Ch 6 Matthew

Matthew 6

6:1 "Var uppmärksam, så att du utför ditt rättvisa innan män, för att ses av dem; annars får du inte en belöning med din Fader, som är i himmelen.
6:2 Därför, när du ger allmosor, väljer inte att låta en trumpet innan du, som hycklarna gör i synagogorna och i städerna, så att de kan uppfyllas av män. Amen säger jag till er, de har fått ut sin lön.
6:3 Men när du ger allmosor, låt inte din vänstra hand veta vad den högra gör,
6:4 så att din allmosegivande kan vara i hemlighet, och din fader, som ser i det fördolda, återbetalar dig.
6:5 Och när du ber, du ska inte vara som hycklarna, som älskar att stå i synagogorna och i hörnen på gatorna för att be, så att de kan ses av män. Amen säger jag till er, de har fått ut sin lön.
6:6 Men du, när du ber, träda in i ditt rum, och efter att ha stängt dörren, be till din Fader i det fördolda, och din fader, som ser i det fördolda, återbetalar dig.
6:7 And when praying, do not choose many words, as the pagans do. For they think that by their excess of words they might be heeded.
6:8 Därför, do not choose to imitate them. For your Father knows what your needs may be, even before you ask him.
6:9 Därför, you shall pray in this way: Our Father, som är i himmelen: May your name be kept holy.
6:10 Må ditt rike komma. May your will be done, as in heaven, so also on earth.
6:11 Give us this day our life-sustaining bread.
6:12 And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
6:13 And lead us not into temptation. But free us from evil. Amen.
6:14 For if you will forgive men their sins, your heavenly Father also will forgive you your offenses.
6:15 But if you will not forgive men, neither will your Father forgive you your sins.
6:16 Och när du snabbt, inte väljer att bli dyster, som hycklarna. För de ändrar sina ansikten, så att deras fasta kan vara uppenbara för män. Amen säger jag till er, att de har fått sin belöning.
6:17 Men som för dig, när du snabbt, smörj ditt huvud och tvätta ditt ansikte,
6:18 så att din fasta inte kommer att vara uppenbara för män, men till din Fader, som är i det fördolda. Och din far, som ser i det fördolda, återbetalar dig.
6:19 Inte väljer att lagra upp eder skatter på jorden: där rost och mal konsumera, och där tjuvar bryter sig in och stjäl.
6:20 Istället, lagra upp eder skatter i himlen: där varken rost eller mal förbrukar, och där inga tjuvar bryta sig in och stjäla.
6:21 Ty där din skatt är, Det är också ditt hjärta.
6:22 Lampan på din kropp är ditt öga. Om ditt öga är hälsosamt, hela din kropp kommer att fyllas med ljus.
6:23 Men om ditt öga har skadats, hela din kropp kommer att mörkna. Om då ljuset som är i dig är mörker, Hur stor kommer den mörkret vara!
6:24 No one is able to serve two masters. For either he will have hatred for the one, and love the other, or he will persevere with the one, and despise the other. You cannot serve God and wealth.
6:25 Och så säger jag till er, do not be anxious about your life, as to what you will eat, nor about your body, as to what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothing?
6:26 Consider the birds of the air, how they neither sow, nor reap, nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of much greater value than they are?
6:27 And which of you, by thinking, is able to add one cubit to his stature?
6:28 And as for clothing, why are you anxious? Consider the lilies of the field, how they grow; they neither work nor weave.
6:29 Men jag säger till dig, that not even Solomon, in all his glory, was arrayed like one of these.
6:30 So if God so clothes the grass of the field, which is here today, and cast into the oven tomorrow, how much more will he care for you, O little in faith?
6:31 Därför, do not choose to be anxious, säger: ‘What shall we eat, and what shall we drink, and with what shall we be clothed?'
6:32 For the Gentiles seek all these things. Yet your Father knows that you need all these things.
6:33 Därför, seek first the kingdom of God and his justice, and all these things shall be added to you as well.
6:34 Därför, do not be anxious about tomorrow; for the future day will be anxious for itself. Sufficient for the day is its evil.”