Pébruari 24, 2020

bacaan

Surat St James 3: 13-18

3:13Who is wise and well-taught among you? Let him show, by means of good conversation, his work in the meekness of wisdom.
3:14But if you hold a bitter zeal, and if there is contention in your hearts, then do not boast and do not be liars against the truth.
3:15For this is not wisdom, descending from above, but rather it is earthly, beastly, and diabolical.
3:16For wherever envy and contention is, there too is inconstancy and every depraved work.
3:17But within the wisdom that is from above, tangtu, chastity is first, and next peacefulness, lemah lembut, openness, consenting to what is good, a plenitude of mercy and good fruits, not judging, without falseness.
3:18And so the fruit of justice is sown in peace by those who make peace.

Injil

The Holy Gospel According of Mark 9: 14-29 

9:14And soon all the people, seeing Jesus, were astonished and struck with fear, and hurrying to him, they greeted him.
9:15And he questioned them, “What are you arguing about among yourselves?”
9:16And one from the crowd responded by saying: "Guru, I have brought to you my son, who has a mute spirit.
9:17And whenever it takes hold of him, it throws him down, and he foams and gnashes with his teeth, and he becomes unconscious. Sareng kuring naroskeun ka murid-murid anjeun pikeun ngaleungitkeun anjeunna, and they could not.”
9:18Jeung ngajawab aranjeunna, cenah: “Eh generasi anu teu percaya, sabaraha lila kuring kudu jeung anjeun? Sabaraha lami abdi bakal tahan anjeun? Bawa manéhna ka kuring.”
9:19Jeung maranéhna dibawa anjeunna. Sareng nalika anjeunna ningali anjeunna, enggal sumangetna ngaganggu. Jeung sanggeus dialungkeun ka taneuh, manéhna guling-guling ngabuih.
9:20Sarta anjeunna questioned bapana, "Sabaraha lami ieu kajantenan ka anjeunna?” Tapi cenah: “Ti orok.
9:21Sarta mindeng eta casts anjeunna kana seuneu atawa kana cai, pikeun ngancurkeun anjeunna. Tapi lamun anjeun bisa ngalakukeun nanaon, tulungan kami sareng karunya ka kami."
9:22Tapi Yesus nyarios ka anjeunna, “Lamun geus bisa percaya: sagala hal mungkin pikeun anu percaya."
9:23Jeung geura bapana budak, ceurik ceurik, ceuk: "Kuring yakin, Gusti. Tulungan abdi anu teu percaya.”
9:24Jeung nalika Yesus ningali riungan rushing babarengan, manéhna admonished roh najis, ngomong ka manehna, “Sumanget pireu jeung bisu, Kuring nitah anjeun, ninggalkeun manéhna; jeung ulah asup ka manehna deui.”
9:25Jeung ceurik kaluar, sarta sawan anjeunna greatly, anjeunna angkat ti anjeunna. Jeung manéhna jadi kawas hiji anu geus maot, jadi loba nu ngomong, "Anjeunna maot."
9:26Tapi Yesus, nyokot manéhna ku leungeun, ngangkat manéhna. Sarta anjeunna jengkar.
9:27Jeung nalika anjeunna geus diasupkeun kana imah, his disciples questioned him privately, "Naha urang henteu tiasa ngusir anjeunna?”
9:28Jeung cenah ka aranjeunna, “This kind is able to be expelled by nothing other than prayer and fasting.”
9:29And setting out from there, they passed through Galilee. And he intended that no one know about it.