Ch 8 Mark

Mark 8

8:1 På den tiden, igen, when there was a great crowd, and they did not have anything to eat, ringer ihop sina lärjungar, sade han till dem:
8:2 “I have compassion for the multitude, därför att, si, they have persevered with me now for three days, och de inte har något att äta.
8:3 And if I were to send them away fasting to their home, they might faint on the way.” For some of them came from far away.
8:4 And his disciples answered him, “From where would anyone be able to obtain enough bread for them in the wilderness?"
8:5 Och han frågade dem, ”Hur många bröd har ni?"Och de sade, “Seven.”
8:6 And he instructed the crowd to sit down to eat on the ground. And taking the seven loaves, ge tack, he broke and gave it to his disciples in order to place before them. And they placed these before the crowd.
8:7 And they had a few small fish. Och han välsignade dem, and he ordered them to be placed before them.
8:8 And they ate and were satisfied. And they took up what had been leftover from the fragments: seven baskets.
8:9 And those who ate were about four thousand. And he dismissed them.
8:10 And promptly climbing into a boat with his disciples, he went into the parts of Dalmanutha.
8:11 And the Pharisees went out and began to contend with him, seeking from him a sign from heaven, testa honom.
8:12 And sighing deeply in spirit, han sa: “Why does this generation seek a sign? Amen, Jag säger till dig, if only a sign will be given to this generation!"
8:13 And sending them away, he climbed into the boat again, and he went away across the sea.
8:14 And they forgot to take bread. And they did not have any with them in the boat, except one loaf.
8:15 Och han instruerade dem, säger: “Consider and beware of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod.”
8:16 And they discussed this with one another, säger, “For we have no bread.”
8:17 Och Jesus, vetskap om detta, sade till dem: “Why do you consider that it is because you have no bread? Do you not yet know or understand? Do you still have blindness in your heart?
8:18 Having eyes, do you not see? And having ears, do you not hear? Do you not remember,
8:19 when I broke the five loves among the five thousand, how many baskets full of fragments you took up?"De sade till honom, “Twelve.”
8:20 “And when the seven loaves were among the four thousand, how many baskets of fragments did you take up?” And they said to him, “Seven.”
8:21 Och han sade till dem, “How is it that you do not yet understand?"
8:22 And they went to Bethsaida. And they brought a blind man to him. Och de begärde honom, so that he would touch him.
8:23 And taking the blind man by the hand, he led him beyond the village. And putting spit on his eyes, laying his hands on him, he asked him if he could see anything.
8:24 And looking up, han sa, “I see men but they are like walking trees.”
8:25 Next he placed his hands again over his eyes, and he began to see. And he was restored, so that he could see everything clearly.
8:26 And he sent him to his house, säger, “Go into your own house, and if you enter into the town, tell no one.”
8:27 Och Jesus gick med sina lärjungar i städerna Caesarea Filippi. Och på vägen, han ifrågasatte hans lärjungar, sade till dem, "Vem män säga att jag är?"
8:28 De svarade honom genom att säga: "Johannes Döparen, andra Elias, ytterligare andra kanske en av profeterna. "
8:29 Då sade han till dem, "Men riktigt, vem säger ni att jag är?"Peter svarade med att säga till honom, "Du är Messias."
8:30 Och han uppmanade dem, inte berätta för någon om honom.
8:31 Och han började undervisa dem om att Människosonen måste lida mycket, och bli förkastad av de äldste, och översteprästerna, och de skriftlärda, och bli dödad, och efter tre dagar därefter skulle uppstå igen.
8:32 Och han talade ordet öppet. Och Peter, tar honom åt sidan, började korrigera honom.
8:33 Och att vända sig bort och titta på hans lärjungar, Han uppmanade Peter, säger, "Få bakom mig, Satan, för du inte föredrar de saker som är av Gud, men de saker som är av män. "
8:34 Och kalla samman publiken med sina lärjungar, sade han till dem, "Om någon väljer att följa mig, han förneka sig själv, och ta sitt kors, och följ mig.
8:35 För den som ska ha valt att rädda hans liv, kommer att förlora det. Men vem kommer att ha förlorat sitt liv, för min skull och för evangeliet, skall spara det.
8:36 För hur det gynna en människa, om hon vinner hela världen, and yet causes harm to his soul?
8:37 Eller, what will a man give in exchange for his soul?
8:38 For whoever has been ashamed of me and of my words, among this adulterous and sinful generation, the Son of man also will be ashamed of him, when he will arrive in the glory of his Father, with the holy Angels.”
8:39 Och han sade till dem, "Amen säger jag till er, that there are some among those standing here who shall not taste death until they see the kingdom of God arriving in power.”