Baruke

Baruke 1

1:1 Ana ke mantsoe a buka, eo Baruke mora oa Neraiah, mora oa Mahseiah, mora oa Tsedekia, palo ea Hasadiah, mora Hilkia, o ile a ngola a le Babylona,
1:2 ka selemo sa bohlano, ka letsatsi la bosupa la khoeli, ho tloha ka nako ea ha Bakalde hapa Jerusalema 'me a beha hore ka mollo.
1:3 Le Baruke bala mantsoe a buka ena litsebeng tsa Jekonia, mora oa Jojakime morena oa Juda, le litsebeng tsa batho kaofela, ba ileng ba tla ho buka ya:
1:4 esita le litsebeng tsa bara ba ba matla a marena, le litsebeng tsa baholo, le ho moo batho ba utloang, ho tloha ho e monyenyane ho isa ho e moholo ho bona, oa ba phelang, tsohle Babylona, haufi le nōka ea Sud.
1:5 Le holim 'a utloa ho, ba o ile a lla 'me ba itima lijo' me ba rapela ka mahlong a Jehova.
1:6 'Me ba bokella chelete ho latela eng kapa eng eo e mong le e mong o ne a khona ho handover.
1:7 Eaba ba roma ho ea Jerusalema ho ea Jojakime, mora oa Hilkia, mora oa Shalum moprista, le ho baprista, le ho sechaba sohle, ba neng ba fumana le eena Jerusalema.
1:8 Ka nako eo, o ile a amohela lijana tsa tempele ea Morena (e neng e nkoa ho tloha tempeleng) e le hore a khutlele le tsona naheng ea Juda, ka letsatsi la leshome la khoeli ea Sivan. Bana e ne e le lijana tsa silevera tse, eo Tsedekia, mora oa Josiase, morena oa Juda, o ne a entse.
1:9 Ka mor'a sena, Nebukadnezare, morena oa Babylona, hapa Jekonia, le baeta-pele ba, le tsohle e matla, le batho ba naha, le etella pele e le baholehuoa Babylona ba tloha Jerusalema.
1:10 'Me ba re, "Bonang re u rometse chelete eo ho reka holocausts le libano tse tšoeu. Ka hona, etsa le manna le fana ka eona ka lebaka la sebe ha aletare ea Jehova Molimo oa rōna.
1:11 'Me le rapele bakeng sa bophelo ba Nebukadnezare, morena oa Babylona, le bakeng sa bophelo bo sa Belshatsare mora oa hae, e le hore matsatsi a bona a ka ba feela joaloka matsatsi a leholimo holim'a lefatše e,
1:12 le e le hore Morena a ka fana ka bokhabane ho re, le hlaha leseling mahlo a rōna, e le hore re ka phela ka tlas'a moriti oa Nebukadnezare morena oa Babylona, le ka tlas'a moriti oa Belshatsare mora oa hae, le e le hore re ka 'na sebeletsa ka matsatsi a mangata' me ka fumana kamohelo mahlong a bona.
1:13 Le re rapelle hape ho Jehova Molimo oa rōna, etsoe re sitetsoe Jehova Molimo oa rona, le bohlanya ba sebe sa rona ha e so lelekoa ho rōna esita le ho fihlela letsatsing lena.
1:14 Hape u bale buka ena, eo re rometse ho uena ho tla phetoa ka tempeleng ea Morena, ka matsatsi a se hlomphehang le ka matsatsi a mang loketse.
1:15 'Me u tla re, 'Le hore Morena Molimo oa rōna ke toka, empa ho re le pherekano ea rōna sefahleho sa, feela joalokaha ho ke ena letsatsi le letsatsi ka bohle ba Juda le baahi ba Jerusalema,
1:16 esita le ho marena a rōna, le rona baeta-pele ba, le rona baprista, ba rōna le baprofeta, le-ntat'a rōna ba.
1:17 Re entse sebe se ka pel'a Morena Molimo oa rōna le re ba sa lumela, haelloa ke tšepo ea mo.
1:18 'Me re se ikokobelletsa mo, 'me re ha baa' mamela lentsoe la Jehova Molimo oa rōna, e le ho tsamaea ka litaelo tsa hae, seo a se oo re o filoeng.
1:19 Ho tloha letsatsing leo o ile a etella-ntat'a rōna ba ka ntle ho naheng ea Egepeta, esita le ho letsatsing lena, re ne a sa tšepahale ho Morena Molimo oa rōna, le, kaha o ne a hasa-hasaneng, re ba ile ba oela. Re ne re sa mamela lentsoe la hae.
1:20 Le re ile ra re ho batho ba bangata mpe le ho lithohako oo Morena e thehilweng ka Moshe, mohlanka oa hae, ea ileng a etella-ntat'a rōna ba ka ntle ho naheng ea Egepeta, ho re fa naheng e phallang lebese le mahe a linotši, feela joalokaha ho ke ke ea hona joale letsatsi le leng.
1:21 'Me re ha baa' mamela lentsoe la Jehova Molimo oa rōna, ho ea ka mantsoe 'ohle a baprofeta eo o ile a romela ho re.
1:22 'Me re khelohile, mong le e mong ka mor'a hore tšekamelo ea hae bolaeang pelo, ho sebeletsa melimo esele le ho etsa bobe ka pel'a mahlo a le Jehova Molimo oa rōna.

Baruke 2

2:1 " 'Ka lebaka lena, le Jehova Molimo oa rōna o phethahatsa lentsoe la hae, eo a se buileng ho rona, le baahloli rona, ba ileng ba ahloloa Iseraele, le ho marena a rōna, le baeta-pele ba rona, le ho Baiseraele bohle le Bajuda.
2:2 Me ho joalo le Morena ea tlisitseng holim'a rōna le khopo haholo, tse kang mohla pele etsahetse tlas'a leholimo, (empa eo ho hlahile Jerusalema ho ea ka se ngotsoeng molaong oa Moshe)
2:3 esita le hore motho o ne a tla ja nama ea mora oa hae le nama ea morali oa hae.
2:4 Kahoo a beha tlasa matsohong a marena a bohle ba re pota-pota, ka nyeliso le ho etsoa lesupi har'a batho bohle moo Morena e hasa-hasaneng le rona.
2:5 Me re ile ra theohela tlaase le ba ne ba sa tsosoe, hobane re sitetsoe Jehova Molimo oa rona, ka ho se mamela lentsoe la hae.
2:6 Ho Jehova Molimo oa rōna e le ho sebelisa toka, empa ho rona le ho bo-ntat'a rōna le pherekano ea sefahleho, feela joalokaha ka letsatsi lena.
2:7 Bakeng sa Morena e bitsoa khahlanong le rōna lintho tsena tse mpe tsohle, eo ba hlōtse re.
2:8 'Me re se kōpa ka tieo a tobane le Jehova Molimo oa rōna, e le hore re ka 'na kgutlele, e mong le e mong oa rōna, ho tloha litsela tsa rōna tse ngata tsa boetsalibe.
2:9 Le Morena e shebella hore a re okamele ka bobe 'me e se e e tlisa holim' a rōna, hobane Morena ke feela ka mesebetsi eohle ea hae e le hore a re laetse,
2:10 'me re ke ke mametse lentsoe la hae, kahoo e le ho tsamaea ka maoto ho ea ka lithuto tsa Morena, eo o behile ka pel'a sefahleho sa rona.
2:11 'Me hona joale, O Jehova Molimo oa Iseraele, ea ileng a etella batho ba hao ho tsoa naheng ea Egepeta ka letsoho le matla, le le matšoao, le ka lintho tse hlollang, le nang le matla a hao a maholo, le ka letsoho le konetwama.tata, le entse hore lebitso bakeng sa hao, feela joalokaha ka letsatsi lena,
2:12 re entse sebe, re ba impious, re entse ka mokhoa o hlokang toka, O Jehova Molimo oa rōna, khahlanong le melao-motheo ea hao eohle '.
2:13 Le ka khalefo ea hao ho furalla re hobane, kaha o ne a tloheloa, re ha ba bakae har'a irreligious moo u hasantse re.
2:14 hloko, Morena, likōpo tsa rōna 'me lithapelo tsa rōna, le re lopolla ka lebaka la hao, 'me u etse hore re ka fumana mohau ka pel'a sefahleho sa ba re eteletseng pele ho hang,
2:15 e le hore lefatše lohle le ka tseba hore ke uena Jehova Molimo oa rōna, le hobane lebitso la hao e se e ipiletsa ho holim 'a Iseraele le holim' a leng leloko la hae.
2:16 Talima koana le koana holim 'a rōna, Morena, ho tloha lapeng ea hao e halalelang, le ba sekeha tsebe ea hao, le ho ela hloko le rona.
2:17 Bula mahlo a hao 'me u bone, hobane bafu, ba leng meea e, Oo moea oa oona e se e tlosoa makala bona oa bohlokoa, ke ke ea fana tlhompho le tokafatso ho Morena.
2:18 Empa moea eo ke sareloa bakeng sa boholo ba rerang bobe, atamela inameng le ba fokolang, le mahlo a ho hlōleha le lapelang moea tlotlisa le toka ho uena, Morena.
2:19 Kaha ho eseng ho ea ka ho loka ha bo-ntat'a rōna hore re tšollela likōpo tsa rōna 'me le kōpe mohau mahlong a hao, O Jehova Molimo oa rōna,
2:20 empa hobane u rometseng khalefo ea hao le khalefo ea hao holim 'a rōna, feela joalokaha u buile ka letsoho la bana ba hao baprofeta, a re:
2:21 "Kahoo Morena o re:, 'Inamelang mahetla hao le molaleng oa hao, 'me u se sebetsa bakeng sa morena oa Babylona, le lula naheng eo ke e fileng baholo-holo ba hao,
2:22 hobane, haeba u ke ke ua mamela lentsoe la Jehova Molimo oa hao, ho sebeletsa morena oa Babylona, Ke tla etsa hore u tlohe metseng ea Juda le ho tloha lihekeng tsa Jerusalema.
2:23 'Me ke tla tlosa o le lentsoe la nyakallo le lentsoe la thabo, le lentsoe la monyali le lentsoe la monyaluoa, le naha eohle e tla ntle le mosaletsa leha e le ofe oa baahi ba eona. ' "
2:24 'Me ha baa mamela lentsoe la hao, hore ba lokela ho sebeletsa morena oa Babylona, le hore o tle o be a phethahalitse mantsoe a hao, eo o ile a bua ka matsoho le bana ba hao baprofeta, e le hore masapo a marena a rōna le masapo a baholo-holo ba rōna e ne e tla nkoa ho tloha sebakeng sa bona.
2:25 Le, bona, ba 'nile ba lelekoa ka mocheso oa letsatsi le serame bosiu, 'me ba ile a shoa ka lebaka la le khopo e baka mesarelo, ke tlala, le ka sabole, le ke lelekoe.
2:26 'Me u se emisitseng tempeleng, eo ho eona lebitso la hao le ka boeona e ile ka bitsoa ka, feela joalokaha e le ka letsatsi lena, ka lebaka la bokhopo ba ea ba ntlo ea Iseraele le ba ntlo ea Juda.
2:27 'Me u finyeletse ho rōna, O Jehova Molimo oa rōna, ho ea ka molemo oa hao 'ohle le ho ea ka mohau oa hao o tsohle tse khōlō,
2:28 feela joalokaha u buile ka letsoho la ngoana oa hao Moshe, ka letsatsi leo ka lona u mo laetse hore a ngole molao oa hao ka pel'a bara ba Iseraele,
2:29 a re: "Haeba u ke ke ua mamela lentsoe la ka, bongata bona bo boholo e tla fetoha ho e monyenyane har'a lichaba, moo ke tla ba hasanya.
2:30 Kaha kea tseba hore batho ba tla se 'mamele, bakeng sa batho ba ke sataletseng melala. Empa ba ile ba tla ba le phetoho ha lipelo tsa bona ka naheng ea kholeho ea bona,
2:31 'me ba tla tseba hore ke' na Jehova Molimo oa bona. 'Me ke tla ba fa pelo ea, 'me ba tla utloisisa, litsebe tsa, 'me ba tla utloa.
2:32 'Me ba tla rorisa' na naheng ea kholeho ea bona, 'me o tla hopola lebitso la ka.
2:33 Me ba tla retelletsa maphelong a bona hōle le morao tsa bona ka sekhahla, 'me ho tloha ka lebaka la liketso tsa bona tse khopo, etsoe ba tla re hopotsa tsela ea ntat'a bona, ileng ba etsa sebe khahlanong le 'na.
2:34 'Me ke tla khutlisetsa ba naheng eo ke ikana ho bo-ntat'a bona, Abrahama, Isaac, le Jakobo, 'me ba tla busa holim' a eona, 'me ke tla atisa bona, 'me ba ke ke ba e fokotsehile.
2:35 Me ke tla tiisa hore ba le lecha le ka ho sa feleng ho etsa selekane, e le hore ke tla ba Molimo oa bona 'me ba tla ba batho ba heso. 'Me ke tla hlola susumetsa batho ka, bara ba Iseraele, ho tsoa naheng eo ke ba fileng bona. "

Baruke 3

3:1 " 'Me hona joale, Morena ea Matla 'Ohle, Molimo oa Iseraele, le moea oa ka bohloko bo boholo 'me moea o tletseng likhathatso hoeletsa ho uena.
3:2 mamela, Morena, le ba mohau, etsoe u ea mohau Molimo, 'me kahoo ba mohau ho re, etsoe re entse sebe ka pel'a hao.
3:3 Etsoe ha u behoa teroneng ka ho sa feleng, empa re tla feta ha nako e ntse.
3:4 Morena ea Matla 'Ohle, Molimo oa Iseraele, mamela hona joale thapelo ea bafu ea Iseraele le ea bara ba bona, ba entseng sebe pele u 'me ha ua mamela lentsoe la Jehova Molimo oa bona, 'me ba ikopanya le maphelong a bona bokhopo.
3:5 Hopola ha makgopo a bo-ntat'a rona, empa hopola letsoho la hao 'me lebitso la hao ka nako ena.
3:6 Etsoe u Jehova Molimo oa rona, 'me re tla u rorisa, Morena.
3:7 Le ka lebaka lena, o fana ka tšabo ea hao ka lipelong tsa rōna, le hape, e le hore re ka 'na ba ipiletse lebitsong la hao le ka' na u rorisa le botlamuoeng rona, etsoe re sokolohela ho tswa bokhopo ba bo-ntat'a rōna, ileng ba etsa sebe ka pel'a hao.
3:8 Le, bona, re sa ntse re le botlamuoeng rona ka lona letsatsi lena, moo u hasantse re ka nyeliso, le ka ho etselletsa, le etsa sebe, ho ea ka makgopo kaofela-ntat'a rōna, ba tloha ho o, O Jehova Molimo oa rōna.
3:9 mamela, Uena Iseraele, ho litaelo tsa bophelo! Tsepamisa maikutlo, e le hore le ithute ho ba seli!
3:10 Ho joang, Uena Iseraele, hore u na le naheng ea lira tsa hao,
3:11 tseo u li tsofetse naheng e 'ngoe, hore o silafetse le bafu, hore o nkoa e le har'a ba theohelang ka liheleng?
3:12 O furaletse selibeng ea bohlale.
3:13 Etsoe haeba u ne u tsamaea ka tsela ea Molimo, u ne u tla ka sebele ba ne ba lula ka khotso ka ho sa feleng.
3:14 Ithute moo bohlale ke, moo bokhabane ke, moo kutloisiso, e le hore u ka tseba ka nako e tšoanang moo bophelo ba nako e telele le nala li, moo khanya ea mahlo le khotso ke.
3:15 Ke mang ea sibolloa sebakeng sa lona? 'Me ke mang a keneng letlotlo lona kamoreng?
3:16 Moo ke baeta-pele ba lichaba, le ba neng ba busa liphoofolo tse holim'a lefatše,
3:17 ba bapala har'a linonyana tsa moeeng,
3:18 ba boloka matlotlo ea silevera le khauta, eo ho eona banna ba tšepa, le bo-mang ha ho na bofelo ho fumana tsa bona, ba sebetsang le silevera le ke ke la tšoenyeha ka hore, le bao mesebetsi ea bona ke inexplicable?
3:19 Li 'nile tsa lelekoa' me ba theohela ho ea liheleng, le ba bang ba tsohile sebakeng sa bona.
3:20 mocha e bone leseli le lutse holim'a lefatše, leha ho le joalo ba tsebe tsela ea ho ruta.
3:21 Ba ha a utloisisa litsela tsa eona, kapa na le bara ba bona le amohela e. Ho hole le sefahleho tsa bona.
3:22 Ho ha e so utloa ka naheng ea Kanana, kapa e e se e bonoa Teman.
3:23 Ho ka tsela e tšoanang le ho bara ba Hagare, ba batla ho li thusang hore ke tsa lefatše, le negotiators tsa Merran le Teman, le bapheti ba lipale ba, le batlang ba masene 'me a bohlale. Leha ho le joalo ka tsela ea bohlale ha baa ka ba tsebahalang, kapa ua ba bitsa hopotsa litsela tsa lona.
3:24 Uena Iseraele, le leholo hakaakang ke ntlo ea Molimo, le kamoo se seholo ke sebaka sa letlotlo la hae!
3:25 Ho o moholo 'me o na le bofelo! Ho phahamisoa le seholohali!
3:26 Ho na le ke ba neng ba li ne li bitsoa linatla, ba e-ba teng ho tloha tšimolohong, ea boholo haholo, setsebi sa ntoa.
3:27 Morena o ne a sa khetha bona, ebile ha aa ka ba fumana tsela ea ho ruta; ka lebaka lena ba timetse,
3:28 le, hobane ha baa ka ba bohlale, ba fetile ka lebaka la booatla ba bona.
3:29 Ke mang ea e nyolohetse leholimong, le nkiloeng hae, le mo tlisa theoha maru?
3:30 Ke mang ea tšela leoatle, 'me ba fumana hae, 'me ba tlisa hae, khetha sebakeng sa khauta?
3:31 Ha ho na motho ea ka khonang ho tseba litsela tsa hae, kapa leha e le mang ea ka batla litsela tsa hae.
3:32 Leha ho le joalo a ke mang ea tsebang bokahohle ke tloaelane le hae, le ka ponelo-pele ea hae o ile a qapa hae, eena ea ileng a lokisa lefatše ka nako e sa feleng, 'me ba tlatsa ka ho eona le likhomo le libata tse' nè-maoto a mane,
3:33 ba romela leseli, 'me e tsoela, 'me ke mang a bitsetsa e, 'me e ile a mamela mo ka ho tšaba.
3:34 Leha ho le joalo linaleli ba file leseli le tsoang ho posts by bona, 'me ba ile ba thaba.
3:35 Ba li ne li bitsoa, 'me kahoo ba ne ba re, "Ke rōna bana," 'Me ba shined ka nyakallo ho ea ileng a ba etsa hore ba.
3:36 Enoa ke Molimo oa rona, 'me ha ho e meng ka bapisoang le eena.
3:37 O ile a qapa tsela ea ho ruta bohle, 'me ba nehelana e ho Jakobo ngoana oa hae, le ho Baiseraele ea ratoang ea hae.
3:38 Ka mor'a sena, o ne a bone ka lefatše, 'me a buisana le banna.

Baruke 4

4:1 " 'Sena ke buka ea litaelo tsa Molimo' me ea molao, eo teng ka ho sa feleng. Bohle ba ileng ba e boloka e tla finyella bophelong, empa ba furaletse e, le ho isa lefung.
4:2 sokolla, Uena Jakobo, le amohela e, tsamaea ka tsela ea bokhabane ba lona, tobane le leseli la eona.
4:3 U se ke ua nehelana ka khanya ea hao ho e mong, kapa boleng ba hao ho batho ba tsoang linaheng tse ling.
4:4 Re 'nile ra thaba, Uena Iseraele, hobane lintho tseo re ka khahlisa ho Molimo ba 'nile ba o ile a hlakisa hore le rona.
4:5 Ba le ho feta nang le khotso a moea oa, O batho ba Molimo, sehopotso sa ka Iseraele.
4:6 U 'nile ua rekisa ka ho ea lichabeng, se ke ua ho ea timetsong, empa ka lebaka la ena, a lehloeo, o halefile Molimo hore a khalefo, me ho joalo le u 'nile ua a fana ka le mathata a mangata.
4:7 Etsoe u exasperated mo ea ileng a etsa o, ka ho sa feleng Molimo, ka sehlabelo ho meea e khopo, le a se ke a Molimo.
4:8 Etsoe u ba lebetse Molimo, ba hōlisa o, 'me u utloa bohloko Jerusalema, mooki wa gago.
4:9 Kaha o ile a o ile a bona khalefo ea Molimo e atamela o, le o ile a re, "'Mameleng, sebakeng sa Sione, Molimo entse holim 'a tlaisa.
4:10 Bakeng sa ke bone botlamuoeng batho ba ka ba, ka bara le barali ba, eo ho eona ka ho sa Feleng se entse holim 'a tsona.
4:11 Etsoe ke hōlisa ba ka thabo, empa ke ba tsamaee ho lla le ho sareloa.
4:12 Se ke ha e thabela 'na, le mohlolohali le lesupi, bakeng sa ke tloheloa ke batho ba bangata ka lebaka la libe tsa bara ba ka ba, hobane ba a khaotsa ho lula molao oa Molimo.
4:13 'Me ba sa kang ba tseba ho loka ha hae, kapa o ne a tsamaea ka litsela tsa litaelo tsa Molimo ', leha e le ho ba tsoetse pele le toka hammoho litsela tsa 'nete ea hae.
4:14 A re ke sebaka se ea ho atamela Sione, 'me le hopole kholehong ea bara ba ka le barali ba, eo ka ho sa Feleng se ile sa etsa holim 'a tsona.
4:15 Etsoe o entse hore se hōle haholo batho ba holim 'a bona, le batho ba molato, le ba puo e 'ngoe,
4:16 ba sa kang ba reverenced ba hōlileng, kapa o ne a hauhela bana ba hae, le ba etella-hang ea ratoang ea mohlolohali, tsamaea le 'na ho tlohelloa le mong, a se na bara.
4:17 Empa ha e le 'na, kamoo 'na ke ile ka khona ho u thusa?
4:18 Kaha o ile a ba entse lintho tsena tse mpe ho uena, o tla u pholosa matsohong a lira tsa hao.
4:19 tsamaea ka, bara ba, tsamaea ka, etsoe ke 'nile ba lahloa kherehloa me' na ke le mong.
4:20 Ke nkile theoha ea apereng seaparo sa khotso 'me ba apare lesela la mokotla oa thapeli, 'me ke tla hoeletsa ka ho fetisisa ea Phahameng ka matsatsi a ka.
4:21 Ba le ho feta litsela tsa khotso, bara ba. Hoeletsa ho Morena, 'me o tla u pholosa letsohong la baeta-pele ba tletseng bora.
4:22 Bakeng sa Ke behile tšepo ea ka ka poloko ea hao ka ho sa feleng, 'me thabo ea atamelang ho' na ho tloha Mohalaleli, fetang mohau eo tla tla ho uena ka ho pholoha ha rōna ka ho sa feleng.
4:23 Etsoe ke u rometseng hlahisoa ka ho sareloa le ho lla, empa Morena a tla tsosolosa o ho 'na ka thabo le nyakallo ho sa feleng.
4:24 Etsoe feela joalokaha baahelani ba Sione bone botlamuoeng hao e tsoang ho Molimo, kahoo hape e tla ba hang bone poloko ea hao e tsoang ho Molimo, e leng se tla hlōla o le tlotla e khōlō le bokhabane ka ho sa feleng.
4:25 Bara ba, mamella ka mamello khalefo ea tla ho uena, ya hao sera se hlorisoa o, empa u tla ka potlako bona timetsa ha hae batho 'me u tla tlōla ka molaleng oa hae.
4:26 My tiea ba tsamaile kaba litsela tsa, kaha ba ile ba nkoa e le mohlape tsekolotsoeng ke kantle ke lira.
4:27 Ba le ho feta nang le khotso a moea oa, bara ba, le hoeletsa ho Morena, etsoe u ke ke ho hopoloa ke ea ileng a ba se u khelositseng.
4:28 Bakeng sa e ngata ha u ntse u ho nahanoa hore liphoso tsoang ho Molimo, ka makhetlo a leshome e ngata boela a tla hloka hore oa lōna a ha fetola.
4:29 Etsoe o ea u eteletseng pele ka bobe, o tla hape etsa hore u ho sa feleng thabo le poloko ea hao. "
4:30 Ba le ho feta nang le khotso a moea oa, Jerusalema, kaha o ile a ba le e mong ea bitsoang o, e se e angoa ke u.
4:31 Linokoane ba tšoenngoa o, tla timela, le ba neng ba thabela tšenyeho ea hao, tla otloa.
4:32 Metse eo bara ba hao ba sebelelitse, tla otloa, le hape, a ileng a fuoa bara ba hao.
4:33 Etsoe feela joalokaha o ne a nyakaletse ka tšenyo hao, 'me o thabela ho oa ha hao, kahoo hape le tla o sareloa ka ho etsoa lesupi a le mong,
4:34 le phahamisoa ba letšoele la hae ba tla felisoa, le nyakallo mo tla retelehela ho masoabi.
4:35 Bakeng sa mollo o tla hlōla hae ho tloha ka ho sa Feleng ka matsatsi a mangata, 'me o tla ba le baahi ka ho meea e mebe ka nako e telele.
4:36 sheba, Jerusalema, ikutloeleng bochabela, 'me ba bone thabo e tlisoang ke ho uena ho tsoa ho Molimo.
4:37 Mpo tala, bara ba hao ba atamela, eo u mo romileng hang hasane. ba atamela, bokana hammoho, ho tloha ka bochabela ho tsela tsohle ho ea ka bophirimela, ka lentsoe la Mohalaleli, thabo le tlotla ea ho Molimo.

Baruke 5

5:1 " 'E ea tloha, O Jerusalema, ea apereng seaparo sa hao masoabi le mathata a, 'me a apare botle ba hao le le tlotla ea ho hore ka ho sa feleng khanya ea, e leng u na le tsoang ho Molimo.
5:2 Molimo o tla pota-pota ba o le ba boikaketsi seaparo sa oa toka, 'me o tla o ile a beha moqhaka hlooho ea hao bo sa feleng tlhompho.
5:3 Kaha Molimo o tla senola bokhabane ba hae o a o ho bohle ba tlas'a leholimo.
5:4 Bakeng sa lebitso la hao tla fuoa o ke Molimo ka ho sa feleng: khotso ea toka le ho le tlotla ea ho borapeli.
5:5 Hlaha, O Jerusalema, le ho ema ka a phahamisoa, le sheba lebisa ka bochabela, 'me le bone bara ba hao, bokana hammoho, a tsoang bochaba-hore letsatsi le le letsatsi le likela, ka lentsoe la Mohalaleli, le thabo ho hopoloa ha Molimo.
5:6 Etsoe ba ile ba tsoa ho o ka maoto, se ile sa etsa ke lira tsa, empa Morena a o tla etella pele hore ba o, ho nkoa e le ho hlompha joaloka bara ba 'muso.
5:7 Etsoe Molimo entse qeto e tiileng kokobetse mong le e mong thabeng e phahameng ka le longstanding mafika a, le ho tlala le moepa liphula e le hore a boemong ba fatše, e le hore Iseraele ka tsamaea ka khothalla ho le tlotla ea ho Molimo.
5:8 Leha ho le joalo har'a lifate 'me mong le e mong lephoka le monate sefate ba fana ka tlas'a moriti bakeng sa Iseraele ka taelo ea Molimo.
5:9 Kaha Molimo o tla etella pele Baiseraele ka thabo ka leseli la hae borena ba, le mohau le toka, e leng ho eena. '"

Baruke 6

6:1 Ena ke kopi ea lengolo le hore Jeremia o ile a romela ho ba neng ba tla isoa botlamuoeng ka Babylona ke morena oa Babylona, kahoo e le ho profeta ho ea ka ba ela hloko temoso eo a neng a ile a fumana ka bona e tsoang ho Molimo. "Ka lebaka la libe tsa tseo u entse sebe se ka pel'a Molimo, o tla nkoa ka kholeho ea Babylona ke Nebukadnezare, morena oa Babylona.
6:2 Me, ea ba, kaha o ne a isoa Babylona, u tla ba lilemo tse ho na le tse ngata 'me bakeng sa nako e telele, meloko e esita le ho tse supileng, leha ho le joalo ka mor'a sena, Ke tla etsa hore u hōle le ho na le khotso.
6:3 Empa hona joale, u tla bona le Babylona melimo ea khauta le ea silevera, le ea lejoe le lehong, jara mahetleng, e bontshiweng bohloko bo tsabehang lichaba.
6:4 Etsa bonnete ba, ka nako eo, hore u se ke ua e le hantle ba tšoana le basele tsena le ba tšaba, e le hore ka ho hlolloa o ne a tla nkoa ka har'a bona.
6:5 Me, ea ba, bona morusu, ka mor'a lōna le ka pel'a hao, ha ba ntse ba rapela, re ka lipelong tsa lōna, 'O ba tšoanela ho khumameloe, O Morena. '
6:6 Bakeng sa lengeloi lena le ka o na le uena. 'Me ke tla hlahloba meea ea lōna.
6:7 Bakeng sa puo ea bona e bentšitsoeng ke setsebi sa, le bona ba esita le tse khabisitsoeng ka khauta le silevera, leha ho le joalo ba bohata 'me a sa khone ho bua.
6:8 Le, feela joaloka moroetsana ea ratang ho khabisa ka boeena, kahoo u se ke ba nka khauta le etsa lithulusi le eona.
6:9 melimo ea bona ba le meqhaka ea khauta pakiloeng holim 'a lihlooho tsa bona, ho tloha eo ho baprista ba ka ho tlosa khauta le silevera, le sebelisa ka eona ho bona ka bobona.
6:10 Ho feta moo, ba bile ba fana ka ho ea ka ho le matekatse, le e sebelisa ho khabisa basali ba 'na, 'me ha ba fumana e morao ho tloha basali ba' na ba, ba e sebelisa ho khabisa melimo ea tsona.
6:11 Empa tsena li ke ke tsa lokolloa mafome le tšoele.
6:12 Le hoja ba di a koahetsoeng ka seaparo pherese, ba lokela ho hlakola theoha sefahleho bona, ka lebaka la lerōle la ntlo, eo o moholo haholo potolohileng.
6:13 Empa o ile a ea tšoereng lere la borena joaloka motho ea, joaloka moahloli oa sebakeng seo, ke ke a bolaoa ea siteloa mo.
6:14 'Me le hoja a nang le ka letsohong la hae le sabole le selepe, leha ho le joalo a ke ke a lokolla ka boeena o ho tloha ntoa le masholu. From ena e ke e tsejoa ho uena le hore ba ba e sa ho etsetsa melimo.
6:15 Ka hona, u se ke ua ba tšaba. Etsoe feela joalokaha sekepe motho a sebedisa fetoha na thuso ha robehile, kahoo hape ke melimo ea bona.
6:16 Ha ba emisa ka tlung, mahlo a bona a tletse lerōle la maoto a ba neng ba kena.
6:17 'Me joaloka e mong ea ileng a khopisoa morena le e pota-potiloe ka mong le e mong monyako, kapa joaloka setopo le haufi le ho ho phethahatsoa ya ho lebitleng, kahoo u se ke baprista ba ka boloka mamati le mekoallo le liloko, esere ba ho tlatlapa ke masholu.
6:18 Ba khantša likerese ho bona, le ka palo e khōlō, 'me ho ntse ba sa khone ho bona, bakeng sa ba joaloka likutung ka tlung.
6:19 E le kannete o ile a re lihahabi, eo ke ea lefatše, itōma lipelo tsa bona, leha ho le joalo ha tsena ba timetsa le liaparo tsa bona, ba nka hore ha ho.
6:20 lifahleho tsa bona li etsoa ba batsho ka ho mosi hore o entsoe ka tlung.
6:21 Holim'a 'mele ea bona' me ba fetang lihlooho tsa bona fofa liphooko le engole le linonyana, le ka tsela e tšoanang, esita le likatse.
6:22 From ena o lokela ho utloisisa hore ha ba etsetsa melimo ea. Ka hona, ha u lokela ho ba tšaba.
6:23 Ho feta moo, ea khauta eo ba neng ba ba le e benya, empa ntle leha e mong hlakola theoha mafome, ba ke ke ea khanya. Esita le ha ba ne ba entsoeng ka ho qhibilihisoa, ha baa ka ba ikutloa e.
6:24 Ba fumana mefuta eohle ea lintho tse theko e boima, leha ho le joalo ho na le ho na phefumoloho ho tsona.
6:25 ntle le maoto a, di etsoa mahetleng, bontsha tšoanelehe bona ho batho bohle. Me, ea ba, ka 'na ba mo rapelang ba e na mobulungano.
6:26 Ka lebaka la sena, haeba ba ne ba oela fatše, ha ba tsoha ba le bang; le haeba motho e mong beha ho lokileng, ba ke ke ba ema ba tiile ka lithahasello tsa bona; leha ho le joalo, feela joaloka ba shoeleng, linyehelo tsa behoa haufi le bona.
6:27 Baprista rekisa mahlabelo a bona, 'me ba qeta ho senya; le, Ka tsela e tšoanang, basali ba bona nka karolo ea sona e, mohla arolelana eng kapa eng e le kula kapa mekōpa-kōpa.
6:28 Nonneng le menstruous basali silafatsa mahlabelo a bona. Me, ea ba, u tseba sena le hore ba ba e sa ho etsetsa melimo, u se ke ua ba tšaba.
6:29 Ka lebaka life ba bitsa ho etsetsa melimo? Ke hobane basali bao ba sebeletsa pele melimo ea silevera le khauta le lehong,
6:30 'me baprista ba lula ka matlung a bona, le liaparo tsa tsekolotsoeng, le lihlooho tsa bona le litelu gorilla, le ha ho letho le ka lihlooho tsa bona.
6:31 Empa ba puruma, hooa ho melimo ea bona, feela joalokaha ho ba le mokete le ba shoeleng.
6:32 Baprista ba tlosa liaparo tsa melimo ea tsona, le apesa basali ba bona le bara ba bona.
6:33 Le hore na ba mamella bobe motho, kapa ba ba molemo, ha ba khone ho buseletsa e. Ba ka se khonang ha ho theha le morena, kapa tlosa mo.
6:34 Ka tsela e tšoanang, ba ile ba ka ha fana ka maruo, kapa iphetetsa rerang bobe. Haeba mang kapa mang a etsa kano ho bona, 'me ha a le boloka le, ba ke ke ba hloka ho.
6:35 Ba ke ke ba lokolla monna ho lefu, kapa pholosa ba fokolang ho tloha le matla.
6:36 Ba ke ke ba khutlisetsa mahlong a ho foufetseng, kapa mahala motho a tloha ho hlokahale.
6:37 Ba ke ke ba hauhela mohlolohali, kapa ho etsa se molemo ho bana ba likhutsana.
6:38 le melimo ea bona ka lehong, le ea lejoe, le tsa khauta, le tsa silevera, ke be joaloka majoe thabeng; le ba neng ba rapela ba tla na mobulungano.
6:39 Ke ka tsela efe, ka nako eo, e ba lokelang ho o lokela kapa ba boletse hore ba ke melimo?
6:40 Etsoe esita le Bakalde ha li hlompha tsena, ba, ha ba utloa ka ho limumu, khone ho bua, ba mo fa ho Bele, kōpang ho eena le hore a ka bua,
6:41 jwalo ka ha tsena, ba ba a sa khone ho fallela, ba tla khona ho lemoha. Esita le bona ba, ha ba tla utloisisa sena, tla tlohellela tsona, bakeng sa, kaha o tla hlaphoheloa bona, ha ba nahana ka tsona ho tla ba etsetsa melimo ea.
6:42 Leha ho le joalo basali ba, phuthetsoe ka lithapo, lula ke litseleng, tukang ea mohloaare-majoe.
6:43 Le ha leha e le efe e 'ngoe ea tsona, kaha o ne a ka khahloa ke motho ea fetang ka tsela, o ne a tla robala le eena, o reproaches moahelani oa hae hobane a ne a sa fumane lokeloe ke ho fuoa, ka o ne a, ebile o ne a leketlisitse thapo hae robehile.
6:44 Empa lintho tsohle tse etsahalang le bona ke ba bohata; ka tsela efe, ka nako eo, e ho nkoa kapa ba boletse hore ba ke melimo?
6:45 Leha ho le joalo ba 'nile ba etsoa ke basebetsi le litei tsa khauta. Ba tla ba le ha ho letho le e mong, empa seo baprista ba batla hore e be.
6:46 Bakeng sa botaki maphelong a bona, ba etsa hore ba, u se ke ua teng ka nako e telele. Kahoo ka nako eo, ka lintho tsena, tseo tse entsoeng ke bona, ke melimo?
6:47 Leha ho le joalo ba ile ba fetisetsa mashano le nyeliso ka mor'a ena ho nakong e tlang.
6:48 Bakeng sa ha ba hlōloa ke ea ntoeng kapa rerang bobe, baprista ba ka nahana har'a bona moo ba neng ba ka 'na ipata le bona.
6:49 Ka hona, ke hobane'ng ha ba ka ba lemoha hore ke melimo, ke mang ea ka ha lokolla ba ka ikarola ntoa, kapa pholosa ba ka ikarola le khopo?
6:50 Bakeng sa, ka hohle kamoo ba ka lehong feela, tse khabisitsoeng ka khauta le silevera, Kahoo, a ho tsejoa joale ho ea pele, ke lichaba tsohle le marena, le hore ba ba ba bohata; hobane e se e ile ea senola hore ha ba etsetsa melimo ea, empa mosebetsi oa matsoho a banna, 'me ha ho mosebetsi oa Molimo ho' ona.
6:51 Ka lebaka lena, ka nako eo, e 'nile ea amohela hore ha ba etsetsa melimo ea, empa ke mesebetsi ea matsoho a banna, 'me ha ho mosebetsi oa Molimo ho' ona.
6:52 Ha baa ka ba tsosoa e le morena sebakeng sa, kapa o tla ba fa pula ho banna.
6:53 Ba ke ke ba lemoha kahlolo e le mang kapa mang, kapa e tla ba lokolla e leng sebaka se kotsing, hobane ba ne ba ka etsa ha ho letho le, joaloka lla ka bohareng ba leholimo le lefatše.
6:54 Le, ka 'nete, ha ho na ho etsahala'ng ka ba le mollo o ka tlung ea melimo ea bana ba ka lehong, silevera, le khauta, baprista ba ka sebele le tla baleha le boloka ho bona ka bobona, empa bana ba tla e le kannete ho cha joaloka likutung ka har'a eona.
6:55 Leha ho le joalo ba ke ke ba mamella e le morena le ntoa. Ke ka tsela efe, ka nako eo, e ho nkoa kapa ba amohela le hore ba ba etsetsa melimo ea?
6:56 Tsena melimo ea lehong le lejoe, tse khabisitsoeng ka khauta le silevera, ka lokolla ho bona ka bobona ha ho masholu kapa ho le masholu; mang kapa mang ea e matla ho feta ba,
6:57 o tla nka lintho tsena, ea khauta le silevera, le liaparo tse koahela bona, 'me ba tla baleha; ha ba sa tla ba khona ho thusa ho bona ka bobona.
6:58 Ka hona, ho molemo ho ba le morena ea ho bontša matla a hae, kapa sejana se molemo ka ntlo le, eo a ba nang e tla ithorisa, kapa monyako ka tlung, eo e ntse e tsoela sireletsehileng le se ka har'a, ho feta ho ba etsetsa melimo ea bana ba leshano.
6:59 Bakeng sa letsatsi, 'me khoeli e, le lihlopha tsa linaleli ka, le hoja li le bohlale le ba 'nile ba rometsoeng ho ba molemo, ke ba mamelang.
6:60 Ka tsela e tšoanang, lehalima, ha ho bonahala le totobetse, le, Ka tsela e tšoanang, moea letsa mong le o mong sebakeng,
6:61 le maru, ha Molimo a laela hore ba etse garela bona holim'a lefatše lohle, e mong le e phethahatsa se neng se laetse.
6:62 Ho feta moo, mollo, kaha o ne a romeloa ho tloha ka holimo e le hore e ka 'na ea jang lithaba le merung, o etsa se ho 'nile ha ba laeloa hore ba etse. Leha ho le joalo tsena ha li tšoanang, ha ka bokhabane, kapa ka matla, leha e le efe e 'ngoe ea tsona.
6:63 From ena, e lokela ho ha ho lokela, kapa o ile a re, e le hore ba ke melimo; kaha ba ha khona ho fana ka kahlolo ea bona, kapa ho phetha eng kapa eng bakeng sa banna.
6:64 Me, ea ba, ho tseba hore ha ba etsetsa melimo ea, Ka hona, se ke la tšaba ba tsona.
6:65 Bakeng sa ba ka khonang ha marena a thohako, kapa ba hlohonolofatsa.
6:66 Ntle, ba bontša se na matšoao a le leholimong ho lichaba; ba ha khanya joaloka letsatsi, kapa ea fana ka leseli joaloka khoeli.
6:67 Libata ba molemo ho feta ba, bakeng sa ba ka baleha ka tlas'a seaparo sa, me ho joalo le itšireletsa.
6:68 Ka hona, ho hang ha e e bontša ka ho hlaka ho re hore ba ke melimo; ka lebaka la sena, u se ke ua ba tšaba.
6:69 Etsoe feela joalokaha ka setsosa ka tšimo ea likomkomere sireletsa ha ho letho, ho joalo le ka melimo ea bona ka lehong, le silevera, le khauta khabisitsoeng.
6:70 Ba feela ho tsoana le ho moutloa tšoeu a le serapeng sa, tseo linonyana tsohle lula; ba tšoana le setopo ntšetsoa ka ntle lefifing, e le hore feela ke melimo ea bana ba ka lehong, le khauta khabisitsoeng, le khabisitsoeng le silevera ea.
6:71 Ke pherese, ka ho tšoanang le Royal pherese, liaparo tsa tšoèlè-jele holim 'a bona, o tla joale le tsebe hore ha ba etsetsa melimo ea. 'me qetellong, bona ba chesa 'me ba tla ba le nyeliso e sebakeng se.
6:72 Molemo ke monna feela ea sa litšoantšo tse joalo, kaha o ile a tla ba hole le nyeliso. "