Ch 15 Matthew

Matthew 15

15:1 Then the scribes and the Pharisees came to him from Jerusalem, säger:
15:2 “Why do your disciples transgress the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat bread.”
15:3 But responding, sade han till dem: “And why do you transgress the commandment of God for the sake of your tradition? For God said:
15:4 ‘Honor your father and mother,'och, ‘Whoever will have cursed father or mother shall die a death.’
15:5 Men du säger: ‘If anyone will have said to father or mother, “It is dedicated, so that whatever is from me will benefit you,"
15:6 then he shall not honor his father or his mother.’ So have you nullified the commandment of God, for the sake of your tradition.
15:7 Hypocrites! How well did Isaiah prophesy about you, säger:
15:8 ’Detta folk ärar mig med sina läppar, men deras hjärtan är långt ifrån mig.
15:9 For in vain do they worship me, teaching the doctrines and commandments of men.’ ”
15:10 And having called the multitudes to him, sade han till dem: “Listen and understand.
15:11 A man is not defiled by what enters into the mouth, but by what proceeds from the mouth. This is what defiles a man.”
15:12 Then his disciples drew near and said to him, “Do you know that the Pharisees, upon hearing this word, were offended?"
15:13 But in response he said: “Every plant which has not been planted by my heavenly Father shall be uprooted.
15:14 Leave them alone. They are blind, and they lead the blind. But if the blind are in charge of the blind, both will fall into the pit.”
15:15 Och svarar, Peter said to him, “Explain this parable to us.”
15:16 Men han sa: “Are you, även nu, without understanding?
15:17 Do you not understand that everything that enters into the mouth goes into the gut, and is cast into the sewer?
15:18 But what proceeds from the mouth, goes forth from the heart, and those are the things that defile a man.
15:19 For from the heart go out evil thoughts, mördar, äktenskapsbrott, otukt, stölder, false testimonies, blasphemies.
15:20 These are the things that defile a man. But to eat without washing hands does not defile a man.”
15:21 Och avgår därifrån, Jesus drog i områdena Tyrus och Sidon.
15:22 Och se, en kvinna Kanaan, gå ut från de delar, skrek, sade till honom: "Ta synd om mig, Lord, Davids son. Min dotter är svårt drabbad av en demon. "
15:23 Han sa inte ett ord till henne. Och hans lärjungar, närmar sig, petitioned honom, säger: "Ignorera henne, ty hon ropar efter oss. "
15:24 Och svarar, han sa, "Jag skickades inte utom till fåren som har fallit bort från huset av Israel."
15:25 Men hon närmade sig och älskat honom, säger, "Herre, hjälp mig."
15:26 Och svarar, han sa, "Det är inte bra att ta brödet av barnen och kasta det åt hundarna."
15:27 Men hon sa, "Ja, Lord, men de unga hundarna äter också från smulorna som faller från bordet av sina herrar. "
15:28 Då Jesus, svara, sade till henne: "O kvinna, stor är din tro. Låt det ske för dig precis som du önskar. "Och hennes dotter var frisk ifrån den stunden.
15:29 Och när Jesus hade gått därifrån, Han kom vid Galileiska sjön. Och stigande på ett berg, han satt där nere.
15:30 Och mycket folk kom till honom, har med dem mute, den blinda, lama, funktionshindrade, och många andra. Och de kastade ner dem på sina fötter, och han botade dem,
15:31 så mycket så att massorna undrade, se mute tala, lama vandring, den blinda se. Och de förstorade Israels Gud.
15:32 Och Jesus, ringer ihop sina lärjungar, sa: "Jag har medlidande på massorna, därför att de har framhärdade med mig nu i tre dagar, och de inte har något att äta. Och jag är inte beredd att avfärda dem, fasta, så att de svimmar på vägen. "
15:33 Och lärjungarna sade till honom: "Varifrån, sedan, i öknen, skulle vi få tillräckligt med bröd för att tillfredsställa så en stor skara?"
15:34 Och Jesus sade till dem, "Hur många bröd har ni?"Men de sade, "Sju, och några lite fisk. "
15:35 Och han instruerade folket att luta på marken.
15:36 Och tar de sju bröden och fiskarna, och tack, han bröt och gav till sina lärjungar, och lärjungarna gav till folket.
15:37 Och de åt och var nöjda. Och, från vad som var kvar av fragmenten, de tog upp sju fulla korgar.
15:38 But those who ate were four thousand men, plus children and women.
15:39 And having dismissed the crowd, he climbed into a boat. And he went into the coastal region of Magadan.