9:1 |
Saterusna nyalukan babarengan dua belas Rasul, Anjeunna masihan aranjeunna kakawasaan sareng wewenang pikeun nyageurkeun sétan-sétan sareng nyageurkeun panyakit. |
9:2 |
Jeung manéhna dikirim ka ngahutbah Karajaan Allah jeung nyageurkeun nu infirm. |
9:3 |
Jeung cenah ka aranjeunna: "Anjeun kedah nyandak nanaon pikeun perjalanan, henteu staf, atawa tas traveling, atawa roti, atawa duit; jeung anjeun teu kudu boga dua tunics. |
9:4 |
Jeung kana naon imah anjeun bakal asupkeun, nginep didinya, jeung ulah ngajauhan ti dinya. |
9:5 |
Sareng saha waé anu henteu nampi anjeun, nalika miang ti eta kota, ngocok kaluar malah lebu dina suku anjeun, salaku kasaksian ngalawan aranjeunna." |
9:6 |
Jeung bade mudik, aranjeunna ngumbara sabudeureun, ngaliwatan kota-kota, evangelizing jeung curing madhab. |
9:7 |
Ayeuna Herodes tetrarch uninga ngeunaan sagala hal anu keur dilakukeun ku anjeunna, tapi manéhna cangcaya, sabab ceuk eta |
9:8 |
ku sababaraha, "Kanggo John geus gugah ti nu maraot,” can sabenerna, ku batur, "Kanggo Elias geus mucunghul,” jeung ku batur kénéh, "Sabab salah sahiji nabi ti baheula geus gugah deui." |
9:9 |
Jeung Herodes ngomong: "Kuring pancung John. Kitu deui, saha ieu, ngeunaan saha kuring ngadangu hal-hal sapertos kitu?” Sareng anjeunna milarian ningali anjeunna. |
9:10 |
Jeung nalika Rasul balik, aranjeunna ngajelaskeun ka anjeunna sagala hal anu aranjeunna parantos dilakukeun. Sareng nyandak aranjeunna sareng anjeunna, anjeunna mundur ka tempat anu sepi, nu jadi milik Betsaida. |
9:11 |
Tapi lamun balaréa geus sadar ieu, aranjeunna nuturkeun anjeunna. Jeung manéhna narima eta jeung nyarita ka maranehna ngeunaan Karajaan Allah. Sareng jalma-jalma anu peryogi pangobatan, anjeunna cageur. |
9:12 |
Lajeng dinten mimiti mudun. Jeung ngadeukeutan, dua welas ceuk manéhna: “Ngusir balaréa, jadina, ku jalan ka kota jeung desa sabudeureunana, aranjeunna bisa misahkeun sarta manggihan dahareun. Pikeun urang didieu di tempat sepi." |
9:13 |
Tapi ceuk maranehna, "Anjeun masihan aranjeunna tuangeun." Jeung ceuk maranehna, “Aya teu leuwih ti lima roti jeung dua lauk, Kacuali upami urang badé angkat mésér tuangeun pikeun jalma-jalma ieu." |
9:14 |
Ayeuna aya ngeunaan lima rebu lalaki. Kitu cenah ka murid-murid-Na, "Pasihan aranjeunna ngagoler tuang dina kelompok lima puluh." |
9:15 |
Jeung maranehna ngalakukeun kitu. Sareng aranjeunna nyababkeun aranjeunna sadayana ngagoler tuang. |
9:16 |
Saterusna, nyokot lima roti jeung dua lauk, anjeunna neuteup ka langit, sarta anjeunna ngaberkahan jeung peupeus sarta ngabagikeun ka murid-murid-Na, dina raraga diatur aranjeunna saméméh riungan. |
9:17 |
Sarta maranéhanana kabéh dahar jeung éta wareg. Jeung dua belas baskets tina fragmen dicandak up, nu tinggaleun ti maranehna. |
9:18 |
Jeung kajadian éta, nalika anjeunna solat nyalira, murid-murid-Na oge aya jeung manéhna, sarta anjeunna questioned aranjeunna, nyebutkeun: "Saha jalma-jalma nyarios yén kuring?” |
9:19 |
Tapi aranjeunna ngajawab ku nyebutkeun: “Yohanes Baptis. Tapi aya anu nyebatkeun Elias. Padahal sabenerna, aya nu nyebutkeun yen salah sahiji nabi ti baheula geus gugah deui." |
9:20 |
Lajeng anjeunna nyarios ka aranjeunna, "Tapi ceuk anjeun saha kuring?” Jawabna, Ceuk Simon Petrus, "Kristus Allah." |
9:21 |
Tapi ngomong seukeut ka aranjeunna, anjeunna maréntahkeun aranjeunna ulah ngabejaan ieu ka saha, |
9:22 |
nyebutkeun, "Kanggo Putra Manusa kudu sangsara loba hal, sarta ditolak ku sesepuh jeung pamingpin imam jeung scribes, sarta dipaehan, jeung dina poe katilu gugah deui.” |
9:23 |
Lajeng anjeunna nyarios ka sadayana: “Lamun aya nu daék nuturkeun kuring: hayu anjeunna mungkir dirina, sarta nyandak salib-Na unggal poé, jeung nuturkeun kuring. |
9:24 |
Pikeun sakur anu bakal nyalametkeun hirupna, bakal leungit eta. Tapi saha waé anu bakal kaleungitan nyawana demi Kami, bakal nyimpen eta. |
9:25 |
Kumaha mangpaatna pikeun lalaki, lamun manéhna meunangkeun sakabeh dunya, acan leungit dirina, atawa ngabalukarkeun dirina ngarugikeun? |
9:26 |
Pikeun saha waé anu bakal isin ku kuring sareng kecap kuring: Anjeunna Putra Manusa bakal isin, nalika anjeunna bakal sumping dina kaagungan-Na sareng Bapana sareng para Malaikat suci. |
9:27 |
Jeung can, Abdi nyarioskeun ka anjeun leres: Aya sababaraha anu nangtung di dieu anu moal ngaraos maot, nepi ka maranehna ningali Karajaan Allah.” |
9:28 |
Jeung kajadian éta, kira dalapan poé sanggeus kecap ieu, Anjeunna nyandak Petrus, Yakobus sareng Yohanes, sarta anjeunna naek kana hiji gunung, supados anjeunna tiasa ngadoa. |
9:29 |
Sarta bari anjeunna solat, penampilan beungeutna robah, sarta jubah-Na jadi bodas jeung bersinar. |
9:30 |
Jeung behold, dua lalaki keur ngobrol jeung manéhna. Jeung ieu Musa jeung Nabi Elias, nembongan dina kaagungan. |
9:31 |
Jeung maranéhna ngomong ngeunaan miang na, anu bakal dilaksanakeun di Yerusalem. |
9:32 |
Padahal sabenerna, Petrus jeung jalma-jalma anu bareng jeung anjeunna kabeurat ku sare. Sareng janten waspada, aranjeunna ningal kaagungan anjeunna sareng dua lalaki anu nangtung sareng anjeunna. |
9:33 |
Jeung kajadian éta, sakumaha ieu anu departing ti anjeunna, Ceuk Petrus ka Yesus: "Guru, éta alus pikeun urang aya di dieu. Teras kumaha, hayu urang nyieun tilu tabernacles: hiji keur anjeun, jeung hiji keur Musa, sareng hiji kanggo Elias." Pikeun anjeunna henteu terang naon anu anjeunna nyarios. |
9:34 |
Saterusna, nalika anjeunna nyarioskeun hal-hal ieu, awan datang sarta overshadowed aranjeunna. Jeung salaku ieu anu asup kana awan, aranjeunna sieun. |
9:35 |
Jeung sora datang ti awan, nyebutkeun: “Ieu putra abdi anu dipikacinta. Dengekeun manéhna.” |
9:36 |
Sarta bari sora ieu uttered, Yesus kapanggih nyalira. Sarta maranéhanana éta jempé sarta ngawartoskeun euweuh hiji, dina éta poé, salah sahiji hal ieu, nu kungsi katempo. |
9:37 |
Tapi kajadian dina poé saterusna éta, bari turun ti gunung, balaréa panggih jeung manéhna. |
9:38 |
Jeung behold, hiji lalaki ti balaréa ngajerit, nyebutkeun, "Guru, Abdi nyuhungkeun, neuteup bageur ka anak kuring, sabab anjeunna putra abdi hiji-hijina. |
9:39 |
Jeung behold, hiji roh nyokot nyekel manéhna, sarta anjeunna ujug-ujug ceurik kaluar, sarta eta throws anjeunna handap sarta convulses anjeunna, ku kituna anjeunna busa. Sarta sanajan eta cimata anjeunna eta, eta daun anjeunna ngan kalawan kasusah. |
9:40 |
Sareng kuring naroskeun ka murid-murid anjeun pikeun ngaleungitkeun anjeunna, sareng aranjeunna henteu tiasa. ” |
9:41 |
Jeung di respon, ceuk Yesus: "Eh generasi anu teu satia sareng sesat! Sabaraha lami abdi bakal sareng anjeun sarta endure anjeun? Bawa anak anjeun ka dieu.” |
9:42 |
Sareng nalika anjeunna ngadeukeutan anjeunna, Iblis ngalungkeun anjeunna ka handap sareng ngageterkeun anjeunna. |
9:43 |
Jeung Yesus rebuked roh najis, sarta anjeunna nyageurkeun éta budak, sarta anjeunna malikkeun anjeunna ka bapana. |
9:44 |
Jeung sakabéh éta astonished dina kaagungan Allah. Jeung salaku dulur ieu wondering leuwih sadaya nu manéhna ngalakonan, cenah ka murid-muridna: "Anjeun kedah netepkeun kecap-kecap ieu dina haté anjeun. Sabab Putra Manusa teh bakal diserenkeun ka manusa.” |
9:45 |
Tapi aranjeunna henteu ngartos kecap ieu, sarta ieu disumputkeun ti aranjeunna, ambéh maranéhanana henteu katarima. Jeung maranéhna sieun nanya anjeunna ngeunaan kecap ieu. |
9:46 |
Ayeuna aya ide asup ka aranjeunna, sakumaha ka nu di antarana éta leuwih gede. |
9:47 |
Tapi Yesus, perceiving pikiran haté maranéhna, nyandak hiji murangkalih sareng nangtung di gigireunana. |
9:48 |
Jeung cenah ka aranjeunna: "Saha waé anu bakal nampi murangkalih ieu dina nami kuring, narima kuring; jeung sing saha anu narima kuring, nampi anjeunna anu ngutus kuring. Pikeun sing saha nu pangleutikna diantara aranjeun sadayana, sarua leuwih gedé.” |
9:49 |
Jeung ngabales, ceuk John: "Guru, Kami ningali hiji jalma anu ngusir setan ku nami anjeun. Sareng urang ngalarang anjeunna, sabab anjeunna henteu nuturkeun urang." |
9:50 |
Jeung Yesus ceuk manéhna: “Ulah nyaram manéhna. Pikeun sakur anu henteu ngalawan anjeun, kanggo anjeun.” |
9:51 |
Ayeuna kajadian éta, sedengkeun poé-poé dissipation na keur réngsé, anjeunna steadfastly nyetel beungeutna pikeun indit ka Yerusalem. |
9:52 |
Sarta anjeunna dikirim utusan saméméh beungeutna. Jeung lumangsung, maranehna asup ka hiji kota urang Samaria, pikeun nyiapkeun anjeunna. |
9:53 |
Sareng aranjeunna henteu nampi anjeunna, sabab beungeutna nuju ka Yerusalem. |
9:54 |
Jeung nalika murid-Na, Yakobus jeung Yohanes, kungsi katempo ieu, ceuk maranehna, “Gusti, naha anjeun hoyong kami nelepon seuneu turun ti sawarga jeung meakeun aranjeunna?” |
9:55 |
Jeung péngkolan, anjeunna nyempad aranjeunna, nyebutkeun: "Naha anjeun henteu terang roh saha anjeun? |
9:56 |
Putra Manusa sumping, henteu ngancurkeun kahirupan, tapi pikeun nyalametkeun maranehna.” Jeung maranéhna indit ka kota sejen. |
9:57 |
Jeung kajadian éta, bari leumpang sapanjang jalan, ceuk batur ka manéhna, “Kuring bakal nuturkeun anjeun, ka mana waé anjeun badé angkat." |
9:58 |
Ceuk Isa ka manéhna: "Ribah gaduh guha, jeung manuk awang-awang boga sayang. Tapi Putra Manusa teu boga tempat pikeun neundeun sirah-Na." |
9:59 |
Teras anjeunna nyarios ka anu sanés, "Tuturkeun abdi." Tapi cenah, “Gusti, idin heula abdi bade ngubur bapa.” |
9:60 |
Jeung Yesus ceuk manéhna: "Hayu nu maot ngubur mayitna. Tapi anjeun angkat sareng ngumumkeun Karajaan Allah." |
9:61 |
Jeung ceuk nu sejen: “Kuring bakal nuturkeun anjeun, Gusti. Tapi idin heula kuring ngajelaskeun ieu ka jalma-jalma di bumi kuring. ” |
9:62 |
Ceuk Isa ka manéhna, "Teu aya anu nempatkeun leungeunna kana bajak, lajeng neuteup ka tukang, cocog pikeun Karajaan Allah." |