke re ho lōna, ka sebele, ho fihlela leholimo le lefatše feta, ha tlhakunyana mong, ha e 'ngoe letheba tla feta hōle le molao, ho fihlela bohle e entseng.
5:19 Ka hona, mang kapa mang ea tla ba khoehlisa marapo ao, e mong oa ba banyenyane oa litaelo tsena, 'me ba a ruta banna ba joalo, e tla bitsoa bonyane 'musong oa leholimo. Empa mang kapa mang ea tla se entseng 'me a ruta tsena, joalo e tla bitsoa moholo 'musong oa leholimo.
5:20 Etsoe ke re ho o, hore ntle le toka ea hao e feta hore ba bangoli le Bafarisi ba u ke ke la kena 'musong oa leholimo.
5:21 Le utloile hore ho itsoe ho ba boholo-holo le: 'U se ke ua bolaea; mang kapa mang ea tla ba bolaea e tla lokeloa ke kahlolo. '
5:22 Empa ke re ho o, hore mang kapa mang eo e bang halefetse mor'abo o tla lokeloa ke kahlolo ea bona. Empa mang kapa mang ea tla ba bitsa mor'abo, 'sephoqo,'O tla lokeloa ke lekhotla la. Ka nako eo, mang kapa mang ea tla mo bitsitse, 'e se nang thuso,'O tla lokeloa ke ho mello ea Hell.
5:23 Ka hona, haeba u fana ka mpho ea hao aletareng, 'me moo u hopola hore mor'eno o na le ho hong khahlanong le uena,
5:24 u siee mpho ea hao moo, pel'a aletare, 'me le tsoele pele ho boelana le mor'eno, ebe o ka atamela le ho fana ka mpho ea hao.
5:25 Ho boelana le mohanyetsi oa hao ka potlako, ha u ntse u ntse ba le tseleng eo le mo, esere mohlomong mohanyetsi a ka nehelana ka lōna moahloli, 'me moahloli a ka' na nehelana ka lōna ofisiri eo, 'me le tla lahleloa chankaneng.
5:26 Amen ke re ho lōna, hore u ke ke tsoa ho na le, ho fihlela u buseletsoa le kotara ho qetela.
5:27 Le utloile hore ho itsoe ho ba boholo-holo le: 'U se ke ua feba.'
5:28 Empa ke re ho o, hore mang kapa mang ba tla beng ba sheba mosali e, e le hore a mo lakatsa ka mor'a hae, o se a febile le eena ka pelong ea hae.
5:29 Le haeba leihlo la hao le letona e etsa hore u ho etsa sebe, metso e tsoa 'me lahlela hōle le uena. Etsoe ho molemo bakeng sa lōna hore e 'ngoe ea litho tsa hao timela, ho feta hore 'mele oohle oa hao o tla lahleloa ka Hell.
5:30 'Me haeba letsoho la hao le letona e etsa hore u ho etsa sebe, khaole 'me lahlela hōle le uena. Etsoe ho molemo bakeng sa lōna hore e 'ngoe ea litho tsa hao timela, ho feta hore 'mele oohle oa hao o kena Hell.
5:31 'Me e' nile ha boleloa: 'Mang kapa mang o ne a tla tlosa mosali oa hae, a ke a mo fa e bili la tlhalo. '
5:32 Empa ke re ho o, hore mang kapa mang ba tla beng ba lelekoa mosali oa hae, ntle tabeng ea ho etsa bohlola, Lisosa hae hore a etse bofebe; le mang kapa mang ea tla ba nyala hae ea 'nileng a lelekoa feba.
5:33 A boela a, le utloile hore ho itsoe ho ba boholo-holo le: 'U se ke ua hlapanya ka bohata. Etsoe u tla buseletsa likano tsa hao ho Morena. '
5:34 Empa ke re ho o, u se ke ua hlapanya ka kano ho hang, leha ke leholimong, bakeng sa eona ke terone ea Molimo,
5:35 kapa ka lefatše, bakeng sa eona ke setuloana hae, kapa ka Jerusalema, bakeng sa eona ke motse oa morena e moholo.
5:36 Ha tla o hlapanya ka kano ka a hlooho ea hao, hobane u ke ke ua khona ho etsa hore moriri e mong ho ba tšoeu kapa e ntso.
5:37 Empa Lentsoe la lōna E le mpe le bolele hore re 'E,'Le' Ha ho 'bolela' Che 'Ka eng kapa eng ka nģ'ane ho eo ke bobe.
5:38 Le utloile hore ho itsoe: 'An leihlo bakeng sa leihlo, le leino bakeng sa leino la. '
5:39 Empa ke re ho o, u se ke ua hanyetsa ea khopo, empa haeba mang kapa mang o tla be ke u otlile lerameng la hao le letona, nyehelo ho eena le le leng.
5:40 Le mang kapa mang ea batlang ho loana le o kahlolong, le ho nka hole tunic hao, lokolla ho mo seaparo hao hape.
5:41 Le mang kapa mang ea tla ba qobella hore u bakeng sa mehato sekete, u ee le eena esita le bakeng sa mehato tse likete tse peli.
5:42 Mang kapa mang ea batlang ho u, mo fa. Haeba mang kapa mang o ne a tla alima ho tswa ho o, u se ke ua furalla mo.
5:43 Le utloile hore ho itsoe, 'U se ke rate moahelani oa hao, 'me u tla ba le hloea sera sa hao.'
5:44 Empa ke re ho o: Rata lira tsa lōna. Ho etsa se molemo ho ba u hloileng. Le ho rapella ba le hlorisang le etselletsa o.
5:45 Ka tsela ena, o tla ba bara ba Ntat'a lōna, ea leholimong. O etsa hore letsatsi la hae hore a tsohe holim 'a molemo le ho e mpe, 'me o nyolla ho pula holim' a feela le ho hloka toka.
5:46 Etsoe haeba u rata batho ba ratang o, moputso ke eng e tla u na le? U se ke ua esita le babokelli ba lekhetho le itšoare ka tsela ena?
5:47 'Me haeba u lumelisa barab'abo lōna feela, seo ho feta U entse'ng? U se ke ua esita le bahetene le itšoare ka tsela ena?
5:48 Ka hona, ba ea phethahetseng, esita le joalokaha Ntat'a lōna oa leholimo a phethahetse. "